BH411 - Difuzor ACME - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Căști intraauriculare Bluetooth
Marcă	ACME
Model	BH411
Versiune Bluetooth	v4.2
Răspuns în frecvență	20 Hz - 20 000 Hz
Dimensiune difuzor	6 mm
Raza de funcționare	Până la 10 m
Microfon	Integrat
Capacitatea bateriei cutiei	460 mAh (1,7 Wh), Li-polimer
Timpul de încărcare al căștilor	Aproximativ 1 oră
Timpul de încărcare al cutiei	Aproximativ 2 ore
Autonomie la redare	Până la 3 ore (plus 9 ore cu cutia)
Timp de așteptare	Până la 80 de ore
Alimentare	Micro USB, 5 V CC
Greutate totală	41 g
Funcții principale	Asociere automată, comandă apeluri, redare/pauză, reapelare ultim număr
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă moale și uscată; evitați solvenții abrazivi
Siguranță	Nu expuneți la temperaturi extreme, nu aruncați în foc, evitați șocurile
Piese de schimb și reparabilitate	Piesele nu sunt disponibile separat; contactați serviciul de asistență
Informații generale	Conformă cu directiva RED 2014/53/UE; declarația de conformitate disponibilă online

Întrebări frecvente - BH411 ACME

Cât timp este necesar pentru a încărca complet căștile?

Căștile se încarcă în aproximativ 1 oră în cutia de încărcare.

Cum împerechez căștile cu telefonul meu?

Scoateți ambele căști din cutia de încărcare închisă. Indicatorul căștii drepte clipește în roșu/albastru. Activați Bluetooth pe telefon și selectați BH411 din listă.

Ce fac dacă funcționează o singură cască?

Asigurați-vă că ambele căști sunt pornite și împerecheate. Dacă problema persistă, eliminați împerecherea de pe telefon și reîmperecheați ambele căști împreună ținându-le apăsate 3 secunde.

Cum răspund la un apel?

Apăsați scurt butonul multifuncțional al căștii drepte (principale) pentru a răspunde. Pentru a închide, apăsați din nou.

Cum pun pauză muzicii?

Apăsați scurt butonul multifuncțional al uneia dintre căști pentru a reda sau a pune în pauză.

Căștile nu se pornesc, ce fac?

Puneți căștile în cutia de încărcare și asigurați-vă că cutia este încărcată. Dacă indicatorul cutiei nu se aprinde, verificați cablul USB și încercați un alt încărcător.

Care este raza Bluetooth?

Raza este de aproximativ 10 metri în câmp liber.

Cum curăț căștile?

Folosiți o cârpă moale și uscată. Nu utilizați solvenți abrazivi. Evitați umezeala excesivă.

Pot folosi o singură cască odată?

Da, căștile drepte pot fi folosite singure pentru apeluri și muzică. Căștile stângi pot fi folosite și singure după împerecherea manuală.

Cum resetez căștile?

Puneți ambele căști în cutia de încărcare, închideți capacul, apoi scoateți-le. Dacă problemele persistă, eliminați dispozitivul din telefon și reîmperecheați.

MANUAL DE UTILIZARE BH411 ACME

Specificații tehnice

Frecventa de răspuns: 20-20 000 Hz

Mărime: 6 mm

Versiune Bluetooth: v4.2

Interval de frecventa: 2.4 - 2.48 GHz

Putere maximă de émisie a frecvenței radio: 2.4 dBm / 1.74 mW

Distanța de lucru: până la 10 m

Alimentare: micro-USB, 5V CC

Microfon: încorporat

Baterie (carcasă de încărcare): Li-polymer, 460 mAH (1,7 Wh)

Timp de încărcare a căștilor: până la 1 oră

Timp de încărcare a carcasei de încărcare: până la 2 ore

Timp de așteptare: până la 80 de ore

Timp de redare: până la 3 ore

Reîncărcare cu carcasa de încărcare: 2-3 ori

Greutate totală: 41 g

AVERTISMENT: Ascultarea la un volum mare pentru o lungă perioadă de timp vă poate afecta auzul.

Prezentarea produsului

1. Buton de alimentare (multifunctional)
2. Indicator luminos și microfon
3. Difuzor
4. Contacte de încărcare
5. Buton de deschidere
6. Indicator de încărcare
7. Port de încărcare micro-USB

Înainte de a începe să utilizați căștile, trebuie să încărcați bateria și să cuplați căștile la un dispozitiv compatibil.

Încărcarea căștilor și a carcasei de încărcare

Carcasa de încărcare BH411 are o baterie internă reîncărcabilă care trebuie încărcată complet înainte de a fi utilizată pentru prima data. Este nevoie de

aproximativ 2 ore pentru a încărca complet bateria pentru prima dată. Dacă nu utilizați dispozitivul pentru o perioadă lungă de timp, încărcați-l o dată la 2 luni pentru a evita deteriorarea bateriei.

- Puneti căstile în carcasa de încărcare și închideți capacul pentru a se încărca. În timpul încărcării, indicatorii vor afișa o culoare roșie constantă. Când bateria este complet încărcată, lumina roșie se va stinge.

- Utilizați cablul de încărcare USB pentru a încărca carcasa de încărcare. Indicatorul luminos al carcasei de încărcare este roșu atunci când se încarcă. Acesta se va stinge automat după ce încărcarea este completă.

Bateriile complet încărcate ale căștilor au o putere de redare de până la 3 ore (și cu 9 ore mai mult dacă este utilizată carcasa de încărcare). Când bateria este aproape descărcată, se va auzi un mesaj vocal. Acest lucru indică faptul că trebuie încărcate căștile cât mai curând posibil.

Asocierea

Metoda automată (cu carcasa de încărcare):

- Scoateți cele două căști din cutia de încărcare * și așteptați 10 secunde. Cele două căști vor porni și vor intra automat în modul de asociere. O lumină LED roșie/albastră cu intermitență rapidă pe casca din dreapta și o lumină LED albastră cu intermitență lentă pe partea stângă vor indica faptul că dispozitivul poate fi asociat cu căștile.

- Activați funcția Bluetooth de pe dispozitiv, selectați BH411 din listă și asociați căștile.

• Se va auzi un mesaj vocal în casca din dreapta care va spune că sunt asociate căștile.

* Carcasa de încărcare trebuie să fie închisă bine înainte de a o deschide și de a scoate căștile.

Metoda manuală (fără carcasa de încărcare):

- Atunci când ambele căști sunt în stare dezactivată, apăsați și țineți apăsat butonul de alimentare (multifunctional) al ambelor căști pentru 3-4 secunde. Se va auzi un mesaj vocal de la ambele căști spunând că acestea au fost conectate cu succes. Apoi se va auzi un mesaj vocal care va spune care cască este pentru stânga („canalul din stânga”) și care este pentru dreapta („canalul din dreapta”), iar apoi în casca din dreapta se va auzi mesajul vocal de „asociere”.

- Porniți funcția Bluetooth de pe dispozitiv, selectați BH411 din listă și a dispozitivele.

- Se va auzi un mesaj vocal în casca din dreapta care va spune că sunt conectate căștile.

Dacă asocierea a reușit, căștile vor intra în modul inactiv și luminile albastre vor clipi o dată la fiecare 5 secunde în fiecare cască. Dacă nu este efectuată nicio conexiune Bluetooth în decurs de 10 minute, căștile se vor opri automat.

Utilizare de bază

Pentru pornire, când ambele căști sunt în stare dezactivată, apăsați și mențineți apăsat butonul de alimentare (multifuncțional) timp de 3 secunde pentru ambele căști, în același timp, până când indicatorul luminos albastru clipește de 3 ori cu mesajul vocal „pornire”.

Pentru oprire, când ambele căști sunt în stare activată, apăsați și țineți apăsat butonul de alimentare (multifunctional) al unei căști (din stânga sau din dreapta) timp de 3 secunde pentru a opri ambele căști, până când indicatorul roșu clipește de 3 ori cu mesajul vocal „oprire”, sau pur și simplu puneți-le înapoi în carcasa de încărcare.

Reconectare automată

Când ambele căști sunt în stare oprită, scoateți-le simultan din carcasa de încărcare, iar acestea se vor reconecta automat. Casca din dreapta (principală) se va reconecta automat la dispozitivul asociat.

Pentru a răspunde la un apel

Atunci când primiți un apel, apăsați butonul de alimentare (multifuncțional) de pe casca principală (din dreapta).

În timp ce efectuați apeluri telefonice, doar casca din dreapta (principală) produce sunet.

Respingerea unui apel

Apăsați și țineți apăsat butonul de alimentare (multifuncțional) al căștii din dreapta (principale) pentru 2 secunde.

Terminarea unui apel

Pentru a termina apelul, apăsați butonul de alimentare (multifuncțional) de pe casca din dreapta (principală).

Redarea ultimului număr format

Când BH411 este în modul inactiv, puteți face dublu clic pe butonul de alimentare (multifuncțional) de pe casca principală (din dreapta) pentru a reapela ultimul număr format.

Redare/pauză

Apăsați scurt butonul de alimentare (multifuncțional) pentru a reda sau a întrerupe un film/muzică.

Purtarea căștilor

Pentru a purta corect căștile:

PASUL 1. Puneti căștile în urechi conform imaginii.

PASUL 2. Rotiți ușor casca până când este bine fixată.

Nr.	Stare Performanța setului de căști
1	Asociere Indicatorul luminos al căștii din dreapta clipește roșu și albastru alternativ. Când este conectat cu succes la dispozitiv, indicatorul luminează intermitent albastru o dată la 5 secunde.
2	Modul de așteptare Indicatorul luminos al căștii din dreapta clipește albastru la fiecare 5 secunde.
3	Modul de apelare în cazul primirii unui apel, indicatorul luminos al căștilor clipește roșu la fiecare 5 secunde.
4	Starea de încărcare a setului de căști
5	Starea de încărcare a carcasei de încărcare
6	Starea de activare Indicatorul luminos clipește albastru de 3 ori și apoi clipește roșu o dată la fiecare 5 secunde.
7	Starea de dezactivare Indicatorul luminos clipește roșu de 3 ori.
8	Alarmă baterie descărcată

Depanare

Probleme Cauze și soluții
Căștile nu pot fi pornite.Căștile se opresc automat.Căștile nu pornesc prin ridicarea acestora din carcasa de încărcare.	Protectie de baterie scăzută a carcasei de încărcare.Reîncărcați căștile și carcasa de încărcare.
Muzica nu poate fi redată. Asigurați-vă că ambele dispozitive sunt asociate și conectate, iar modulul de „Redare media” este activat din setările Bluetooth. Încercați să le asociați din nou.
Asocierea a fost făcută cu succes, însă dispozitivul nu poate găsi casca dreaptă sau nu se poate reconecta/conecta.	Prea multe înregistrări de asociere.Ștergeți înregistrările de asociere (dezasociere) și încercați din nou.Este posibil să nu vă puteți conecta deoarece căștile sunt asociate cu un alt dispozitiv din apropiere. Va trebui să deconectați celălalt dispozitiv sau chiar să îi dezactivați funcția Bluetooth. Apoi puteți încerca din nou să asociați dispozitivele sau să vă reconectați.
Indicatorul carcasei de încărcare nu are lumină în timpul încărcării.	Sursa de curent nu furnizează energie.Verificați conexiunile USB și încercați să încărcați cu un alt încărcător.
Indicatorul căștii nu are lumină în timpul încărcării.	Verificați punctele de încărcare ale conectorului. Așezați corect căștile în carcasa de încărcare.

Îngrijirea și întreținerea

• Nu utilizati agenti de curățare abrazivi pentru a curăța căștile.
• Nu expuneți căștile la temperaturi extrem de ridicate sau de scăzute, deoarece acest lucru va scurta durata de utilizare a dispozitivelor electronice, va distruge bateria sau va deforma anumite componente din plastic.
• Nu eliminați căștile prin ardere, deoarece acest lucru va duce la o explozie.
• Nu expuneți căștile la contactul cu obiecte ascuțite deoarece acest lucru va provoca zgârieturi și deteriorări.

Simbolul Deşeuri Electrice Electronice și Electrocasnice (DEEE)

Utilizarea simbolului DEEE indică faptul că acest produs nu poate fi tratat ca un deșeu menajer. Asigurandu-vă că acest produs este corect eliminat, veți ajuta la protejarea mediului. Pentru mai multe informații referitoare la reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați autoritatea.

HU BLUETOOTH FÜLHALLGATÓ

Prin prezenta, ACME Europe declară că acest echipament respect cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale următoarelor directive europene:

Directiva RED 2014/53/UE

Directiva RoHS 2011/65/UE

Declaratia de conformitatea poate fi accesată la:

http://www.acme.eu/en-us/declarations-conformity

BG Декларация на EC