90030 - Verwarming NEO tools - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Infraroodverwarming
Merk	NEO tools
Model	90030
Afmetingen (L x B x H)	660 x 117 x 90 mm
Gewicht	1.6 kg
Voeding	230 V ~ 50 Hz
Vermogen	2000 W (1000 / 2000 W instelbaar)
Stroom	9 A
Vereiste zekering	10 A
Beschermingsklasse	IP55
Verwarmingsoppervlak	18 m²
Levensduur lamp	6000 uur
Thermostaat	Automatische reset
Verwarmingsstanden	Laag (1000 W) en hoog (2000 W)
Installatie	Aan de muur of aan het plafond, kanteling 30-40°
Minimale installatiehoogte	240 cm van de vloer
Minimale zijdelingse afstand	40 cm van de wanden
Afstandsbediening	Ja, met AAA-batterijen
Veiligheid	Valbeveiliging, oververhittingsbeveiliging, thermische uitschakeling
Gebruik	Binnen en buiten (patio, garage, werkplaats)
Onderhoud	Reinigen met zachte vochtige doek, niet onderdompelen
Inhoud doos	Infraroodverwarming, L-vormige muurbeugels, schroeven, moeren, afstandsbediening, handleiding

Veelgestelde vragen - 90030 NEO tools

Wat is het verwarmingsvermogen van de NEO tools 90030?

De infraroodverwarming biedt een instelbaar vermogen van 1000 W (lage stand) en 2000 W (hoge stand).

Welk oppervlak kan deze infraroodverwarming verwarmen?

Het kan een oppervlak tot 18 m² verwarmen.

Is de infraroodverwarming waterdicht?

Ja, het heeft een classificatie IP55, die het beschermt tegen waterstralen en stof.

Hoe installeer ik de infraroodverwarming aan de muur of het plafond?

Gebruik de meegeleverde L-beugels. Boor gaten geschikt voor de pluggen, bevestig de beugels met de M6x60-pennen, schroef vervolgens de infraroodverwarming op de beugels met de M5x10-schroeven. Zorg voor een afstand van minimaal 40 cm van de zijwanden en 240 cm van de vloer.

Kan de infraroodverwarming buiten worden gebruikt?

Ja, het is geschikt voor buitengebruik zoals op een patio of in een garage, maar niet bij vochtig weer of in een badkamer.

Hoe reinig ik de infraroodverwarming?

Haal de stekker eruit en wacht tot het is afgekoeld. Reinig de behuizing met een zachte vochtige doek. Gebruik geen schurende middelen en dompel het niet onder in water.

Wat te doen als de infraroodverwarming niet aangaat?

Controleer of het snoer goed is aangesloten, of de hoofdzekering niet is gesprongen en of de schakelaar op AAN staat. Als de LED blauw/groen knippert, is het anti-omval- of oververhittingsbeveiligingssysteem geactiveerd: laat het 1 uur afkoelen en start opnieuw.

Hoe gebruik ik de afstandsbediening?

De afstandsbediening schakelt de infraroodverwarming aan/uit en regelt het vermogen. Deze werkt op 2 AAA-batterijen (niet meegeleverd).

Wat is de levensduur van de verwarmingslamp?

De lamp heeft een levensduur van ongeveer 6000 uur.

Is de infraroodverwarming veilig voor kinderen?

Ja, maar het wordt erg heet. Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt worden gehouden. Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen alleen de aan/uit-knop gebruiken onder toezicht. Laat kinderen er niet mee spelen.

GEBRUIKSAANWIJZING 90030 NEO tools

Lees aandachtig - De infraroodstraler is ontworpen voor een veilige werking. Desalniettemin kunnen installatie, onderhoud en bediening van de kachel gevaarlijk zijn. Door de volgende procedures in acht te nemen, wordt het risico op brand, elektrische schokken, persoonlijk letsel en de installatietijd tot een minimum beperkt.

a) Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het

gebruik van het apparaat op een veilige manier en begrijpen de betrokken gevaren. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen mogen niet zonder toezicht schoonmaken en gebruikersonderhoud uitvoeren.

b) Plaats nooit uw handen onder de verwarmingselementen!

WAARSCHUWING!

1. Dek de kachel niet af om oververhitting te voorkomen.
2. Kinderen jonger dan 3 jaar moeten uit de buurt worden gehouden, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
3. Kinderen vanaf 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het apparaat alleen aan / uitzetten op voorwaarde dat het is geplaatst of geïnstalleerd in de beoogde normale bedrijfsstand en dat ze toezicht of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren begrijpen. Kinderen van 3 jaar en jonger dan 8 jaar mogen het apparaat niet aansluiten, regelen en reinigen of gebruikersonderhoud uitvoeren.
4. Let op - sommige onderdelen van dit product kunnen erg heet worden en brandwonden veroorzaken. Er moet bijzondere aandacht worden besteed aan de aanwezigheid van kinderen en kwetsbare mensen.

Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de basisvoorzorgsmaatregelen worden gevolgd, waaronder hieronder:

1. Gebruik deze kachel alleen zoals beschreven in deze handleiding. Elk ander gebruik dat niet door de fabrikant wordt aanbevolen, kan brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel veroorzaken.
2. Lees alle instructies voordat u deze kachel gebruikt.
3. Verwijder het apparaat uit de verpakking en controleer of het in goede staat is voordat u het gebruikt.
4. Laat kinderen niet spelen met delen van de verpakking (zoals plastic zakken)
5. Controleer de huishoudelijke spanning om er zeker van te zijn dat deze overeenkomt met de nominale specificatie van de verwarming.
6. Controleer het netsnoer en de stekker zorgvuldig voor gebruik om er zeker van te zijn dat ze niet beschadigd zijn
7. Leg geen koord onder tapijt. Bedek het snoer niet met kleedjes, lopers of soortgelijke bedekkingen. Leg het snoer niet onder meubels of apparaten. Leg het snoer uit de buurt van het verkeersgebied en waar er niet over kan worden gestruikeld.
8. De kachel is niet geschikt voor gebruik buitenshuis bij vochtig weer, in badkamers of in andere natte of vochtige omgevingen

9. Houd er rekening mee dat de kachel erg heet kan worden en daarom op een veilige afstand van brandbare voorwerpen zoals meubels, gordijnen en dergelijke moet worden geplaatst.

10. Dek de kachel niet af.

11. Steek tijdens het gebruik geen vingers of vreemde voorwerpen in de grill.

12. Steek geen vreemde voorwerpen in de ventilatie- of uitlaatopening, want dit kan een elektrische schok, brand of schade aan de kachel veroorzaken.

13. De kachel mag zich niet direct onder een stopcontact bevinden.

14. Sluit de ventilatorkachel niet aan met een aan / uit-timer of andere apparatuur die het apparaat automatisch kan inschakelen.

15. De kachel mag niet worden geplaatst in kamers waar brandbare vloeistoffen of gassen worden gebruikt of opgeslagen.

16. Als een verlengsnoer wordt gebruikt, moet dit zo kort mogelijk zijn en altijd volledig worden verlengd.

17. Gebruik deze kachel niet in de directe omgeving van een bad, een douche of een zwembad.

18. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn serviceagent of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.

19.U mag geen andere apparaten op hetzelfde stopcontact aansluiten als de luchtverhitter.

20.Zorg ervoor dat de kachel altijd onder toezicht staat en houd kinderen en dieren ervan verwijderd;

1. Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat lange tijd niet gebruikt. Laat de kachel tijdens gebruik niet geruime tijd achter. Trek de stekker er recht uit, verwijder de stekker nooit door aan het snoer te trekken.

2. Houd de kachel ver verwijderd van het gordijn of plaatsen waar de luchtinlaat gemakkelijk kan worden geblokkeerd.

3. Onderdelen van de kachel kunnen meer dan 200 °C bedragen, contact met de verwarmingsbuis, reflector of mentale onderdelen in de buurt van de verwarmingsbuis kan ernstige brandwonden veroorzaken. Om brandwonden te voorkomen, mag de blote huid het hete oppervlak niet aanraken.

4. Laat het verwarmingselement altijd minimaal 10 minuten afkoelen voordat u de verwarmingsbuis of het aangrenzende onderdeel aanraakt

5. Om elektrische schokken of lekstroom te voorkomen, mag u het apparaat nooit met natte handen gebruiken of het apparaat bedienen als er water op het netsnoer staat.

6. Gooi elektrische apparaten niet weg als ongesorteerd gemeentelijk afval, maar gebruik aparte inzamelingsvoorzieningen. Neem contact op met uw lokale overheid voor informatie over de beschikbare inzamelsystemen. Als elektrische apparaten worden gestort of gestort, kunnen gevaarlijke stoffen in het grondwater lekken en in de voedselketen terechtkomen, waardoor uw gezondheid en welzijn worden geschaad.

7. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

8. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

TECHNIACAL SPECIFICATIES

Model	90-030
Waterdichte klasse	IP55
Spanning	230V ~
Vereist vermogen	2000W
Actueel	9A
Vereiste zekering	10 A
Omgeving	10 00 / 2000W
Zelfherstellende thermostaat	Ja
Verwarming gebied	18 m ^2
Max. verlichtingstijd	6000 uur
Afmetingen (mm)	660x117x90
Gewicht (kg)	1,6

INVOERING

De infraroodstraler bevat een HELEN LAMP-gevormd reflectorverwarmingssysteem dat zorgt voor een gelijkmatige warmteverdeling. De infraroodstraler bespaart 30% - 40% elektriciteit in vergelijking met traditionele kachels. De infraroodstraler wordt veel gebruikt voor spotverwarming binnen of buiten. Perfect voor garages, terrassen, binnenzwembaden of werkplaatsen. De infraroodstraler is ontworpen om een oppervlakte van 18 m ^2 te verwarmen . De levensduur van de verwarmingslamp is 6000 uur.

MONTAGE-INSTRUCTIES

Controleer alle items tegen de onderdelenlijst na het openen van de doos. Alleen alle items zijn compleet, de installatie kon worden gevolgd.

1. Twee beugels 1 # moeten met schroeven 3 # aan de verwarming worden bevestigd.
2. Boor gaten en monteer twee beugels 1 # door pennen 2 # te monteren.
3. Verbind beugels met bouten 5 # en moeren 4 #.

Benodigd gereedschap: potlood, hamer, waterpas, schroevendraaier, boormachine en boren.

Bij de verwarmer is een muurbevestigingsbeugel geleverd die speciaal is ontworpen om dit product aan een muur of plafond te kunnen bevestigen voordat de houders voor de muur / het plafond stevig worden geboord en er geen verborgen waterleidingen of elektrische draden zijn. De kachel moet minimaal 40 cm vanaf zijwanden geplaatst worden en minimaal 240 cm boven de vloer.

Belangrijk: Zorg ervoor dat de voedingskabels goed zijn gemonteerd en dat ze niet in contact komen met de reflector van de kachel of dat ze niet in het verwarmde gebied komen, de voedingskabel kan erop worden bevestigd metalen montagebeugel achter de kachel met plastic ritssluitingen.

De kachel moet minimaal 240 cm boven de vloer worden geïnstalleerd

Opgemerkt: L-vormige beugel verpakt in een kartonnen doos met statief

Accessoires:

• Schroef: M5x10mm - 4 stuks
• L-vormige beugel - 2 stuks

De kachel is ontworpen om op de parasol of luifel te worden gemonteerd, u kunt onze parasolbeugel gebruiken voor montage. Parasolbeugel (niet inbegrepen), je zou hem apart kunnen kopen.

Nee 1	Schroef M4x12
Nee 2	Boutring
Nummer 3	Fixeerhouder
Nummer 4	Knopschroef M8x30

Ik - montage manier

Inschakelen / uitschakelen

1. Sluit het apparaat aan op een stopcontact, zorg ervoor dat de voeding hetzelfde is als gespecificeerd.
2. Druk op de aan / uit-knop aan de rechterkant van de verwarming (grotere, zwarte knop).
3. U kunt het verwarmingsvermogen van het apparaat handmatig selecteren: als u eenmaal op de instelknop (kleiner, rood) op de behuizing drukt, wordt het apparaat met een laag verwarmingsvermogen ingeschakeld, en als u nogmaals op deze knop drukt, wordt het apparaat op volledig verwarmingsvermogen geschakeld.
4. Zet de kachel aan met de afstandsbediening.
5. Stel het vermogensniveau in.
6. Schakel de kachel uit met de afstandsbediening.

Extra kenmerken: De zelfherstellende thermische beveiliging schakelt de kachel uit om de veiligheid bij oververhitting te garanderen.

VERVANGING BATTERIJ

1. Om de batterij te ontgrendelen, trekt u voorzichtig de vergrendeling open met het deksel.
2. Plaats 2 nieuwe AAA-batterijen, let op hun vereiste polariteit (+/-)
3. Sluit het batterijdeksel zodat de vergrendeling vergrendelt.

REINIGING EN ONDERHOUD

Regelmatige en zorgvuldige reiniging helpt uw infraroodstraler vele jaren probleemloos efficiënt te werken. Volg onderstaande stappen om uw kachel te reinigen :

1. Koppel het netsnoer los.
2. Zorg ervoor dat de kachel koel is voordat u verder gaat
3. Om de kachel schoon te houden, kan de buitenkant worden schoongemaakt met een zachte, vochtige doek. U kunt indien nodig een mild schoonmaakmiddel gebruiken. Droog het apparaat na het reinigen af met een zachte doek. (Let op: laat geen vloeistoffen in de kachel komen)
4. Gebruik geen alcohol, benzine, schuurpoeders, meubelpoets of ruwe borstels om de kachel schoon te maken. Dit kan schade of aantasting van het oppervlak van de kachel veroorzaken.
5. Dompel de kachel niet onder in water
6. Wacht tot de kachel helemaal droog is voor gebruik.

Opslag: bewaar de kachel op een koele, droge plaats wanneer deze niet in gebruik is, om stof- en vuilophoping te voorkomen. Gebruik de verpakking om op te slaan.

PROBLEEMOPLOSSEN

Als de infraroodstraler niet werkt, controleer dan de volgende stappen:

1. Als de verwarming niet werkt, is de stekker van het netsnoer in een stopcontact gestoken, zo niet, steek dan de stekker in het stopcontact.
2. Controleer of de elektriciteit naar de hoofdzekering werkt
3. Controleer om te zien of de aan / uit-schakelaar niet op AAN staat.
4. De kachel is oververhit. Controleer of er voorwerpen in de weg van de terrasverwarmer zitten. Als u objecten ontdekt die de terrasverwarmer in de weg zitten, moet deze worden uitgeschakeld en moet de stekker uit het stopcontact worden gehaald. Wacht tot het is afgekoeld, verwijder het voorwerp voorzichtig, steek de terrasverwarmer in het stopcontact en start de terrasverwarmer opnieuw op zoals beschreven in de gebruiksaanwijzing.
5. Als de fout niet verdwijnt, stop dan met het gebruik van de terrasverwarmer en neem contact op met de winkel waar u deze hebt gekocht.
6. LED knippert blauw en groen - Anti-kantel- of oververhittingsbeveiliging is geactiveerd. Laat het apparaat een uur afkoelen en start het opnieuw. Zorg ervoor dat de kantelhoek binnen het juiste bereik van 30-40 ° valt.

RECYCLING

Elektrische apparatuur mag niet worden weggegooid als huishoudelijk afval en moet in plaats daarvan worden gebruikt in geschikte voorzieningen. Informatie over het gebruik kan worden verstrekt door de productverkoper of

de lokale autoriteiten. Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevat stoffen die niet neutraal zijn voor de natuurlijke omgeving. Apparatuur die niet wordt gerecycled vormt een potentieel gevaar voor het milieu en de menselijke gezondheid.

FR

TRADUCTION DE L'INSTRUCTION ORIGINALE CHAUFFAGE INFRAROUGE 90-030

REMARQUE: AVANT D'UTILISER L'ÉQUIPEMENT POUR LA PREMIÈRE FOIS, LISEZ CE MANUEL D'INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE. LES PERSONNES QUI N'ONT PAS LU CETTE INSTRUCTION NE DOIVENT PAS ASSEMBLER, ALLUMER, RÉGLER OU FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL

SECURITE DETAILLEES RÈGLEMENT

ATTENTION!