90030 - Încălzire NEO tools - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Încălzire infraroșu
Marcă	NEO tools
Model	90030
Dimensiuni (L x l x H)	660 x 117 x 90 mm
Greutate	1.6 kg
Alimentare	230 V ~ 50 Hz
Putere	2000 W (1000 / 2000 W reglabilă)
Curent	9 A
Siguranță necesară	10 A
Clasă de etanșeitate	IP55
Suprafață de încălzire	18 m²
Durata de viață a lămpii	6000 de ore
Termostat	Cu rearmare automată
Moduri de încălzire	Scăzut (1000 W) și ridicat (2000 W)
Instalare	Pe perete sau pe tavan, înclinare 30-40°
Înălțime minimă de instalare	240 cm de la sol
Distanță laterală minimă	40 cm de pereți
Telecomandă	Da, cu baterii AAA
Siguranță	Protecție împotriva căderii, împotriva supraîncălzirii, întrerupător termic
Utilizare	Interior și exterior (terasă, garaj, atelier)
Întreținere	Curățare cu cârpă moale și umedă, nu introduceți în apă
Conținutul cutiei	Radiator, suporturi de perete în L, șuruburi, piulițe, telecomandă, manual

Întrebări frecvente - 90030 NEO tools

Care este puterea de încălzire a NEO tools 90030?

Încălzitorul oferă o putere reglabilă de 1000 W (mod scăzut) și 2000 W (mod ridicat).

Ce suprafață poate încălzi acest radiator infraroșu?

Poate încălzi o suprafață de până la 18 m².

Radiatorul este etanș?

Da, are o clasificare IP55, ceea ce îl protejează împotriva stropilor de apă și a prafului.

Cum se instalează radiatorul pe perete sau pe tavan?

Utilizați suporturile în L furnizate. Faceți găuri potrivite pentru dibluri, fixați suporturile cu știfturi M6x60, apoi înșurubați radiatorul pe suporturi cu șuruburi M5x10. Asigurați o distanță de cel puțin 40 cm de pereții laterali și 240 cm de sol.

Poate fi folosit radiatorul în exterior?

Da, este potrivit pentru utilizare în exterior, cum ar fi pe o terasă sau într-un garaj, dar nu pe vreme umedă și nici în baie.

Cum se curăță radiatorul?

Deconectați-l și așteptați să se răcească. Curățați carcasa cu o cârpă moale și umedă. Nu folosiți produse abrazive și nu-l scufundați în apă.

Ce trebuie făcut dacă radiatorul nu se aprinde?

Verificați dacă cablul este bine conectat, dacă siguranța principală nu a sărit și dacă întrerupătorul este pe ON. Dacă LED-ul clipește albastru/verde, sistemul de protecție împotriva răsturnării sau supraîncălzirii este activat: lăsați să se răcească 1 oră și reporniți.

Cum se folosește telecomanda?

Telecomanda permite pornirea/oprirea radiatorului și reglarea puterii. Funcționează cu 2 baterii AAA (nu sunt incluse).

Care este durata de viață a lămpii de încălzire?

Lampa are o durată de viață de aproximativ 6000 de ore.

Radiatorul este sigur pentru copii?

Da, dar devine foarte fierbinte. Copiii sub 3 ani trebuie ținuți la distanță. Copiii între 3 și 8 ani pot folosi doar butonul pornire/oprire sub supraveghere. Nu lăsați copiii să se joace cu el.

MANUAL DE UTILIZARE 90030 NEO tools

NOTĂ: ÎNAINTE DE UTILIZAREA ECHIPAMENTULUI ÎN PRIMA ORA, CITITI ACEST MANUAL DE INSTRUCTIUNI ȘI PĂTITI-L PENTRU REFERINTĂ VIITORĂ. OAMENI CARE NU AU CITIT ACESTE INSTRUCTIUNI NU ar trebui să adune, să lumineze, să ajusteze sau să funcționeze unitatea

Citiți cu atenție-Încălzitorul cu infraroșu este proiectat pentru o funcționare sigură. Cu toate acestea, instalarea, întreținerea și funcționarea încălzitorului pot fi periculoase. Respectarea următoarelor proceduri va

reduce riscul de incendiu, soc electric, vătămare a persoanei și menținerea timpului de instalare la minimum.

a) Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârste de la 8 ani și peste și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experientă și cunoștinte dacă au primit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg. pericolele implicate. Copiii nu se vor juca cu aparatul. Curățarea și întreținerea utilizatorului nu trebuie făcute de copii fără supraveghere.

b) Nu așezați niciodată mâinile sub elementele de încălzire!

AVERTIZARE!

1. Pentru a evita supraîncălzirea, nu acoperiți încălzitorul.
2. Copiii cu vârsta sub 3 ani trebuie ținuți afară dacă nu sunt supravegheati în mod continuu.
3. Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 ani și mai puțin de 8 ani pornesc / opresc aparatul, cu condiția să fie amplasat sau instalat în poziția normală de funcționare prevăzută și li sa acordat supraveghere sau instrucțiuni cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțelegeți pericolele implicate. Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 ani și mai puțin de 8 ani nu trebuie să conecteze, să reglementeze și să curețe aparatul sau să efectueze întreținerea utilizatorului.
4. Atenție - unele părți ale acestui produs pot deveni foarte fierbinți și pot provoca arsuri. O atenție deosebită trebuie acordată acolo unde sunt prezenți copiii și persoanele vulnerabile.

Când folosiți un aparat electric trebuie să fie întotdeauna respectate, inclusiv următoarele:

1. Folosiți acest încălzitor doar așa cum este descris în acest manual. Orice altă utilizare nerecomandată de producător poate cauza incendii, şocuri electrice sau vătămarea persoanelor.
2. Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza acest încălzitor.
3. Îndepărtați formularul de unitate pe care îl ambalează și verificați pentru a vă asigura că este în stare bună înainte de utilizare.
4. Nu lăsați copiii să se joace cu piese din pachet (cum ar fi pungi de plastic)
5. Verificați tensiunea casnică pentru a vă asigura că se potrivește cu specificațiile nominale ale încălzitorului.
6. Verificați cu atenție cablul de alimentare și conectați-l înainte de a-l folosi, pentru a vă asigura că acestea nu sunt deteriorate
7. Nu rulați cablul sub mochete. Nu acoperiți cablul cu covoare de aruncare, alergători sau alte acoperiri similare. Nu îndreptați cablul sub mobilier sau aparate. Aranjați cablul departe de zona de trafic și unde nu va fi declanșat.
8. Încălzitorul nu este potrivit pentru utilizare în aer liber, pe vreme umedă, în băi sau în alte medii umede sau umede
9. Vă rugăm să rețineți că încălzitorul poate deveni foarte cald și, prin urmare, trebuie așezat la o distanță sigură de obiectele inflamabile, cum ar fi mobilierul, perdelele și altele similare.
10. Nu acoperiți încălzitorul.
11. Nu puneti degetele sau obiectele străine în grătar în timpul funcționării.
12. Nu introduceți și nu lăsați obiecte străine să intre în nicio deschidere de ventilație sau evacuare, deoarece acest lucru poate provoca șoc electric, incendiu sau deteriorarea încălzitorului.
    13.Încălzitorul nu trebuie amplasat imediat sub o priză de perete.
13. Nu conectați încălzitorul ventilatorului folosind un cronometru pornit / oprit sau alte echipamente care pot porni automat dispozitivul.
    15.Încălzitorul nu trebuie amplasat în încăperi în care sunt utilizate sau depozitate lichide inflamabile sau gaze.
14. Dacă se folosește un prelungitor, acesta trebuie să fie cât mai scurt și să fie întotdeauna complet extins.
15. Nu folosiți acest încălzitor în imediata apropiere a unei băi, a unui duș sau a unei piscine.

18.În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, agentul de service sau de persoane calificate în mod similar pentru a evita un pericol.
19. Nu trebuie să conectați alte aparate la aceeași priză ca încălzitorul ventilatorului.
20. Asigurați-vă că încălzitorul este întotdeauna sub supraveghere și păstrați copiii și animalele departe de acesta;
21. Când nu utilizați aparatul de mai mult timp, deconectați-l. Nu lăsați încălzitorul pentru o perioadă considerabilă de timp când folosiți. Trageți ștecherul direct în afară, nu scoateți niciodată ștecherul trăgând de cabl.
22. Tineți încălzitorul departe de perdea sau locuri în care intrarea de aer poate fi blocat cu ușurință.
23. Piesele încălzitorului pot depăși 200 °C, contactul cu tubul de încălzire, reflectorul sau părțile mentale din apropierea tubului de încălzire, pot provoca arsuri severe. Pentru a evita arsurile, nu lăsați pielea goală să atingă suprafața fierbinte.
24. Lăsați întotdeauna elementul de încălzire să se răcească cel puțin 10 minute înainte de a atinge tubul de încălzire sau partea adiacentă
25. Pentru a preveni posibilele șocuri electrice sau curentul de scurgere, nu folositi niciodată aparatul cu mâna umedă sau nu folositi aparatul când există apă pe cablul de alimentare.
26. Nu aruncați aparate electrice ca deșeuri municipale nesortate, folositi instalații de colectare separate. Contactați administrația locală pentru informații despre sistemele de colectare disponibile. Dacă aparatele electrice sunt aruncate în gropile de gunoi sau depozitele de gunoi, substanțele periculoase se pot scurge în apele subterane și pot ajunge în lanțul alimentar, dăunând sănătății și bunăstării tale.
27. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu reducerea capacităților fizice, senzoriale sau mentale sau a lipsei de experiență și cunoștințe, decât dacă au primit supraveghere sau instrucțiuni cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
28. Copiii trebuie supravegheati pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.

TECHNIACAL SPECIFICATII

Model	90-030
Clasa impermeabilă	IP55
Voltaj	230V ~
Putere necesară	2000W
Actual	9A
Siguranta necesară	10A
reglaj	10 00 / 2000W
Termostat cu auto-resetare	da
Zona de încălzire	18 m ^2
Max. timp de iluminare	6000 ore
Dimensiuni (mm)	660x117x90
Greutate (kg)	1.6

INTRODUCERE

Încălzitorul cu infraroșu conține un sistem de încălzire cu reflector format HELEN LAMP care asigură o distribuție uniformă a căldurii. Încălzitorul cu infraroșu economisește 30% - 40% din energie electrică în comparație cu încălzitoarele tradiționale. Încălzitorul cu infraroșu este utilizat în mod obișnuit pentru încălzirea la fața locului în interior sau exterior. Perfect pentru garaje, terase exterioare, piscine interioare sau ateliere. Încălzitorul cu infraroșu este proiectat pentru a încălzi o suprafață de 18 m ^2 . Durata de viață a lămpii de încălzire este de 6000 ore.

INSTRUCTIUNI DE ASAMBLARE

1	paranteză	Forma L	4 PC-uri
2	Pinul de montare	M6x60	4 PC-uri
3	Şurub	M5x10	4 PC-uri
4	Nuca	M6	2 PC-uri
5	Saiba	6mm x 1mm	2 PC-uri
6	Şurub	M6x12	2 PC-uri

INSTALARE

Vă rugăm să verificați toate elementele din lista de piese după deschiderea casetei. Doar toate elementele sunt complete, instalarea ar putea fi urmată.

1. Două paranteze 1 # trebuie fixate la încălzitor prin şuruburile 3 #.
2. Forați găurile și montați două paranteze 1 # prin montarea stifturilor 2 #.
3. Conectați suporturile prin şuruburile 5 # și piulitele 4 #. Instrumente necesare: creion, ciocan, nivel, şofer cu şurub, burghiu de putere și burghie.

Un suport de fixare pe perete este prevăzut cu încălzitorul care a fost conceput special pentru a permite acest produs să fie montat pe un perete sau tavan înainte de a găuri suporturile pentru că peretele / tavanul este solid și că nu există conducte de apă ascunse sau fire electrice. Încălzitorul trebuie instalat la nu mai puțin de 40 cm din pereți laterali și nu mai puțin de 240 cm de pe podea. Important: Asigurați-vă că cablurile de alimentare sunt bine montate și că nu intră în contact cu reflectorul încălzitorului sau că nu se urmărește în zonele încălzite, cablul de alimentare poate fi fixat pe ele suport de montaj metallic în spatele încălzitorului cu fermoare din plastic.

Încălzitorul trebuie instalat la cel puțin 240 cm deasupra podelei

Notat: pachetul în formă de L ambalat în cutia de carton a suportului pentru trepied

Accesorii:

- Surub: M5x10mm - 4 buc

• Suport de formă L - 2 buc

Incălzitorul este proiectat pentru a fi montat pe parazit sau copertină, puteți folosi suportul nostru pentru parazit pentru montare. Suport de parazol (nu este inclus), îl puteți cumpăra separat.

Numarul1	Surub M4x12
2	Saiba
Numarul3	Suport fixer
Nr 4	Surub buton M8x30

I - mod de montare

dreaptă - Nivel redus de putere

stânga - Nivel de putere ridicat

1. Conectați unitatea la o priză, asigurați-vă că alimentarea este aceeasi cu cea nominală.

2. Apăsați butonul de pornire din partea dreaptă a încălzitorului (buton mai mare, negru) .

3. Puteți selecta manual puterea de încălzire a dispozitivului: apăsând butonul de reglare o dată (mai mic, roșu) pe carcasă va porni dispozitivul cu o putere de încălzire redusă, a doua apăsare a acestui buton va comuta dispozitivul la o putere de încălzire completă.

4. Porniți încălzitorul prin telecomandă.

5. Setati nivelul de putere.

6. Opriti încălzitorul prin telecomandă.

Caracteristici suplimentare: Decuplarea termică cu auto-resetare va opri încălzitorul pentru a asigura siguranța la supraîncălzire.

SCHIMBAREA BATERIEI

1. Pentru a debloca bateria, trageti uşor zăvorul deschis cu capacul.
2. Introduceți 2 noi baterii AAA, observați polaritatea necesară (+/-)
3. Închideti capacul bateriei, astfel încât zăvorul să se blocheze.

CURATARE SI INTRETINERE

O curățare regulată și atentă vă ajută încălzitorul cu infraroșu să funcționeze eficient pentru mulți ani fără probleme. Pentru a curăța dvs. de încălzire urmărire pașii de mai jos :

1. Deconectați cablul de alimentare.
2. Asigurati-vă că încălzitorul este rece înainte de a continua
3. Pentru a menține încălzitorul curat, carcasa exterioară poate fi curățată cu o cârpă moale și umedă. Puteți utiliza un detergent ușor dacă este necesar. După curățare, uscați unitatea cu o cârpă moale. (Atenție: nu lăsați lichidele să între în încălzitor)
4. Nu folosiți alcool, benzină, pulberi abrazive, lacuri de mobilier sau perii brute pentru a curăța încălzitorul. Acest lucru poate provoca deteriorarea sau deteriorarea suprafeței încălzitorului.
5. Nu scufundati încălzitorul în apă
6. Așteptați până când încălzitorul este complet uscat înainte de utilizare.

Depozitare: Depozitați încălzitorul într-un loc rece și uscat atunci când nu este folosit pentru a preveni acumularea de praf și murdărie. Folosiți cutie de ambalaj pentru a păstra.

DEPANARE

Dacă încălzitorul cu infraroșu nu funcționează, verificați următorii pasi:

1. Dacă încălzitorul nu alimentează cablul de alimentare este conectat la o priză electrică, dacă nu, conectați-l.
2. Verificați dacă funcționează curentul electric la siguranța principală
3. Verificați să vedeți că întrerupătorul de alimentare nu este poziția de pornire.
4. Încălzitorul s-a supraîncălzit. Verificați dacă există articole care se află în calea încălzitorului pentru terasă. Dacă descoperiți obiecte care se află în calea încălzitorului de terasă, ar trebui să oprească și să deconecteze cablul de alimentare. Așteptați ca acesta să se răcească, îndepărtați ușor introduceți obiectul, conectați încălzitorul din terasă în priză și reporniți încălzitorul de pat, așa cum este descris în instructiunile de utilizare.
5. Dacă eroarea nu dispare, opriți utilizarea încălzitorului pentru terasă și contactați magazinul de unde l-ați achiziționat.
6. LED-ul clipește albastru și verde - Sistemul de protecție anti-inclinare sau supraîncălzire a fost activat. Lăsați dispozitivul să se răcească timp de o oră și reporniți. Asigurați-vă că unghiul de înclinare este în intervalul adecvat de 30-40°.

RECICLARE

Echipamentele electrice nu trebuie aruncate în deșeuri menajere și, în schimb, ar trebui utilizate în instalatii adecvate. Informatiile despre utilizare pot fi furnizate de vânzătorul de produse sau de autoritățile

locale. Deşeurile de echipamente electrice și electronice conțin substanțe care nu sunt neutre pentru mediul natural. Echipamentele care nu sunt reciclate reprezintă un pericol potențial pentru mediu și pentru sănătatea umană.

CZ

PŘEVOD ORIGINÁLNÍHO POKYNU