TR 951 - Aragaz TEKA - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului TR 951 TEKA în format PDF.
| Tip produs | Plită vitroceramică încorporabilă |
| Marcă | Teka |
| Model | TR 951 |
| Număr de zone de gătit | 4 zone de gătit |
| Tip comandă | Tactil (butoane sensibile) |
| Alimentare electrică | 230 V ~ 50/60 Hz |
| Funcții principale | Circuit dublu și triplu, pornire automată, funcție Stop, menținere la cald, cronometru, temporizare individuală pe zonă |
| Blocare | Blocare butoane și siguranță copii (blocare persistentă) |
| Indicator căldură reziduală | Da (afișaj H/D) |
| Siguranță | Oprire automată de siguranță, detectare supratensiune (mesaj U400), deconectare în caz de temperatură excesivă (E2) |
| Curățare și întreținere | Curățant special pentru vitroceramică, racletă pentru reziduuri încăpățânate, evitați produse abrazive |
| Reparabilitate | Intervenții rezervate service-ului tehnic Teka |
| Piese de schimb | Contactați serviciul post-vânzare Teka |
| Materialul suprafeței | Vitroceramică |
| Dimensiuni (estimare) | Aproximativ 590 x 520 mm (decupaj standard) |
| Greutate (estimare) | Aproximativ 8 - 10 kg |
| Clasă energetică | Nespecificat |
Întrebări frecvente - TR 951 TEKA
Întrebările utilizatorilor despre TR 951 TEKA
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Aragaz în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. TR 951 - TEKA și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. TR 951 mărcii TEKA.
MANUAL DE UTILIZARE TR 951 TEKA
Conexiunea electrica se va realiza prin intermediul unui intrupator de tip omnipolar saul unei fise, cu conditia de a fi accesibil, adecvat intensitatei care umeazaa fi suportata s avand o descidere minimaentre contacte de 3 mm,care sa poatal asigura deconectarea in cazuri de urgenta sau pentru curatarea plitei.
Conexiunea trebule realizata cu o impamantare corecta, cu respectarea normelor In vigoare.
Inante de a conecta plita de gattla reteaua electrica, verificati da cada tensiunea (voltajul) si frecventa acosteia corespund ci leiode indicate pe placuta cu caracteristiche tenhice a pitei, care este situata in parte inferioara, si pe certificatulde garantie Sau,dupa czpe fisa de specificati tehnice pe care trebuei sa o pstra t impreuna cu aesst manual pe toata durata vietui produsuliu.
Orice fel de manipulare sau reparare a aparatului, inclusiv inoculrea cabululi flexibil de alimentare, va trebul realizata de catre serviciul tehnic oficial al firmei TEKA.
Evitati contactul cablului de intrare atat cu carcasa plitei cat si cucea a cutorului, dacă acesa este instalat in acelaşi corp de mobila.
Pastra! Certificatul de Garantie sau, dupa caz, fisa cu Specificati tehnice impreunau Cu Manualul de Instruetioni pe toata durata vietii utile a aparatului. Acesta contine date tehnice Importante privitoare la aparat.
Utilizare Şi Intretinere
Avertissement privind siguranta
in momentul functionaril pilfelor sau dupa folosirea acestora, exista zone de calduracare pot produce arsuri.Tinetcopill departe de acestea.
In cazul spargerii Sau fisurari sticlei ceramicke, plita va trebui deconectata imediat de la prise de


current pursuant to evita posibilitatea de a suferi un soc electric.
Nu lasati nici un obiect pe ochiarile de gatit ale plitei atunci cand nu o folositi. Evitatj eventualele riscur di incendiu.
Nu incercati niciodata sstingeti o glacara cu ap! Folositi uncapac, o farfurie sa ceva asemanator pentru a acoperi recipientul si a inabusi astfel glacara.
Aparatul nu este monet a fiutilizat de persone ( inclusiv copi) cu capacitati fizice, mintale sausenziorale reduse. Nu trebuie folosit nici de persone fara experienta inmanevrarea aparatulul safara a sti sa-1 foloseasca, decat sub supravegherea unel persone responsablee de siguranta acestora.
Copii nu trebuie lasati s asoce cu aparatul.
Acest aparat nu a fost proiectat pentru a functiona cu ajutorul unui tempororizator extern (neincorporat aparatulul) sau cu un system de control la distanla separat.
Instructiuni de folosire a comenzilor tactile
ELEMENTE DE OPERARE
(figurile 1 s i 2)
① Senzor de aprindere.
② Senzorde stingere.
③ Senzor "plus" de mairre a puterii.
4 Senzor "minus" de reducere a uterii.
⑤indicator zona de gait.
6Senzor de selecctecircuit dublu/triplu (zonade gatiit multiple).
7 Senzor de blocare (a celorlanti senzori, cu exceptia celui de aprindere si stingere).
Lampa care indicapranderea circuitulii dublu al zonei de gaitt.
Lampa care indicac activarea blocari.
_i Senzor pentru functia Stop.
Indicator de ceas.
Lampa care indicá zona de gâtit.
Senzor "minus" de reducere a timuluii.
4 Senzor "plus" de mâire a timpulul.
Indicator temporizator/ceas.
Indicator de putere.
17 Indicator de fonctionare a circuliteron zonei de gait.
Lampa indicatoare de fonctionare ceas.
- Vizibile doar in timpul fonctionarii.
Manverele se realizazezā prin intermediuI senzorilir, fiecare dintre acestia avand un indicator. Nu este nevoie sā apasati cu putere stida in dreptul senzorului, o simpla atingere cu buricul degetului va activa functua dorita.
Fiecare operatione se constata printr-un tuit.
APRINDERA APARATULUI
1 Atingeti senzorul de aprindere (1) timp de, cel putin, o secund. Se va activa controlit, se va auzi un tiuit si se vor aprinde indicatoarele. Daca vreuna dintre zonele de gaitit este calda, indicatorul corspunzator va afisa un H si un Galternativ.
Urmátoaarea maneva trebuie efectuata in mai puţin de 10 secunde, aithfel controliul tacti se va stinge automat.
Atunci cänd controul tactil este activat, poate fi deconectat in oriice moment atingand senzorul (), chiar dacà a fost blocat (functia de blocare activă). Senzorul (2) are intotdeauna prioritate pentru a deconecta controul tactil.
ACTIVAREA ZONELOR DE GATIT
Zonele de gâtit sunt deactivate, indicaorele de putere respective (16) afländu-se in punctul 0, pānā cánd veti selecta un nivel de putere. Dacà toaste zonele de gâtit se aflā in punctul 0, aveti la disposzilie 10 secunde pentru a activa una dintré ele, alfel controlul tactil se va stinge automat.
Utilizati senzorii (48) pentru a selecta un nivel de putere. Dacă atingeti senzorul (3), zona de gâtit se va afta la nivalul si indicatorul de circuit al zonei de gâtit (17) corespunzaloare se va illumina. Cu ficare apasare supplementar se va trece la un nivel superior până cand se va atinge valoarea maxima. Cu ajutoral senzorului (4), veti putea reduce nivalul de putere.
Pentru o aprindere rapida la putere maxima: cu zona de gaiti la nivalul 0, atingeti o data senzorul 4). Zona de gaiti se va activa directa la nivalul 9.
Dacā lineti apāsāt oricare dintre acesti doi senzori (413), acesti vor repeta operatá la ficare jumātate de secundā, fāra a fi nevoie sa apāsāti
de mai multe ori.
STINGEREA ZONELOR DE GATIT
Reduceti puterea cu ajutorul senzorului (4), pană ajungeti la nivalet 0.
Zona de gaitit se va stinge automat.
Pentru o stingere rapida: Oricare ar fi nivelul de putere, atingand simultan senzorii (43), zona de galtit se va stinge immediat.
INDICATORUL DE CALDURA REZIDUALA
Indicatorul de putere al zonei de gaitl va afiga un Hatunci cand suprafata sticlei in aceastza zona atinge o temperatura la care exista riscul de arsura a pieli. Atunci cand acest risc dispare, indicatorul se stinge (dacà plita incorpabila este deconectata) sau se aprinde un daca plita este inca conectata.
Stingeti mai inainte zona, spre sfarsitul gaitului, pentru a profita de caldura reziduală, economisind astfel energie electrică.
Atentie: Dacă se produce o cadere de tensiuneși o redresare imediata a acestea atunci cand Indicatorul Heste aprins, Indicatoarele de caldură reziduală nu se vor aprinde din nou chiar dacă suprafetele de gatit sunt inca calde. Tineti cont de această circumstantă.
STINGEREAPARATULUI
Vetiputea deconecta plita incorpabilä in orice moment apasänd senzorul (2). In acel moment se va azui un seminal acscst i significatoarele de putere (16) se vor stinge, cu exceptia vreunui indicator de caldurà reidualà H care rámane activ datorità temperaturi zonei de galt.
Zone de Gatit cu Circuit Dublu si Triplu
Zonele de gait cu circuit dublu si triplu offera possibilitatea de a fosolino inelul interior Sau, in plus, celeo extroeare, in functie de dimensiunea recipientuliu.
CONECTAREA /APRINDEREA ZONEI DE GATIT DUBE
1 Selecta puterea dorita pentru o zona de gali (de la 9) cu ajutorul senzorului 念 sau 念 (3/4).
RO
Indicatorul de circuit al zonei de gait (17) corespunzatoare se va ilumina.
2 Atingeti senzorul zonei de gait multiple (8) si apoi senzorul + sau 4) al zonei de gait alese. Indicatorul de circuit al zonei de gait (17) va arata al doilea inel.
DECONECTAREA / STINGEREA ZONEI DE GATIT DUBE
1 Alingeti senzorul zonei de gaitit multiple (6) si apoi senzorul sau 3/4) pentru zona aleasa. Indicatorul de circuit al zonei de gaitit nu va mai afisa al doilea inel (17).
CONECTAREA /APRINDEREA ZONEI DE GATIT TRIPLE
La modelecu circuit tripla,daca,odata aprins al doilea circuit, atingeti senzorul zonei de gait multiple 6 si apoi senzorul 出 Sau 出 (3/4), in loc de a se deconecta al doilea circuit, se va aprinde al treilea.
DECONECTAREA / STINGEREA ZONEI DE GATIT TRIPLE
Pentru a deconecta al treilea circuit, trebuie sa atingeti senzorul zonei de gait multiple (6) si apoi senzorul + Sau 3/4). Indicatorul de circuit al zonei de gait nu va mai afia al treilea inel (17).
In continuare, repetand acest pas, veti putea deconnecta al doilea circuit al zonei de gaiti indicatorul corespunzator se va stinge (17).
Funcia STOP
Prin intermediul acesti functi se poate efectua o pauza in procesul degatire. In cazul in care functia temporizatorului este activata, valua si ea o pauza.
Al doilea senzor trebuie atins inainte de a trece 10 secunde, altfel functia va fi deconnectal. Daca gatiul nu a fost reliut dupa ce au trecut zece minute de pauza, aparatul se va stinge la randul lui.
Functia de mentinere a caldurii unui recipient
Prin intermediul acstei functi se pot pasta calde alimentete dinr-un recipient aflat deasupra zonei de gait.
1 Existä un recipient deasupra uneia d'intre zonele de gàtit, la un nivel de gàtit selecat anterior.
2 Trebuie sa atingeti senzorul 4, tinandu-l apasat astfel incat nivel de gait se va reduce pana la Acesta este un nivel intermediar intre Osi I.
Pentru deconectarea acstei functi trebuie doar sa atingeti din nou senzorul minus (4) pana ajungeti la O. Aceasta functie se va pastra activata temp de maxim 120 de minute, dupa care plita se va deconecta.
Deconectarea de siguranta
Dacā, din gresealā, una sau mai multe zone nu au fost stinse, unitatea se va deconnecta automat dupé ca va trece un anumit temp (vedeti tabelul 1).
Tabelul 1
| Puterea selectata | Timp maxim de fonctionare (in minute) |
| 1 | 520 |
| 2 | 402 |
| 3 | 318 |
| 4 | 260 |
| 5 | 212 |
| 6 | 170 |
| 7 | 139 |
| 8 | 113 |
| 9 | 90 |
Cánd a avut loc „deconectarea de siguranta“, apare un Údaca temperatura la suprafata sticlei nu este periculosa pentru utilizator saun H dacă exista riscul de arsura a piell.
Pentru a actiona din nou aparatul, stingeti-l cu ajutorul senzoruluri de stingere 已 si prindet-i din nou.
Funcia de intensificare automata (Pornirea automata a gatitului)
Aceastà functie vă inlesneste gătitul deoarece nu mai este nevole ca dumneavoastră să fîti prezent i timpul acestuia. Controlul tacti preprogramează zona de gătit aleasa la puterea Tmaxă si reduce intensitatea ulteriori la puterea dorita (selectata de câtre dumneavoastră) dupa un anumil temp (vedeti tabelul 2).
Tabelul 2
| Puterea Selectata | Functla dePornire a gàtitului automat (Timp In secunde) |
| 1 | 50 |
| 2 | 90 |
| 3 | 150 |
| 4 | 220 |
| 5 | 320 |
| 6 | 540 |
| 7 | 150 |
| 8 | 240 |
| 9 | --- |
PORNIREA FUNCTIEI INTENSIFICARE AUTOMATA
1 Selectatu puterea 9pentru una dentre zonele de gatit si apoi atingeti senzorul .Indicatorul de putere va clipi alternativ inte 3si R, apoi reduceti, cu ajutorul senzorului (la puterea de preparare continua pe care o doriti, (de exemplu 6) Indicatorul va clipi alternativ inte 5 si R.
Exemplu:
Dumneavostra doriša gatišla nivalul de putere sā obniţeni o incalzire rapida la inceput.
Alegei puterea 9, atingeti din nou senzorul indicatorul de putere va clipi alternativ 9si R, apoi reduzeci la puterea 6cu ajutoral senzorului Sistemul va mentine zona de gatltla
puterea 9(maxima) timp de 540 secunde,clipind alternativentre 8si R, iar ulterior (dupce trec cele 540 de secunde) va reduc automat pana la nivelul de pregalire continua 6.
MODIFICAREA NIVELULUI DE PUTERE IN TIMPUL FUNCTIIE DE INTENSIFICARE A GATITULI
1 Modificati puterea cu ajutorul senzorului (3)
Marind puterea cu ajutorul senzorului () (3) se are in vedere tempul care a trecut pana atunci.
Exemplu:
Dumneavostra a! aes puterea 7 50 secunde de intensificare a galtului si dupa 20 de secunde o schimbati la 4 (220 secunde). Intensificare galtului va dura 200 secunde (220 minus 20).
OPRIREA FUNCIEI DE INTENSIFICARE A GATITULUI
Dupé cel putin 10 secunde de la activárea functiei de intensificare a gàttului:
1 Atingeti senzorul Functia de intensificare a gatitului va fi deazactiva.
Functia cronometru
Cu ajutorul acsteei functii, dumneavastra veji putea fixa un timp, la terminarea carua se va produc un averisment acustic.
Pentru a activa functia, procedati in felul urmalor:
1 Cu panoul de control tactil aprins, nici una dintere zonele de gati fiind temporizata, atingeti simulant senzorii 念 sau ^+ (13/14) care corespond ceasilui.
2 Se aprinde indicatorul ceasului (11), afisand Osi lampa (18) va Incepe sa clopeasca.
3 Alingeti din nou senzorii sa (13/14) pana la fixarea timului dorit. Dupa cateva secunde, indicatorul ceasului va incepe sa clepeasca, semnalizand astfel a inceput numaratoarea inversa.
Odata terminata numaratoarea inversa, se va produce o series de tuiarti racaopo f i anulata prin
atingerea oricaruia dintre senzori.
Daca, in timpul fonctionari ceasului ca si cronometru cu numaratoare inversa, ar ramane la un moment dat toate placile de inductie la nivelu de putere 0, panul de control tacil se va stinge dupa cateva secunde, in schimb cronometrul va continua sa fonctione panacand se va sfarsi numaratoarea inversa sa panacand dumnavaostra il veti anula
Pentru a anula cronometrul, este sufficient sa fixa timpul ramas la 00. Mai intai, pentru a-1 selecta, va trebui sa atingeti simulan senzorii (13/14).
Functia temporizator
Aceastä functie vā va inlesni gälitul, deacarene nu este nevoie sā fīti prezent in timpul acestuia: zona / zonele temporizate se vor stinge automat la terminarea timpului ales. Dispositivul are un temporizator individual pentru ficare zona de gāṭit, acest lucru va permite sā temporizati toate zonele simulant, dacā āga doriti.
Functia este controla tpr senziori de maire/reducere a limpului (13/14) asociati ceasului (15).
Temporizarea UNEI zone de gatifit
Pentru activa temporizatorul unei singure zone de gait, procedati in felul urmatur:
1 Conectati plita 日 activa una sua mai multe zone de galiI la un nivel de putere selectat.
2 Atingeti simultan senzorii au (13 / 14) care corespund ceasilui.
3 Se va aprinde indicatorul (11), afisand BC. Becul care corespunde caesului (18) va clipl.
4 Apasati cei doi senzori successiv panà cánd se va aprinde becul zonei de gali pe care doriti sa o tempororazi (12).
5 Folosi senzori ceasilui (13/14) pentru a seleca un tamp de preparare cuprins intei 1 si 99 de minute. Folosind senzorul plus (14) valoarea incepe la 1, si folosind senzorul minus (15) valoarea incepe la 30.
Astfel, zona de gatit va fi temporizalá. Odata termitata numaratoarea
inversa, zona de gatit temporizalaseva stinge si se vor auzi o seriede tiuturi care pot fi anulate prin atingerea oricarua dintre senzoni.
Temporizarea mai multor zone de gatit
Trebuie repeata pasci descriqi mai sus.
Modificarea timpului programat
Timpul se poate modifica ulterior, dacà doriì.
1 Atingeti simulant senzorii (13/14) care corespund ceasilui.
2 Apasati successiv cei doi senzori panà cánd se va aprinde becul zonei de gatit care se dorente a fi temporizata (12).
Atunci vā va fi posibil sā cititi sī sa modificati valoarea corespunzātoare. Dacā doriti sā anulati tempororatorul mai devre, folositi senzorul (3) pentru a regla valoarea acestua la 00.
Avei in vedere ca, daia in timpul numaratorll Inverse dumneavostra stingetip panoul tactil apasand senorul de stingere , numaratoarea inversa va fi anulata!
Blocarea senzorilor plitei de gàtit incorporealbe
Cu ajutorul senzorului de blocare (7) veti putea bloca toti senzorii panouliu de control tactil. Acest lucru va va permite s avitati realizarea de operatili accidentale nedorite sour manipularea comenzilor de catre copii.
Pentru activarea sau dezactivarea functiei,este suficient sa menteni apasat senzorul 7) timp deapproximativ 1 secund. Atunci cand funcia este activata, lampa (9) se ilumineaaz.
Tineti cont c, atunci cand panoul de control tactil este aprins, senzorul de stingere 2) permite stingerea acestua chiar si atunci cand blocarea este activata (lampa 9 este aprns). Cand veti conecta din nou pita prin intermediul senzorului),pentru a putea folosi controlu tactil, va trebuai mai Intai sa deactivati functia de blocare atingand din nou senzorul
Sistem de siguranta pentru copii
Scopul acestei functii este de a evita aprinderea plitei de catre copii, in mod deliberat saun din neglijenta.
Functia de siguranta trebuie activata dupa conectarea plitei, urmand pasii din figura A. Pentru aceasta, atingeti mai intai senzorul de aprindere (pasul 1). Apoi, atingeti simultan senzori si indicati in figura (pasul 2) si,
immediat, cel de märire a puterii (pasul 3). Senzorii care trebule folositi variazá dacà plita are patru sau cinci zone de gàit.
Figura A:


Odata activata functia, indicatori de putere (16) vor afaiza un L(din englezao Locked) indicand faptul ca panoul de comanda este blocat.
Controlul electronic va continua sa fie blocat, chiar si dupa deconnectarea panoului de control cu ajutorul senzorului (1), atat tamp cat utilizatorul nu il deblocheaza.
Deblocarepentuagati
Dacà doriti sá deblocati panoul de control si sá gatti, atingeti senzorul
RO
1) pentru a activa comenzile tactile. Imediat dupa aceasta, atingeti simulant senzorii (34), urmand pasii 1 si 2 indicati in figura A.
Va disparea semnul Lsi panoul va putea fi folosit in mod normal. Atunci cand deconectati controli cu ajutorul senzorului de stingere 1), functia de siguranta se va reactiva si va aparea din nou data vitoare cand veti activa panoul tactil.
Anularea functiei de siguranta
Functia de siguranta trebule deactivata in urma conectari pilti, urmand pasii prezentati in figura B. Pentru aceasta, atingeti mai tntai senzorul de aprindere (pasul 1). Apoi, atingeti simultan senzori ci indicati in figura (pasul 2) si, imediat, cel de reducere a puterii (pasul 3). Senzori care trebue actionati variazadac plita dispune de patru sauci cinci zone de gait.
Dupa aceea, cand veti activa din nou panoul de control, plita va fi pregatita pentru gati. In cazul intreruperii alimentarii cu energia electrica, blocarea va fi anulata, daca era activa.
Figura B:


Supratensiuni in retea
Atunci cand sistem de control tactil\ estupus unei tensiuni electrice mai\ mari decat cea normală, intre variatiile\ admise in retelele de distributie\ electrica, zonele de gătī se\ deconectează si emit un tjuit\ intermitent continu. Pe afisajele\ zonelor de gătī apare urmātorul mesaj\ intermitent:
400
Cand est restabilita tensiunea nominalala de fonctionare, tuiul si mesajul de pe display-ur inceteazza, zonele de gait flind in continuare deconectate si afisand un Pentru caldura residualala pe display-ur, dacacosteesta functunau inante de a se produce supratensiunea. Din acest moment plita poate fi utilizata din nou.
Panoul de comanda tactil detecteazā ridicàrile de tensiune respective, cu condita ca plita sá fie connectà la reteaea electricà,clair dacà nu este folosità in acel moment, prin urmare alarma descriśa se poate activa chiar si atunci cand panoul de control tactil este stins.
Supratensiunile deosebit de ridicate pot provoca avaria systemulul de control (asa cum se intampa cu orice alt tip de aparat electric).
Sfaturi pentru o bunăutilizare a plitelor vitroceramicke
- Folosiiti recipiente cu fundul gros si complet plat.
- Nu se recomanda folosirea unor recipiente al cador diamétru este mai mic decât cel al zonei de incálzire.
- Nu glisati recipientele pe sticla, deacereae se poate zària.
- Deşi sticla poate să suporte impactul unor recipiente mari care nu au protuberante, incercati să nu o loviti.
- Pentru a evita daunarea suprafetei vitroceramic, Incercati sà nu tegeti tārās recipientente pe sticla sī pāstrati fundul recipientelor curat si in stare bunā.
Avei grijsa nu cada pe sticlzahar sa produse care continzahar, deoarele la cald potreactionca cu sticl sii pot strica
suprafata.
Curatare sipastrare
Pentru o bună păstrare a plitei,acea ste trebuie curatața cu ajutorul unor produseși instrumente adecate,odata ce s-a racit. Va fi astfel mai uşor de curatat si se va evita acumularea murdariei. Nu folositi, in nici un caz, produse de curatiire agresive sau care ar putea să-i zgârie suprafata,.si nici aparate care functioneaza pe bază de vapori.
Murdaria ugoararencu nss-lipit se poate curatacu o carpa umeda s un detergent suav sau apacaldutucu sapun. In schimb, pentu petele si grasimile puternice trebuie folosita o substan de curat speciala pourntuvicroceramic, respectand instructiunile fabricantului.Finalmente, murdaria liptaputernic prin ardere va putea fi eliminata cu ajutorul unei raschete cu lamia.
Irizatiile de cui sunt produse de recipiente care au resturi uscate de grasimi pe fund saudatorita prezentei de grasimi inte sticlai si recipientin in tempul gatitului. Se eliminna de pe suprafata sticlei cu un burete de nickel si apaa Sau cu o substantla speciala de curatare pentru vitroceramicà. Obiectele din plastic, zahrul Sau alimentente cu un continut ridicat de zahr topite pe pitta trebuie eliminate imediat la cald cu ajutorul unei raschete.
Luciul metallic este cauzat de alunecarea recipientelor metalica pesticl. Se poate elimina curatand in mod exhaustiv cu ajutorul unei substante speciale pentru vitroceramic, deesti este posibil ca curatarea sa trebuiasca a fi realizata de mai multe ori.
Atentie:
Manuli rascheta pe sticlca cu foarte multa grija Exista pericolul de a va provoca leziuni datorita lamei taloase!
Dacra rascheta este folosita in mod Inadecvat, lama se poate rupe si poate ramane vreun fragment incrustat intre ornamental laterale sticla.Daca se Intampla acest lucru, nu incercati sa indepartati fragmente te cu mana, folositi cu grija o pensa sau uncutit cu varful ascutit. (Vedeti fig.3)

Folosi doar lama pe suprafata vitroceramicili, evitand orice contact al carcasei raschetei cu sticlca, deoasure acesta ar putea cauza zgareleturi peacea.
Folosi doar lame in stare perfecta, inlocuindu-le imediat daca prezinta semne de deteriorare.
Dupacete terminati defolosit rascheta, repliati sblocati intotdeana lama. (Vedeji fig.4)

fig.4
Utilizarea raschelei

Lamă protejă
Lama neprotejata
An recipient se poate lipi de sticlà datorità prezenté unul material topit Intre acesta. Nu Incercat sā delzipiti recipientul la rece, puteti sparge sticlva vitroceramicà!
Nu calcati pe sticl s nici nu va sprijiniti de aceasta, se poate sparge si va puteti rani. Nu fosoliti sticl pentru a depozita obiecte.
TEKA INDUSTRIAL S.A. işi rezerva dreptul de a introduze in manualele sale modificarile pe care le considera necessare sau utile, fara a-i prejudice capaciteristicile esentiale.
Protejarea
mediului inconjurator
#
Simbolul de pe produs sae de pe ambalaj indicafaptul ca acestana nu Intra in categorla de resturl menajere. Acest produs trebule predat la punctul de colectare a echipamentelor elecrice si electronice in vederea reciclarii. Asigurandu-va ca ati eliminat corect acest produs, ajutati la evitarea eventualelor consecinte negative pentru mediu inconjurator si pentru sanitatea personelor, consecunte care ar putea deriv din aruncarea corespunzatoare a aesstui produs.Pentru a obtine Informatil
detalliate privind reciclarea acestui produs, va rugam sa contacta biroul de administratie municipal, serviciul pentru eliminarea deseurilr menajere sau magazinul de la care l-ati achizionat.
Materialul ambalajulul este ecologicsi reciclil in totalitate. Componentele de plastic suntmarcate Cu > PE < , > LD < , > EPS < , etc. Aruncai ambalajul ca resturimenajere in containerul corespanzator din municipiul dumneavoastra.
Dacă ceva nu fonctionează
Inainte de a apela la Serviciul Tehnic, realizazi verificarile care se indicac in cele ce urmeaz.
Plita nu fonctioneaza:
Verificati dacabul de retea este conectat la przy corespunzatoare.
Recipientul se lipeoste de sticla:
Dacá exista vreun material topit intre recipient s sticla, va trebui sa fixati plita la putere maxima s sa incercati s-al desprindel.
Mesajul U400 s i semnal sonor:
Supratensiune In realeau de distributie electrica. Contacta company care furnishizea energia electrica.
Tluit continuu, deconectarea panoului de control si simbolul iha indicatoare:
Existà un object sau un lichid pe panoul de comanda tactil. Luata orice object sau lichid de pe panoul tactil.
Una d'intre zonele de gâtit se deconnecteza sì apare mesajul E2 pe indicatorul acestela:
Dacā, in timpul gāṭṭului, temperatura系統ului electronic al panoului de control ajunge sā fie excessiva, zonele de gātī din apropiēra acestua se pot deconecta pentru a evila orice fel de daune. Problemele legate de excessul de temperatura in timpul gāṭṭului apar doar in cazuri de utilizes extrema (gātī un timp indelungat la putere maxima). In azest caz, lāsāti plita sā se raceasca cāteva minute. Dacā problema persista, verificati daca instalarea s-a fācut conform instructiunilor din azest manual.