RPW150XRB - Spălător cu presiune RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RPW150XRB RYOBI

Atentie! Este esental sà cititi instruetiune din acest manual inainte de asamblare, efectuarea intretineri operarea produsului.

Uzmanibu! Ir svarigi izlasit sIs rokasgramatas instrukcijas pirms uzstadijanas, apkopes un preces darbinasanas.

Demesio! Priesurenkant, priirint ir naudojant gaminj, butina perskaityti siame vadove pateiktus nurodymus.

La proiectarea curatitorului cu apa sub presiune electric s-au avut in vedere in primul rand siguranta,performanta si fiabilitatea in expoatare.

UTILIZARE PREVÄZUTÄ

Curătitorul cu apă sub presiune electric este destinat doar適用ăriin exterior. Din motive de siguranta, produsul trebuie manevrat corespunzător, cu ambele maiini.

Produsul este proiectat pentru uz casnic si domestic. Este destinat curatai autovehiculelor, cladirilor, godelelor, instrumentelor, fatadelor, teraseler si aleilor pavate cu beton prin indepartarea murdariei persistente cu apa curata, cu sau faradetergent.

Produsul poate fi utilizes impreună cu o duza turbo, o duza pentru jet dispersat, o perie rotativăși un cap de curătare a suprafetelor. Duza turbo este Utilizata pentru curătare normală. Peria rotativă are o functie de rotire care ajută la curătarea deficientă a masinilorși permite utilizarea de detergent. Duza pentru jet dispersat este Utilizata la curătarea suprafetelor care necesitate pulverizare sau atunci cand se utilizează detergent. Capul de curătat suprafete este utilizing pentru curătareași perierea suprafetelor.

Trebuie folosit in zone uscate si bine iluminate. Nu folositi in alte scopuri.

A VERTISMENT

Produsul este projectat pentru utilizesa cu un agent de curatire neutru, furnizat sau recomandat de fabricant. Utilizarea alter tipuri de agenti de curatare sau a alter substante chimice poate afecta siguranta echipamentului.

AVERTISMENTEGENERALEPRIVIND SIGURANTA

A VERTISMENT

Citi toate averismentele si instruunile de siguranta. Nerespectarea acestor averismente si instruiuni poate conducel la socuri eletrice, incendii si/sau accidente grave.

ATENTIE

Produsul nu trebuie connectat la sursa de alimentare cu apă potabilă fără a avea montata pe circuit o supapă antiretur conform standardului EN 12729 Tip BA. Apa care circulă prin prevenitorul de return nu este considerata potabilă. Respectati intotdeauna regulamentele companiei dvs. locale de furnizare a apei la conectarea echipamentului la sursa de alimentare cu apă.

Produsul nu este destinat'utilizarii de caret copii tau persone cu deficiente fizice, senzoriale tau mentale, tau fara experienta si cunostinte. Copii trebuie sa fie supravegheati adecvat pentru a va asigura ca nu se joaca cu produsul.
Purtati echipament personal de protectie complet la utilizes area echipamentului: cizme, manusi, casca cu vizor si protectii pentru urechi. Utilizati doar ochelari cu protectie impotrivata stropirii cu lichide.

A VERTISMENT

Nuutilizati echipamentul in apropierea altor personane, cu exceptia celor care poarta echipament de protectie.

Pentru a reduce riscul de ranire, nu permitei apropierea copilor si a altero persone. Toti vizitatori trebuie sa poarte ochelari de protectie si sa fie tinuti la o distanţa sigură de spatuiul de lucru.
- Verificati starea dispositivelor de siguranta, cum ar fi supapele de siguranta, robineti si supapele de presiune. Asigurati-va ca toate dispositivele de siguranta functioneazacorect inainte de ficare utilizes:

• Intrerupator PORNIT/OPRIT

Comutatorul de pornire/oprire previne pornerea neintentionata a produsului.

• Siguranta tragaciului

• Siguranta tragaciului blochează tragaciul si impiedica pornirea neintentionata a jetului de inaltă presiune.
  Supapă de preaplin cu presostat
  Supapa de preaplin impiedica depasirea presiunii maxime admise. Daca levierul pistolului este eliberat,

presostatul opreeste pompa, iar jetul de inalta presiune este oprit. Daca levierul este apasat, pompa pornestedin nou.

• Un senzor termic care protejează produsul impotriva suprasarcinilor. Produsul va decupla automat alimentarea atunci cand se supraçncalzește.

• Nu utilizathi echipamentul dacă există componente defecte, cum ar fi dispositivele de siguranta, furtunurile de inaltă presiune sau pistolul de stropire.
  ■ Actionati cu grijă tragaciul manerului pulverizatorului. Tineti manerul pistolului ferm, cu ambele maiini, pentru a evita accidentarea din cauza reculului.

AVERTISMENT

In timpul utilizarii curaitoarelor de inaltapresiune se pot forma aerosoli. Inhalareaacestora poate provoca decesul.

A VERTISMENT

In functie de aplicatie, se pot utilizes duze protejate pentru curatare la inaltă presiune, ceea ce va reduce emisiile de aerosoli. Cu toate acestea, nu toate aplicatiele permit realizarea unui astfel de dispositiv. Daca nu se pot folosi duze protejate, este necessara purtarea unei mesti de protectie declasă FPP2 sau echivalentă, in functie de mediol de lucru.

• Opriti intotdeauna echipamentul dacă plecați de lângă el.
• Jetul de inaltă presiune este periculos. Nu direc tioniati jetul spre persone, echipamente elecrice sau direct CATRE echipament.

Pentru a evita riscul deexplozie, nu pulverizati lichide inflamabile.

Nu indrepta ti jetul spre dvs. sau spre alte personane in scopul curatarii hainelor sau incaltamintei.
- Nu utiliziţi echipamentul pentru a curăța dispositive electronice, imbracăminte sau incăltaminte.
Pentru siguranta echipamentului este important sa se utilizeze furtunuri, conectori

si fittinguri de inalta presiune. Utilazi doar furtunuri, fittinguri si conectori recomandati de producator.

AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANTA DIN PUNCT DE VEDERE ELECTRIC

Stecherele trebuie sa se potriveasca cu prizele. Nu modificaţi niciodata stecarul in nici un fel. Stecarele nemodificate si prizele potrivite reduc riscul de electrocutare.
- Nu utiliziţi echipamentul cu un cablu de alimentare sau alte componente importante, cum ar fi dispositivele de siguranta, deteriorate.
- Verificazioni cablul de alimentare si prelimungitorul inainte de fiecare utilizare. In cazul in care cablul de alimentare (sau prelimungitorul acestuia) este deteriorat, trebuie inlocuit de producator, de un agent de service sau de o persona cu calificare similara, pentru evitarea oricarui pericol.
Păstrați cablul departe de caldură, ulei sau marginini ascuțite.
Nu atingeti stecherul sau przyca cu mainile umede.

■ Prelungitoarele neadecvate pot fi periculoase. Daca folosi un prelimgitor, acesta trebuie sa fie adecvat pentru utilizes la exterior, conexiunea trebuie pastrata uscata si nu trebuie sa fie amplasata pesol. Utilazi un prelimgitor cu rola pentru a pstra przya la cel putin 60 de cm deasupra solului.
Conexiunea de alimentare cu energia electrica trebuie facută de un electrician calificat si trebuie sa respecte standardul IEC 60364-1. Este recomandat ca alimentarea cautre produs sa inclă fie un dispositiv de current rezidual care sa intrerupa alimentarea in cazul in care curentul descârcat prin impamantare depășeste 30 mA tamp de 30 ms, sau un dispositiv care sa testeze circuitul de impamantare.

AVERTIZÄRISUPLIMENTARE DESIGURANTA

Anumite regiuni au reglementari ce restrictioneaza folosirea produsului. Pentru sfaturi intrebaati autoritateile dvs. locale.
Inainte de ficare utilizes verificati starea componentelor. Un furtun de inalta presiune deteriorat trebuie inlocuit imediat.

Asiguratvá cā toate conexiunile, cum ar fi furtunul si duza de inaltā presiune, sunt fixate. Desfāsuratā adecvat furtunul, astfel incāt sā nu fié indoit sau sugrumat.

Nu permittedi copiilor sau personele fara experienta sa utilizeze acest produs.
Inainte de inceperea unei operati di curatare, inchideti uile si ferestrele. Eliberati zona de curatat de resturi, jucari, mobilier de exterior sau alte obiecte care pot crea pericole.
- Nu ridicati si nu purtati produsul cand motorul functioneaza.
- Nu utilizati echipamentul la temperaturi sub 0^ .
- Nu introduciţi în echipament acizi, baze, solventa, substanțe inflamabile, produse pe bază de clor sau alte solutiții industriiale. Aceste echipamente pot provoca vătamâri fizice operatoruluiși defectarea definitivă a echipamentului.
Asezati intotdeauna echipamentul pe o suprafata plana.

AVERTISMENT

Jetul de inaltá presiune poate fi periculos in caz de utiliser neadecvata. Jetul nu trebuie directionat CATRE oameni, animale, dispositive electrice sau spre echipament.

Tinei ferm cu ambele maini de manerul cu tragaci. Asteptati-va ca manerul pistolului sa aibau recul la actionare, cauzat de forta jetului. Daca nu sunteti pregatit pentru aceasta, puteti sa pierdeti controlul si sa va raniti personal sau sa raniti alte persone din jur.
■ Asigurati-va ca furtunul si pompa nu sunt sub presiune inainte de a porniechipamentul. Pentru a scoate aerul din furtun si pompa, conectati sursa de alimentare cu apa la pompa folosind un furtun de gradina, conectati manerul cu tragaci la pompa folosind furtunul de inaltata presiune, deblocati siguranta tragaciului si apasati pe tragaci pana candid va ie si un flux stabil de apa prin duza.
- Manevrați pistolul cu atentie, pentru a evita alunecarea sau caderea.
- Mentineti sprijin ferm pe picioare si echilibru. Nu va aplecati excessiv. Aplecarea excessiva poate cauza pierderea echilibrului.

Folosiţi doar accesori i aprobate de producător. Utilizarea unor accesori neadecvate poate provoca ranirea.
- Nu lasati niciodata produsul sa functioneze nesupravegheat. Opriti echipamentul. Nu lasati pistolul din mana inainte ca jetul sa se opreasca total.
Familiarizati-va cu comenzile. Trebuie sa stiti cum se opreste rapid echipamentul si cum se descarca presiunea din instalatie.
Fiti vigilant si mentineti controlul. Fiti atenti la ceea ce faceti si folosi-it-va simtul practic.
- Nu operati masina dacă sunteti obosit sau sub influența medicamentel, a alcoolului sau a drogurilor. Un moment de neatentie in timpul operarii produsului poate rezulta in vătamare personală grava.
- Nu folosiţi produsul dacă intrerupătorul nu pornește sau oprește produsul. Un produz care nu poate fi controlat cu ajutorul intrerupătorului este periculosși trebuie reparat.
Păstrați o distanță de minim 30 cm la curățarea autovehiculelor. Jetul de inaltă presiune poate deteriora sau rupe anvelopele sau ventilele autovehiculului.
Utilizati un furtun de gradina cu o lungime maxima de 15 m si un diametru maxim de 18 mm (3/4 in.)
■ Asiguratī-va ca accesoriul este fixat in siguranta pe manerul cu tragaci inainte de fiècare utiliser.

PROTECTIE LA SUPRASARCINA

Produsul dispune de un dispositiv de protectie la suprasarcina care este activat atunci cand apare supraiczirea sau un varf de curent, oprind in mod automat alimentarea produsului. Pentru a relua fonctionarea, deconnectati produsul de la sursa de alimentare, asteptati aproximativ 15 minute si reconnectatei produsul la sursa de alimentare.

TRANSPORTAREA SI DEPOZITAREA

TENTIE

Tineti cont de greutatea echipamentului atunci cand alegeti locataia de depositare sau in timpul transportului pentru a preveni accidentele Sau vatakarile.

• Opriţi echipamentul, deconnectati sursa de alimentareși lasati-l sa se racea. Deconnectati echipamentul de la sursa de alimentare cu apă inainte de depositare sau transport. Asezati intotdeauna echipamentul cu fata in sus.
• Scoatei apa din furtunuri si pompà si goliti rezervorul de detergent inainte de depositarea echipamentului.
  Curata toate materiale straine din produs. Depozitate echipamentul intro-locatie rece, ferita de inghe, uscata si bine ventilata, inaccessibla copiilor. Nu-depositati in apropiere de agenti corozivi cum ar fi produsi chimici de gradinarit sau sarruri antigel. Nu depositi in aer liber.
  Pentru transportare, fixa ti produsul impotriva miscarii sau caaderii pentru a preveni vatamarea personelor sau deteriorarea produsului.

AVERTISMENT

Depozitate produsul doar in interior. Depozitarea introzone cu temperatura sub 0^ va determina defectarea produsului.

INTRETINEREA

AVERTISMENT

Folositi doar把这些 de schimb, accesorii si atasamente originale ale producatorului Neurmarea acestora poate cauza posibilavatamare, slaba fonctionare si ar putea anula garantia.

A VERTISMENT

Service-ul necessities atentie si cunostinte deosebite si trebuie indeplinit doar de catre un tehnician service calificat. Pentru service, duceti produsul la un centru service autorizat. La efectuarea servicelui, folosi di doar piese de schimb originale ale producatorului.

• Opriti echipamentul, deconnectati sursa de alimentare si lasati-I sa se raceasca. Deconnectati echipamentul de la sursa de alimentare cu apa inainte de:

curatarea produsului
- efectuarea de lucrari de intretinere a echipamentului

• inlocuirea pieselor

Puteti face doar reglajele sau reparatiile describe in acest manual. Pentru alte reparatijsau sfaturi,cautatis assistentadin partea unui centru service autorizat.
- Verificati si intretineti regulat curatitorul de inalta presiune pentru a asigura o fonctionare sigura. RYOBI recomanda revizia echipamentului la fiecare 6 luni.
- Verificazioni toate piulitele, suruburile la intervale freventa de temp ca sa fie corespunzator stranse pentru a va asigura ca produsul este in stare de lucru in siguranta. Orice piesa deteriorata trebuie sa fie reparata in mod corespunzator sau inlocuita de un service autorizat.

RISCURI REZIDUALE

Chiar dacă produsul este folosit așa cum a fost prescris, este totuși imposibil sa se elimine complet anumitio factori de risc reziduali. Urmatoarele pericole pot apărea in timpul folosirii si operatorul trebuie sa acorde atentie specială pentru a evita urmatoarele:

Răniri provocate de jetul de inaltă presiune

• Evitaïtindreptarea jetului de inaltapresiune catre oameni, animale saucatre dvs.

Raniri provocate de recul
- Tineni intotdeana manerul pistolului sau tija de pulverizare ferm, cu ambele maini.

Raniri provocate de inhalarea de aerosoli

S-a rapportat faptul că vibratiile produse de uneltele manuale pot contribui, la anumite persone, la o afectiune denumită Sindromul Raynaud. Simptomele pot include furnicătur, amorteaș si albirea degetelor, care apare, de obicei, după expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea la frigși umiditate, dieta, fumatulși praticile de munca contribuie ladezvoltarea acestor simptome. Există masurător care pot fi efectuate de CATRE operator pentru a reduce efectele de vibratiilor:

Păstrați-va temperatura corporală ridicata pe vreme rece. Cand operati produsul

purtati manusi pentru a mentine calde mainile si incheieturile.

• După fiecare perioada de operare, trebuie facute exercitiș pentru a crește circulația sângelui.
  Treibuie făcute pauze la intervale de timp regulate. Limitati expunerea zilnică.

Daca sunt experimentate oricare dentre simptomele acestei afecziuni, trebuie intrerupta utilizes area si consultat un medic.

AVERTISMENT

Pot fi cauzate sau agravate vătamările de la folosirea prelungita a aparatului. Atunci cand folosiţi o scula pentru perioade prelungite, asigurati-va ca luata pauze regulate.

CUNOASTETI-VA PRODUSUL

Vezi pagina 181.
1. Maner
2. Mainerul tamburului pentru furtun
3. Tambur pentru furtunul de inaltă presiune
4. Suport cablu de alimentare
5. Cablu de alimentare
6. Rezervor de detergent
7. Roata
8. Tija (lance) cu duza turbo
9. Duză turbo
10. Perie rotativa
11. Tijā (lance) pentru curățarea suprafetelor
12. Buton pentru functia de saponire
13. Conector pentru tija (lancea) de curățare a suprafetelor
14. Aparatoarea capului de curatare a suprafetelor
15. Adaptor *
16. Cuplaj de racordare la apa cu filtru
17. Racord de intrare apa
18. Duză pentru jet dispersat
19. Tijä (lance) pentru jet dispersat
20. Comutator pentru functia de saponire
21. Comutator de pornography
22. Maner cu tragaci
23. Intrarea pentru manerul cu tragaci
24. Declansator
25. Buton de blocare a tragaciului
* Adaptor compatibil cu accesorile curàtitoarelor cu presiune KÄRCHER. KÄRCHER este o marca commercia inregistrata a Alfred Kärcher GmbH & Co. KG.
OBSERVATIE: Verificati dacă specificiile accesorului se potrivesc cu cele ale

curatitorului cu presiune RYOBI.

OBSERVATIE: Daca utilizati detergent, consultatu mai intai fi sa cu specifica tii tehnice a detergentului.

SIMBOLURILE DE PE PRODUS

Advertisement

Aparat clasa II, izolatie dubla.

Pentru a reduce riscul vāṭamārii, utilizatorul trebuie sā citeasca sā inteleaga manualul deutilizare inainte sā utilizeze acest produs.

Purtati protectie pentru ochi si urechi.

In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat sautaiat,deconnectati-Imediat de la priza.

Pericol electrocutare.

Produsul nu este destinat conectarii la reteaua de alimentare cu apa potabila fara un dispositiv de prevenir a scurgerii apei din produs inapoin reteaua de alimentare.

Nu indrepta niciodata tija pulverizatorului catre oameni, animale, carcasa echipamentului, sursa de alimentare cu energia electrică sau aparate electrice.

Pericol de ranire cu jet de inaltapresiune

Acest aparat este conform cu ansamblul normeloreglementare din tara din UE in care a fost cumparat.

Marcaj de conformitate EurAsian

Semn de conformitate ucrainean

Nivelul de putere acustica indicat pe eticheta acestui echipament este de 97 dB.

Rotiti butonul pentru a controla viteza de suctiune a sapunului.

Deseurile produselor electricen nu trebuiesc inlaturate impreunacu deseurile casnice. Va rugam reciclati acolo unde exista facilitati. Verificati la autoritatea dvs locala sau la vanzator pentru sfaturi privind reciclarea.

SIMBOLURI DIN ACEST MANUAL

Puratai manusi care nu aluneca, de protectie la sarcinile difi cile.

Indica o situatie periculoasa iminenta, care dacanu este evitata va cauza decesul sau vatamarea grava.

AVERTISMENT

Indica o situatie periculoasa iminenta, care dacà nu este evitata poate rezulta in deces sau vátamare grava.

ATENTIE

Indica o situatie potenial periculoasa, care daca nu este evitata poate cauza vatamarea moderata sau usoara.

ATENTIE

Fara a simbolul de alerta privind siguranta Indica o situatie care poate duce la pagube materiale.

REMEDIerea DEFECTIUNILOR

Problemă	Cauză posibilă	Soluție
Produsul refuză să ponească	Produsul nu este conectat la rețeaua electrică	Introduceți ștecherul în przyă.
	Priză defectă	Încercași o alta przyă.
	Prelungitor defect	Încercași că prôniți produsul fãră prelimungitor.
Presiune fluctuantă	Pompa absoarbe aer	Verificăți dacă furtunurile și conexionile sunt etanșe.
	Există racorduri/supape murdare, uzate sau colmatate	Pentru service, duceți produsul la un centru service autorizat.
	Garniturile pompei sunt uzate	Pentru service, duceți produsul la un centru service autorizat.
Produsul se oprește	Siguranta este arsă.	Pentru service, duceți produsul la un centru service autorizat.
	Tensiune de alimentare incorrectă.	Verificăți dacă tensiunea de alimentare corespunde cu specificațiiile de pe eticheta produului.
	A fost activat senzorul de temperatură	Lăsați produsul să se răcească tamp de 15 minute.
	Duza este partial blocă	Curățași duza.
Motorul pulsează	A pătruns aer în furtunul de alimentare pau în pompă	Lăsați produsul să functioneze cu trăgaciul apăsat până când se atinge presiunea normală de lucru.
	Sursa de alimentare cu apă are undebit inadecvat	Verificăți dacă sută de alimentare cu apă corespunde cu parametri produșului (consulțați eticheta produului). Evitați furtunurile lungi și subțiri.
	Duza este partial blocă	Curățași duza.
	Filtrul de apă este blocat.	Curățași filtrul.
	Furtunul este strangulat Îndreptași furtunul.
Produsul ponește și se oprește singur	Pompa sai pistolul prezintă scurgeri	Pentru service, duceți produsul la un centru service autorizat.
Produsul ponește, dar nu iese apă prin duza.	Pompa, furtunurile și/sau alte accesori i sunt inghețate.	Așteptașidezghetarea pompei, furtunurilor și/sau celorlalte acesorii.
	Produsul nu este alimentat cu apă	Conectați racordul de alimentare la o sursă de alimentare cu apă.
	Filtrul de apă este blocat.	Curățași filtrul.
	Duza este blocata Curățași duza.
Lipsă detergent	Duza reglată pe înaltă presiune	Reglăți pe joasă presiune.
	Rezervorul este gol.	Umareți rezervorul.

Radot jusu elektrisko augstspiediena mazgataju, drošibai, veiktspejai un uzticamibai ir pieversta vislielaka veriba.

OBSERVATIE: Verificati dacà specificitàle accesoriului se potrivesc cu cele ale curatitorului cu presiune RYOBI.

AUGSTSPIEDIENA MAZGATAJA ADAPTERI

VISPAREJA INFORMACIJA:

Savietojams adapters KARCHER augstpiediena mazgataju aksesuariem. KARCHER ir Alfred Karcher GmbH & Co registreta precu zime. KG.

PIEZIME: Pärbaudiet aksesuara/DDas specifikaciju, vai tā sakrit ar RYOBI augstspiediena mazgāsanas iekartas specifikaciju.

AUKSTOSLEGIOPLAUTUVOADAPTERIAI

BENDROJI INFORMACIJA:

Suderinamas adaptoras, skirtas KÄRCHER sleginio valymo jrenginio priedams prijungti. KÄRCHER yra registruotasis „Alfred Kärcher GmbH & Co" prekés Zenklas. KG.

PASTABA: Patikrinkite, ar papildomos dalies specifikacija atitinka RYOBI auksto slegio valmyo jrenginio specifikacijas.

SURVEPESURI ADAPTERID

ULDINFO:

Uhilduv adapter KÄRCHERi survepesuri tarvikutele. KÄRCHER on Alfred Kächer GmbH & Co. KG registreeritud kaubamärk.

1. Periode de garantie este de 24 de luni pentru consumatori si incepe de la data achizionarii produsului. Data de incepere a garantiei trebuie demonstrata cu o facturau sau alte dovadă a cumpărări produsului. Produsul este destinatși conceput doar pentru utilizesn scopuri personale. Din aest motiv, nu se offera garantie pentru Utilizarea sa in scop profesional Sau commercial.
2. Există positibitatea de extindere a perioadei de garantie pentru gama de unelte electrice pentru gratădă (de CA/CC) peste perioada stipulătă mai sus prin Înscriierea produsului pe website-ul www.ryobitools.eu. Eligibilitatea pentru perioada de extendire a garantiei este afisata in mod clar in magazeinele de vânzareși/sau pe ambalaj pau este inclusă in documentată livrata impreună cu produsul. Utilizatorul final este obligat săși inregistrze stre produsul online in termen de maxim 30 de zile de la achizția acestuia. Utilizatorul final poate inregistrira produsul pentru garantția extinsă oferță in tara sa de reziendă dacă această este listățin formularul de inregistrare online si dacă această optiene este validă. In plus, utilizatoriii finali trebuie să-și dea acordul pentru stocarea datelor personale sollicitate la inregistrarea online si trebuie să accepte termeniși condițtiile. Mesajul de confirmare a inregistrarări, trimis prin e-mail si factura originală cu data achizției vor dovedi perioada de garantie extinsă.

3. Garantia acoperà toate defectioniile produsului survenite in perioada de garantie datorate defectelor de executiei Sau materialelor folosite,incepānd cu data achizitiei acestiuia. Garantia este limitata la reparare si/sau inlocuire si nu include alte obligati, inclusiv, dar fara a se limita la daune occidentale sau rezultate pe cale de consecinta. Garantia işi pierde valabilitatea dacă produsul este utilizes necorespunzator, utilizez neconform cu instructiunile de utilizes din manualei cu instrukturi su conectat incorrect. Garantia nu se aplică n cazul:

4. oricarei defectiuni survenite in urma intretineri necorespunzatoare a produsului

-oricarui produs alterat sau modificat

• oricarui produs la care inscriptiile cu datele de identificare (marca commerciale, numarul de series) au fost sterse, modifie sau indepartate
• oricarei defectiuni datorate neconformarii cu instructiunile din manualul deutilizare

-oricarui produs necertificat CE

• oricārui produs asupra cāruia au fost efectuate tentative de reparare de câtre personal ncalificat sau fārā autorizatie prealabila din partea Techronic Industries.
• oricarui produs conectat la o sursa de alimentare necorespunzatoare (current, tensiune, freventa)
• oricarui produs utilizes cu un amestec de carburant necorespunzator (combustibil, uei, proporti de adaos uei)
• oricaror defectiuni datorate unor influente extere (chimice, fizice, socuri) sau substanste straine

-uzurii si fisurarii normale a pieselor de rezerva
-utilizarii neadevate, suprasolicitari uneltei
-utilizari de把这些 si accesori neaprobate
Orice operati de curatare sau reglare periodica a carburatoarelor

• Componentele (piese sì accesoriù) supuse uzurii sì defectarii normale, care includ, fārā a se limita la mansoane de protecţie, curele de transmisie, ambrieaj, lamele de la tāietoarele de arboret sau gazon, harmasamente, cablu de acceleratège, peri di carbune, cordon de alimentare, dinj, discuri de pāsla, stifturi de sigurantà, ventilatoare de suffianta, tuburi de aspirare sau sulfare, sac de colectare resturi sì banda de sustinere a acestua, bare de ghidare, lanṭuri de fierăstráu, furtunuri, accesoriù de conectare, duze de pulverizare, volante, baghete de pulverizare, mosoare interne, carcase exteriorioe pentru mosoare, fire tāietoare, bujī, filtrre de aer, filtrre de gaz, lame de tocator, etc.

• Pentru efectuarea reparatiilor, produsul trebuie trimis sau adus la un centrude reparati autorizat RYOBI din lista urmatoare de centre de reparati prezentate portions per ficecare tari. In anumite tari, representatul local RYOBI va trime produsul spre reparare la sediul central de reparati RYOBI. Atunci cand trimitei produsul spre reparare la un centrdu de reparati RYOBI, acessta trebuie ambalat in siguranta, fara continut periculos (cum ar fi benzina), marcat cu adresa expeditorului si lnsoit de o scurtà descriere a defeclutui.

• Repararea/inlocuira in perioada de garantie este gratuita. Aceasta nu este insoluta de o prelungire sau o reiniliere a perioadei de garantie. Piesele sau unitele schimbate devin proprietatea dvs. In anumite tari, taxale de expeditie sau postale vor fi suportate de expeditor. Drepturile dvs. statutare rezultate din achizita produsului raman neschimbate
• Aceastā garantie este valabila in Comunitatea Europeana, Elvetia, Islanda, Norwegia, Liechtenstein, Turcia sī Rusia. In afara acestor zone, va rugam sá contactáre representantul dvs. local RYOBI pentru a determina dacă se aplică alt tip de garantie.

CENTRU DE SERVICE AUTORIZAT

Pentru a gasi un centru de service autorizat langa dvs., vizitat http:// en.ryorbitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RYOBI GARANTIJAS PIEMEROSANAS NOSACJUMI

Gamă număr serié: 46254901000001 - 46254901999999

este in conformitate cu umatoarele Directive Europene si standarde amonizate

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 60335-1:2012+A11:2014

EN 60335-2-79:2012, EN 62233:2008, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:2015, EN 50581:2012

Nivelul masurat al puteri acustice: 93,9 dB(A)

Nivel garantat al puteri acustice: 97 dB(A)

Metoda de evaluare a conformitatejui cu Anexa V Directa 2000/14/EC modificata prin 2005/88/EC.

C

Sven Eschrich

Director Adjunct Productie - Divizia TTI Unelte Electrice de Uz Exterior