RCCTIF-88 - Congelador Royal Catering - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RCCTIF-88 Royal Catering

Instruções de utilização

Este Manual do Usuário foi traduzido usando tradução automática. Fizemos todos os esforços para garantir que a tradução seja precisa, mas observe que as traduções automatizadas não são perfeitas e não têm como objetivo substituir tradutores humanos. A versão oficial do Manual do Usuário está em inglês. Quaisquer diferenças entre a versão traduzida e o original em inglês não são juridicamente vinculativas. Caso tenha alguma dúvida sobre a precisão da tradução, consulte a versão em inglês, que é a referência oficial. Versões em outros idiomas estão disponíveis mediante solicitação através de [e-mail].

Dados técnicos

Descrição do parâmetro	Valor do parâmetro
Nome do produto	Mini congelador
Modelo	RCCTIF-88
Tensão nominal [V~] / frequência [Hz]	230~ / 50
Corrente nominal [A]	1,2
Classe climática	4
Gás de sopro de isolamento	Ciclopentano
Refrigerante	R$ 290/50g
Potência da lâmpada [W]	1
Classe de proteção	I
Dimensões [largura x comprimento x altura; mm]	518x595x690
Peso [kg]	35

Nota: A temperatura ambiente do aparelho deve estar entre +16 e 43° C.

1. Descrição geral

O manual do utilizador foi concebido para ajudar na utilização segura e sem problemas do dispositivo. O produto é concebido e fabricado de acordo com diretrizes técnicas rigorosas, utilizando tecnologias e componentes de última geração. Além disso, é produzido em conformidade com as mais rigorosas normas de qualidade.

NÃO UTILIZE O DISPOSITIVO SEM TER LIDO E COMPREENDIDO ESTE MANUAL DO UTILIZADOR.

Para aumentar a vida útil do aparelho e garantir um funcionamento sem problemas, utilize-o de acordo com este manual de instruções e efetue regularmente tarefas de manutenção. Os dados técnicos e as especificações contidas neste manual do utilizador estão atualizados. O fabricante reserva-se o direito de efetuar alterações associadas à melhoria da qualidade. O dispositivo foi concebido para reduzir ao mínimo os riscos de emissão de ruído, tendo em conta o progresso tecnológico e as oportunidades de redução do ruído.

Legenda

O manual de operação deve ser revisado.

Nunca descarte equipamentos elétricos junto com o lixo doméstico. O produto deve ser reciclado.

Esta máquina está em conformidade com as declarações CE.

AVISO! ou CUIDADO! ou LEMBRETE! Aplicável à situação em causa. (sinal de aviso geral)

ATENÇÃO! Perigo de incêndio - materiais inflamáveis!

POR FAVOR, OBSERVE! Os desenhos deste manual servem apenas para fins ilustrativos e, em alguns pormenores, podem diferir do produto real.

2. Instruções de segurança

ATENÇÃO!

Ler todas as precauções de segurança e todas as instruções. O não cumprimento dos avisos e instruções pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves ou mesmo morte.

Os termos "dispositivo" ou "produto" são usados nos avisos e instruções para se referir a: Mini Freezer.

2.1. Segurança elétrica

a) A ficha deve encaixar na tomada. Não alterar a ficha de nenhum modo. A utilização de fichas originais e de tomadas adequadas reduz o risco de choque elétrico.

b) Evitar tocar em elementos ligados à terra, como tubos, aquecedores, caldeiras e frigoríficos. Existe um risco acrescido de choque elétrico se o aparelho ligado à terra for exposto à chuva, entrar em contacto direto com uma superfície molhada ou funcionar num ambiente húmido. A entrada de água no aparelho aumenta o risco de danos no aparelho e de choques elétricos.

c) Não tocar no aparelho com as mãos molhadas ou húmidas.

d) Utilizar o cabo apenas para o fim a que se destina. Nunca o utilize para transportar o aparelho ou para retirar a ficha de uma tomada. Manter o cabo afastado de fontes de calor, óleo, arestas afiadas ou peças móveis. Cabos danificados ou emaranhados aumentam o risco de choque elétrico.

e) Se trabalhar com o aparelho no exterior, certifique-se de que utiliza uma extensão adequada para utilização no exterior. A utilização de um cabo de extensão adequado para utilização no exterior reduz o risco de choque elétrico.

f) Se a utilização do aparelho num ambiente húmido não puder ser evitada, deve ser aplicado um dispositivo de corrente residual (RCD). A utilização de um RCD reduz o risco de choque elétrico.

g) Não utilize o dispositivo se o cabo de alimentação estiver danificado ou apresentar sinais óbvios de desgaste. Um cabo de alimentação danificado deve ser substituído por um eletricista qualificado ou pelo centro de assistência técnica do fabricante.

h) Para evitar choques elétricos, não mergulhe o cabo, a ficha ou o aparelho em água ou outros líquidos. Não utilizar o aparelho em superfícies molhadas.

i) ATENÇÃO! PERIGO DE VIDA! Durante a limpeza, nunca mergulhe o aparelho em água ou noutros líquidos.

j) Não utilizar em ambientes muito húmidos ou na proximidade direta de depósitos de água.

k) Evitar que o aparelho se molhe. Risco de choque elétrico!

I) Leia as instruções cuidadosamente e certifique-se de que as entendeu bem.

m) Mantenha o manual próximo ao equipamento para poder lê-lo a qualquer momento.

n) Utilize sempre fontes de corrente conectadas ao terra que forneçam a voltagem correta (indicada na etiqueta do dispositivo).

o) Caso tenha alguma dúvida, peça a um eletricista para verificar se a conexão está devidamente aterrada.

p) Nunca utilize um cabo de alimentação com defeito.

q) Não abra a unidade em um ambiente úmido ou molhado, ou se suas mãos ou corpo estiverem úmidos ou molhados.

r) Proteja a unidade da radiação solar.

s) Utilize o dispositivo em local protegido para evitar danos ao equipamento ou colocar outras pessoas em risco.

t) Certifique-se de que o dispositivo consiga resfriar e evite colocá-lo muito perto de outros dispositivos que produzam calor.

u) Antes de limpar a máquina, desconecte-a da fonte de energia.

v) Use um pano macio e úmido para limpeza. Evite usar detergentes e certifique-se de que nenhum líquido entre na unidade.

w) Nenhum elemento interno deste dispositivo precisa de manutenção pelo usuário.

x) O dispositivo não deve ser conectado a nenhuma tomada que não seja de parede. Não use um adaptador de tomada múltipla ou tomadas múltiplas.
y) Caso o fornecimento de energia do aparelho seja interrompido, é necessário aguardar cerca de 5 minutos antes de reconectá-lo à eletricidade para evitar danos ao aparelho.
z) Antes da primeira utilização, certifique-se de que o tipo de corrente e a tensão da rede elétrica correspondem aos dados indicados na placa de identificação.
aa) Abrir o dispositivo sem nossa aprovação acarreta na perda da garantia!

2.2. Segurança no local de trabalho

a) Certifique-se de que o local de trabalho está limpo e bem iluminado. Um local de trabalho desarrumado ou mal iluminado pode dar origem a acidentes. Tente pensar no futuro, observar o que se está a passar e usar o bom senso ao trabalhar com o aparelho.
b) Não utilize o aparelho num ambiente potencialmente explosivo, por exemplo, na presença de líquidos, gases ou poeiras inflamáveis. O aparelho gera faíscas que podem provocar a ignição de poeiras ou fumos.
c) Se detectar danos ou um funcionamento irregular, desligue imediatamente o aparelho e comunique-o de imediato a um supervisor.
d) Se não tiver a certeza de que o produto está a funcionar corretamente ou se encontrar danos, contacte o centro de assistência técnica do fabricante.
e) Apenas o centro de assistência técnica do fabricante pode efetuar reparações no produto. Não tentar efetuar reparações por conta própria!
f) Em caso de incêndio, utilize um extintor de pó ou de dióxido de carbono (co2) (um extintor destinado a ser utilizado em aparelhos elétricos sob tensão) para o apagar.
g) É proibida a entrada de crianças ou pessoas não autorizadas nos postos de trabalho. Uma distração pode resultar na perda de controlo sobre o dispositivo.
h) Utilizar o aparelho num local bem ventilado.
i) O aparelho produz pó e detritos durante o funcionamento. É importante proteger os transeuntes dos seus efeitos nocivos.
j) Inspecionar regularmente o estado das etiquetas de segurança. Se as etiquetas forem ilegíveis, devem ser substituídas.
k) Guardar os elementos da embalagem e as pequenas peças de montagem num local não acessível às crianças.
I) É proibido colocar o dispositivo sobre uma superfície combustível.
m) É proibido colocar o dispositivo perto de chamas, fogões elétricos, fogões a carvão ou outras fontes de calor, bem como perto da luz solar direta. Altas temperaturas podem prejudicar a capacidade de resfriamento e aumentar o consumo de energia elétrica.
n) Para evitar danos ao compressor durante o transporte, o refrigerador não deve ser inclinado mais de 45°.
o) Não utilize o refrigerador em cômodos sem aquecimento e em locais com alta umidade do ar.

Lembrete! Quando utilizar o aparelho, proteja as crianças e outras pessoas que se encontrem nas proximidades.

2.3. Segurança pessoal

a) Não utilize o aparelho se estiver cansado, doente ou sob a influência de álcool, estupefacientes ou medicamentos que possam afetar significativamente a capacidade de utilizar o aparelho.
b) O aparelho não foi concebido para ser manuseado por pessoas (incluindo crianças) com funções mentais e sensoriais limitadas ou por pessoas sem experiência e/ou conhecimentos relevantes, exceto se forem supervisionadas por uma pessoa responsável pela sua segurança ou se tiverem recebido instruções sobre o modo de funcionamento do aparelho.
c) O aparelho só pode ser manuseado por pessoas fisicamente aptas, capazes de o manusear, com formação adequada, familiarizadas com este manual e com formação no âmbito da segurança e saúde no trabalho.
d) Ao trabalhar com o dispositivo, use o bom senso e mantenha-se alerta. A perda temporária de concentração durante a utilização do aparelho pode provocar ferimentos graves.

e) Utilizar os equipamentos de proteção individual necessários para trabalhar com o aparelho, indicados na seção 1 "Legenda". A utilização de equipamento de proteção individual correto e aprovado reduz o risco de lesões.
f) Para evitar que o aparelho se ligue acidentalmente, certifique-se de que o interruptor está na posição OFF (desligado) antes de o ligar a uma fonte de alimentação.
g) Não sobrevalorize as suas capacidades. Ao utilizar o aparelho, mantenha-se equilibrado e estável em todos os momentos. Isto garante um melhor controlo do dispositivo em situações inesperadas.
h) Não usar roupas largas ou jóias. Manter o cabelo, a roupa e as luvas afastados das peças em movimento. O vestuário largo, as jóias ou o cabelo comprido podem ficar presos nas peças em movimento.
i) Se for necessário ligar a aspiração ao aparelho, verifique todas as ligações e certifique-se de que estão bem apertadas. A utilização de um sistema de despoeiramento pode reduzir os riscos associados ao pó.
j) Retirar todas as ferramentas de regulação ou chaves de porcas antes de ligar o aparelho. Uma ferramenta ou uma chave inglesa deixada na parte rotativa do aparelho pode causar ferimentos.
k) O ar comprimido pode causar ferimentos graves.
I) Utilizar proteção para os olhos, ouvidos e vias respiratórias.
m) O dispositivo não é um brinquedo. As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.
n) Não colocar as mãos ou outros objetos no interior do aparelho enquanto este estiver a ser utilizado!
o) É recomendável que as mãos estejam secas durante a realização de atividades que exijam colocá-las no congelador, pois, caso contrário, podem ocorrer danos à pele causados pelo gelo.
p) É proibido movimentar, ajustar e girar o aparelho durante o trabalho.

2.4. Utilização segura do dispositivo

a) Leia e entenda estas instruções cuidadosamente antes de usar o dispositivo! Observe atentamente as diretrizes de segurança para evitar danos por uso indevido!

b) Mantenha este manual disponível para referência futura. Caso este dispositivo seja repassado a terceiros, o manual deverá ser repassado junto com ele.

c) Não é permitido armazenar substâncias potencialmente explosivas no aparelho, por exemplo, latas contendo gás inflamável comprimido.

d) Crianças não devem brincar com o aparelho.

e) Utilize este dispositivo somente em ambientes internos e para o uso pretendido.

f) ATENÇÃO! Vazamentos de refrigerante podem causar danos aos olhos ou perda de visão se entrarem em contato com os olhos. Caso isso aconteça, lave os olhos imediatamente com bastante água e consulte um médico.

g) Não oferecemos nenhuma garantia por danos resultantes de uso indevido ou operação incorreta.

h) Antes de usar este dispositivo pela primeira vez, verifique se o tipo de tensão e corrente principal estão de acordo com os dados indicados na placa de identificação.

i) Este dispositivo não se destina a ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais limitadas ou com falta de experiência e/ou conhecimento, a menos que sejam supervisionadas por uma pessoa responsável por sua segurança ou tenham recebido instruções sobre como o dispositivo deve ser usado.

j) RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO! Não tente consertar a unidade sozinho. Em caso de falhas no dispositivo, os reparos devem ser feitos por especialistas qualificados.

k) Verifique o plugue principal e o cabo de alimentação regularmente. Se o cabo de alimentação deste dispositivo estiver danificado, ele deverá ser substituído pelo fabricante, pelo serviço de atendimento ao cliente ou por outra pessoa qualificada para evitar riscos.

I) É necessário evitar danos ao cabo de alimentação devido a esmagamento, quebra ou abrasão em bordas afiadas e mantê-lo longe de superfícies quentes e fontes abertas de fogo. Ele também não pode ficar pendurado ou imerso em água.

m) Não sobrecarregar o aparelho. Utilizar as ferramentas adequadas para a tarefa em causa. Um dispositivo corretamente selecionado executará melhor e de forma mais segura a tarefa para a qual foi concebido.

n) Não utilizar o aparelho se o interruptor "ON/OFF" não funcionar corretamente (não liga e desliga o aparelho). Os aparelhos que não podem ser ligados e desligados com o interruptor "ON/OFF" são perigosos, não devem ser utilizados e devem ser reparados.

o) Certifique-se de que a ficha está desligada da tomada antes de tentar efetuar quaisquer ajustes, substituições de acessórios ou antes de colocar o aparelho de lado. Estas precauções reduzem o risco de ativação acidental do dispositivo.
p) Desligar o aparelho da alimentação elétrica antes de iniciar a regulação, a limpeza e a manutenção. Esta medida preventiva reduz o risco de ativação acidental.
q) Quando não estiver a ser utilizado, guarde-o num local seguro, longe do alcance de crianças e de pessoas não familiarizadas com o dispositivo e que não tenham lido o manual do utilizador. O aparelho pode constituir um perigo nas mãos de utilizadores inexperientes.
r) Manter o aparelho em perfeitas condições técnicas. Antes de cada utilização, verifique se existem danos gerais, especialmente se os componentes móveis apresentam fissuras ou elementos, e se existem outras condições que possam afetar o funcionamento seguro do dispositivo. Se forem detetados danos, entregar o aparelho para reparação antes de o utilizar.
s) Manter o aparelho fora do alcance das crianças.
t) A reparação ou manutenção do aparelho deve ser efetuada por pessoal qualificado, utilizando apenas peças sobressalentes originais. Isto garantirá uma utilização segura.
u) Para garantir a integridade operacional do dispositivo, não remova as proteções montadas na fábrica e não desaperte nenhum parafuso.
v) Ao transportar e manusear o aparelho entre o armazém e o local de destino, respeite os princípios de segurança e saúde no trabalho para operações de transporte manual em vigor no país onde o aparelho será utilizado.
w) Evite situações em que o dispositivo deixe de funcionar durante a utilização devido a uma carga excessiva. Isto pode provocar o sobreaquecimento dos elementos de acionamento e danificar o aparelho.
x) Não tocar nas peças articuladas ou nos acessórios, exceto se o aparelho tiver sido desligado da fonte de alimentação.
y) Não deixar o aparelho sem vigilância enquanto estiver a ser utilizado.
z) Limpe o aparelho regularmente para evitar a acumulação de sujidade persistente.
aa) As emissões de vibrações especificadas foram medidas utilizando métodos de medição normalizados. As emissões de vibrações podem mudar se o aparelho for utilizado num ambiente diferente.
bb) O dispositivo não é um brinquedo. A limpeza e a manutenção não podem ser efetuadas por crianças sem a supervisão de um adulto.
cc) Não colocar o aparelho em funcionamento quando estiver vazio.
dd) Manter o aparelho afastado de fontes de fogo e calor.
ee) Não é permitido armazenar recipientes de vidro com líquidos congelantes no aparelho.
ff) Não utilize um dispositivo com defeito ou danificado.
gg) Peças ou acessórios não recomendados pelo fabricante não podem ser usados no dispositivo. O ato de utilizar peças não recomendadas pelo fabricante, resulta na perda da garantia e pode levar a uma ameaça direta à vida ou à saúde do usuário.
hh) É proibido mover, ajustar e girar o dispositivo durante o trabalho.
ii) Em nenhuma circunstância a caixa deve ser aberta.
jj) Não guarde objetos pesados, venenosos ou corrosivos no dispositivo.
kk) ATENÇÃO! As aberturas de ventilação do aparelho devem estar sempre livres de bloqueios.
II) ATENÇÃO! Não utilize aparelhos ou máquinas elétricas para acelerar o descongelamento.
mm) ATENÇÃO! Preste atenção especial para não danificar os elementos do circuito de refrigeração.
nn) ATENÇÃO! Não utilize nenhum aparelho elétrico dentro do compartimento do aparelho que serve para armazenar alimentos.
oo) ATENÇÃO! O aparelho em seu design contém gases inflamáveis que servem para isolamento. Por esse motivo, no final da sua vida útil, o aparelho deve ser entregue para descarte por profissionais.
pp) ATENÇÃO! O plugue do aparelho deve ser conectado à tomada em um local que permita sua desconexão fácil e rápida.
qq) ATENÇÃO! A instalação do aparelho deve ser realizada por uma pessoa qualificada.

ATENÇÃO! Apesar da conceção segura do aparelho e das suas características de proteção, e apesar da utilização de elementos adicionais que protegem o operador, existe ainda um ligeiro risco de acidente ou lesão durante a utilização do aparelho. Mantenhase alerta e use o bom senso quando utilizar o dispositivo.

Não seguir as recomendações e instruções de segurança pode resultar em ferimentos graves ou morte!

3. Orientações de utilização

O produto é destinado ao uso comercial e é um aparelho de refrigeração compacto usado para armazenar e congelar alimentos.

O usuário é responsável por quaisquer danos resultantes do uso não intencional do dispositivo!

3.1. Descrição do dispositivo

4- Prateleira de prateleiras

5- Porta envidraçada

6- Prateleiras

7- Iluminação interna

8- Painel de controle

3.2. Preparação para utilização

Localização do aparelho

A temperatura do ambiente não deve ser superior a 40°C e a humidade relativa deve ser inferior a 85%. Assegurar uma boa ventilação na sala onde o aparelho está a ser utilizado. Deve haver uma distância mínima de 10 cm entre cada lado do aparelho e a parede ou outros objetos. O aparelho deve ser sempre utilizado numa superfície plana, estável, limpa, à prova de fogo e seca, e deve estar fora do alcance de crianças e de pessoas com funções mentais e sensoriais limitadas. Posicione o aparelho de forma a ter sempre acesso à ficha de alimentação. O cabo de alimentação ligado ao aparelho deve estar corretamente ligado à terra e corresponder aos dados técnicos indicados na etiqueta do produto.

Antes do primeiro uso

Ao receber a mercadoria, verifique se há defeitos na embalagem e abra-a se não houver danos. Se a embalagem estiver danificada, entre em contato com sua transportadora e distribuidora dentro de 3 dias e documente os danos com o máximo de detalhes possível. Não vire a embalagem de cabeça para baixo! Ao transportar a embalagem, certifique-se de que ela esteja na horizontal e estável.

Descarte da embalagem

Guarde todos os materiais de embalagem (papelão, fita plástica e isopor) para que, em caso de problemas, os dispositivos possam ser enviados de volta ao centro de serviço em perfeitas condições!

Dicas gerais para o usuário

O aparelho deve ser limpo após desembalar e antes de ser conectado à rede elétrica. Quando o freezer atingir a temperatura definida, ele poderá ser abastecido com alimentos congelados (caso pretenda colocar alimentos frescos, é necessário respeitar o parâmetro que informa sobre o peso máximo de alimentos congelados durante 24 horas e as instruções para congelamento de alimentos frescos contidas neste documento). É proibido encher o congelador com líquidos e alimentos quentes e quaisquer produtos alimentícios colocados no aparelho devem ser cobertos. Produtos alimentícios e bebidas devem ser armazenados em recipientes herméticos. Para garantir uma circulação de ar adequada dentro do aparelho, é recomendável posicionar os produtos de forma a manter distância entre eles. Se a porta for aberta com muita frequência, haverá um aumento no consumo de energia, o que pode causar possíveis danos. Feche sempre a porta do aparelho quando não estiver em uso. Não utilize chaves de fenda ou outras ferramentas metálicas para remover camadas de gelo que se formam nas paredes do aparelho durante o seu uso. Após fechar a tampa, não a abra novamente de forma brusca e com uso de força, a junta localizada ao redor do fecho da câmara do aparelho pode dificultar a abertura por cerca de 1 ou 2 minutos. Após esse tempo, o aparelho deverá abrir normalmente. Caso você não utilize o aparelho por um longo período, para economizar energia, é necessário desconectar o aparelho limpo da rede elétrica, limpá-lo e deixar a porta aberta para evitar o acúmulo de odores desagradáveis no interior do aparelho.

3.3. Montagem do aparelho

Instalação e Montagem

Deve-se tomar cuidado para que o aparelho fique na posição vertical pelo menos 2 horas antes de sua primeira ativação.

ATENÇÃO!

• A conexão correta do dispositivo à tomada única com aterramento é a garantia de um funcionamento adequado.
• Em caso de instalação inadequada, a máquina pode causar ferimentos.
• Coloque o aparelho sobre uma superfície plana e estável que suporte seu peso e seu conteúdo.
• Para garantir uma ventilação adequada, mantenha pelo menos 20 cm de espaço entre o aparelho e a parede ou outros objetos.
• O dispositivo deve ser colocado em um local fresco, bem ventilado e seco, longe de fontes de calor.
• Mantenha uma distância mínima de 30 cm de fogões a gás ou elétricos e 50 cm de radiadores ou fornos.
• Não expor o aparelho a fontes de calor durante o seu funcionamento aumenta a eficiência do compressor e reduz o consumo de energia.

Primeira inicialização

1. Desembale todo o aparelho.
2. Certifique-se de que nenhum material de embalagem tenha sido deixado na câmara do compressor.
3. Remova todos os documentos e outros acessórios do interior do aparelho.
4. Instale todos os componentes adicionais do aparelho.
5. Nivele o aparelho.
6. Limpe e seque o interior.
7. Feche a tampa/porta do aparelho.

8. Conecte o plugue do aparelho na tomada.

9. Ajuste a potência de resfriamento para o máximo.

10. Não abra o aparelho por cerca de 4 a 6 horas.
11. Insira os produtos congelados no congelador
12. Se você precisar congelar alimentos frescos, é necessário seguir as instruções para congelamento de alimentos frescos contidas neste documento.

Não guarde garrafas de vidro com líquidos, pois elas aumentam de volume durante o congelamento e podem ser danificadas. Nunca armazene substâncias explosivas no congelador.

Para regular a altura ou o nível do congelador, é necessário desparafusar ou parafusar os pés do aparelho.

Ajuste de altura das prateleiras

1. Remova a prateleira.
2. Remova o suporte da prateleira e ajuste-o na altura desejada.
3. Defina os suportes restantes.
4. Deslize a prateleira sobre o suporte.

3.4. Utilização do dispositivo

Congelamento de alimentos frescos

1. Coloque os alimentos frescos embalados no congelador, tomando cuidado para que não entrem em contato direto com produtos já congelados, pois eles podem descongelar e diminuir sua vida útil. É recomendável que os alimentos frescos sejam colocados perto da parede ou do fundo do freezer, pois esses locais são mais frios. Não exceda a quantidade de alimentos permitida no congelador para um determinado aparelho (X kg / 24h). Verifique este valor nos dados técnicos do aparelho ou na placa de características.
2. Ajuste a potência de resfriamento para o máximo.
3. Após 24 horas é necessário mudar o local dos alimentos congelados para que seja possível congelar outros produtos.
4. Defina a potência de resfriamento que será apropriada para o enchimento do freezer.
5. É possível verificar a temperatura dentro do aparelho, por exemplo, com um termômetro cuja escala permite medir temperaturas menores que – 20°C. A temperatura de armazenamento dos alimentos no congelador deve ser de pelo menos – 18°C.

Ligar o aparelho

1. Feche a porta do aparelho.
2. Conecte o plugue do aparelho à fonte de alimentação. O aparelho iniciará a operação normal e a luz de energia acenderá, mas o resfriamento só começará após definir uma potência de resfriamento diferente de 0. (Definir a potência de resfriamento como 0 interrompe o processo de resfriamento, mas não desliga o aparelho).

Descrição do Painel de Controle

1- Botão de ajuste da potência de resfriamento. O significa que não há resfriamento (para ajustar a temperatura correta usando o botão de ajuste, é recomendável usar uma ferramenta plana, por exemplo, uma chave de fenda).

Para obter a menor temperatura de resfriamento possível, a temperatura ambiente deve estar em torno de 25 °C.

Seleção de configurações de temperatura

Para ligar: gire o botão de ajuste de temperatura à direita para o nível (diferente de 0) desejado:

• mínimo (resfriamento leve)
  • temperatura ambiente
• quantidade de alimentos armazenados
• frequência de abertura

- máximo (temperatura mais baixa) A temperatura deve ser definida dependendo:

Altura Máxima de Enchimento do Freezer

Nunca encha o freezer até que a borda esteja em contato com a tampa. Mantenha sempre distância entre a tampa e os produtos congelados. Ajuste o botão de ajuste de temperatura de acordo com o nível de enchimento do freezer.

Descongelamento

Em condições normais de uso (3-4 aberturas por dia), o freezer deve ser descongelado uma ou duas vezes por ano (em caso de abertura mais frequente, o freezer deve ser descongelado com mais frequência).

O aparelho deve ser descongelado principalmente quando a espessura da camada de gelo em suas paredes for de cerca de 5 a 7 mm. Camadas de gelo nas paredes internas do aparelho reduzem sua eficiência.

Camadas de gelo podem ser raspadas com um raspador de plástico. Não use objetos de metal para raspar o gelo do aparelho. Aviso! Nunca use aparelhos elétricos para descongelar freezers (por exemplo, secador de cabelo) ou chamas abertas (por exemplo, velas). As peças plásticas do interior podem derreter e os vapores emanados podem inflamar através de faíscas ou chamas.

Para descongelar é necessário proceder da seguinte forma:

1. Certifique-se de que o plugue do aparelho esteja desconectado da tomada.
2. Recomenda-se usar uma tigela de plástico ou outro recipiente selado para coletar a água que vaza durante o descongelamento.
3. Certifique-se de que as mãos estejam secas durante a execução das atividades subsequentes para evitar danos causados por temperaturas negativas (recomenda-se o uso de luvas).
4. Retire os produtos congelados e certifique-se de que a água derretida não cause nenhum perigo ou dano. Recomenda-se colocá-los em um recipiente fechado.
5. Recomenda-se raspar as camadas mais grossas de gelo.
6. Se necessário, o descongelamento pode ser acelerado colocando um recipiente com água morna (não fervente ou quente!) no congelador.
7. Espere até que o gelo de dentro do freezer derreta. Durante o descongelamento, é possível remover a água de dentro do freezer com uma esponja.
8. Antes de usar o aparelho novamente, limpe o interior do aparelho.
9. Tampe os furos (na parte inferior do freezer e na parte frontal inferior) com tampões.
10. Feche a tampa/porta e conecte o aparelho à rede elétrica.
11. Ajuste a potência de resfriamento para o máximo.
12. Coloque os produtos a serem congelados no congelador.

Observação: é necessário ligar a iluminação individualmente, dependendo das necessidades.

Troca de Lâmpada Interna

• A substituição ou reparo da lâmpada deve ser feito por um especialista qualificado.
• Antes de substituir a lâmpada e realizar qualquer trabalho de manutenção, é necessário desconectar o plugue do aparelho da tomada.
• A lâmpada está localizada na parede superior do aparelho.
• Se precisar substituir a lâmpada, remova os parafusos da tampa, remova a tampa, substitua a lâmpada por uma nova com os mesmos parâmetros e, em seguida, reinstale a tampa com os parafusos.

3.5. Transporte e armazenamento

Durante o transporte, a máquina deve ser protegida contra trepidações, quedas e tombamento. Armazene-o em local bem ventilado, com ar seco e sem gases corrosivos.

DICAS DE ARMAZENAMENTO

Guarde a unidade num local seco e fresco, sem humidade e sem exposição direta à luz solar.

3.6. Limpeza e manutenção

a) É recomendável lavar o congelador regularmente.
b) Antes de iniciar a limpeza do aparelho ou antes de realizar qualquer trabalho de reparo ou manutenção, é necessário desconectar o aparelho da fonte de alimentação e esperar até que ele esfrie.
c) Não utilize produtos de limpeza cáusticos, como pós de limpeza, agentes com teor de álcool, diluentes, diluentes, etc., para lavar, e não permita que entre água no interior do freezer. Nunca mergulhe o aparelho, o cabo ou o plugue em água ou qualquer outro líquido. É proibido limpar o aparelho com jato de água.
d) O interior do dispositivo deve ser limpo com um desinfetante adequado para a indústria alimentícia. Para limpar, use um pano macio e úmido e depois seque bem. Seque a superfície com um pano macio e seco.
e) As seguintes ações devem ser tomadas se a máquina não for utilizada por um longo período de tempo: Desconecte o aparelho completamente da fonte de alimentação e remova todos os produtos alimentícios dele. Em seguida, lave todo o aparelho com um pano macio e úmido e um agente de limpeza suave, enxágue com água limpa e seque bem. Deixe a porta aberta por algum tempo para que o aparelho fique completamente seco.
f) De tempos em tempos, verifique se o cabo não está danificado. Não utilize o aparelho se o cabo estiver danificado. Um cabo danificado deve ser substituído por um técnico de manutenção ou por um eletricista qualificado.
g) Em caso de danos ou mau funcionamento, entre em contato com seu revendedor ou com nosso serviço. Os trabalhos de manutenção e reparo devem ser realizados somente por pessoal qualificado, utilizando peças de reposição e acessórios originais. Tentativas de fazer reparos por conta própria podem levar a uma ameaça direta à vida ou à saúde e anularão a garantia!

Verifique regularmente o dispositivo

Verifique regularmente se há sinais de danos na máquina. Se a máquina estiver danificada, pare de usá-la imediatamente e entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente para resolver o problema.

O que fazer em caso de problema?

Entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente e prepare as seguintes informações:

Número da fatura e número de série (este último encontra-se na placa técnica do dispositivo).

Se for o caso, tire uma foto da peça danificada, quebrada ou com defeito.

Será mais fácil para o seu atendente determinar a origem do problema se você der uma descrição detalhada e precisa do assunto. Quanto mais detalhadas forem suas informações, melhor será o atendimento ao cliente, que poderá resolver seu problema de forma rápida e eficiente!

CUIDADO: Nunca abra o dispositivo sem a autorização do seu serviço de atendimento ao cliente. Isso pode levar à perda da garantia!

Não eliminar este aparelho nos sistemas de resíduos urbanos. Entregue-o a um ponto de reciclagem e recolha de aparelhos elétricos e eletrodomésticos. Verificar o símbolo no produto, no manual de instruções e na embalagem. Os plásticos utilizados para construir o dispositivo podem ser reciclados de acordo com as suas marcações. Ao optar por reciclar, está a dar um contributo significativo para a proteção do nosso ambiente.

Contactar as autoridades locais para obter informações sobre as instalações de reciclagem locais.