RPW150XRB - Högtryckstvätt RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RPW150XRB RYOBI

Observera! Det ar viktigt att du laer instruktionerna i manualen fore montering, anvandning och underhall av Produkten.

Sakerhet, prestanda och pålitligeh har fätt högsta prioritet vid utformningen av din elektriska hogtryckstvatt.

ANVÄNDNINGSOMRADE

Den elektriska hogtryckstvätten ar endast avsedd for använding utomhus. Av sakerhetsskal sca bada handerna anvandas for korrekt manövrering avprodukten.

Produkten ar avsedd for hemma-ller privat bruk. Den ar avsedd for rengoring av maskiner, fordon, byggnader, golv, verktyg, fasader, terrasser och belongbelagda gangvagar genom att hardnackad smuts avlagsnas med rent vatten, med allerutan rengoringsmedel.

Produktenkananvändas medturbomunstycke, sprejmunstycke, roterande borste och ytrengöringsenhet. Turbomunstychet anvands for normal rengöring. Den roterande borsten har en rotationsfunktion som rengör bilar pa att effektiv satt och möjiggör användning av rengöringsmedel. Spejmunstychet anvands for rengöring av ytor som kraver sprejning, eller där att rengöringsmedel ska anvandas. Ytrengöringsenheten anvands for rengöring och borstning av ytor.

Det ska anvandas under torra, vallbelsta forhallanden.

Färej användasfor annatändamal.

WARNING

Produkten ar avsedd for använding med att neutralr rengöringsmedel som levereras aller rekommenderas av tillverkaren. Använding av andra rengöringsmedel aller kemikalier kan paverkaprodukts sakerhet negativt.

ALLMÄNNASÄKERHETSFÖRESKRIFTER

WARNING

Läs alla sakerhetsvarningar och alla instruktioner. Om du inte foljer varningarna och anvisiningarna kan du orsaka elektrisk stöt, brand och allvarlig skada.

AMINNELSE

Produkten fär inte kopplas till dricksvattenförsörjningen utan att en backventil som forhindrar returfl öde, motsvarande EN 12729 Typ BA, har installerats. Vatten som passerar genom en backventil anses som odrickbart. Följ alltid din lokala vattenleverantör regler nar du ansluter produit till en försörjningsledning für vatten.

Produkten ar inte avsedd att anvandas av barn eller av personer med minskad fysisk, sensorisk erler mental formaga,ller som saknar erfarenhet och kunskap. Barn skaaltid overvakas sa att deinte leker med produiten.

Använd komplett personlig skyddsutrustning vid drift av produiten, som stovlar, sakerhetshandskar, hjalm med visir och horselskydd. Använd endast visir som tãl högt tryck och skyddar mot vatskestänk.

WARNING

Användinteproduktenomandrapersoner befinner sig inom dess räckvidd, om inte dessa bar skyddskläder.

For att minska olycksrisken, hall barn och besokare pa avstand. Alla askadare sha anecdanda skyddsglasogon och halla sig pa ett sakeravstand fran arbetsomradet.

■ Kontrollera sakerhetsanordningarna, som sakerhetsventiler, flodesbrytare och tryckbrytare for att se om de ar i gott, funktionsdugligt skick. Sakerstall att alla sakerhetsanordningar fungerar korrekt fore varje användning:

• Omkopplare av/pa

• PÄ/AV-strömbrytaren forhindrar oavsiktlig pascalng av Produkten.

• Sparr for reglagehandtag

• Sparren for reglagehandtaget laser reglaget och forhindrar oavsiktlig oppning av hogtrycksstralen.

Overströmningsventil med tryckströmbrytare

-Overströmningsventilen forhindrar det tillatna arbetstrycket fran attoverskridas. Om reglaget pa

pistolmunstycket slapps, stanger tryckstrombrytaren av pumpen och hogtrycksstralen stannar. Om reglaget trycks in, startar pumpenigen.

Overlastskydd

• En värmesensor skyddarprodukten mot überlast. Produkten stänger automatiskt av strömmen vid überhettning.

■ Använd inte Produkten om viktiga komponenter ar skadade, sasom sakerhetsanordninger, högtrycksslangar aller pistolmunstycke.
Var forsiktig vid oppning av reglaget. Håll handtaget stadigt med båda händerna for att undvika olycksfall nar reglagehandtaget studsr tillbaka.

WARNING

Vid användning av hogtrycksvattar kan aerosoler bildas. Inandning av aerosoler kan vara skadligt for halsan.

WARNING

Beroende pa tillampning kan skyddsmunstycken som minskar utslappet av vattenhaltiga aerosoler anvandas vid hogtrycksrengoring. En sadan anordning passar emellertid inte for alla tillampningar. Om skyddsmunstycken inte passar for anvandning som skydd mot aerosoler kan det handa att en andningsmask i klass FFP 2 aller likvardig behovs, beroende pa omgivningen vid rengoringen.

• Stoppa alltid produitenRARY du l'amnar denutan uppsikt.
  En hogtrycksstrale ar farlig om den missbrukas. Rikta inte stralen mot manniskor, inkopplad elektrisk utrusting erer mot sjalvaprodukten.
  For att undvika explosionsrisk, spreja inte antandliga vatskor.
  Rikta inte stralen mot dig sjalv aller andra for att rengora klader aller skor.
  Använd inte Produkten für att rengöralelektroniska encheter, kläder aller skor.
  Högtrycksslangar, -fästen och -kopplingar ar viktiga for Produktens sakerhet. Använd endast slangar, fästen och kopplingar som

rekommenderasavtilverkaren.

SÄKERHETSVARNINGAR FÖR ELEKTRICITET

Elverktygets kontakt maste passa i uttaget. Modificera inte kontakten pa nagot satt. Omodiferade kontakter och matchande uttag minskar risken for elektrisk stot.
Använd inte Produkten om elkabel erler andra viktiga componenter, som sakerhetsanordninger, ar skadade.
Kontrolera elkabeln och förlängningssladden avseende skador fore varje användning. Om strom-ller förlängningssladden ar skadad, maste den bytas ut av tillverkaren, dess serviceombud aller liknande kvalificerade personer for att forbindra fara.
Häll el-kabeln borta frän varme, olja och skarpa kanter.
Vidrör aldrig elkontakt eller uttag med våta händer.
Olampliga forlangningssladdar kan varafarliga.Om en forlangningssladd anvandsmaste den varalaamligforutomhusbrukoch anslutningen maste hallas torr ochovanfor marken.Anvand en sladdvinda foratt halla kontakten minst 60~mm ovanformarken.
Den elektriska anslutningen maste utforas av en kvalificerad elektriker och maste motsvara IEC 60364-1. Det rekommenderas att produktens strömförsörjning endera inkluderar en enthet for restström som avbryter strömmen om slackströmmen till jord overstiger 30 mA under 30 ma, aller en enthet som tilhandahäller en jordströmkrets.

YTTERLIGARE

SAKERHETSFORESKRIFTER

vissa regioner finns regleringar som begransar anvandning av Produkten. Ta Kontakt med lokala myndigheter for information.
Färe varje användning, kontrollera produit avseende skador. En skadad högtrycksslang maste omedelbart bytas ut. Sakerställ att alla anslutningar, som mellan högtrycksslangen och munstycket, ar sakra. Rulla ut slangen ordentlich, sa att den inte vrids eller knickas.

Lät inte barn eller iced utbildade personer använda Produkten.
Stäng dorrar och fönster innan du pabörjar nagoon rengöringsprocess. Avlagsna skrap, leksaker, utemöbler och andra foremal som kan utgöra en risk fran det omrade som sca rengöras.
Lyft aldrig upp och bar produit nar motorn ar i gang.
Anvand inte Produkten vid temperaturer under 0^
Använd inte syror, alkaliska medel, losningsmedel, antändiga amnen, blekmedel aller losninger avsedda for industrin i Produkten. Dessaprodukter kan skada operatoren fysiskt och skada Produkten oaterkalleligt.
Använd alltidprodukten pa en plan yta.

WARNING

En hogtrycksstrale kan vara farlig om den missbrukas. Stralen fär inte riktas mot manniskor, djur, elektriska encheter aller mot självaprodukten.

Häll reglagehandtaget stadigt med bada händerna. Var beredd på att handtaget rör sig;när reaktionskrafterna verkar på reglaget. Att inte vara beredd kan orsaka att du forlorar kontrollen och skadar dig själv eller andra.
Sakerställ att luften i slangen och pumpensläpps ut innan du slar pa Produkten. Foratt slappa ut luften ur slangen och pumpen,anslut vattenforsorjningen till pumpen medentradgardslang, anslut reglagehandtaget till pumpen med hogtrycksslangen, frigorsparren for reglagehandtaget och tryck pa sparren tills flodet ar stadigt.
Var forsiktig sa att duinte halkar aller faller.
Bibehallett bra fotfaste och bra balans. Strack diginte. Att stracka sig kan resulteda i balansforlust.
Använd endast tillbehör som ar godkända av tillverkaren. Användning av felaktiga tillbehör kan orsaka material- och personskador.
Lämna aldrig produiten pâslagenutan uppsikt. Slå av produits. Lämna inte produits forran den ar helt avständg.
Setillattduforstarkontrollerna.Lar dighur

du stoppar Produkten och snabbt släpper ut trycket.

Var uppmärksam och ha alltid kontroll. Se upp med vad du gör och använd sunt fornuft.
Använd inte gräsklipparen om du ar tröttller paverkad av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblick av bristende uppmärksamhet vid användning avprodukten kan innebära risk for allvarlig personskada.
Använd inte Produkten om reglaget für av och på inte fungerar. En produit som inte kan styras med strömbrytaren ar farlig och ska repareras.
Hällett minsta avstandp30cm vid rengöring av fordon.Hogtrycksstralen kan skada ellerspränga fordonsdack och/eller dackventiler.
Använd en tradgårdsslang med en maximal langd på 15 m och en minsta diameter på 18 mm (3/4 in.)
Färe varje användning, se till att tillbehöret ar sakerf faspistolgreppet.

OVERBELASTNINGSSKYDD

Produkten har überbelastningskydd som aktiveras vid overhettning aller effekttoppar och dä automatiskt stänger av produit. För att äteruppta användning skaproducten koplas bort fran kraftkällan, vanta sedanca 15 minuter och anslut Åter produits till kraftkällan.

Tänk på produktens vikt for att undvika olycksfall och skador nar du valjer forvaringsplats och under transport.

• Stoppa Produkten, koppla bort den fran strömförsörjningen och lat produiten svalna. Koppla loss produiten fran vattenförsörjningen före forvaring uller transport. Placera aldrig produits i nagot annat Lage an upprätt.
  Töm ut vattnet fran alla slangar och fran pumpen, och töm behällaren for rengöringsmedel innan du forvararprodukten.
  Ta bort allt främmande material fran

produkten. Forvara den pa en sval, frostdkyddad, torr och val ventilerad plats som ar oatkomlig for barn. Forvara pa avstand fran fratande medel, t.ex. tradgardskemikalier och vagsalt. Forvara den inte utomhus.

Vid transport skaprodukten sakras mot roreloser aller fallande for att forhindra personskador aller attprodukten skadas.

WARNING

Forvara endast produit inomhus. Forvaring pa platser med en temperatur under 0^ skadar produits.

UNDERHÄLL

WARNING

Använd enbart ersättningsdilar och tillbehör fran tillverkaren. Om inte kan det eventuellt orsaka skador, samre resultat och kan upphäva garantin.

WARNING

Att servakruukk kvaer extrem forsiktigchokunskapochborendast utforasavenkvalificerad servicetekniker. Vid service ska produkten lamnas till auktoriserat servicecenter. Under servicearbete ska enbart tillverkarens originaltillbehor anvandas.

• Stoppaprodukten, koppla bort den frän strömförsörjningen och látprodukten svalna. Koppla loss produit frän vattenförsörjningen före:

• rengöring av Produkten
  underhäll av produiten

• montering av reservdelar

Du fär enbart göra justeringar eller reparationer som namns ienna manual. För andra reparationer erler for rad sku du alltid vända till auktoriserat servicecenter.
■ Inspektera regelbundet och unterhalb hogtryckstvätten for saker drift. RYOBI rekommenderar attprodukten inspekteras var 6:e manad.
For att vara saker på att Produkten ar saker att anvanda,kontrollera alla muttrar,bultar och skruvar regelbundet for att sakerstalla

att de ar atdragna ordentigt. Skadade delar skall repareras ordentigt aller bytas ut av en auktoriserad servicefirma.

KVARSTÄENDE RISKER

Aven om Produkten anvands enigt instruktionerna gär det inte att eliminerera alla eventuella riskfaktorer. Följande risker kan uppkomma under bruk och användaren ske vara extra uppmärksam for att undvika foljande:

Skada orsakad av hogtrycksstråle
Rikta inte hogtrycksstralen mot andramanniskor, djur erler mot dig sjalv.
Skada orsakad av Återstuds
- Hall alltid handtaget aller reglagearmen stadigt med bada händerna.
Skada orsakad av inandninq av aerosoler.
- Använd lämplig andningsmask.
Skador orsakade av damm
-Anvand horselskydd

RISKMINSKNING

Det fi nns rapporter om att vibrationner fran handhällna verktyg kan bidra till ett tillstand som kallas Raynauds syndrom for vissa personer. Symptomen brukar vara att det sticker i fi ngrarna och att de domnar bort; fi ngrarna kan ocksbl vita, särskilt vid kyla. Arftliga faktorer, kyla och fukt, diet, rokning och arbetsrutiner tros alla bidra till att orsaka dessa symptom. Det fi nns forebyggande atgarder som du kan vidta for att forsvoka minska vibrationernas paverkan:

Håll dig varm när du arbetar i källt väder. Använd handskar for att hälla händer och handleder varma under användning.
Trana och ror pà dig after varje
användningstillfalle För att öka
blodcirkulationen.
Ta ofta pauser fran arbetet. Begransa tiden du utsatter dig varje dag.

Upphor omedelbart om du upplever nagra av dessa symptom och uppsok din lakare.

WARNING

Risk for person-ller slitageskador vid anvandning av verktyget under lang tid. Om verktyget anvands under langre perioder kravs regelbundna pauser.

LÄR KÄNNA PRODUKTEN

Se sida 181.

1. Handtag

2. Handtag for slangvinda

3. Vinda for hogtrycksslang

4. Hållare for strömsladd

5. Strömkabel

6. Rengöringsmedelstank

7. Hjul

8. Arm for turbomunstycke

9. Turbomunstycke

10. Roterande borste

11. Arm for ytrengörare

12. Knapp for tvalfunktion

13. Koppling for ytrengörararm

14. Stötskydd for ytrengörare

15. Adapter *

16. Vatteninloppskoppling med filter

17. Vatteninlopp

18. Spejmunstycke

19. Arm for sprejmunstycke

20. Brytare for tvalfunktion

21. Strombrytare

22. Pistolgrepp

23. Inlopp till pistolgrepp

24. Avtryckare

25. Lås För pistolgrepp

26. Kompatibel adapter für KÄRCHER tillbehör till högtryckstvättar. KÄRCHER areett registrarat varumärke for Alfred Kärcher GmbH & Co. KG.

ANMARKNING: Kontrollera tillbehörsdelenspecifi kation for att se om det passarspecifi kationerna for RYOBI hogtryckstvatt.

ANMÄRKNING: Vid användning av rengöringsmedel, se materialdatabladet für rengöringsmedlet.

Klass II-verktyg, dubbelt isolerat

For att minska risken for skador maste anvandaren lasa, och forsta användningsmanualen innan han erer hon anvander Produkten.

Bär ögon- och hörskelydd.

Produkten ar inte lamplig for anslutning till dricksvattenforsorjningen utan backventil.

Rikta aldrig spolarmen mot andra manniskor, djur, maskinstommen, strömförsörjningen aller andra elektriska enheter.

Sprängningsrisk

Detta verktyg uppyller alla standarder i de EU-lander dare det kan kopas.

EurAsian överensstämmlsesymbol

Ukrainskt marke for overensstammelse

Den garanterade ljudnivan som visas pa denna etikett ar 97 dB.

Vrid pa knappen for att styra hastigheten for uppsug av tvallosning.

Gamla elektroniskaprodukter
ska inte kastas med
hushållssoporna. Återvinn
där södana faciliteter finns.
Kontrolera med din lokala
myndighet eller saljaren for att
få Återvinningstips.

SYMBOLERIMANUALEN

Använd kraftiga, halkskyddade handskar.

Delar och utrustning saljs separat

Notera

Varning

Följande signalord och betydelser ar tänkta att forklara de olika risknivåerna som ar associerade medenna produit.

FARA

Indikerar en overhängande farlig situation som kan, om den inte undviks, resulteda i dödsfall aller allvarlg skada.

VARNING

Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, resulteda i dödsfall aller allvarlg skada.

PAMINNELSE

Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, resulteda iindre ell er medelstora skador.

PAMINNELSE

Utansakerhetssymbol

Visar på en situation som kan orsaka skada på egendom.

FELSÖKNING

Problem Möjlig orsak Lösning
Maskinen startar inte	Maskinen ar inte inkopplad Koppla in maskinen.
	Defekt uttag Prova ett annat uttag.
	Defekt fällngningskabel Provautan fällngnskabeln.
Varierande tryck Pump suger luft Kontrollera att slangar och anslutningar ar lufttäta.
	Ventiler ar smutsiga, utslitnaEller sitter fast	Vid service skaproducten lämnas till auktoriseratservicecenter.
		Pumptättingar utslitna Vid service skaproducten lämnas till auktoriseratservicecenter.
Maskinen stannar Särkingen har utlösts. Vid service skaproducten lämnas till auktoriseratservicecenter.
	Felaktig nätspänning Kontrollera saatt nätspänningen overensstämmermed det som står angivet på modelletiketten.
	Värmesensor aktiverad Låtprodukten vara avständg i 15 minuter saatt densvalnar.
	Munstycke delvis blockerat Rengör munstycket.
Maskinen pulserar	Luft i inloppsslang/-pump Låtprodukten köramed öppet reglage tills normaltarbeitstryck Återupptas.
	Bristfällig vattenförsörjning Kontrollera att vattenförsörjningen overensstämmermed nödvändiga spekifikationer (se modelletikett).Undvik att använda länge, tunna slangar.
	Munstycke delvis blockerat Rengör munstycket.
	Vattenfilter blockerat	Rengör filtret.
	Slang knickad	Sträck ut slang.
Maskinen startar och stannar ofterav sig själv	Pump-/Sprejhandtag lacker	Vid service skaproducten lämnas till auktoriseratservicecenter.
Maskinen startar, men inget vattenkommen ut.	Pumpen, slangarna erlerandra frusna tillbehör	Vänta tills pumpen, slangarna erler andra tillbehörtinat.
	Ingen vattenförsörjning	Anslut vattnets inloppsport till en vattenförsörjning.
	Vattenfilter blockerat	Rengör filtret.
	Munstycke blockerat	Rengör munstycket.
Ingetrengöringsmedel	Munstycket inställt forhögtryck	Ställ in für lågtryck.
	Behçällaren ar tom.	Fyll behçällaren.

Kompatibel adapter for KÄRCHER tillbehör till högtryckstvattar.
KÄRCHER är att registrerat varumärke für Alfred Kärcher GmbH & Co. KG.

ANMÄRKNING: Kontrollera tillbehördsdelens specification for att se om det passar specifi kationerna for RYOBI hogtrycksvatt.

PAINEPESURIN SOVITIMET

YLEISESTI:

Förutom eventuella lagstadgade rättigheter som uppstar genom köpet, tacks den harprodukten av en garanti som anges nedan.

1. Garantiperioden ar 24 manader for konsumenter och bõjar gälla frän det datum d產品köptes. Detta datum mäste dokumenteras pa en faktura er annat kopbevis. Produktien ar utformad och avsedd for konsumenter och privat bruk. Därmed tillhandahalls ingen garanti vid yrkesmssigt ellerCOMMERSIeltt bruk.

2. Det finns möjglich att forlänga garantiperioden for en del av utbudet for trågdardsverklyg (AC/DC) under the period som anges oven genom att använda registeringen på webbplatsen www.ryobitools.eu. De verktyg som ar berättigade till en forlängning av garantiperioden visas tydligt i butiker och/eller på forpackningen/och anges i produktdokumentationen. Slutanvändaren behöver registrazione hans/hennes nyforvärvade verktyg online inom 30 dagar frän kopdatumet. Slutanvändaren kan registrazione sig for den forlängda garantin i det land där har/hon bor om landet finns angivet i registeringsformularet online och dar delta alternativ ar giltigt. Dessutom maste slutanvändaren ge sitt medgivande till lagring av data vilket kravs vid registering online samt acceptera villkoren. Bekräftsekvittot for registeringen som skickas ut via e-post och originalfakturan som visar kopdatumetkommen att gälla som bevis for den forlängda garantin.

3. Garantin täcker alla Produktdefekter under garantiterioden som beror pa brister i utforande eller material vid köpdatumet. Garantin ar begränsad gällande reparation och/eller utbyte och inklader inte nagra skydigheter inklusive men inte begränsat till oförutsedda skador eiler följdskador. Garantin ar inte gittig om Produkten har missbrukats, anvants i strid med bruksanvisningen ellre inte anslutirs på rätt sätt. Denna garanti täcker inte:

4. eventuella skador på produkten som uppsett till följd av felaktigt underhall -produkter som haralandrs eller modifierats

-produkter dar ursprungliga identieringsmärkningar (varumärke, serienummer) har malats over, andrats erer tagils bort

• eventuella skador som uppstatt till foljd av att braksanvisningen inte afterfoljt's

-alla icke CE-produkter

• eventuella Produktur som har forsokts repareras av en icken-kvalificerad yrkesman aller utan foregande medgivande fran Techronic Industries.

• eventuellaprodukter som anslutits till felaktig stromforsorjning (ampere, volt, frekvens)

• eventuella skador som uppstatt till foljd av yttre paverkan (kemisk, fysisk, stotar) eller frammande amnen

-olamplig anvandning, overbelastning av verktyget

-användningen av iced-godkanda tillbehör aller delar

• Eventuella periodiska justeringar av aller vid underhallsrengöring av forgasare

• Komponenter (deler och tillbehör) á foremål for natturigt slitage, inklusive men inte begrānsat till tryckknappar, drivremmar, koppling, blad till kantrimrar er gräsklippare, sele, gasreglagevajer, kolborstar, stromsladd, spetsar, filtbrickor, kopplingssprint, blasflakt, blasoch sugrör, sugpase och remmar, stryskenor, sagkedjor, slangar, anslutningsdonrordel, spraymunstycken, hjul, spraystavar, innerrullar, ytterspolar, skärtråd, tändstift, luftfilter, gasfilter, sönderdelningsblad osv.

• Vid service mäste Produkten skickas eller uppvisas for en RYOBI-auktoriserad servicestation som star angiven for varke land i följande adresslista over servicestationer. I vissaaland tar din lokala RYOBI-aterforsäljare pa sig ansvaret att skickaprodukten till RYOBI-serviceorganisationen. Nar en produit skickas til en RYOBI-servicestation, ske produkten paketeras sakert utan nagot farligt innehäll sasom bensin, markeras med avsändarens adress samet en kort beskrivng av felet.

• En reparation/ett utbyte underenna garanti ar kostnadsfri. Det utgor inte en forlangning erler fornyelse av garantiperioden. Ubyta delar erller verktyg blir var eigendom. I vissa lander maste leveranskostnader ell porto betalias av avsandsaren. Dina lagstadgade rattigheter som harror fran kopet av verktyget forblor opaverkade

• Denna garanti ar gittig i Europeiska gesmenskapen: Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Turkiet och Ryssland. Ustanfor dessa lander, kontakta din auktorserade RYOBI-aterforsajare for att avgora om en annan garantig galler.

AUKTORISERAT SERVICECENTER

Du hittar narnstate auktoriserade servicecenter genom att gà till http:// se.rybitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RYOBI®-TAKUUN SOVELTAMISEHDOT

Elektrisk hogtryckstvatt

Marke: RYOBI

Modellnummer:RPW150XRB

Serienummerinterval: 46254901000001 - 46254901999999

är i enlighem med foljande EU-direktiv och harmoniserade standarder

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 60335-1:2012+A11:2014

EN 60335-2-79:2012, EN 62233:2008, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 55014-2:2015, EN 50581:2012

Uppmatt ljudeffektsniva: 93,9 dB(A)

Garanterad ljudeffektsniva: 97 dB(A)

Konformitetsbedömming gjord enligt metod i V Direktiv 2000/14/EC samt tilläggen i 2005/88/EC.

Sven Eschrich

Teknisk chef - Enheten for TTI-utomhusei

Godkänd att sammanställa den tekniska filen:

Alexander Krug, VD

Techtronic Industries GmbH

SV RYOBI ar en del av varumärke Ryobi Limited och dess använding ar licensierad. KÄRCHER ar ett registrarat varumärke for Alfred Kärcher GmbH & Co. KG.