WPW-20 - Mașină de spălat MSW - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WPW-20 MSW

Acest manual de utilizare a fost tradus pentru confortul dumneavoastră, folosind traducerea automată. S-au făcut eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere corectă; cu toate acestea, nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu are scopul de a înlocui traducătorii umani. Manualul de utilizare oficial este versiunea în limba engleză. Orice discrepanțe sau diferențe create în traducere nu sunt obligatorii și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de aplicare. Dacă apar întrebări legate de acuratețea informațiilor conținute în Manualul de utilizare, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză a acelor conținuturi, care este versiunea oficială.

Date tehnice

Descrierea parametrilor	Valoarea parametrului
Numele produsului	Maşină de spălat
Model	MSW-WPW-20
Tensiune nominală [V~] / frecvență [Hz]	230/50
Capacitate rezervor [l]	20
Capacitate de lucru [l]	13
Dimensiuni (latime x adancime x inaltime) [cm]	43 x 33 x 24
Greutate [kg]	6,5

Vă rugăm să citiți și să salvați aceste instrucțiuni.

Citiți cu atenție acest manual de utilizare înainte de a utiliza produsul. Protejați-vă pe dumneavoastră și pe ceilalți respectând toate informațiile de siguranță, avertismentele și precauțiile. Nerespectarea instrucțiunilor poate duce la vătămări corporale și/sau deteriorarea produsului sau proprietății. Vă rugăm să păstrați instrucțiunile pentru referințe viitoare.

RO

PRECAUȚII DE SIGURANȚĂ

AVERTIZARE

Ca și în cazul tuturor utilajelor, există anumite pericole legate de funcționarea și utilizarea lor. Respectul și prudența vor reduce considerabil riscul de vătămare corporală.

Cu toate acestea, dacă măsurile de siguranță normale sunt trecute cu vederea sau ignoreate, pot rezulta vătămări personale ale operatorului sau deteriorarea proprietății.

1. Învățați ÎNTOTDEAUNA aplicațiile, limitările și pericolele potențiale specifice ale mașinii. Citiți și familiarizați-vă cu întregul manual de utilizare.
2. P urtați Î NTOTDEAUNA îmbrăcăminte de protecție adecvată, mănuși și ochelari de protecție, fabricați conform celor mai recente standarde europene de siguranță. Ochelarii de vedere de zi cu zi nu sunt ochelari de protecție.
3. Curățați ÎNTOTDEAUNA orice stropire accidentală de degresant de pe piele, solicitați imediat asistență medicală dacă este necesar.
4. Urmati ÎNTOTDEAUNA cu atenție instrucțiunile producătorului de degresant.
5. Verificați ÎNTOTDEAUNA dacă nu există daune. Înainte de a utiliza mașina de spălat, orice piesă deteriorată trebuie verificată pentru a vă asigura că va funcționa corect și că va îndeplini funcția prevăzută. Orice deteriorare trebuie reparată corespunzător sau piesa înlocuită. Dacă aveți îndoieli, NU utilizați mașina. Consultați dealerul local.
6. DEconectați ÎNTOTDEAUNA mașina de spălat de la sursa de alimentare înainte de a efectua orice întreținere sau curățare a mașinii de spălat piese.
7. Păstrați ÎNTOTDEAUNA zona de lucru curată. Zonele aglomerate și băncile provoacă accidente, curățați imediat scurgerile accidentale de degresant.
8. Asigurați-vă ÎNTOTDEAUNA că este disponibilă iluminare adecvată. Trebuie asigurată o intensitate minimă de 300 de lux. Asigurați-vă că iluminarea este plasată astfel încât să nu lucrați în propria umbră.
9. ÎNTOTDEAUNA ține copiii departe. Toți vizitatorii trebuie ținuți la o distanță sigură de zona de lucru, în special în timpul utilizării mașinii.
10. Păstrați ÎNTOTDEAUNA mașina în stare optimă. Păstrați mașina de spălat curată pentru cea mai bună și mai sigură performanță. Urmați instrucțiunile de întreținere.
11. ÎNTOTDEAUNA asigurați-vă că întrerupătorul este oprit înainte de a conecta la rețea. Evitați pornirea accidentală.
12. Concentrați-vă ÎNTOTDEAUNA pe treaba pe care o aveți, indiferent cât de banal ar părea. Fiți conștienți de faptul că accidentele sunt cauzate de neglijență datorată familiarității.
13. Păstrează-ți ÎNTOTDEAUNA o poziție adecvată și echilibrul în orice moment, nu te exagera. Pentru o poziție optimă, purtați încălțăminte cu talpă de cauciuc. Păstrați podeaua liberă.

RO

Include

1. Rezervor cu capacitate de 5,0 galoni (3,5 galoane capacitatea reală de operare)
2. Tava piese
3. Tub de evacuare a fluidului „Gât de gâscă” metallic, flexibil, poziționabil, cu duză

RO

Asamblare

• Aşezati tubul de ieşire a lichidului cu „gât de găină” din metal flexibil pe racordul de evacuare a pompei (Fig A).
• Aşezati tava de curătare a pieselor peste marginile de pe pereții căzii. Asigurați-vă că duza tubului de ieșire a fluidului cu „gât de gâscă” din metal flexibil are o formă care să fie orientată în interior și în jos, spre centrul cuvei (Fig B).
• Umpleți unitatea cu soluție adecvată de degresare pe bază de apă suficient pentru a acoperi întreaga Pompă (aproximativ 3,5 galoane) (Fig C).

• Urmați cu atenție instrucțiunile de amestecare a soluției de degresare, utilizare și eticheta de siguranță înainte de utilizare.
• Asigurați-vă că nivelul soluției de curățare acoperă complet pompa, altfel nu va funcționa corect.
• Conectați cablul de alimentare la o sursă AC 230V/50Hz aprobată, împământată și echipată cu GFI.
• Rotiți comutatorul de alimentare în poziția „Pornit”. Mașina de spălat piese este acum gata de utilizare.

Operatiunea

• Asezați piesele care urmează să fie curățate pe tava pentru piese.
• Lăsați soluția de curățare să curgă complet peste suprafața piesei, umezind-o complet. Lăsați timp soluției să înmoaie orice grăsime și reziduuri, apoi utilizați o perie adecvată pentru curățarea pieselor pentru a îndepărta depunerile persistente.
• Lăsați excesul de soluție să se scurgă din părți, apoi scoateți din mașină de spălat și clătiți cu apă caldă.
• Când ați terminat, întoarceți pompa în poziția oprită, închideți capacul și deconectați unitatea.

Întreținere

Deconectați unitatea și inspectați grătarul de admisie a pompei după fiecare oră de curățare (Fig D). Curățați mai des dacă se îndepărtează depuneri excesiv de grele de grăsime și nisip.

A – Grila de admisie a pompei

Notă importantă:

- Necurățarea admisiei pompei va duce la diminuarea debitului de lichid, a eficienței curățării și eventuala defectiune a motorului pompei.

- Dacă devine evident că grătarul de admisie al pompei necesită curățare mai des, este probabil ca soluția de curățare să fie înlocuită și o acumulare de sedimente de pe fundul cuvei să fie îndepărtată.

- Scurgeți și turnați soluția de curățare a scurgerilor în recipiente adecvate și aruncați-o în mod corespunzător.

Depanare

- Dacă fluidul nu mai curge sau curge sporadic, este posibil ca pompa să nu fie complet scufundată. Pentru a funcționa corect, pompa trebuie să fie complet sub nivelul suprafeței fluidului (Fig C).

- Dacă curățarea admisiei pompei nu restabilește performanța pompei, este posibil să existe o acumulare de murdărie și nisip în tubul de ieșire a fluidului din metal flexibil „gât de gâscă”.

- Deconectați unitatea și scoateți tubul de ieșire a fluidului cu „gât de găină” din metal flexibil și verificați dacă există obstrucții blocate în tub și îndepărtați.

Lista de piese

RO

NU	DESCRIERE	NU	DESCRIERE
1	Rezervor	10	Picior de plastic
2	Capac	11	Şurub M5x30
3	Raft de lucru	12	Piuliță M5
4-1	Legătura fuzibilă superioară	13	Acoperi
4-2	Legătura fuzibilă inferioară	14	Şurub M4x12
6	Pompa	15	Cutia de comutare
7	Nit	16	Comutator
8	Suport pompa	17	Reducere a tensiunii
9	Chip flexibil din metal	18	Cablu de alimentare

RO