YT-44085 - Șablon de frezare Yato - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului YT-44085 Yato în format PDF.
Întrebările utilizatorilor despre YT-44085 Yato
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Șablon de frezare în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. YT-44085 - Yato și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. YT-44085 mărcii Yato.
MANUAL DE UTILIZARE YT-44085 Yato
- manetă clemă orizontală
- șurub clemă orizontală
- surub de poziție a sablonului
- șurub de poziție opritor spate
- opritor spate
- opritor orizontal
- sablon
- ópritor vertical
- șurub clemă verticală
- manetă clemă verticală
ES
Scula aceasta permite pregătirea elementelor îmbinărilor din lemn, adică a îmbinărilor coadă de rândunică. Îmbinarea aceasta este folosită la realizarea de dulapuri, cutii, sertare, rame etc. Scula permite realizarea simultană a tăieturilor la ambele elemente de îmbinat.
Date tehnice
Bucşă (disponibilă separat) 11,1 mm (7/16")
freză (disponibilă separat) 6,35 mm (1/4") coadă – 12,7 mm (1/2) x 14° coadă de rândunică
Grosimea maximă a materialului: 32 mm
Interval de lătime pe orizontală: 140 – 300 mm
Interval de lățime pe verticală: 150 – 275 mm
Masa: 9,5 kg
PREGĂTIREA PENTRU LUCRU
Avertizare! Din cauza marginilor foarte ascuțite, se recomandă să despachetați scula purtând mănuși de protecție. Scoateți scula din ambalaj și îndepăratați toate componentele ambalajului. Verificați toate elementele sculei să nu fi fost deteriorate la transport.
Instalarea sculei
Asamblati scula înainte de a începe lucrul. Asamblarea constă în înșurubarea pe sculă a manete lor clemelor orizontală și verticală (I). Strângeti manetele ferm și sigur. Asigurați-vă că manetele nu s-au slăbit înainte de începerea lucrului. Manetele pot fi înșurubate pe ambele părți ale clemei – asigurați-vă că atunci când rotiți manetele, ele sunt departe de șabloane.
Fixați scula de masa de lucru folosind patru şuruburi (II). În loc să montați scula direct pe masă, o puteți fixa pe o placă și să fixați placa pe masă și apoi să fixați placa pe masă folosind elemente tip clemă. Placa trebuie să fie suficient de mare astfel încât clemele să nu afecteze lucrul.
UTILIZAREA DISPOZITIVULUI
Avertizare! La lucrul cu freza, asigurați-vă că aceasta nu va intra în contact cu niciun element al sculei. Folosiți o bucșă de ghidare adecvată. Contactul frezei cu scula poate duce la deteriorarea frezei sau a sculei. Acest lucru poate provoca, de asemenea, accidente grave.
Pregătirea mortezei
Avertizare! Citiți cu atenție manualul mortezei înainte de a începe lucrul cu aceasta. Descrierea următoare se referă doar la modul de utilizare a mortezei cu scula și nu prezintă toate pericolele și metodele de evitare a acestora la lucrul cu morteza.
Sablonul pentru îmbinări coadă de rândunică este conceput pentru utilizarea împreună cu frezele următoare: 6,35 mm / 1/4" și 12,7 mm / 1/2".
Poate fi necesară utilizarea unor accesorii suplimentare pentru a prinde freza de 6,35 mm / 1/4" pe morteză.
Atașați la morteză o bază care va permite instalarea bucșei de ghidare. Apoi asamblați bucșa de ghidare cu diametru 11,1 – 12 mm / 7/16". Bucșa trebuie să se poată mișca liber între fantele şablonului. Înălțimea bucșei de ghidare nu trebuie să fie mai mare decât grosimea şablonului. Instalați o freză coadă de rândunică de 12,7 mm / 1/2" 14° cu coada de 6,35 mm / 1/4".
Înălțimea frezei trebuie setată astfel încât marginea tăietoare să nu intre în contact cu şablonul. Înălțimea frezei în afara mortezei trebuie să fi e de aproximativ 17 mm (III).
Pregătirea materialului
Materialul destinat îmbinării coadă de rândunică trebuie pregătit inițial prin tăiere la dimensiunile corespunzătoare. Muchiile materialului trebuie să fie perpendiculare. La stabilirea dimensiunilor, luati în considerare adâncimea îmbinării tăiate.
Datorită decalajului elementelor de îmbinat (IV) unul față de celălalt, scula permite efectuarea simultană a tăieturilor în ambele elemente de îmbinat.
Se recomandă să preasamblati materialul de îmbinat (V) și apoi să marcați marginile care se vor îmbina una cu cealaltă. Aceasta va facilita efectuarea corectă a tăieturilor.
La preasamblarea elementelor, asigurați-vă că ele aderă unele la celelalte la unghiuri drepte.
Setarea opritoarelor verticale și orizontale
Atenție! Pentru setarea opritoărelor este necesar să folositi o cheie (disponibilă separat).
Atenție! Elementele de îmbinat trebuie plasate în șablon cu partea interioară a îmbinării orientată spre exterior. După efectuarea tăieturilor îmbinării, elementul plasat vertical în șablon trebuie să se potrivească cu elementul plasat orizontal la un unghi de 180° în raport cu tăietura – ca și cum la punctul de tăiere s-a format o balama (VI).
RO
Rotiți maneta clemei orizontale spre spatele sculei. Slăbiți șuruburile clemei orizontale și introduceți elementul de îmbinat dinspre spatele sculei (VII). Materialul de îmbinat trebuie să se afle sub opritor și şablon. Fața materialului de îmbinat trebuie să fie la nivel cu partea frontală a carcasei sculei. Aceasta va permite plasarea unei element vertical de îmbinat în fața sa.
Folositi opritorul orizontal stânga pentru a poziționa elementul de îmbinat în poziția dorită pentru îmbinare (VIII).
Strângeti şuruburile clemei orizontale astfel încât clema să fie aproape de elementul de îmbinate dar să nu-i împiedice mişcarea.
Verificați poziția elementului de îmbinat, apoi rotiți maneta clemei orizontale spre partea frontală a sculei pentru a imobiliza elementul de îmbinat.
Atenție! Clema trebuie reglată astfel încât rotirea manetei clemei să permită elementului care trebuie îmbinat să fie introdus și fixat fără utilizarea suplimentară a șuruburilor de prindere.
Atenție! Nu aplicați o forță excesivă la rotirea manetei. În cazul în care există o rezistență prea mare la rotirea manetei, retrageți maneta și ajustați şuruburile clemei astfel încât prin rotirea manetei să se blocheze elementul fără o forță excesivă. Prin aceasta se va proteja mecanismul de prindere împotriva deteriorării.
Rotiti maneta clemei orizontale spre partea inferioară a sculei. Slăbiti suruburile clemei verticale.
Introduceți elementul vertical de îmbinat. Materialul de îmbinat trebuie să fie sub opritorul posterior și să fie în contact cu marginea verticală a ramei (IX). La fel ca în cazul elementului orizontal, ajustați şuruburile astfel încât elementul de îmbinat să poată fi fixat prin rotirea manetei.
Ajustați opritorul vertical din stânga la 12,7 mm / 1/2" în raport cu partea stângă a opritorului orizontal (X). Acesta este un decalaj corespunzător la lățimea elementului şablonului (proeminenta).
Setati partea stângă a elementului de îmbinat pe partea stângă a opritorului vertical.
Pozitionați elementul vertical astfel încât marginea sa superioară să fie în linie cu suprafața superioară a elementului orizontal (IV).
Rotiti maneta clemei verticale pentru a imobiliza elementul vertical în sculă.
Atenție! Folosiți opritoarele orizontale și verticale din dreapta pentru a asigura și alinia elementele mai mari care trebuie îmbinate mai central în şablon.
Tăierea simultană a două îmbinări.
Folosiți opritoarele de pe dreapta cu a doua pereche de elemente care trebuie îmbinate pentru a permite să se realizeze simultan două îmbinări coadă de rândunică (XI).
Prin utilizarea şuruburilor de prindere din stânga sau dreapta permite îmbinarea elementelor și reglarea pe o parte fără a afecta reglarea pe cealaltă parte. În cazul acesta, surubul este folosit în locul manetelor clemei.
Când opritoarele sunt în poziția corectă, aliniatii elementele de îmbinat la același nivel și evitați reajustarea opritoarelor Acest lucru este posibil doar în cazul în care elementele de îmbinat sunt de aceeasi dimensiune.
În schimb, după ce este setat decalajul corect între opritorul vertical și cel orizontal, se poate tăia distanțierul dintr-o bucată mică de lemn. Aceasta va permite setarea rapidă și precisă a poziției decalate și, chiar cu diferite dimensiuni ale elementelor care trebuie îmbinate.
Ajustarea poziției şablonului
Pentru ajustarea poziției şablonului, deşurubați şuruburile de poziție ale şablonului și ajustați poziția şablonului în funcție de grosimea elementului de îmbinat și asigurați-vă că şablonul este aliniat pe ambele părți. Fața şablonului trebuie să fie la aproximativ 2,5 mm față de marginea frontală a elementului vertical (XII).
Ajustarea opritorului posterior
Opritorul posterior controlează adâncimea tăieturilor mamă, limitând deplasarea bazei mortezei.
Nu există valori fixe ale distanței deoarece distanța depinde de dimensiunea bazei mortezei și de grosimea elementelor de îmbinat.
Distanța trebuie determinată cu formula următoare:
Distanța = (2 x grosimea elementului vertical de îmbinat) + (1/2 x lățimea bazei mortezei) – (raza frezei)
Aceasta este măsurătoarea de la opritorul posterior la capătul decupajelor şablonului (proeminențele). La utilizarea frezei recommandate pentru coadă de rândunică de 12,7 mm / 1/2", raza de tăiere va fi de 6,35 mm (1/4").
Atenție! La utilizarea unei morteze fără bază complet rotundă (o morteză cu 2 părți drepte ale bazei), măsurăți distanța de la centrul bazei până la capătul muchiei mai apropiată de centrul bazei. La lucrul cu morteza, fiti atenți să lucrați pe partea care a fost măsurată a bazei. Dacă este setată distanța cea mai lată a bazei, există riscul ca freza să intre în contact cu şablonul. În cazul acesta, folosiți partea bazei mai apropiată de freză.
Tăierea îmbinărilor coadă de rândunică
Asigurați-vă că morteza și scula sunt setate corect în conformitate cu recomandările următoare. Se recomandă să faceți o tăiere de probă într-o bucată de material deșeu, în special dacă este prima tăiere cu scula.
Folosiți îmbrăcăminte de protectie, inclusiv: o mască de praf dacă există riscul de inhalare a unor particule toxice, de exemplu la
RO
lucrul cu material lemnos compozit.
Setați turația mortezei astfel încât să nu fie mai mare decât cea a frezei folosite.
Puneți morteza pe şablon cu freza într-o poziție în care nu atinge materialul de tăiat dar este în poziția ideală pentru începerea tăieri.
Ținând sigur morteza, porniți-o și așteptați până ce freza atinge turația completă.
Începeti tăierea cu atenție, lăsând bucșa de ghidare să urmeze modelul de fante din șablon (XIII). Rezultatul tăieturii trebuie să arate ca în fi gura XIV.
Atentie! Nu tăiati fantele separat, cu faceti tăierea în cadrul unui proces unic, urmând cu atentie forma sablonului.
Avertizare! La tăiere, asigurați-vă că freza nu intră în contact cu componentele șablonului. Freza nu trebuie ridicată înainte ca tăierea să fie finalizată.
După ce tăierea este finalizată, opriți morteza și așteptați ca freza să se oprească complet și scoateți-o din șablon.
După terminarea tăierii, scoateți elementele de îmbinat din şablon și verificați îmbinarea realizată.
Atenție! Îmbinarea corectă trebuie să nu fie nici prea largă, nici prea fixă. În cazul în care îmbinările realizate sunt incorecte, sau dacă trebuie să dobândiți mai multă experiență în realizarea îmbinărilor coadă de rândunică, tăiați îmbinarea cu un fierăstrău și încercați din nou.
În cazul în care îmbinarea este prea fixă, poate fi util să o ciocăniți ușor cu un ciocan de lemn sau din cauciuc, pentru a îmbina piesele.
ÎNTRETINERE
După terminarea lucrului, curățați scula de praf folosind un jet de aer comprimat cu o presiune de maxim 0,3 MPa folosind de exemplu un aspirator industrial sau o perie moale. În cazul în care scula este murdărită cu rășină, curățați-o cu un agent de înde-părtare a rășinii. Păstrați scula într-un loc ferit de praf, umezeală și radiație solară directă.
