RCCTIF-88 - Congelator Royal Catering - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RCCTIF-88 Royal Catering

Acest manual de utilizare a fost tradus folosind traducerea automată. Am depus toate eforturile pentru a ne asigura că traducerea este exactă, dar vă rugăm să rețineți că traducerile automate nu sunt perfecte și nu sunt menite să înlocuiască traducătorii umani. Versiunea oficială a manualului de utilizare este în limba engleză. Orice diferență între versiunea tradusă și versiunea originală în limba engleză nu este obligatorie din punct de vedere juridic. Dacă aveți întrebări despre acuratețea traducerii, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză, care este referința oficială. Mai multe versiuni lingvistice sunt disponibile la cerere prin [e-mail].

Date tehnice

Descrierea parametrilor	Valoarea parametrului
Numele produsului	Mini congelator
Model	RCCTIF-88
Tensiune nominală [V~] / frecvență [Hz]	230~ / 50
Curent nominal [A]	1,2
Clasa de climă	4
Gaz de izolație	Ciclopentan
Agent frigorific	R290/50g
Puterea lămpii [W]	1
Clasa de protectie	I
Dimensiuni [latime x lungime x inaltime; mm]	518x595x690
Greutate [kg]	35

Notă: Temperatura ambiantă a aparatului trebuie să fie în intervalul de la +16 la 43° C.

1. Descriere generală

Manualul de utilizare este conceput pentru a ajuta la utilizarea în siguranță și fără probleme a dispozitivului. Produsul este proiectat și fabricat în conformitate cu ghiduri tehnice stricte, folosind tehnologii și componente de ultimă generație. În plus, este produs în conformitate cu cele mai stricte standarde de calitate.

NU UTILIZATI DISPOZITIVUL DECA DACACITI CU ATENTIE SI ATI INteles ACEST MANUAL DE UTILIZARE.

Pentru a crește durata de viață a produsului și pentru a asigura o funcționare fără probleme, utilizați-l în conformitate cu acest manual de utilizare și efectuați în mod regulat sarcini de întreținere. Datele tehnice și specificațiile din acest manual de utilizare sunt actualizate. Producătorul își rezervă dreptul de a face modificări asociate cu îmbunătățirea calității. Dispozitivul este conceput pentru a reduce la minimum riscurile de emisie de zgomot, ținând cont de progresul tehnologic și de oportunitățile de reducere a zgomotului.

Legendă

Manualul de operare trebuie revizuit.

Nu aruncați niciodată echipamentele electrice împreună cu deșeurile menajere. Produsul trebuie reciclat.

Această mașină este conformă cu declarațiile CE.

AVERTIZARE! sau ATENTIE! sau TINE minte! Aplicabil la situația dată.

(semn general de avertizare)

ATENTIE! Pericol de incendiu - materiale inflamabile!

VĂ RUGĂM SĂ RETINETI! Desenele din acest manual au doar scop ilustrativ și unele detalii pot diferii de produsul real.

2. Instructiuni de siguranță

ATENTIE! Citiți toate avertismentele de siguranță și toate instrucțiunile. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate duce la șoc electric, incendiu și/sau vătămare gravă sau chiar deces.

Termenii „dispozitiv” sau „produs” sunt utilizați în avertismente și instrucțiuni pentru a se referi la: Mini congelator.

2.1. Siguranta electrica

a) Ștecherul trebuie să se potrivească cu priza. Nu modificați ștecherul în niciun fel. Utilizarea ștecherelor originale și a prizelor potrivite reduce riscul de electrocutare.
b) Evitați atingerea elementelor împământate, cum ar fi țevi, încălzitoare, cazane și frigidere. Există un risc crescut de șoc electric dacă dispozitivul cu împământare este expus ploii, intră în contact direct cu o suprafață umedă sau funcționează într-un mediu umed. Pătrunderea apei în dispozitiv crește riscul de deteriorare a dispozitivului și de electrocutare.
c) Nu atingeti dispozitivul cu mâinile ude sau umede.
d) Utilizați cablul numai pentru utilizarea desemnată. Nu îl utilizați niciodată pentru a transporta dispozitivul sau pentru a scoate ștecherul dintr-o priză. Țineți cablul departe de surse de căldură, ulei, margini ascuțite sau părți în mișcare. Cablurile deteriorate sau încurcate cresc riscul de electrocutare.
e) Dacă lucrați cu dispozitivul în aer liber, asigurați-vă că utilizați un prelungitor adecvat pentru utilizare în exterior. Utilizarea unui prelungitor adecvat pentru utilizare în exterior reduce riscul de electrocutare.
f) Dacă utilizarea dispozitivului într-un mediu umed nu poate fi evitată, trebuie aplicat un dispozitiv de curent rezidual (RCD). Utilizarea unui RCD reduce riscul de electrocutare.
g) Nu utilizați dispozitivul dacă cablul de alimentare este deteriorat sau prezintă semne evidente de uzură. Un cablu de alimentare deteriorat trebuie înlocuit de un electrician calificat sau de un centru de service al producătorului.
h) Pentru a evita şocurile electrice, nu scufundați cablul, ştecherul sau dispozitivul în apă sau în alte lichide. Nu utilizati dispozitivul pe suprafețe umede.
i) ATENTIE! PERICOL DE VIAȚĂ! în timpul curățării, nu scufundați niciodată dispozitivul în apă sau alte lichide.
j) Nu utilizați în medii foarte umede sau în imediata apropiere a rezervoarelor de apă.
k) Preveniți udarea dispozitivului. Pericol de electrocutare!
I) Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile și să vă asigurați că le-ați înțeles bine.
m) Păstrați manualul lângă echipament pentru a-l putea citi în orice moment.
n) Utilizați întotdeauna surse de curent conectate la pământ care furnizează tensiunea corectă (indicată pe eticheta de pe dispozitiv).
o) Dacă aveți îndoieli, lăsați un electrician să verifice dacă conexiunea este împământată corect.
p) Nu utilizati niciodată un cablu de alimentare defect.
q) Nu deschideți unitatea într-un mediu umed sau umed sau dacă mâinile sau corpul dumneavoastră sunt umede sau ude.
r) Protejati unitatea de radiatiile solare.
s) Utilizați dispozitivul într-un loc protejat pentru a evita deteriorarea echipamentului sau punerea altora în pericol.
t) Asigurați-vă că dispozitivul se poate răci și evitați să-l plasați prea aproape de alte dispozitive care produc căldură.
u) Înainte de a curăța aparatul, deconectați-l de la sursa de alimentare.
v) Utilizați o cârpă moale umedă pentru curățare. Evitați utilizarea detergenților și asigurați-vă că nu pătrunde lichid în unitate.
w) Niciun element intern al acestui dispozitiv nu trebuie întreținut de către utilizator.

x) Dispozitivul nu trebuie conectat la o priză în afară de priza de perete, nu utilizați un adaptor de priză multiplă sau prize multiple.
y) În cazul în care alimentarea cu energie electrică este întreruptă de la aparat, este necesar să așteptați aproximativ 5 minute înainte de a reconecta aparatul la curent pentru a evita deteriorarea aparatului.
z) Înainte de prima utilizare, asigurați-vă că tipul de curent și tensiunea de rețea corespund cu datele indicate pe plăcuța de identificare.
aa) Deschiderea dispozitivului fără aprobarea noastră duce la pierderea garanției!

2.2. Siguranta la locul de munca

a) Asigurați-vă că locul de muncă este curat și bine iluminat. Un loc de muncă dezordonat sau slab iluminat poate duce la accidente. Încercați să gândiți înainte, observați ce se întâmplă și folosiți bunul simț atunci când lucrați cu dispozitivul.
b) Nu utilizati dispozitivul într-un mediu potențial exploziv, de exemplu în prezența lichidelor, gazelor sau prafului inflamabil. Dispozitivul generează scântei care pot aprinde praf sau fum.
c) Dacă descoperiți daune sau funcționare neregulată, opriți imediat dispozitivul și raportați-I fără întârziere unui supervizor.
d) Dacă nu sunteți sigur dacă produsul funcționează corect sau dacă observați daune, vă rugăm să contactați centrul de service al producătorului.
e) Numai centrul de service al producătorului poate efectua reparații la produs. Nu încercați să faceți singur reparații!
f) În caz de incendiu, utilizați un stingător cu pulbere sau dioxid de carbon (CO2) (unul destinat utilizării la dispositive electrice sub tensiune) pentru a-l stinge.
g) Copiilor sau persoanelor neautorizate le este interzisă intrarea într-un post de lucru. O distragere a atenției poate duce la pierderea controlului asupra dispozitivului.
h) Utilizați dispozitivul într-un spațiu bine ventilat.
i) Dispozitivul produce praf și resturi în timpul funcționării. Este important să-i protejezi pe trecători de efectele lor nocive.
j) Verificați regulat starea etichetelor de siguranță. Dacă etichetele sunt ilizibile, acestea trebuie înlocuite.
k) Păstrați elementele de ambalare și piesele mici de asamblare într-un loc care nu este accesibil copiilor.
I) Este interzisă amplasarea dispozitivului pe o suprafață combustibilă.
m) Este interzisă amplasarea dispozitivului lângă o flacără deschisă, sobe electrice, sobe pe cărbune sau alte surse de căldură, precum și lângă lumina directă a soarelui. Temperaturile ridicate pot deteriora capacitatea de răcire și pot crește consumul de energie electrică.
n) Pentru a evita deteriorarea compresorului în timpul transportului, frigiderul nu trebuie înclinat cu mai mult de 45°.
o) Nu folosiți frigiderul în încăperi ne încălzite și în locuri cu umiditate ridicată a aerului.

Tine minte! Când utilizati dispozitivul, protejati copiii și alți trecători.

2.3. Siguranța personală

a) Nu utilizați dispozitivul când sunteți obosit, bolnav sau sub influența alcoolului, a narcoticelor sau a medicamentelor care pot afecta semnificativ capacitatea de a utiliza dispozitivul.
b) Dispozitivul nu este proiectat pentru a fi manipulat de persoane (inclusiv copii) cu funcții mentale și senzoriale limitate sau persoane fără experiență și/sau cunoștințe relevante, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de o persoană responsabilă pentru siguranța lor sau dacă au primit instrucțiuni despre cum să folosească dispozitivul. dispozitiv.
c) Dispozitivul poate fi manipulat numai de către persoane apte fizic care sunt capabile să-l manipuleze, instruite corespunzător, familiarizate cu acest manual și instruite în domeniul sănătății și securității în muncă.
d) Când lucrați cu dispozitivul, folosiți bunul simț și fiți atenți. Pierderea temporară a concentrării în timpul utilizării dispozitivului poate duce la răni grave.
e) Utilizați echipamentul individual de protecție conform cerințelor pentru lucrul cu dispozitivul, specificat în secțiunea 1 „Legendă”. Utilizarea echipamentului individual de protecție corect și aprobat reduce riscul de rănire.

f) Pentru a preveni pornirea accidentală a dispozitivului, asigurați-vă că întrerupătorul este în poziția OPRIT înainte de a vă conecta la o sursă de alimentare.
g) Nu vă supraestimați abilitățile. Când utilizați dispozitivul, păstrați echilibrul și rămâneți stabil în orice moment. Acest lucru va asigura un control mai bun asupra dispozitivului în situații neașteptate.
h) Nu purtați haine largi sau bijuterii. Țineți părul, hainele și mănușile departe de părțile mobile. Îmbrăcămintea lejeră, bijuteriile sau părul lung pot fi prinse în părțile mobile.
i) Dacă aspirația trebuie conectată la dispozitiv, verificați toate conexiunile și asigurați-vă că sunt strânse. Utilizarea unui sistem de desprăfuire poate reduce riscurile asociate cu praful.
j) Scoateți toate instrumentele de reglare sau cheile înainte de a porni dispozitivul. O unealtă sau o cheie lăsată în partea rotativă a dispozitivului poate provoca vătămări.
k) Aerul comprimat poate provoca vătămări grave.
I) Folosiți protectie pentru ochi, urechi și căile respiratorii.
m) Aparatul nu este o jucărie. Copii trebuie supravegheați pentru a se asigura că nu se joacă cu dispozitivul.
n) Nu introduceti mâinile sau alte obiecte în interiorul dispozitivului în timp ce acesta este în uz!
o) Se recomandă ca mâinile să fie uscate în timpul desfășurării activității care necesită introducerea mâinilor în congelator, deoarece altfel poate duce la deteriorarea pielii din cauza înghețului.
p) Este interzisă deplasarea, reglarea și rotirea dispozitivului în timpul lucrului.

2.4. Utilizarea dispozitivului în siguranță

a) Vă rugăm să citiți și să înțelegeți cu atenție aceste instrucțiuni înainte de a utiliza dispozitivul! Vă rugăm să respectați cu atenție instrucțiunile de siguranță pentru a preveni deteriorarea prin utilizarea necorespunzătoare!
b) Vă rugăm să păstrați acest manual disponibil pentru referințe viitoare. Dacă acest dispozitiv este transmis unor terți, manualul trebuie să fie transmis împreună cu acesta.
c) Nu este permisă depozitarea substanțelor potențial explozive în aparat, de exemplu, cutii care conțin gaz inflamabil comprimat.
d) Copiii nu se pot juca cu aparatul.
e) Utilizați acest dispozitiv numai în interior și pentru utilizarea prevăzută.
f) ATENTIE! Scurgerile de agent frigorific poate provoca leziuni ale ochilor sau pierderea vederii dacă intră în ochi. Dacă se întâmplă acest lucru, clătiți imediat ochii cu multă apă și consultați un medic.
g) Nu oferim nicio garanție pentru daune rezultate din utilizarea necorespunzătoare sau operarea incorrectă.
h) Înainte de a utiliza acest dispozitiv pentru prima dată, vă rugăm să verificați dacă tipul de tensiune principală și curentul sunt conforme cu datele indicate pe plăcuța de identificare.
i) Acest dispozitiv nu este destinat să fie utilizat de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale limitate sau cu lipsă de experiență și/sau cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheate de o persoană responsabilă pentru siguranța lor sau au primit instrucțiuni cu privire la modul în care dispozitivul este utilizat.
j) PERICOL DE ELECTRICE! Nu încercați să reparați singur unitatea. În cazul defectiunilor dispozitivului, reparațiile trebuie efectuate de experți calificați.
k) Vă rugăm să verificați în mod regulat ștecherul principal și cablul de alimentare. Dacă cablul de alimentare al acestui dispozitiv este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător sau de serviciul său pentru clienți sau de o altă persoană calificată pentru a preveni pericolele.
I) Este necesar să se prevină deteriorarea cablului de alimentare din cauza strivirii, ruperii sau abraziunii sale pe muchii ascuțite și să-l țină departe de suprafețele fierbinți și sursele deschise de foc. De asemenea, poate să nu atărne sau să fie scufundat în apă.
m) Nu supraîncărcați dispozitivul. Utilizați instrumentele adecvate pentru sarcina dată. Un dispozitiv selectat corect va îndeplini sarcina pentru care a fost proiectat mai bine și într-un mod mai sigur.
n) Nu utilizati dispozitivul dacă comutatorul „ON/OFF” nu funcționează corect (nu pornește și nu pornește și oprește dispozitivul). Dispozitivele care nu pot fi pornite și oprite utilizând comutatorul „ON/OFF” sunt periculoase, nu trebuie operate și trebuie reparate.
o) Asigurați-vă că ștecherul este deconectat de la priză înainte de a încerca orice reglare, înlocuire de accesorii sau înainte de a pune dispozitivul deoparte. Astfel de măsuri de precauție vor reduce riscul activării accidentale a dispozitivului.

p) Deconectați dispozitivul de la sursa de alimentare înainte de a începe reglarea, curățarea și întreținerea. O astfel de măsură preventivă reduce riscul activării accidentale.
q) Când nu este utilizat, depozitați într-un loc sigur, departe de copii și de persoane care nu sunt familiarizate cu dispozitivul care nu au citit manualul de utilizare. Dispozitivul poate reprezenta un pericol în mâinile utilizatorilor fără experiență.
r) Păstrați aparatul în stare tehnică perfectă. Înainte de fiecare utilizare, verificați dacă există deteriorări generale, în special verificați componentele în mișcare pentru a identifica părți sau elemente crăpate și pentru orice alte condiții care pot afecta funcționarea în siguranță a dispozitivului. Dacă se constată o deteriorare, predați dispozitivul pentru reparare înainte de utilizare.
s) Nu lăsați aparatul la îndemâna copiilor.
t) Repararea sau întreținerea dispozitivului trebuie efectuată de către persoane calificate, folosind doar piese de schimb originale. Acest lucru va asigura o utilizare în siguranță.
u) Pentru a asigura integritatea operațională a dispozitivului, nu îndepărtați protectiile montate din fabrică și nu slăbiți niciun șurub.
v) Când transportați și manipulați dispozitivul între depozit și destinație, respectați principiile de sănătate și securitate în muncă pentru operațiunile de transport manual care se aplică în țara în care va fi utilizat dispozitivul.
w) Evitați situațiile în care dispozitivul nu mai funcționează în timpul utilizării din cauza încărcării excesive. Acest lucru poate duce la supraîncălzirea elementelor de antrenare și deteriorarea dispozitivului.
x) Nu atingeți părțile articulate sau accesoriiile decât dacă dispozitivul a fost deconectat de la sursa de alimentare.
y) Nu lăsați acest aparat nesupravegheat în timp ce este în funcțiune.
z) Curățați dispozitivul în mod regulat pentru a preveni acumularea murdăriei persistente.
aa) Emisia de vibrații specificată a fost măsurată folosind metode standard de măsurare. Emisiile de vibrații se pot modifica dacă dispozitivul este utilizat în medii diferite.
bb) Aparatul nu este o jucărie. Curățarea și întreținerea nu pot fi efectuate de copii fără supravegherea unei persoane adulte.
cc) Nu porniți dispozitivul când este gol.
dd) Tineți aparatul departe de surse de foc și căldură.
ee) Nu este permisă depozitarea în aparat a vaselor de sticlă cu lichide înghețate.
ff) Nu utilizati dispozitivul care funcționează defectuos sau deteriorat.
gg) Piesele sau accesoriiile nerecomandate de producător nu pot fi utilizate în dispozitiv. Acțiunea de a utiliza piese nerecomandate de producător, care duce la pierderea garanției și poate duce la o amenințare directă la viața sau sănătatea utilizatorului.
hh) Este interzisă mutarea, reglarea și rotirea dispozitivului în timpul lucrului.
ii) Sub nicio formă nu trebuie deschisă carcasa.
jj) Nu depozitați obiecte grele, otrăvitoare sau corozive în dispozitiv.
kk) ATENTIE! Orificiile de ventilatie ale aparatului trebuie să fie întotdeauna libere de blocaje.
II) ATENTIE! Nu folositi aparate sau mașini electrice pentru a accelera dezghetarea.
mm) ATENȚIE! Acordați o atenție deosebită să nu deteriorați elementele circuitului de răcire.
nn) ATENTIE! Nu utilizați niciun aparat electric în interiorul camerei aparatului care servește la depozitarea alimentelor.
oo) ATENȚIE! Aparatul în designul său conține gaze inflamabile care servesc pentru izolare. Din acest motiv, la sfârșitul duratei de viață, aparatul trebuie predat pentru eliminare de către profesioniști.
pp) ATENTIE! Štecherul aparatului trebuie conectat la priză într-un loc care să permită o deconectare ușoară și rapidă a acestuia.
qq) ATENTIE! Instalarea aparatului trebuie efectuată de o persoană calificată.

ATENTIE! în ciuda designului sigur al dispozitivului și a caracteristicilor sale de protecție și în ciuda utilizării unor elemente suplimentare care protejează operatorul, există totuși un mic risc de accident sau rănire la utilizarea dispozitivului. Fii atent și folosește bunul simț atunci când folosești dispozitivul.

Nerespectarea recomandărilor și instrucțiunilor de siguranță poate duce la răniri grave sau deces!

3. Folosiți ghiduri

Produsul este destinat utilizării comerciale și este un aparat frigorific compact folosit pentru depozitarea și congelarea alimentelor.

Utilizatorul este responsabil pentru orice daune rezultate din utilizarea neintentionată a dispozitivului!

3.1. Descrierea dispozitivului

3.2. Pregătirea pentru utilizare

Locația aparatului

Temperatura mediului nu trebuie să fie mai mare de 40°C, iar umiditatea relativă trebuie să fie mai mică de 85%. Asigurați o bună ventilație în încăperea în care este utilizat dispozitivul. Ar trebui să existe o distanță de cel puțin 10 cm între fiecare parte a dispozitivului și perete sau alte obiecte. Dispozitivul trebuie utilizat întotdeauna atunci când este poziționat pe o suprafață plană, stabilă, curată, ignifugă și uscată și să nu fie la îndemâna copiilor și a persoanelor cu funcții mentale și senzoriale limitate. Poziționați dispozitivul astfel încât să aveți întotdeauna acces la ștecherul de alimentare. Cablul de alimentare conectat la aparat trebuie să fie împământat corespunzător și să corespundă detaliilor tehnice de pe eticheta produsului.

Înainte de prima utilizare

La primirea mărfii, verificați ambalajul pentru defecte și deschideți ambalajul dacă nu există daune. Dacă ambalajul este deteriorat, vă rugăm să contactați compania de transport și distribuitorul în termen de 3 zile și

să documentați daunele cât mai detaliat posibil. Nu întoarce pachetul cu susul în jos! Când transportați coletul, vă rugăm să vă asigurați că acesta este menținut orizontal și stabil.

Eliminarea Ambalajului

Vă rugăm să păstrați toate materialele de ambalare (carton, bandă de plastic și Styrofoam), astfel încât în cazul unei probleme, dispozitivele să poată fi trimise înapoi la centrul de service în stare exactă!

Sfaturi generale pentru utilizator

Aparatul trebuie curățat după despachetare și înainte de conectarea lui la rețeaua de alimentare. Odată ce congelatorul a atins temperatura setată, acesta poate fi umplut cu alimente congelate (în cazul intenției de a pune alimente proaspete este necesar să se respecte parametrul care informează despre greutatea maximă a alimentelor congelate pe parcursul a 24 de ore și instrucțiunile de congelare a alimentelor congelate). alimente proaspete conținute în acest document). Este interzisă umplerea congelatorului cu lichide calde și alimente și orice produse alimentare introduse în aparat trebuie acoperite. Produsele alimentare și băuturile trebuie depozitate în recipiente ermetice. Pentru a asigura o circulație adecvată a aerului în interiorul aparatului, se recomandă amplasarea produselor în așa fel încât să se păstreze distanța dintre ele. Dacă ușa este deschisă prea des, există un consum crescut de energie, ceea ce ar putea duce la posibile avariți. Închideți întotdeauna ușa aparatului când nu este utilizat. Nu folosiți şurubelnițe sau alte instrumente metalice pentru a îndepărta straturile de gheată care se formează pe pereții aparatului în timpul utilizării acestuia. După închiderea capacului, nu-l deschideți din nou brusc și cu forța, garnitura situată în jurul închiderii camerei aparatului poate împiedica deschiderea acestuia pentru aproximativ 1 sau 2 minute. După acest timp, aparatul ar trebui să se deschidă normal. În cazul în care nu utilizați aparatul pentru o perioadă mai lungă de timp, pentru a economisi energie electrică, este necesar să deconectați aparatul curățat de la curent, să curățați și să lăsați ușa deschisă pentru a preveni acumularea de mirosuri neplăcute în interiorul aparatului.

3.3. Asamblarea dispozitivului

Instalare si Asamblare

Trebuie avut grijă ca aparatul să fie într-o poziție verticală cu cel puțin 2 ore înainte de prima sa pornire.

ATENTIE!

• Conectarea corectă a dispozitivului la priza unică cu împământare este garanția unei bune funcționări.
• În cazul instalării necorespunzătoare, mașina poate provoca vătămări.
• Asezați aparatul pe o suprafață plană, stabilă, care va rezista greutății sale împreună cu conținutul său.
• Pentru a asigura o ventilație adecvată, păstrați un spațiu de cel puțin 20 cm între aparat și perete sau alte obiecte.
• Dispozitivul trebuie plasat într-o încăpere răcoroasă, bine ventilată și uscată, departe de sursele de căldură.
• Asigurați-vă distanță de cel puțin 30 cm față de aragazul sau electric și 50 cm distanță față de calorifere sau cuptoare.
• Neexpunerea dispozitivului la surse de căldură în timpul funcționării acestuia crește eficiența compresorului și reduce consumul de energie.

Prima pornire

1. Despachetați întregul aparat.
2. Nivelați aparatul.
3. Curățați și uscați interiorul.
4. Închideți capacul / ușa aparatului.
5. Conectați stecherul aparatului la priză.

6. Setați puterea de răcire la maxim.

7. Asigurați-vă că nu a rămas niciun material de ambalare în camera compresorului.

8. Scoateți toate documentele și alte accesorii din interiorul aparatului.

9. Instalați toate componentele suplimentare ale aparatului.

10. Nu deschideti aparatul timp de aproximativ 4-6 ore.

11. Introduceti produsele congelate în congelator
12. Dacă trebuie să congelați alimente proaspete, este necesar să urmați instrucțiunile pentru congelarea alimentelor proaspete cuprinse în acest document.

Nu depozitați sticle de sticlă cu lichide, deoarece acestea își măresc volumul în timpul înghețului și se pot deteriora. Nu depozitați niciodată substanțe explozive în congelator.

Reglare/nivelare pe înălțime

Pentru a regla înălțimea sau nivelul congelatorului, este necesar să deșurubați sau să înșurubați picioarele aparatului.

Reglarea înălțimii rafturilor

1. Scoateți raftul.
2. Scoateți suportul pentru rafturi și setați-l la înălțimea dorită.
3. Setați suporturile rămase.
4. Glisati raftul pe suport.

3.4. Utilizarea dispozitivului

Congelarea alimentelor proaspete

1. Puneti alimentele proaspete ambalate în congelator, acordând atenție ca acestea să nu vină în contact direct cu produsele deja congelate, deoarece acestea se pot dezgheța și își pot scurta durata de valabilitate. Se recomanda ca alimentele proaspete sa fie asezate langa peretele sau fundul congelatorului, în aceste locuri este cel mai rece. Nu depășiți cantitatea permisă de alimente pentru congelator pentru un anumit aparat (X kg / 24h). Verificați această valoare în datele tehnice ale aparatului sau pe plăcuța cu date tehnice.
2. Setați puterea de răcire la maxim.
3. După 24 de ore este necesar să schimbați locația alimentelor congelate, astfel încât să fie posibilă congelarea altor produse.
4. Setați puterea de răcire care va fi adecvată pentru umplerea congelatorului.
5. Este posibilă verificarea temperaturii din interiorul aparatului, de exemplu cu un termometru care permite măsurarea temperaturilor mai mici de -20°C. Temperatura de depozitare a alimentelor în congelator trebuie să fie de cel puțin -18°C.

Pornirea Aparatului

1. Închideti uşa aparatului.
2. Conectați ștecherul aparatului la sursa de alimentare. Aparatul va începe funcționarea normală și ledul de alimentare se va aprinde, dar răcirea va începe numai după setarea unei alte puteri de răcire decât 0. (Setarea puterii de răcire la 0 oprește procesul de răcire, dar nu oprește aparatul).

Descrierea panoului de control

1- Buton de reglare a puterii de răcire. 0 înseamnă lipsă de răcire (pentru a seta temperatura potrivită cu ajutorul butonului de reglare, se recomandă utilizarea unui instrument plat, de exemplu, o şurubelniță).

2- Comutator de lumină.

Pentru a obține cea mai scăzută temperatură de răcire posibilă, temperatura ambiantă trebuie să fie în jur de 25 °C.

Selectarea setărilor de temperatură

Pentru a porni: rotiți butonul de reglare a temperaturii din dreapta la nivelul (altul decât 0) care este necesar:

• minim (răcire ușoară)
• maximă (temperatura cea mai scăzută) Temperatura trebuie setată în funcție de:
  • temperatura mediului ambiant
  • cantitatea de alimente depozitate
• frecventa de deschidere

Înălțimea maximă de umplere a congelatorului

Nu umpleți niciodată congelatorul până când marginea nu ajunge în contact cu capacul. Păstrați întotdeauna distanța dintre husă și produsele congelate. Setați butonul de reglare a temperaturii în funcție de umplerea congelatorului.

Dezghetare

În condiții normale de utilizare (3-4 deschideri pe zi), congelatorul trebuie dezghețat o dată sau de două ori pe an (în cazul deschiderii mai frecvente congelatorul trebuie dezghețat mai des).

Aparatul trebuie dezghețat mai ales când grosimea stratului de gheata de pe pereții acestuia va fi de aproximativ 5-7 mm. Straturile de gheata de pe pereții interiori ai aparatului reduc eficiența acestuia.

Straturile de gheata pot fi răzuite cu o racletă din plastic. Nu folosiți obiecte metalice pentru a răzui gheata de pe aparat. Avertizare! Nu folosiți niciodată aparate electrice pentru a dezgheța congelatoare (de exemplu uscător de păr) sau flăcări deschise (de exemplu lumânări). Părțile din plastic ale interiorului se pot topi, iar vaporii emanați se pot inflama prin scântei sau o flacără.

Pentru a dezgheta este necesar să procedați după cum urmează:

1. Asigurați-vă că ștecherul aparatului este scos din priză.
2. Se recomandă utilizarea unui bol de plastic sau alt recipient sigilat pentru a colecta apa care se scurge în timpul dezghetării.
3. Asigurați-vă că mâinile sunt uscate în timpul efectuării activităților ulterioare pentru a evita deteriorarea cauzată de o temperatură negativă (se recomandă utilizarea mănușilor).

4. Scoateți produsele congelate și asigurați-vă că apa care se topește din ele nu va cauza niciun pericol sau daune. Este recomandat să le puneți într-un recipient sigilat.

5. Se recomandă răzuirea celor mai groase straturi de gheata.

6. Dacă este necesar, dezghețarea poate fi accelerată introducând un vas cu vas cu apă caldă (nu fierbinte sau fierbinte!) în congelator.

7. Aşteptați până când gheața din interiorul congelatorului se topește, în cursul decongelarii este posibil să scoateți apa din interiorul congelatorului cu un burete.

8. Înainte de a utiliza din nou aparatul, curățați interiorul aparatului.

9. Astupați găurile (pe partea de jos a congelatorului și în partea inferioară din față) cu dopuri.

10. Închideți capacul / ușa și conectați aparatul la sursa de alimentare.

11. Setați puterea de răcire la maxim.

12. Introduceti produsele pentru a fi congelate în congelator.

Notă: Este necesară aprinderea individuală a iluminatului, în funcție de necesități.

Schimbarea lämpii interne

• Înlocuirea sau repararea lămpii trebuie făcută de un specialist calificat.
• Înainte de înlocuirea lămpii și orice lucrări de întreținere, este necesar să deconectați ștecherul aparatului de la priză.
• Lampa este amplasată pe peretele superior al aparatului.
• Dacă trebuie să înlocuiți lampa, îndepărtați șuruburile capacului, scoateți capacul, înlocuiți lampa cu una nouă cu aceiași parametri, apoi reinstalați capacul cu șuruburile.

3.5. Transport si depozitare

În timpul transportului, mașina trebuie protejată împotriva tremurării, căderii și răsturnării. Păstrați-l într-un loc ventilat corespunzător, cu aer uscat și fără gaze corozive.

SFATURI DE DEPOZITARE

Păstrați unitatea într-un loc uscat și răcoros, ferit de umiditate și expunere directă la lumina soarelui.

3.6. Curățare și întreținere

a) Se recomandă spălarea regulată a congelatorului.
b) Înainte de începerea curățării aparatului sau înainte de efectuarea oricăror lucrări de reparație sau întreținere, este necesar să deconectați aparatul de la sursa de alimentare și să așteptați până când acesta s-a răcit.
c) Nu utilizați pentru spălarea niciunui agenți de curățare caustici, cum ar fi pulverile de curățare, agenții cu conținut de alcool, diluanții, diluanții etc. și nu lăsați apa să pătrundă în interiorul congelatorului. Nu scufundați niciodată aparatul, cablul sau ștecherul în apă sau în orice alt lichid. Este interzisă curățarea aparatului cu jet de apă.
d) Interiorul dispozitivului trebuie curățat cu un dezinfectant potrivit pentru industria alimentară. Pentru curățare, utilizați o cârpă moale și umedă și apoi uscați bine. Uscați suprafața cu o cârpă moale și uscată.
e) Dacă mașina nu este utilizată o perioadă lungă de timp, trebuie luate următoarele acțiuni: Deconectați complet aparatul de la sursa de alimentare și scoateți toate produsele alimentare din acesta. Apoi spălați întregul aparat cu o cârpă umedă, moale și un agent de curățare blând, clătiți cu apă curată și uscați bine, lăsați ușa deschisă pentru un timp, astfel încât aparatul să fie complet uscat.
f) Din când în când, verificați dacă cablul nu este deteriorat. Nu utilizați aparatul dacă cablul este deteriorat. Un cablu deteriorat trebuie înlocuit de către un service sau un electrician calificat.
g) În caz de deteriorare sau defectiune, vă rugăm să contactați dealerul dumneavoastră sau serviciul nostru. Lucrările de întreținere și reparații trebuie efectuate numai de personal calificat, folosind piese de schimb și accesorii originale. Încercările de a efectua reparații pe cont propriu pot duce la o amenințare directă pentru viață sau sănătate și vor anula garanția!

Verificați în mod regulat dispozitivul

Verificați în mod regulat mașina pentru semne de deteriorare. Dacă aparatul este deteriorat, vă rugăm să opriți imediat utilizarea acestuia și să contactați serviciul pentru clienti pentru a rezolva problema.

Ce să faci în caz de problemă?

Vă rugăm să contactați serviciul pentru clienti și să pregătiți următoarele informații:

Numărul facturii și numărul de serie (cel din urmă se găsește pe plăcuța tehnică de pe dispozitiv).

Dacă este relevant, faceți o fotografie a piesei deteriorate, rupte sau defecte.

Va fi mai uşor pentru funcționarul dumneavoastră de asistență pentru clienți să determine sursa problemei dacă oferiți o descriere detaliată și precisă a problemei. Cu cât informațiile dvs. sunt mai detaliate, cu atât serviciul clienți va putea rezolva problema rapid și eficient!

ATENTIE: Nu deschideți niciodată dispozitivul fără autorizarea serviciului dumneavoastră pentru clienti. Acest lucru poate duce la pierderea garanției!

ELIMINAREA DISPOZITIVELOR UTILIZATE

Nu aruncați acest dispozitiv în sistemele de deșeuri municipale. Predați-l la un punct de reciclare și colectare a dispozitivelor electrice și electrice. Verificați simbolul de pe produs, manual de instrucțiuni și ambalaj. Materialele plastice utilizate la construirea dispozitivului pot fi reciclate în conformitate cu marcajele lor. Alegând să reciclați, aduceți o contribuție semnificativă la protecția mediului nostru.

Contactați autoritățile locale pentru informații despre unitatea locală de reciclare.