B20S - Equipamentos de medição Hikmicro - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR B20S Hikmicro

N.°	Componente	Função
1	Indicador deoga	Vermelho fixo: A correbar.Verde fixo: Totalmente corregada.
2	Campaina	Saía de alarme de录音.
3	Orifácio para acorreia de pulso	Instale a correia de pulso.
4	Suporte do tripé	ligada a um tripé UNC 1/4"-20.
5	Interface Tipo-C	Carregar a bateria ou exportar ficheiros com o cabo USB fornecido.
6*	Lenteólica*	Ver a imagemólica (suportada apenas por determinados modelos).
7	Lente térmica	Ver a imagem térmica.
8*	Luz LED*	Fornecer luz adicional em condições de luz fraça.
9*	Laser*	Localizar o alvo com a luz laser (suportado apenas por determinados modelos).
10	Comutador da proteção da lente	Ativar/desativar a tampa de proteção da lente térmica.
11	Botão de disparo	Na visualização em direto:Premir: Capture instantâneos.Premir sem soltar: Localize o alvo com a luz laser (para modelos com luz laser) e solte para capturar instantâneos.No modo de menu, prima Acionar para voltar para a visualização em direto.

Botão	Função
	Premir sem soltar: Ligar/desligar Premir: Mostrar o menu ou confirmar uma operação.
	Sair do menu ou regressar ao menu anterior.

No modo de menu: Prima e para selectionar os parâmetros.

No modo de visualização em direto: Prima para alternar entre os modelos de imagem (suportado apenas por determinados modelos).Prima para alterar as palettes.

Carregar a-camera

A-camera está equipada com uma bateria integradra. Recomenda-se que carregue a-camera com o cabo USB incluso e a interface Type-C na-camera. Não utilize o cabo USB-C para USB-C de outros fabricantes. O transformador (não incluso) deve cumprir as seguides normas:

Tensão de saída/corrente: 5 V CC/2 A
Potência de saía: 10 W

Nota

Se a-camera não for realizada por um longo periodo de tempo e estiver excessively demarregada, recomenda-se que seja carregada durante, pelo menos, 30 min antes de a ligar. Recomenda-se a utilização do cabo USB incluído na embalagem para o correamento e transferência de dados.

Medicao da temperatura

Deve definir primaryo a Emissividade e a Distancia do alvo antes de medir as temperatas. Consulte o manual do Utilizador para mais informacoes.

Mais ferramentas e informacoes

Se o seu Modelo esspecifico suportar Wi-Fi e Hotspot, leia o documento QR para transferir a aplicacao do HIKMICRO Viewer para visualizacao em direto, capturar instantaneos, gravar videos, etc.

Transfira o HIKMICRO Analyzer (https://www.hikmicrotech.com/en/industrial-products/hikmicro-analyzer-software.html) para analisar ficheiros.

Leia este número QR para obter o manual do utiliser da-camera tírmica.

Nota

Nem todos os modelos de-camera de uma série suportam as aplicações moveris, o software e todas as respetivas funções Mentionadas (ou não mentionadas) neste manual. Consulta a lista de compatuldade do software para obter informações mais detalhadas no website da HIKMICRO.

Suporte técnico

Recomendamos remeter uma vez por ano o dispositivo para calibração, contacte o revendedor local para obter mais informação sobre oscentros de manutenção. Para obter mais detalhes sobre os serviços de calibração, visite https://www.hikmicrotech.com/en/support/ calibration-service.html

Manutenção

• A-camera efetua periodically uma autocalibracao para otimizar a优质的 da imagem e a precisao da medicacao. Nesteprocesso, a imagem é colocada em pausa por breves instantes e ouvirá um "clique" enquanto o obturador se move à fronte do detetor. Épresentada a mensagem "Imagem a calibrar..." na parte superior central do ecranneckamente a-camera calibra automaticamente. A autocalibracao sera mais frequente durante o arranque ou em ambientes muito frios ou quentes.Esta operacao faz parte do funcimento normal para garantir um desempenho otimo da-camera.
• Se o produit não funciona corretamente, contacte o seu fornecedor ou o seu centro de assistência mais proximo. Não assumimos qualquer responsabilité por problemas causados por reparacoes ou manutenções não autorizadas.
• Limpe o dispositorio suavamente com um pano limpo e uma pequena quantidade de etanol, se necessário.
• Se o equipamento for utilizes de uma forma não especificada pelo fabricante, a proteção providenciada pelo dispositivo poderá ser afetada.

Instruções de segurança

Estas instruções destinam-se a garantir que outilizar possa utiliser o produits corretamente para fazer perigos ou perdas materiais.

Legislação e regulamentos

Autilização do produits deve estar em total conformidade com as normais locais de manuseamento de aparehos electricos.

Bateria

• ADVERTÉNCIA: Exist e risco de explosão

se a bateria for substituía por outra de tipo incorreto. Substitua apenas por una bateria do mesmo tipo ou de tipo equivalente. Elimine as baterias usadas em conformidade com as instruções fornecidas pelo fabricante da bateria.

• A substituição incorrente da bateria por outra de tipo incorreto pode destruir uma proteção (por exemplo, no caso de algunos temas de bateria de lítio).
• Não Proceeda à eliminação da bateria numa fogueira ouorno quente, ou mediante esmagamento ou corte mecânico da mesma coisa tal pode resultar numa explosão.
• Não deixe a bateria num ambiente com temperatas extremamente elevadas pois tal pode resultar numa explosão ou na fuga de liquido inflamçavel ou gás.
• Não sujeite a bateria a pressão de arextremamente baixa quando podarresultar numa explosao de liquido inflamavel ou gás.
• Elimine as baterias usadas em conformidade com as instruções fornecidas pelo fabricante da bateria.
• A bateria integra nao pode ser desmontada. Contacte o fabricante caso necessite de uma reparacao.
• Em caso de armazenamento prolongado da bateria, certifique-se de que esta é totalmente carregada de 6 em 6 vezes, garantindo, assim, a sua qualidade. Caso contrário, poderão ocorro danos.
• Utilize uma bateria fornecida por um fabricante qualificado. Para informações detalhadas sobre os requisitos relacionados com a bateria, consulte as espécografções do produits.
• NÃO correque outras pessoas com o carregarador fornecido. Certifique-se de que não existe material inflamçavel no raio deinous metros do carregarador quando o corregamento é efetuado.
• NAO coloque a bateria perto de uma fonte de calor ou do fogo. Evite a luz solar direta.
• NAO engula a bateria para evitar queimaduras químicas.
• NAO coloque a bateria ao alcance das

criangas.

• quando o disposicao está desligado e a bateria está carregada, as definições de hora podem ser guardadas durante 4 vezes.
• A fonte de alimentação do adaptor padrao é de 5 V.

Advertência suplementar relativa à luz laser

Aviso: a radiação laser emitida pelo disposicao pode provoc lesoes oculares, queimaduras

na pele ou a combustao de substancias inflamáveis. Não olhe diretamente para o laser. Antes de ativar a funcao de Luz supplementar, certificque-se de que não existem pessoas ou substancias inflamáveis diante da lente laser. O comprimento de onda é 650 nm e a potencia é inferior a 1 mW. O laser está em conformidade com a norma IEC60825-1:2014.

Manutençao do laser: Não é necessário fazer a manutençao do laser regularamente. Se o laser não funciona, o-Conjunto do laser deve ser substituicao na fabrica dentro da garantia. Mantenha o disposito desligado quando substituir o-Conjunto do laser. Advertencia - A Utilização de controlos ou ajustes ou a realizacao de procedimentos differsentes dosquiry especificados podem resultar emexposicao perigosa a radiação.

Alimentação eletrica

• A tensão de entrada deve cumprir a Fonte de Alimentação Limitada (3,7 V CC, 0,5 A), de acordo com a norma IEC62368. Consulte as espécografés tíncicas para obter informações detalhadas.
• Certifique-se de que a ficha está devidamente ligada à tomada.
• NAO ligue variedis dispositivos a um adaptor de energia, para evitar o supraquecimento de riscos de incendio provocados por sobrecarga.
• Utilize o adaptor de alimentacao fornecido por um fabricante qualificado. Consulte as espécificações痫icas para obter informacoes detalhadas.

Ambiente da utilização

• Certifique-se de que o ambiente de funciona do dispositivo cumpre os requisitos do mesmo. A temperatura de funciona deve situar-se entre - 10^ e 50^ e a turbidade de funciona deve ser igual ou inferior a 95% .

• Coloque o dispositivo num ambiente seco e bem ventilado.

• NÃO exponha o disposicao a radiação eletromagnética elevada nem a ambientes com po.
• NAO direcione a lente para o sol nem para qualquer outra luz brillhante.
• quando estiver a utiliserrialquer equipamento a laser,verifique se a lente do dispositivo nao se encontrar expostao ao feixe de laser, caso contrario pode queimar.
• NAO direcione a lente para o sol nem para qualquer outra luz brillhante.
• O disposicao é adequado para utilizaao em espacoes interiores e exteriores, mas nao o exponha a condições humidas.
• O[nível de proteção é IP 54.

Transporte

• Mantenha o dispositivo na embalagem original ou similar, quando o transporte.
  Depois da abertura da embalagem do produit, garde todos involucros, para uso posterior. Em caso de qualquer avaria, deve revolver o dispositivo à fabrica com o involucro original. O transporte sem o involucro original pode resultar em danos no dispositivo, sentido que a Empresa não assumira quaisquer responsabilitades.
• NAOoine o produto cair, nem o sujeite a impactos fisicos. Mantenha o dispositivo longe de interferencias magnéticas.

Emergência

Cas o disposito fmo, odores ou ruidos, deslue a alimentacao eltrica de imediato, retire o cabo de alimentacao da tomada e contacte o centro de assistencia.

Endereço do fabricante

Sala 313, Unidade B, Edificio 2, Rua Danfeng 399, Subdistrito Xixing, Distrito Binjiang, Hangzhou, Zhejiang 310052, China Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.

Informação legal Informações sobre as normas reguladoras

As presentes cláusulas aplicam-se apenas aos produits que aparem a marca ou informacao correspondentes.

Declaração de conformidade da UE

Este produit e, se aplicável, os acessórios fornecidos también tem a marca "CE" e está em

conformidade com as normas europeias harmonizadas aplicáveis enumeratedas na diretiva 2014/30/UE (EMCD), na diretiva 2014/35/UE (LVD) e na diretiva 2011/65/UE (RoHS).

Pelo presente documento, a Hangzhou Microimage Software Co., Ltd. declara que este disposativo (consultar rótilo) se encontrar em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.

O texto integral da declariação de conformidade da UE está disponible no segunte endereço de Internet:

Para dispositivos sem bateria incluida, utilize uma bateria fornecida por um fabricante qualificado. Para informacoes detalhadas sobre os requisitos relacionados com a bateria, consulta as espécografoes do produits.

Para dispositivos sem adaptor de alimentacao incluindo, utilize um adaptor de alimentacao fornecido por um fabricante qualificado. Para informacoes detalhadas sobre os requisitos relativos à alimentacao, consulte aspecificaçõesdo produits.

Diretiva 2012/19/UE (Diretiva REEE): Os produits com este símbolo não podem ser eliminados como residuos

urbanos indiferenciados na Uniao Europeia.

Para uma reciclagem adequada, devolva
este produit ao seu fornecedor local quando
adquirir um novo equipamento equivalente
ou elimine-o atraves dos pontos de recolha
adequados. Para mais informacoes,
consulte: www.recyclethis.info

Diretiva 2006/66/CE e respetiva alteracao 2013/56/UE (diretiva relativa as pilhas e baterias): Este

produto contém uma bateria que não pode ser eliminada como resíduo urbano indiferenciado na União Europeia. Consulte a documentação do produto para obter informações espécicas acerca da bateria. A bateria está marcada com este símbolo, que poderá incluar inscritções para indicar a presence de cédmio (Cd), chumbo (Pb), ou mercurio (Hg). Para recicular o produto de forma adequada, devolva a bateria ao seu fornecedor ou coloque-a num punto de recolha apropriadó. Para mais informações, consulte: www/recyclethis.info.

AVISO DE CONFORMIDADE: Os produits da série tírmica poderão estar sujeitos a controlos de exportação em various paises ou regions, incluindo sem limite, os Estados Unidos da América, a União Europeia, o Reino Unido e/ou outros paises-membro do Acordo de Wassenaar. Consulte o seu especialista em legisção ou em conformidade, ou as autoridades governentais locais para saber os requisitos de licença de exportação necessários se pretender transferir, exportar, voltar a exportar os produits da série tírmica entre paises differs.

Italiano