RCCTIF-88 - Mrazák Royal Catering - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RCCTIF-88 Royal Catering

Tato uživatelská příručka byla přeložena pomocí strojového překladu. Udělali jsme vše pro to, aby byl překlad přesný, ale mějte na paměti, že automatické překlady nejsou dokonalé a nemají nahradit lidské překladatele. Oficiální verze uživatelské příručky je v angličtině. Jakékoli rozdíly mezi přeloženou verzí a původní angličtinou nejsou právně závazné. Máte-li jakékoli dotazy ohledně přesnosti překladu, podívejte se prosím na anglickou verzi, která je oficiálním odkazem. Další jazykové verze jsou k dispozici na vyžádání na adrese [e-mail].

Technické údaje

Popis parametru	Hodnota parametru
Název výrobku	Mini mrazák
Model	RCCTIF-88
Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz]	230~ / 50
Jmenovitý proud [A]	1,2
Klimatická třída	4
Izolační foukací plyn	Cyklopentan
Chladivo	R290/50g
Výkon lampy [W]	1
Třída ochrany	I
Rozměry [šířka x délka x výška; mm]	518x595x690
Hmotnost [kg]	35

Poznámka: Okolní teplota spotřebiče by měla být v rozsahu od +16 do 43° C.

1. Všeobecný popis

Uživatelská příručka je navržena tak, aby pomohla bezpečnému a bezproblémovému používání zařízení. Výrobek je navržen a vyroben v souladu s přísnými technickými zásadami používání, za použití nejmodernějších technologií a komponentů. Navíc se vyrábí v souladu s nejpřísnějšími standardy kvality.

NEPOUŽÍVEJTE ZAŘÍZENÍ, POKUD JSTE DŮKLADNĚ PŘEČETLI A POROZUMĚLI TUTO UŽIVATELSKOU PŘÍRUČKU.

Chcete-li prodloužit životnost zařízení a zajistit bezporuchový provoz, používejte jej v souladu s tímto návodem k použití a pravidelně provádějte údržbu. Technické údaje a specifikace v této uživatelské příručce jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo na změny spojené se zlepšováním kvality. Zařízení je navrženo tak, aby snižovalo rizika emisí hluku na minimum, s ohledem na technologický pokrok a možnosti snížení hluku.

Legenda

Návod k obsluze musí být přezkoumán.

Nikdy nevyhazujte elektrická zařízení společně s domovním odpadem. Výrobek musí být recyklován.

Tento stroj odpovídá prohlášením CE.

VAROVÁNÍ! nebo POZOR! nebo PAMATUJ! Použitelné na danou situaci. (všeobecné varovné znamení)

POZOR! Nebezpečí požáru – hořlavé materiály!

NEZAPOMEŃTE! Výkresy v tomto návodu jsou pouze pro ilustrační účely a v některých detailech se mohou lišit od skutečného produktu.

2. Bezpečnostní pokyny

POZOR! Přečte si všechny výstrahy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny návody. Nedodržení varování a pokynů může mít za následek úraz elektrickým proudem, požár a/nebo vážné zranění nebo dokonce smrt.

Termíny „zařízení“ nebo „produkt“ se ve varováních a pokynech používají k odkazu na: Mini mraznička.

2.1. Elektrická bezpečnost

a) Zástrčka musí pasovat do zásuvky. Zástrčku v žádném případě nijak neupravujte. Použití originálních zástrček a odpovídajících zásuvek snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Nedotýkejte se uzemněných prvků, jako jsou potrubí, ohřívače, kotle a chladničky. Pokud je uzemněné zařízení vystaveno dešti, přímému kontaktu s mokrým povrchem nebo pokud je provozováno ve vlhkém prostředí, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem. Vniknutí vody do přístroje zvyšuje riziko poškození přístroje a úrazu elektrickým proudem.
c) Nedotýkejte se zařízení mokrýma nebo vlhkýma rukama.
d) Používejte kabel pouze k účelu, ke kterému je určen. Nikdy jej nepoužívejte k přenášení zařízení nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel mimo zdroje tepla, oleje, ostré hrany nebo pohyblivé části. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Pokud se zařízením pracujete venku, ujistěte se, že používáte prodlužovací kabel vhodný pro venkovní použití. Použití prodlužovacího kabelu vhodného pro venkovní použití snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Pokud se nelze vyhnout použití zařízení ve vlhkém prostředí, měl by být použit proudový chránič (RCD). Použití RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
g) Zařízení nepoužívejte, pokud je napájecí kabel poškozený nebo vykazuje zjevné známky opotřebení. Poškozený napájecí kabel by měl vyměnit kvalifikovaný elektrikář nebo servisní středisko výrobce.
h) Abyste předešli úrazu elektrickým proudem, neponořujte kabel, zástrčku nebo zařízení do vody nebo jiných kapalin. Nepoužívejte zařízení na mokrém povrchu.
i) POZOR! NEBEZPEČÍ ŽIVOTA! Při čištění nikdy neponořujte zařízení do vody nebo jiných kapalin.
j) Nepoužívejte ve velmi vlhkém prostředí nebo v bezprostřední blízkosti nádrží na vodu.
k) Zabraňte navlhnutí zařízení. Výstraha před úrazem elektrickým proudem!
I) Přečtěte si prosím pozorně pokyny a ujistěte se, že jste jim dobře porozuměli.
m) Uchovávejte příručku v blízkosti zařízení, abyste si ji mohli kdykoli přečíst.
n) Vždy používejte zdroje proudu připojené k zemi, které poskytují správné napětí (uvedeno na štítku na zařízení).
o) Máte-li jakékoli pochybnosti, nechte elektrikáře zkontrolovat, zda je připojení řádně uzemněno.
p) Nikdy nepoužívejte vadný napájecí kabel.
q) Neotevírejte jednotku ve vlhkém nebo mokrém prostředí nebo pokud máte vlhké nebo mokré ruce nebo tělo.
r) Chraňte jednotku před slunečním zářením.
s) Používejte zařízení na chráněném místě, aby nedošlo k poškození zařízení nebo ohrožení ostatních.
t) Ujistěte se, že je zařízení schopno chladit a neumistujte jej příliš blízko k jiným zařízením produkujícím teplo.
u) Před čištěním stroj odpojte od zdroje napájení.
v) K čištění používejte měkký vlhký hadřík. Vyvarujte se použití čisticích prostředků a zajistěte, aby se do jednotky nedostala žádná kapalina.
w) Žádný vnitřní prvek tohoto zařízení nemusí uživatel udržovat.
x) Zařízení nesmí být připojeno k jiné než nástěnné zásuvce, nepoužívejte adaptér pro více zásuvek nebo více zásuvek.
y) V případě odpojení napájení spotřebiče je nutné počkat asi 5 minut, než spotřebič znovu zapojíte do elektriny, aby nedošlo k poškození spotřebiče.
z) Před prvním použitím se ujistěte, že typ proudu a síťové napětí odpovídá údajům uvedeným na typovém štítku.
aa) Otevření zařízení bez našeho souhlasu vede ke ztrátě záruky!

2.2. Bezpečnost na pracovišti

a) Ujistěte se, že pracoviště je čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo špatně osvětlené pracoviště může vést k nehodám. Snažte se myslet dopředu, pozorujte, co se děje a při práci s přístrojem používejte zdravý rozum.
b) Nepoužívejte zařízení v potenciálně výbušném prostředí, například v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu. Zařízení vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
c) Zjistíte-li poškození nebo nepravidelný provoz, ihned zařízení vypněte a neprodleně nahlaste nadřízenému.
d) Pokud si nejste jisti, zda výrobek funguje správně nebo pokud zjistíte poškození, kontaktujte servisní středisko výrobce.
e) Opravy výrobku smí provádět pouze servisní středisko výrobce. Nepokoušejte se provádět opravy sami!
f) V případě požáru použijte k uhašení práškový nebo oxid uhličitý (CO2) hasicí přístroj (určený pro použití na elektrických zařízeních pod napětím).
g) Dětem nebo nepovolaným osobám je vstup na pracoviště zakázán. Rozptylení může vést ke ztrátě kontroly nad zařízením.
h) Používejte zařízení v dobře větraném prostoru.
i) Zařízení během provozu produkuje prach a nečistoty. Je důležité chránit kolemjdoucí před jejich škodlivými účinky.
j) Pravidelně kontrolujte stav bezpečnostních štítků. Pokud jsou štítky nečitelné, je třeba je vyměnit.
k) Uchovávejte obalové prvky a malé montážní díly na místě, které není dostupné dětem.
I) Je zakázáno pokládat zařízení na hořlavý povrch.
m) Je zakázáno umistovat zařízení do blízkosti otevřeného ohně, elektrických kamen, kamen na uhlí nebo jiných zdrojů tepla, jakož i do blízkosti přímého slunečního záření. Vysoké teploty mohou poškodit chladicí kapacitu a zvýšit spotřebu elektrické energie.
n) Aby nedošlo k poškození kompresoru během přepravy, neměla by být chladnička nakloněna o více než 45°.
o) Nepoužívejte chladničku v nevytápěných místnostech a na místech s vysokou vlhkostí vzduchu.

Zapamatujte si! Při používání zařízení chraňte děti a ostatní kolemjdoucí.

2.3. Osobní bezpečnost

a) Zařízení nepoužívejte, jste-li unavení, nemocní nebo pod vlivem alkoholu, omamných látek nebo léků, které mohou výrazně zhoršit schopnost ovládat zařízení.
b) Zařízení není navrženo tak, aby s ním manipulovaly osoby (včetně dětí) s omezenými mentálními a smyslovými funkcemi nebo osoby bez příslušných zkušeností a/nebo znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo nedostaly instrukce, jak zařízení ovládat. zařízení.
c) Se zařízením mohou manipulovat pouze osoby fyzicky zdatné, schopné s ním zacházet, řádně proškolené, seznámené s tímto návodem a proškolené v rámci BOZP.
d) Při práci se zařízením používejte zdravý rozum a budťe ve střehu. Dočasná ztráta koncentrace při používání zařízení může vést k vážným zraněním.
e) Používejte osobní ochranné prostředky požadované pro práci se zařízením, specifikované v části 1 „Legenda“. Používání správných a schválených osobních ochranných prostředků snižuje riziko zranění.
f) Abyste zabránili náhodnému zapnutí zařízení, před připojením ke zdroji napájení se ujistěte, že je vypínač v poloze OFF.
g) Nepřeceňujte své schopnosti. Při používání zařízení udržujte rovnováhu a vždy zůstaňte stabilní. To zajistí lepší kontrolu nad zařízením v neočekávaných situacích.
h) Nenoste volné oblečení nebo šperky. Udržujte vlasy, oděv a rukavice mimo pohyblivé části. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy se mohou zachytit pohyblivými částmi.
i) Pokud má být k zařízení připojeno sání, zkontrolujte všechny spoje a ujistěte se, že jsou těsné. Použití odprašovacího systému může snížit rizika spojená s prachem.
j) Před zapnutím zařízení odstraňte všechny seřizovací nástroje nebo klíče. Nástroj nebo klíč ponechaný v otočné části zařízení může způsobit zranění.
k) Stlačený vzduch může způsobit vážné zranění.
I) Používejte ochranu očí, sluchu a dýchacích cest.

m) Zařízení není hračka. Děti musí být pod dozorem, aby bylo zajištěno, že si se zařízením nebudou hrát.
n) Nevkládejte ruce ani jiné předměty do zařízení, když je v provozu!
o) Při činnosti, která vyžaduje vložení rukou do mrazničky, se doporučuje mít ruce suché, protože jinak může dojít k poškození pokožky mrazem.
p) Během práce je zakázáno se zařízením pohybovat, seřizovat a otáčet.

2.4. Bezpečné používání zařízení

a) Před použitím zařízení si pozorně přečtěte tyto pokyny a pochopte je! Dodržujte prosím pečlivě bezpečnostní pokyny, abyste předešli škodám v důsledku nesprávného použití!
b) Uschovejte prosím tento návod k dispozici pro budoucí použití. Je-li toto zařízení předáno třetím osobám, je nutné s ním předat i návod.
c) Ve spotřebiči není dovoleno skladovat potenciálně výbušné látky, např. plechovky obsahující stlačený hořlavý plyn.
d) Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.
e) Toto zařízení používejte pouze uvnitř budov a pro účely, pro které je určeno.
f) UPOZORNĚNÍ! Unikající chladící médium může způsobit poškození očí nebo ztrátu zraku, pokud se dostane do očí. Pokud k tomu dojde, okamžitě vypláchněte oči velkým množstvím vody a vyhledejte lékaře.
g) Neposkytujeme žádnou záruku za škody způsobené nesprávným použitím nebo nesprávnou obsluhou.
h) Před prvním použitím tohoto zařízení zkontrolujte, zda typ hlavního napětí a proudu odpovídá údajům uvedeným na typovém štítku.
i) Toto zařízení není určeno pro použití osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo nedostaly pokyny, jak zařízení se používá.
j) NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! Nepokoušejte se opravit jednotku sami. V případě poruch zařízení musí opravy provádět kvalifikovaní odborníci.
k) Pravidelně kontrolujte hlavní zástrčku a napájecí kabel. Pokud je napájecí kabel tohoto zařízení poškozen, musí jej vyměnit výrobce nebo jeho zákaznický servis nebo jiná kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
I) Je nutné zabránit poškození napájecího kabelu jeho promáčknutím, zlomením nebo odřením o ostré hrany a držet jej mimo horké povrchy a otevřené zdroje ohně. Také nesmí viset nebo být ponořený do vody.
m) Je nutné se přesvědčit, zda je kolo na zařízení umístěno stabilně. Použijte vhodné nástroje pro daný úkol. Správně zvolené zařízení splní úkol, pro který bylo navrženo, lépe a bezpečněji.
n) Zařízení nepoužívejte, pokud vypínač „ON/OFF“ nefunguje správně (nezapíná a nevypíná zařízení). Zařízení, která nelze zapnout a vypnout pomocí vypínače „ON/OFF“, jsou nebezpečná, neměla by být provozována a musí být opravena.
o) Před jakýmkoliv nastavením, výměnou příslušenství nebo před odložením zařízení se ujistěte, že je zástrčka odpojena ze zásuvky. Taková opatření sníží riziko náhodné aktivace zařízení.
p) Před zahájením seřizování, čištění a údržby odpojte zařízení od napájení. Takové preventivní opatření snižuje riziko náhodné aktivace.
q) Pokud zařízení nepoužíváte, uložte jej na bezpečném místě, mimo dosah dětí a osob, které nejsou obeznámeny s přístrojem, které si nepřečetly návod k použití. Zařízení může představovat nebezpečí v rukou nezkušených uživatelů.
r) Udržujte zařízení v perfektním technickém stavu. Před každým použitím zkontrolujte, zda nedošlo k obecnému poškození, zejména zkontrolujte pohyblivé součásti, zda nemají prasklé části nebo prvky a zda nedošlo k dalším podmínkám, které by mohly ovlivnit bezpečný provoz zařízení. Pokud zjistíte poškození, předejte zařízení před použitím k opravě.
s) Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
t) Opravu nebo údržbu zařízení by měly provádět kvalifikované osoby, pouze s použitím originálních náhradních dílů. To zajistí bezpečné používání.
u) Aby byla zajištěna provozní integrita zařízení, neodstraňujte ochranné kryty namontované ve výrobě a nepovolujte žádné šrouby.
v) Při přepravě a manipulaci s přístrojem mezi skladem a místem určení dodržujte zásady BOZP pro ruční přepravu platné v zemi, kde bude přístroj používán.

w) Vyhněte se situacím, kdy zařízení během používání přestane fungovat kvůli nadměrnému zatížení. To může vést k přehřátí hnacích prvků a poškození zařízení.
x) Nedotýkejte se kloubových částí nebo příslušenství, pokud nebylo zařízení odpojeno od zdroje napájení.
y) Nenechávejte tento spotřebič bez dozoru, když je v provozu.
z) Zařízení pravidelně čistěte, abyste zabránili hromadění odolných nečistot.
aa) Stanovená emise vibrací byla měřena standardními metodami měření. Emise vibrací se mohou změnit, pokud je zařízení používáno v jiném prostředí.
bb) Zařízení není hračka. Čištění a údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru dospělé osoby.
cc) Prázdné zařízení nespouštějte.
dd) Udržujte zařízení mimo zdroje ohně a tepla.
ee) Ve spotřebiči není dovoleno skladovat skleněné nádoby s mrazícími kapalinami.
ff) Nepoužívejte nefunkční nebo poškozené zařízení.
gg) Díly nebo příslušenství nedoporučené výrobcem nelze v zařízení použít. Použití dílů nedoporučených výrobcem má za následek ztrátu záruky a může vést k přímému ohrožení života nebo zdraví uživatele.
hh) Během práce je zakázáno se zařízením pohybovat, seřizovat a otáčet.
ii) Za žádných okolností nesmí být kryt otevřen.
jj) V zařízení neskladujte těžké, jedovaté nebo žíravé předměty.
kk) POZOR! Ventilační otvory spotřebiče by měly být vždy volné.
II) POZOR! K urychlení odmrazování nepoužívejte žádné elektrické spotřebiče nebo stroje.
mm) POZOR! Věnujte zvláštní pozornost tomu, abyste nepoškodili prvky chladicího okruhu.
nn) POZOR! Uvnitř komory spotřebiče, která slouží k uchovávání potravin, nepoužívejte žádné elektrické spotřebiče.
oo) POZOR! Spotřebič ve svém provedení obsahuje hořlavé plyny sloužící k izolaci. Z tohoto důvodu by měl být spotřebič na konci své životnosti předán k likvidaci odborníkům.
pp) POZOR! Zástrčka spotřebiče by měla být zapojena do zásuvky v místě umožňujícím její snadné a rychlé odpojení.
qq) POZOR! Instalaci spotřebiče musí provést kvalifikovaná osoba.

POZOR! I přes bezpečnou konstrukci zařízení a jeho ochranné vlastnosti a přes použití přídavných prvků chránících obsluhu stále existuje mírné riziko nehody nebo zranění při používání zařízení. Při používání zařízení buďte ve střehu a používejte zdravý rozum.

Nedodržení bezpečnostních doporučení a pokynů může mít za následek vážná zranění nebo smrt!

3. Použijte zásady používání

Výrobek je určen pro komerční použití a je kompaktním chladicím zařízením používaným ke skladování a zmrazování potravin.

Uživatel je odpovědný za jakékoli škody způsobené použitím zařízení v rozporu s určením!

3.1. Popis zařízení

2- Nastavitelné nožičky

3- Zámek

4- Regál polic

5- Prosklené dveře

6- Police

7- Vnitřní osvětlení

8- Ovládací panel

3.2. Příprava k použití

Umístění spotřebiče

Teplota prostředí nesmí být vyšší než 40°C a relativní vlhkost nižší než 85%. Zajistěte dobré větrání v místnosti, ve které je zařízení používáno. Mezi každou stranou zařízení a stěnou nebo jinými předměty by měla být vzdálenost alespoň 10 cm. Zařízení by mělo být vždy používáno, když je umístěno na rovném, stabilním, čistém, ohnivzdorném a suchém povrchu a mimo dosah dětí a osob s omezenými duševními a smyslovými funkcemi. Umístěte zařízení tak, abyste měli vždy přístup k napájecí zástrčce. Napájecí kabel připojený ke spotřebiči musí být řádně uzemněn a odpovídat technickým údajům na štítku výrobku.

Před prvním použitím

Při převzetí zboží zkontrolujte obal, zda není vadný, a pokud není poškozen, obal otevřete. Pokud je obal poškozen, kontaktujte prosím přepravní společnost a distributora do 3 dnů a zdokumentujte poškození co nejpodrobněji. Neotáčejte obal dnem vzhůru! Při přepravě balíku se ujistěte, že je ve vodorovné poloze a stabilní.

Likvidace obalu

Uschovejte prosím všechny obalové materiály (karton, plastovou pásku a polystyren), aby bylo možné v případě problému poslat zařízení zpět do servisního střediska v přesném stavu!

Obecné rady pro uživatele

Spotřebič je nutné po vybalení a před připojením k elektrické síti vyčistit. Jakmile mraznička dosáhne nastavené teploty, lze ji naplnit mraženými potravinami (v případě záměru vložit čerstvé potraviny je nutné dodržet parametr informující o maximální hmotnosti mražených potravin za 24 hodin a pokyny pro zmrazování čerstvé potraviny obsažené v tomto dokumentu). Je zakázáno plnit mrazničku teplými tekutinami a potravinami a veškeré potravinářské výrobky vkládané do spotřebiče by měly být zakryty. Potraviny a nápoje by měly být skladovány v uzavřených vzduchotěsných nádobách. Pro zajištění dostatečné cirkulace vzduchu uvnitř spotřebiče se doporučuje umístit výrobky tak, aby mezi nimi byla zachována vzdálenost. Při příliš častém otevíráni dveří dochází ke zvýšené spotřebě energie, což by mohlo vést k možnému poškození. Vždy zavřete dvířka spotřebiče, když jej nepoužíváte. K odstranění ledových vrstev, které se tvoří na stěnách spotřebiče během jeho používání, nepoužívejte šroubováky ani jiné kovové nástroje. Po zavření krytu jej neotevírejte náhle a při použití síly může těsnění umístěné kolem uzávěru komory spotřebiče bránit otevření po dobu asi 1 až 2 minut. Po této době by se měl spotřebič normálně otevřít. V případě, že spotřebič delší dobu nepoužíváte,

z důvodu úspory elektrické energie je nutné vyčištěný spotřebič odpojit od elektřiny, vyčistit a nechat otevřená dvířka, aby se uvnitř spotřebiče nehromadily nepříjemné pachy. .

3.3. Sestavení zařízení

Instalace a montáž

Je třeba dbát na to, aby spotřebič byl ve vzpřímené poloze alespoň 2 hodiny před prvním spuštěním.

UPOZORNĚNÍ!

• Správné připojení zařízení k jediné zásuvce s uzemněním je zárukou správné práce.
  • V případě nesprávné instalace může stroj způsobit zranění.
• Spotřebič umístěte na rovný, stabilní povrch, který unese jeho váhu spolu s jeho obsahem.
• Aby bylo zajištěno dostatečné větrání, ponechejte mezi spotřebičem a stěnou nebo jinými předměty alespoň 20 cm prostoru.
• Zařízení by mělo být umístěno v chladné, dobře větrané a suché místnosti, mimo zdroje tepla.
• Zajistěte vzdálenost alespoň 30 cm od plynových nebo elektrických sporáků a 50 cm od radiátorů nebo trouby.
• Nevystavování zařízení zdrojům tepla během jeho provozu zvyšuje účinnost kompresoru a snižuje spotřebu energie.

První spuštění

1. Vybalte celý spotřebič.
2. Ujistěte se, že v komoře kompresoru nezůstal žádný balicí materiál.
3. Vyjměte všechny dokumenty a další příslušenství z vnitřku spotřebiče.
4. Nainstalujte všechny další součásti spotřebiče.
5. Vyrovnejte spotřebič.
6. Vyčistěte a vysušte vnitřek.
7. Zavřete kryt/dvířka spotřebiče.
8. Zapojte zástrčku spotřebiče do zásuvky.
9. Nastavte chladicí výkon na maximum.
10. Neotvírejte spotřebič po dobu asi 4-6 hodin.
11. Vložte zmrazené produkty do mrazničky
12. Pokud potřebujete zmrazit čerstvé potraviny, je nutné postupovat podle pokynů pro zmrazování čerstvých potravin obsažených v tomto dokumentu.

Neskladujte žádné skleněné lahve s tekutinami, protože při zmrazování zvětšují svůj objem a mohou se poškodit. V mrazáku nikdy neskladujte výbušné látky.

Výškové nastavení / vyrovnání

Pro nastavení výšky nebo úrovně mrazničky je nutné odšroubovat nebo přišroubovat nožičky spotřebiče.

Výškové nastavení polic

1. Odstraňte polici.
2. Vyjměte podpěru police a nastavte ji do požadované výšky.
3. Nastavte zbývající podpěry.
4. Nasuňte polici na podpěru.

3.4. Použití zařízení

Zmrazování čerstvých potravin

1. Vložte zabalené čerstvé potraviny do mrazničky a dávejte pozor, aby nepřišly do přímého kontaktu s již zmrazenými produkty, protože by mohly rozmrazit a zkrátit jejich trvanlivost. Čerstvé potraviny se doporučuje umístit poblíž stěny nebo dna mrazničky, v těchto místech je nejchladněji. Nepřekračujte

povolené množství potravin v mrazničce pro daný spotřebič (X kg / 24h). Zkontrolujte tuto hodnotu v technických údajích spotřebiče nebo na typovém štítku.

1. Nastavte chladicí výkon na maximum.
2. Po 24 hodinách je nutné změnit umístění zmrazených potravin tak, aby bylo možné zmrazit další produkty.
3. Nastavte chladicí výkon, který bude vhodný pro plnění mrazničky.
4. Teplotu uvnitř spotřebiče je možné kontrolovat např. teploměrem, jehož stupnice umožňuje měřit teploty nižší než – 20°C. Teplota skladování potravin v mrazničce by měla být alespoň – 18°C.

Zapnutí spotřebiče

1. Zavřete dvířka spotřebiče.
2. Připojte zástrčku spotřebiče ke zdroji napájení. Spotřebič zahájí normální provoz a rozsvítí se kontrolka napájení, ale chlazení se spustí až po nastavení chladicího výkonu na jiný než 0. (Nastavení chladicího výkonu na 0 zastaví proces chlazení, ale nevypne spotřebič).

Popis ovládacího panelu

1- Knoflík pro nastavení výkonu chlazení. 0 znamená žádné chlazení (pro nastavení správné teploty pomocí nastavovacího knoflíku se doporučuje použít plochý nástroj, např. šroubovák).
2- Vypínač světel.

Pro dosažení co nejnižší teploty chlazení by měla být okolní teplota kolem 25 °C.

Výběr nastavení teploty

Pro zapnutí: otočte knoflíkem nastavení teploty napravo na úroveň (jinou než 0), která je požadována:

• minimum (lehké chlazení)
• maximum (nejnižší teplota) Teplota by měla být nastavena v závislosti na:
- okolní teplotu
• množství skladovaných potravin
- frekvenci otevírání

Maximální výška plnění mrazničky

Nikdy neplňte mrazničku, dokud se okraj nedotýká víka. Vždy dodržujte vzdálenost mezi krytem a zmrazenými produkty. Nastavte knoflík pro nastavení teploty v závislosti na naplnění mrazničky.

Rozmrazování

Za normálních podmínek používání (3-4 otevření za den) by měla být mraznička odmrazována jednou až dvakrát ročně (v případě častějšího otevírání by měla být mraznička odmrazována častěji).

Spotřebič je nutné odmrazovat zejména tehdy, když tloušťka vrstvy ledu na jeho stěnách bude asi 5-7 mm. Vrstvy ledu na vnitřních stěnách spotřebiče snižují jeho účinnost.

Vrstvy ledu lze oškrábat plastovou škrabkou. K seškrabávání ledu ze spotřebiče nepoužívejte kovové předměty. Varování! Nikdy nepoužívejte elektrické spotřebiče k rozmrazování mrazniček (např. vysoušeč vlasů) nebo otevřeného ohně (např. svíčky). Plastové části interiéru se mohou roztavit a vycházející páry se mohou vznítit jiskrami nebo plamenem.

Pro odmrazování je nutné postupovat následovně:

1. Ujistěte se, že je zástrčka spotřebiče vytažena ze zásuvky.
2. Pro zachycení vytékající vody během odmrazování se doporučuje použít plastovou misku nebo jinou uzavřenou nádobu.
3. Při následných činnostech dbejte na to, aby byly ruce suché, aby nedošlo k poškození vlivem negativní teploty (doporučujeme používat rukavice).
4. Odstraňte zmrazené produkty a ujistěte se, že voda z nich tající nezpůsobí žádné nebezpečí nebo škody. Doporučuje se umístit je do uzavřené nádoby.
5. Nejsilnější vrstvy ledu se doporučuje oškrábat.
6. V případě potřeby lze rozmrazování urychlit vložením nádoby s teplou vodou (ne vařící nebo horkou!) do mrazničky.
7. Počkejte, až se led z vnitřku mrazničky rozpustí, v průběhu odmrazování je možné vodu z vnitřku mrazničky odstranit houbičkou.
8. Před opětovným použitím spotřebiče vyčistěte vnitřek spotřebiče.
9. Otvory (na dně mrazničky a v její přední spodní části) uzavřete zátkami.
10. Zavřete kryt/dvířka a připojte spotřebič ke zdroji napájení.
11. Nastavte chladicí výkon na maximum.
12. Vložte produkty ke zmrazení do mrazničky.

Poznámka: Osvětlení je nutné zapínat individuálně podle potřeby.

Výměna vnitřní lampy

• Výměnu nebo opravu lampy by měl provádět kvalifikovaný odborník.
- Před výměnou žárovky a jakoukoli údržbou je nutné vytáhnout zástrčku spotřebiče ze zásuvky.
• Lampa je umístěna na horní stěně spotřebiče.
- Pokud potřebujete vyměnit lampu, odstraňte šrouby krytu, sejměte kryt, vyměňte lampu za novou se stejnými parametry a poté kryt nainstalujte zpět pomocí šroubů.

3.5. Doprava a skladování

Během přepravy by měl být stroj chráněn před otřesy, pády a převrácením vzhůru nohama. Skladujte na dobře větraném místě se suchým vzduchem a bez jakýchkoli korozivních plynů.

TIPY PRO SKLADOVÁNÍ

Skladujte jednotku na suchém, chladném místě, bez vlhkosti a prímého slunečního záření.

a) Mrazničku se doporučuje pravidelně mýt.
b) Pred zahájením čištění spotřebiče nebo pred prováděním jakýchkoliv oprav nebo údržby je nutné spotřebič odpojit od napájení a počkat, až vychladne.
c) Nepoužívejte k mytí žádné žíravé čisticí prostředky, jako jsou čisticí prášky, prostředky s obsahem alkoholu, ředidla, ředidla apod. a zabraňte vniknutí vody do vnitřku mrazničky. Nikdy neponořujte spotřebič, kabel nebo zástrčku do vody nebo jiné tekutiny. Je zakázáno čistit zařízení proudem vody.
d) Vnitřek zařízení by měl být čištěn dezinfekčním prostředkem vhodným pro potravinářský průmysl. K čištění použijte vlhký měkký hadřík a poté důkladně osušte. Povrch osušte měkkým suchým hadříkem.
e) Pokud stroj nebudete delší dobu používat, je třeba provést následující kroky: Odpojte spotřebič úplně od napájení a vyjměte z něj všechny potravinářské produkty. Poté celý spotřebič omyjte vlhkým měkkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem, opláchněte čistou vodou a důkladně osušte, po nějakou dobu nechte dvířka otevřená, aby spotřebič zcela vyschl.

f) Čas od času zkontrolujte, zda není kabel poškozen. Pokud je kabel poškozený, spotřebič nepoužívejte. Poškozený kabel musí vyměnit servis nebo kvalifikovaný elektrikář.

g) V případě poškození nebo závady kontaktujte svého prodejce nebo náš servis. Údržbu a opravy smí provádět pouze kvalifikovaný personál s použitím originálních náhradních dílů a příslušenství. Pokusy o opravu svépomocí mohou vést k přímému ohrožení života nebo zdraví a vedou ke ztrátě záruky!

Zařízení pravidelně kontrolujte

Pravidelně kontrolujte stroj, zda nejeví známky poškození. Pokud je stroj poškozen, okamžitě jej přestaňte používat a kontaktujte zákaznický servis, aby problém vyřešil.

Co dělat v případě problému?

Kontaktujte prosím svůj zákaznický servis a připravte si následující informace:

Číslo faktury a sériové číslo (toto sériové číslo naleznete na technickém štítku zařízení).

V případě potřeby vyfoťte poškozenou, rozbitou nebo vadnou část.

Pro pracovníka zákaznického servisu bude snazší určit zdroj problému, pokud uvedete podrobný a přesný popis záležitosti. Čím podrobnější jsou vaše informace, tím lepší zákaznický servis bude schopen vyřešit váš problém rychle a efektivně!

POZOR: Nikdy neotevírejte zařízení bez povolení vašeho zákaznického servisu. To může vést ke ztrátě záruky!

LIKVIDACE POUŽITÉ ZAŘÍZENÍ

Nevyhazujte toto zařízení do komunálního odpadu. Předejte jej na sběrné a recyklační místo elektrických a elektrických zařízení. Zkontrolujte symbol na produktu, návodu k použití a balení. Plasty použité ke konstrukci zařízení lze recyklovat v souladu s jejich označením. Výběrem recyklace významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Informace o místním recyklačním zařízení získáte od místních úřadů.

(všeobecné výstražné znamenie)

2. Bezpečnostné pokyny

POZOR!

2.1. Elektrická bezpečnost

z) Pred prvým použitím sa uistite, že typ prúdu a sietové napätie zodpovedá údajom uvedeným na typovom štítku.

2.2. Bezpečnost na pracovisku

2.3. Osobná bezpečnost

f) Aby ste zabránili náhodnému zapnutiu zariadenia, pred pripojením k zdroju napájania sa uistite, že vypínač je v polohe OFF.

Všeobecné rady pre užívatel'a

V mrazničke nikdy neskladujte výbušné látky.

Zmrazovanie čerstvých potravín

Popis ovládacieho panela

Výber nastavení teploty

3.6. Čistenie a údržba

a) Mrazničku sa odporúča pravidelne umývat.

f) Z času na čas skontrolujte, či kábel nie je poškodený. Spotrebič nepoužívajte, ak je kábel poškodený. Poškodený kábel musí vymeníš servis alebo kvalifikovaný elektrikár.

Číslo faktúry a sériové číslo (posledné nájdete na technickom štítku na zariadení).

2.3. Osobna sigurnost

2.2. Varnost na delovnem mestu