B20S - Echipamente de măsurare Hikmicro - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE B20S Hikmicro

Nr.	Componentă	Funcție
1	Indicator de incârcare	Roșu continuu: Se încară. Verde solid: Complet încarcat.
2	Buzzer	Ieșire alarmă audio.
3	Gaura curelei pentru încheietură	Montați Cureaua pentru încheietura mainii.
4	Montare trepied	Conectat la un trepied UNC 1/4"-20.
5	Interfăță de tip C	Încărcați bateria sau exportați fișiere cu ajutorul cablului USB inclus.
6*	Objectiv vizual*	Vizualizați imaginea optică (funcție acceptata doar de anumite modele).
7	Objectiv termic	Vizualizați imaginea termică.
8*	Lumină LED*	Asigurți lumină supplementară în condiți de lumină scăzută.
9*	Laser*	Localizuți șiinta/utilizând lumină laser (funcție acceptata doar de anumite modele).
10	Comutator pentru proteția objectivului	Porniți/opriți capacul de proteție pentru objectivul termic.
11	Declanțator	În vizualizare live: ◆ Apăsăți: Capturează instantanee. ◆ Mentinere apăsăt: Localizuți șiinta cu lumină laser (pentru modelele cu lumină laser) și eliberați pentru a captura instantanee. În modul meniu, apăsăți pe declanțator pentru a reveni la vizualizarea live.

Buton Functie

Mentinere apasat: Pornit/Oprit
Apasati: Afisarea meniului sau confirmarea functionarii.

leşiti din meniu sau reveniţi la meniul anterior.

In modul menu: Apasaşi pentru a selecta parametrii.

Mod vizualizare în tamp real: Apăsăti pentru a comuta modurile de imagine (funcție acceptata numai de anumite modele). Apăsăti pentru a schimba paletele.

Incaraţi camera

Camera este dotata cu o baterie integrata. Se recomanda incarcarea camerei cu cablul USB inclus si interfà a tip-C a camerei. Nu utilizaçú cablul USB-C la USB-C al alter producători. Adaptorul de alimentare (nu este inclus) trebuie să indeplineasca următoarele standarde:

Current/Tensiune de cesire: 5 VDC/2 A
lesire putere: 10 W

Notă

Daca camera nu este utilizes o perioda indelungata si este descarcata excessiv, se recomanda incarcarea tamp de cel putin 30 de minute inante de a o porni. Se recomanda utilizes area cablului USB inclus in Sachet atat pentru incarcare, CAT si pentru transferul de date.

Măsurarea temperaturii

Trebuie să setați mai intăiținta E Putere de emisieși Distanțăși inainte de masurarea temperaturilor. Consultați manualul de/utilizare pentru mai multe informati.

Mai multe instrumente Şi informaţii

Download on the

App Store

GET IT ON

Google Play

Dacă modelul dvs. acceptă Wi-Fi.si Hotspot, scanați codul QR pentru a descărca aplicăția HIKMICRO Viewer pentru vizualizare live, captura de instantanee, inregistrare video etc.

Descarci HIKMICRO Analyzer (https://www.hikmicrotech.com/en/industrial-products/hikmicro-analyzer-software.html) pentru a analiza fișiere.

Scanati acest cod QR pentru a obține manualul de'utilizare al camerei termice.

Notă

Nu toate modele de camere dintr-o serie accepta aplicata tile mobile, software-ul si toate functiile mentionate (sau nemen tionate) in acest manual. Pentru informati mai detaliate, consultata lista de compatibilitate a software-ului pe site-ul HIKMICRO.

Asistenta tehnica

Serviciul de calibrare

Vä recomandam sā trimiteṭi dispositivul
inapoi pentru calibrare o data pe an.si va
rugam sā contactaṭi distribuitorul local
pentru informaṭii despree punctele de
intretinere. Pentru servicii de calibrare mai
detaliate, consultaṭi
https://www.hikmicrotech.com/en/support/
calibration-service.html

Intretinere

• Camera dvs. va efectua periodico autocalibrare, pentru a optimiza calitatea imaginiiși precizia masurătorilor. In acest proces, imaginea se va intrerupe pentru scurt tampși auzi un „clic", pe masură ce declanșatorul se deplasează în fața detectorului. Mesajul „Se calibrează imaginea...” apare în centrul pării de sus a ecranului pe masură ce camera se calibrează. Autocalibrarea va fi mai freventa în timpul pornirii pau în medii foarte reci pau calde. Aceasta este o parte normală a functiorii pentru a asigura performante optime pentru camera dumneavoastră.

• In cazul in care produsul nu functionează corect, va rugam să contactați dealerul sau cel mai apropriat centru de service. Nu ne asumam nicio responsabilitate pentru problemele cauzate de reparatași sau intreinere neAutorizate.

• Stergeti uşor aparatul cu o càrpà curata si o cantitate mică de etanol, dacă este besoinar.
• In cazul in care echipamentul este utilizes intr-un mod care nu este specificat de producător, proteția oferita de dispositiv poate fi afectata.

Instruţiuni de siguranta

Aceste instruţuni sunt menite să asigure că UTILIZATORUL poate/utiliza corect produsul pentru a evita pericolul Sau pierderea proprietății.

Legişi reglementari

Utilizarea produsului trebuie sa respecte cu strictete reglementarile locale de siguranta electrica.

Baterie

• ATENTIE: Risc deexplozie dacă bateria este inlocuită cu una de tip incorcet. Inlocuiți numai cu același tip sau un tip echivalent. Eliminati bateriile uzate in conformitate cu instrucțiunile oferite de produçătorul bateriei.
• Inlocuirea necorespunzatoare a bateriei cu un tip incorrect poate anula o protectie (de exemplu, in cazul unor tipuri de baterii cu litiu).
• Nu aruncați bateria in foc sau intr-un cuctor incins si nici nu striviți sau tăiți mecanic bateria, deoarece aceasta poate provoca oexplozie.
• Nu lasaţi bateria intr-un mediu inconjurător cu temperaturi extrem de ridicate, ceea ce poate duce la oexplozie sau la scurgerea de lichid sau gaz inflamabil.
• Nu supuneti bateria la o presiune extrem de scazută a aerului, care poate duce la o explozie sau la scurgerea de lichid sau gaz inflamabil.
• Eliminati bateriile uzate in conformitate cu instructiunile oferite de producatorul bateriei.
• Bateria incorporata nu poate fi demontata.
  Vä rugam sā contacta ti producătorul pentru reparati, dacă este necesar.
• Pentru depositarea pe termen lung a bateriei, asigurati-va ca aceasta este complet incarcata la fiecare jumatate de an pentru a asigura calitatea bateriei. In caz contrar, pot aparea daune.
• Utilizati bateria furnizata de un producator calificat. Consultati specificaile produsului pentru cerintele detaliate privind bateria.
• NU incarcai alte tipuri de baterii cu incarcatorul furnizat. Confirma i ca nu exista material inflamabil la 2 m de incarcator in tampul incarcarii.

• NU asezati bateria langiă sursa de incalzire sau de incendiu. Evitati lumina directă a soarelui.

• NU inghiiti bateria pentru a evita arsurile chimice.

• NU asezati bateria la indemana copiilor.
• Cánd disponitivul este oprit Şi bateria este plina, setárile de tamp pot fi pastrate tamp de 4 luni.
• Alimentarea standard a adaptorului este de 5 V.

Avertizare suppliment de lumină laser

Avertizare: Radiația laser emisă de dispositiv poate provoca leziuni oculare,

arsuri ale pielii sau substanste inflamabile. Protejati ochii de laserul direct. Inainte de a activa functia Suplement de lumină, asigurati-vă ca in fața obiectivului laserului nu se afla persone sau substanste inflamabile. Lungimea de undă este de 650 nm, iar puterea este mai mică de 1 mW. Laserul respectă standardul IEC60825-1:2014. Intreşinere laser: Nu este nécessara intreşinerea regulata a laserului. In cazul in care laserul nu functionează, ansamblul laser trebuie să fie inlocuit din fabrică sub garantție. Tiniți dispositivul oprit atunci cand inlocuiș ansamblul laser. Atentie-Utilizarea comenzilor sau a reglajelor sau efectuarea altero proceduri decât cele specificate in prezentul document poate duce la o expunere periculoasă la radiatii.

Alimentare electrică

Tensiunea de intrare trebuie sa indeplineasca Sursa limitata de energia (3,7 VDC, 0,5 A) conform standardului IEC62368. Va rugam sa consultati specificatiile tehnice pentru informatici detaliate.
- Asigurati-vá că stecherul este conectat correct la przy de curent.
- NU connectati mai multe dispositive la un adaptor de alimentare pentru a evita pericolul de supraincalzire sau de incendiu.
Utilizi adaptorul de alimentare furnizat de un producator calificat. Va rugam sa consultati specificaile tehnice pentru informati detaliate.

Utilizarea mediului

• Asigurați-vă că mediuł de functiònare indeplințe cerințele disposizitivului. Temperatura de functiònare trebuie să fie intre -10 °C și 50 °C (14 °F și 122 °F), iar umiditatea de functiònare trebuie să fie de 95% sau mai mica.
• Aşezatl dispositivul intr-un mediu uscat Şi bine ventilat.
• NU expuneti disposizitivul la radiatii electromagnetice ridicate sau in medii cu praf.
• NU indreptaşi obiectivul la soare sau la orice alta lumina stralucitoare.
• Când utilizesti orice echipament laser, asigurati-vá ca lentila dispositivului nu este expusă la raza laser, altfel se poate arde.
• NU indreptaşi obiectivul la soare sau la orice alta lumina stralucitoare.
  Dispositivul este potrivit pentru UTILIZARI interioare si exterioroare, dar nu il expuneti in condiiti umede.
• Nivelul de protectie este IP 54.

Transport

• Păstrați dispositivul in ambalajul original sau similar in timpul transportului.
• Dupădezambalare,pastrați toate ambalajele pentru o viitoare'utilizare. In cazul in care a apărut vreun defect,trebuie sãreturnați dispositivul in fabrica cu ambalajul original. Transportul fãra ambalajul original poate duce la deteriorarea dispositivului,iar compania nu iși asumă nici o responsabilitate pentru aceasta.
• NU scăpati produsulși NU il supuneti la socuri fizice. Tiniţi dispositivul departe de interferente magnetica.

Urgenta

Daca de la dispositiv apar fum,miros sau zgomot,opriti imediat alimentarea,
deconnectati cablul de alimentare si contactati centrul de service.

Adresa de fabricaţie

Camera 313, Unitatea B, Cladirea 2, 399 Danfeng Road, subdistrictul Xixing, districtul Binjiang, Hangzhou, Zhejiang 310052, China Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.

Informati juris. Informati de regleme

Aceste clauze se aplică numai produselor care poartămarca sau informațiile corespunzătoare.

Declaratie de conformitate UE

Acest produs 山 ,dacaeste cazul, accesoriile furnizate sunt prevazute cu marcajul "CE" si,

drept urmare, sunt conforme cu standardele europene armonizate aplicabile enumerate in Direcita 2014/30/UE (EMCD), Direcita 2014/35/UE (LVD), Direcita 2011/65/UE (RoHS).

Prin preventa, Hangzhou Microimage Software Co., Ltd. declarã cã acest dispositiv (a se consulta eticheta) este conform cu Direcita 2014/53/UE.

Textul integral al declaratiei de conformitate UE este disponibil la urmatoarea adresa de internet:

Daca dispositivul a fost furnizat fara o baterie, folosiţi bateria furnizata de un produçator calificat. Consultaţi specificatiile produsului pentru cerințele detaliate privind bateria

Dacă disposizitivul a fost furnizat fãră un adaptor de alimentare, folositi adaptorul de alimentare furnizat de un produçator calificat. Consultați specificiile produsului pentru cerințele detaliate de alimentare.

Directiva 2012/19/UE (Directiva DEEE): Produsele marcate cu acest simbol nu pot fi eliminate ca deşuri municipale nasortate in

Uniunea Europeana. Pentru o reciclare adecvata, returna i acest produs furnizorului local la achizitionarea unui echipament nou echivalent sau predati-1 intr-unul dentre punctele de colectare desemnate. Pentru mai multe informati, consultati: www/recyclethis.info.

Directiva 2006/66/CE si modificarea acesteia 2013/56/UE (directiva privind bateriile): acest

produs contine o baterie care nu poate fi eliminata ca deseu municipal nesortat in

Uniunea Europeana. Consultati documentata produsului pentru informatiș specifice despree baterie. Bateria este marcata cu acest simbol, care poate include litere pentru a indica cadmiul (Cd), plumbul (Pb) sau mercurul (Hg). Pentru o reciclare corectă, returnati bateria furnizorului dvs. sau la un punct de colectare desemnat. Pentru mai multe informati, consultati: www/recyclethis.info.

NOTIFICARE DE CONFORMITATE: Produsele din Serbia termica pot fi supuse controalerlor exporturilor in diferite tari sa regiuni, inclusiv, fara limitare, Statele Unite ale Americii, Uniunea Europeana, Regatul Unit si/sau alte tari membres ale Aranjamentului de la Wassenaar. Va rugam sa consulta expertul juridic sau de conformitate profesional sau autoritaile administraiei locale pentru orice cerinte necessities privind licenta de export dacai intentiona si transfera, s asportati, sa reexportati produsele din seria termica intre diferite tari.

Nederlands

Kalibrationservice