B20S - Meracie zariadenia Hikmicro - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU B20S Hikmicro

Čísló	Komponent	Funkcia
1	Indikátor nabijania	*Neprerušovaná Červéná: Prebieha nabijanie. *Neprerušovaná zelená: Plne nabité.
2	Bzučiak	Vystupné zvukový alarm.
3	Otvor na popruh na zapästie	Slúži na upevnenie popruhu na zapästie.
4	Bod na upevnenie trojnožky	Pripojenie k statívu UNC 1/4"-20.
5	Rozhranie Type-C	Nabíajte batériu alebo exportujte súbory pomocou dodaného kábla USB.
6*	Vizuálny objektív*	Zobrazenie vizuálneho obrazu (podporuju len niedtoré modely).
7	Termografický objektív	Zobrazenie tepelného obrazu.
8*	Svetlo LED*	Zabezpečte si dodatočné svetlo pri slabom osvetlení.
9*	Laser*	Lokalizácia ciel'a pomocou laserového svetla (podporuju len niedtoré modely).
10	Spínač ochrany objektív	Zapnutie/vypnutie ochranného krytu termografického objektív.
11 Spúš'		V Živom zobrazení: ◆ Stlačenie: Zachytenie snímok. ◆ Podržanie: Vyhlťadajte ciel' pomocou laserového svetla (v prípade modelov s laserovým svetlom) a uvolnite ho, aby ste zachytili snímky. V režime ponuky stlačením spúšte prejdete spăť naŽivé zobrazenie.

Tlačidlo Funkcia

Podržanie: Zapnutie/vypnutie napajania
Stlačenie: Zobrazenie ponuky alebo potvrdenie operácie.

Ukončenie ponuky alebo námrat do predchádzajúcej ponuky.

V režimeŽivého zobrazenia:Stlačením tlacidla
△
prepnete režimi obrazu (podporujúlen niektoré modely).
Stlačením tlacidla
△
prepírate palety.

Nabijanie kamery

Kamera je vybavená vstavanou batériou. Kameru odporúčame nabíjat' pomocou dodaného kábla USB a Rozhrania typu C na kamere. Nepoužívajte kabel USB-C na USB-C inych vyrobcov. Napájací adapter (nie je sučastou dodávky) musí splínat nasledujúce normy:

Vystupné napatie/prud: 5 V jegnosmerny prud,/2 A
Vystupny prikon: 10 W

Poznámka

Ak sa kamera dlhšćas nepoužíva a je nadmerne
vybitá, pred zapnutím sa odporúča nabíjatju aspon
30 minút.
Na nabíjanie aj prenos udajov sa odporúča používat
kabel USB, ktorý je sučastóu balenia.

Meranie teploty

Pred meraním teplôt je potrebné majpriv nastavit' pre ciel'položky

Emisivita a

Vzdialenost. Dalsie informácie najdete v

Návode na používanie.

Dalsie nastroje a informácie

Download on the

App Store

GETIFON

Google Play

Skenovanie kód QR, ak potrebujete námod na použivanie termografickej kamery.

Poznámka

Nie vsetky modely kamier série podporuju mobilné aplikácie, softér a vsetky ich funkcie uvedene (alebo neuvedene) v toto námode. Podrobnejsie informácie najdete v zozname kompatibility softéru na webovych stränkach spolocnosti HIKMICRO.

Technická podpora

Odporučame vám odoslat' zariadenie spāt na kalibráciu raz ročne, pričom dalsie informácie o miestach udžby vám poskytné miestny predajca. Informácie o podrobnejšich kalibracných sluzbách najdete na adrese https://www.hikmicrotech.com/en/support/calibration-service.html

Udrzba

Vás fotoaparát bude pravidelne vykonávat' samokalibráciu na optimalizáciu kvality obrazu a presnosti merania. Pri tomto postupe sa obraz nakrátko zastaví a budete počut „cvaknutie“, kad'sa bude uzávierka pohybovat pred detektorom. V hornej strednej Časti obrazovky sa zobrázi vyzva "Prebieha kalibrácia...”, pretoze kamera sa kalibruju. Automatická kalibrácia bude Častejsia poças spustania alebo vo vel'mi chladnom alebo horúcom prostredi. Ide o beznú sučast Činnosti na zabezpečenie optimálneho vykonu kamery.
- Ak produit nepracuje správne, obratte sa na predajcu alebo na najblizsie servisné stredisko. Nepreberáme ziadnu zodpovednost' za problémy spôsobené neoprávnenou opravou alebo udžbou.
V priade potreby zariadeniejemne utrite cistou handrickou a malym mnozstvom etanolu.
- Ak sa zariadenie použiva spôsobom, ktorý vyrobca neuvádza, moze dojst'k zniženiu ochrany poskytovanej zariadením.

BezpečnostnéPokyny

TietoPokyny sluzia na zabezpecenie spravneho pouzivania produktu pouzivatelem s cielom predchodzat vzniku nebezpecenstva alebo majetkovym stratam.

Právné predpisy a nariadenia

Použivanie produktu musí byt' v prisnom súlade s miestnymi elektroinštalačnými bezpečnostnými predpismi.

Batéria

• POZOR: Riziko vybuchu v pripline vymeny baterie za nespravy typ. Bateriu nahradzajte iba rovnakym alebo ekvivalentnym typom. Pouzite baterie zlikvidujte podlaPokynov vyrobcu baterie.
  Pri nevhodnej vymene baterie za nespravy typ sa moze deaktivovat bezpecnostny prvok (napriklad pri niedkortorych.typoch litiovych baterei).
  Bateriu nevkladajte do ohna alebo horucej rury ani ju mechanicky nedrvte ani nerezte, pretoze by to mohlo sposobit vybuch.
  Bateriu nenechavajte v prostredi s mimoriadne vysokou teplotou, co moze viest'k vybuchu alebouniku horlavych kvapalin alebo plynov.
  Bateriu nevystavujte mimoriadne nizkemu tlaku vzduchu, co moze viest'k vybuchu alebouniku horlavych kvapalin alebo plynov.
• Použité batarie zlikvidujte podlaPokynovVyrobcu baterie.
  Zabudovanu bateriu nemozno rozoberat. V priade potreby apravy sa obratte na vyrobcu.
  Pri dlhodobom uskladneni bateriu kaźdys polrok uplne nabite, cim zaisté jej kvalitu. V opacnom priade moze dojst'k poskodeniu.
• Používajte bateriu dodanú kvalifikovaným výrobcom. Podrobné požiadavy na bateriu najdete v špecifikácii výrobku.
• S dodanou nabijačkou nenabijajte iné typy bateri. Počas nabijania skontrolujte, cisdo 2 m od nabijačky nenachadza ziadny horlavý material.
  Bateriu NEDÁVAJTE do blízkosti zdrojov tepla alebo ohna. Vyvarujte sa priameho slnečného ziarenia.
• Bateriu NEPREHLTAJTE,aby nedoslo k popaleniu chemikaliami.
• Batériu NEDÁVAJTE do dosahu deti.
• Ked'ma zariadenie vypnute napajanie a bateria je plne nabitá, nastavenieČasu

Upozornenie: Laserové ziarenie vysielané zo zariadenia moze spősobit'zranenie očí,

popálenie pokožky alebo zapálenie
horlavych latok. Chrante oci pre priamym
vystavením laseru. Pred zapnutím funkcie
dodatočného osvetlenia skontrolujte, cis
sa pred laserovou šošovkou nenachádza
žiadna osoba ani horlavá latka. Vlnová
dlžka je 650 nm a vykon je nižsí ako
1 mW. Laser splína požiadavky normy
IEC60825-1:2014.
Udržba lasera: Nevyžaduje sa pravidná
udrzba lasera. Ak laser nepracuje,
príslušenstvo lasera je počas doby
trvania záruky potrebné vymenit' vo
vyrobnom zámode. Pri výmene
príslušenstva lasera musí byt' vypnuté
napájanie zariadenia. Vystraha -
Použivanie ovladácích privkov, uprav
alebo vykonanie postupov, ktoré sa lišia
od tych, ktoré su tu uvedeni,möze viest' k
nebezpečnému vystaveniu ziareniu.

Zdroj napajania

Vstupné napatie by malo splnat podmienky vel'mi nizkeho napatia (3,7 V Jednosmerny prud, 0,5 A) podla normy IEC62368. Podrobné informácie najdete v technickych špecifikaciách.
- Skontrolujte, Či je zástrčka správné pripojená k napajacej zásuvke.
- K jegnému napajaciemu adaptéru NEPRIPAJATE viacero zariadení, aby nedoslo k prehriatiu alebo riziku požiaru v dösledku pretă Zenia.
- Používajte napájací adaptor dodany kvalifikovaným vyrobcom. Podrobné informácie najdete v technickych špecifikáciach.

Prevádkové prostredie

• Zabezpečte, aby prevadzkové prostrendie spíñalo požiadavky zariadenia. Prevadzková teplota by mala byt' -10 °C až 50 °C (14 °F až 122 °F) a prevadzková vlhkost by mala byt' 95 % alebo nižsia.

Zariadenie umiestnite v suchom a dobre vetranom prostredi.
Zariadenie NEVYSTAVUJTE silnému elektromagnetickému ziareniu ani prasnému prostrediu.
- Sošovkou NEMIERTE na slnko ani na ziadny iný silné zdroj svetla.
Pri používaní akéhokol'vek laserového vybavenia zabezpečte, aby objektiv zariadenia nebol vystavený laserovému lúču, inak sa može vypálit.
- Sošovkou NEMIERTE na slnko ani na ziadny iný silné zdroj svetla.
Zariadenie je vhodné na použitie vo vnútornom aj vonkajšom prostredi, ale nevystavujte ho vlhkému prostrediu.
- Trieda ochrany je IP 54.

Preprava

Pri preprave ponechajte zariadenie v pouvodnom alebo podobnom baleni.
- Po rozbaleni si vsetky obaly odlozte na buduce použitie. V pripeade vyskytu poruchy bude potrebné, aby ste zariadenie vrátili do vyrobcovi v povodnom obale. Pri preprave bez povodného obalu moze dôjst' k poskodeniu zariadenia a spolocnost' za to nebude niest' ziadnu zodpovednost'.
- Chrănte zariadenie pred pádom alebo nárazom. Zariadenie chrănte pred magnetickým rušením.

Nudzovy režim

Ak zo zariadenia vychadza dym, zapach alebo hluk, ihned'vypnite napajanie, odpojte napajaci kabel a obratte sa na servisné stredisko.

Adresa vyrobcu

Miestnost 313, Kridlo B, Budova 2, Ulica Danfeng 399, Obvod Xixing, Okres Binjiang, Hangzhou, Zhejiang 310052, Cina Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.

Právné informácie

Regulaçné informácie

Tieto ustanovenia platia len pre produkty s prislušnám označením alebo udajom.

Vyhlásenie o súlade s predpismi EU

Spolocnost Hangzhou Microimage Software Co., Ltd. tymto vyhlasuje, ze toto zariadenie (pozri stitok) je v sulade so smenicou 2014/53/EU.

Uplny text vyhlasenia o sulade pre EU je k dispozicii na tejto internetovej adrese:

Ak vase zariadenie bolo dodané bez batérié, používajte batériu dodanú kvalifikovaným vyrobcom. Podrobné požiadavyk na batériu najdete v špecifikácii vyrobku.

Ak vase zariadenie bolo dodané bez napajacieho adaptéra, používajte napajaci adaptorér dodany kvalifikovaným vyrobcom.

Podrobné poziadavky na napájanie najdete v špecifikácii vyrobku.

Smernica 2012/19/EU (smernica o odpade z elektrickych a elektronickych zariadeni):

Produkty oznaçéné tymto

symbolom sa v rámci Europskej unie nesmú likvidovat spolu s netriedeným komunálnym odpadom. Po zakúpení ekvivalentného nového zariadenia zrecyklujte produkt tym,Že ho odovzdáte miestnemu dodávatel'ovi alebo ho zlikvidujete na určenych zberných miestach. Dalsie informácie najdete na lokalite: www.recyclethis.info

Smernica 2006/66/ES a prislu-sné doplnenia 2013/56/EU (smernica o batériach): Tento produit

obsahuje bateriu, ktorá sa v rámci Europsej
unie nesmie likvidovat spolu s netriedenym
komunálnym oppadom. Konkrétne
informácie obaterii najdete v dokumentácii
produktu. Bateria je označena týmto
symbolom, ktorýmöze obsahovat písmená
označujúce obsah kadmia (Cd), olova (Pb)
alebo ortuti (Hg). Zrecyklujte bateriu tym, ze

ju odovzdate dodavatelovi alebo ju zlikvidujete na urcenom zbernom mieste.

Dalsie informácie najdete na lokalite: www.recyclethis.info

POZNÁMKA O SULADES PREDPISMI:

Produktz radu teplocitlivych pristrojov mozu podliehat exportnej regulacii v roznych krajinach alebo regionoch vratane napriklad Spojenych státov americkych, Europskej unie, Spojeného královstva pripadne aj krajin Wassenaarskeho usporiadania. Ak mate v umysle prenasat, exportovat alebo opatovne exportovat produkty z radu teplocitlivych pristrojov cz hranice medzi roznymi krajinami, poradte sa s expertom na legislativu alebo sulad s predpismi alebo miestnymi uradmi verejnej spravy, ci existujepovinnost mat'exportné povolenie.ies products between different countries.

Polski

Ustuga kalibracji