YT85720 - Aspirator Yato - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE YT85720 Yato

1. capacul aspiratorului

10. furtun de aspirație

14. duză de aspirație îngustă

15. duză cu perie rotund[

16. duză de aspirație piscină

Aspiratorul multifuncțional este un aspirator industrial destinat curățării locurilor de muncă de reziduuri uscate și umede cărora un aspirator casnic nu le-ar putea face față. Datorită caracteristicilor specială, aspiratorul poate fi folosit pentru curățarea iazurilor și ca sistem de extragerea prafului dacă funcționează în interconexiune cu alte scule electrice. Recipientul încăpător și furtunul fl exibil permite accesul la locuri greu accesibile și curățarea lor temeinică. Baza echipată cu role permite deplasarea ușoară a aspiratorului. Aspiratorul este echipat cu fi ltre de aer înlocuibile. Funcționarea corectă, fi abilă și sigură a mașinii depinde de utili- zarea sa corectă, de aceea: Citiți întregul manual cu instrucțiuni înainte de prima utilizare a sculei și păstrați-l pentru consultare ulterioară. Furnizorul produsului nu acceptă nicio responsabilitate pentru daune rezultate în urma nerespectării regulilor de siguranță și instrucțiunilor din acest manual. ECHIPAREA PRODUSULUI Produsul este livrat complet dar trebuie să fi e asamblat înainte de utilizare. Produsul este livrat cu: fi ltre, furtun fl exibil, țevi de prelungire și duze de aspirare. DATE TEHNICE Parametru Unitate Valoare Nr. Catalog YT-85720 Tensiunea la rețea [V~] 220 – 240 Frecvența la rețea [Hz] 50/60 Putere nominală [W] 1400 Presiunea negativă de lucru [kPa] 18 Capacitatea recipientului [l] 30 Clasa de izolație II Clasifi carea protecției IPX4 Masa [kg] 2,8

CONDIȚII GENERALE DE SIGURANȚĂ

Aparatul poate fi folosit de către copiii sub 8 ani sau de către persoane cu abilități fi zice sau mentale reduse sau de către persoane fără experiență și cunoștințe privind echipamentul, cu condiția să fi e supravegheate sau instruite în legătură cu modul de utilizare a aparatului în condiții de siguranță, astfel încât să fi e înțelese pericolele implicate. Copiii trebuie suprave- gheați pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul. Operațiile de curățare și întreținere nu trebuie efectuate de copii nesupravegheați. Aspiratorul este destinat curățării uscate și umede. Aparatul trebuie urmărit permanent în tim- pul funcționării. Respectați instrucțiunile din acest manual înainte de a începe lucrul constând în aspirarea de apă sau reziduuri umede. Nerespectarea lor poate duce la electrocutare, ceea ce reprezintă un pericol pentru sănătatea și viața utilizatorilor și ale altor persoane. Este interzis să aspirați alte reziduuri umede în afară de apă. Aspirarea de vopsele, uleiuri, solvenți, benzină și alte substanțe infl amabile poate duce la deteriorarea ireversibilă a as- piratorului sau componentelor sale și poate prezenta un risc de electrocutare, incendiu sau explozie. Înainte de trecerea la alt tip de lucrare, goliți întotdeauna recipientul aspiratorului și curățați-l. Impuritățile rămase în recipient după lucru pot perturba funcționarea în cazul unei modifi cări. Nu aspirați niciodată obiecte fi erbinți, incandescente sau aprinse. Aceasta poate duce la incendiu sau explozie și expune utilizatorul la risc de accidentare gravă sau moarte. Temperatura maximă a deșeurilor aspirate nu trebuie să depășească 40°C. Aparatul este43

destinat lucrului în spații închise și nu trebuie expus la apă, inclusiv la precipitații atmosferice. Înainte de conectarea cablului de alimentare la aparat, asigurați-vă că parametrii rețelei elec- trice sunt în conformitate cu cei specifi cați pe placa de identifi care a aparatului. Înainte de fi ecare utilizare, verifi cați starea aspiratorului, inclusiv a cablurilor electrice și a ștecherului. Dacă se identifi că orice defecte, nu folosiți aspiratorul. Cablurile electrice deteriorate trebuie înlocuite cu altele noi, la un atelier specializat. Gradul de protecție indicat în tabelul cu date tehnice este asigurat dacă dispozitivul va fi conectat la o priză cu cel puțin același grad de protecție. Asigurați-vă că cablul de alimentare a fost deconectat de la priza de rețea înainte de a efectua lucrări de întreținere la aparat. Nu lăsați dispozitivul la îndemâna persoanelor neautorizate, în special a copiilor. Asigurați-vă că dispozitivul nu este lăsat la îndemâna persoanelor neautorizate, în special a copiilor, în timpul funcționării. Deplasați aparatul folosind mânerul, nu-l deplasați trăgându-l de cablul electric. În cazul în care aspiratorul este folosit ca sufl antă, este interzis să îndreptați furtunul spre oameni sau animale. Verifi cați starea furtunului fl exibil la intervale regulate. Nu folosiți niciodată aspiratorul în cazul în care furtunul fl exibil este deteriorat. UTILIZAREA DISPOZITIVULUI Pregătirea pentru lucru Înainte de prima utilizare, instalație rolele în partea de jos a recipientului aspiratorului. Apăsați știftul fi ecărei role în orifi ciul recipi- entului (II). Asigurați-vă că toate rolele au fost instalate, au aceeași înălțime și știfturile sunt intrate complet în orifi ciile recipientului (III). Aspiratorul este echipat cu un fl otor (IV) care întrerupe alimentarea cu aer de câte ori recipientul este prea plin. Înainte de a începe lucrul, asigurați-vă că fl otorul și ghidajele în care se deplasează nu sunt deteriorate. sunt curate și asigură deplasarea liberă a fl otorului. Acțiunea fl otorului este indicată de fi ecare dată de o funcționare mai zgomotoasă a motorului și o reducere a forței de aspirație. Avertizare! Este interzisă utilizarea aspiratorului fără un fl otor care funcționează corect. Aspiratorul este echipat cu două fi ltre – fi ltru burete, destinat aspirării uscate și umede, și fi ltru textil, doar pentru aspirare uscată. Filtrul burete este montat pe carcasa fl otorului (V). Asigurați-vă că fi ltrul acoperă bine ghidajele fl otorului. Filtrul textil este plasat pe marginea recipientului (VI). Asigurați-vă că marginea fi ltrului aderă la marginea recipientului pe întreaga circumferință. Avertizare! Folosiți întotdeauna aspiratorul cu fi ltrul burete instalat. Folosiți fi ltrul textil doar când aspirați deșeuri uscate. Puneți capacul aspiratorului pe marginea recipientului astfel încât să adere pe întreaga circumferință. Apăsați capacul pe recipient cu închizătorile (VII). Atenție la marcajele de pe capac între care trebuie plasate închizătorile. Doar în felul acesta se poate asigura etanșare sufi cientă între capac și recipient. În cazul în care aparatul este folosit ca aspirator, atașați furtunul de aspirație la orifi ciul de intrare. Conexiunea pentru furtun are clapete care trebuie să se potrivească în ghidajele orifi ciului pentru aer. Apoi rotiți capătul furtunului pentru a-l bloca în orifi ciul de intrare (VIII). În cazul în care dispozitivul este folosit ca sufl antă, atașați furtunul de aspirație la ieșirea de aer. Conectați tubul (IX) sau duză de aspirație aleasă la celălalt capăt al furtunului. De asemenea, este posibil să conectați duza de aspirație la tub (X). Tuburile pot fi îmbinate pentru a obține lungimea cea mai adecvată pentru tipul de lucrare ales. Recipientul are în partea inferioară un orifi ciu închis cu un capac fi letat. La lucrul la iaz, scoateți capacul orifi ciului și conectați în loc furtunul de golire (XI). Atașați fi ltrul de golire la celălalt capăt al furtunului folosind o sârmă. Porniți aspiratorul ATENȚIE! Este interzis să se aspire cenușă fi erbinte cu aspiratorul. Temperatura materialului aspirat cu aspiratorul nu trebuie să depășească 40 de grade Celsius.44

Aspiratorul poate funcționa în modul continuu sau în modul automat recomandat pentru golirea iazurilor. Pentru a activa modul continuu, trebuie să rotiți comutatorul pe poziția marcată cu „I”. Acum, aspiratorul funcționează în modul continuu. Pentru a opri produsul, trebuie să rotiți comutatorul pe poziția oprit - marcată cu „O”. Modul automat este activat rotind comutatorul pe poziția marcată cu „II”. Aspiratorul va porni pentru aproximativ 30 de secunde și apoi se va opri pentru aproximativ 25 de secunde. El va continua să funcționeze în acest ciclu până ce este oprit prin trecerea comutatorului de alimentare în poziția „O”. Lucrul cu aspiratorul Aspiratorul are mai multe duze de aspirație, care ușurează lucrul. Duza perie lată este folosită pentru aspirarea unor pardoseli dure, pe suprafețe mai și a mochetelor cu fi r scurt. Duza perie rotundă este folosită pentru aspirarea unor suprafețe mici; de asemenea, poate fi folosită pentru aspirarea mobilierului. Duza de aspirație îngustă este folosită pentru a curăța locuri prea îngust pentru a fi curățate cu celelalte duze de aspirație. Duza de aspirație pentru iaz este folosită la golirea iazurilor. Mânerul furtunului de aspirație are un regulator al forței de aspirație. Prin deschiderea regulatorului se reduce forța de aspira ție, deviindu-se o parte a aerului în afara furtunului. Regulatorul trebuie să fi e închis complet închis la aspirarea umedă și golirea iazurilor. La aspirare, apăsați duza de aspirație doar cu forța necesară pentru curățare. O presiune excesivă poate duce la deteriorarea suprafeței de curățat sau a duzei de aspirație. Utilizarea aspiratorului ca sufl antă Înainte de utilizarea aspiratorului ca sufl antă, curățați bine recipientul, curățați fi ltrul burete și îndepărtați fi ltrul textil. Conectați furtunul la ieșire, asigurați-vă că nimic nu obstrucționează intrarea și începeți aspirarea. Avertizare! Este interzis să folosiți aspiratorul ca sufl antă pentru aprinderea focului. Utilizarea aspiratorului pentru golirea iazurilor Conectați furtunul de aspirație la intrarea aspiratorului și conectați duza de aspirație din iaz la celălalt capăt, fi e direct, fi e prin intermediul tuburilor. Conectați furtunul de golire la orifi ciul de golire și atașați fi ltrul de golire la celălalt capăt. Întreaga lungime a furtunului de golire nu trebuie să fi e poziționată la înălțime mai mare decât orifi ciul de golire. Doar prin acest aranjament se va asigura să se poate goli conținutul recipientului prin furtunul de golire. Se recomandă să plasați furtunul cel puțin cu o ușoară pantă. Furtunul de golire nu trebuie îndoit la un unghi strâns, nu trebuie răsucit sau deformat astfel încât conținutul re- cipientului să nu poată curge liber. Furtunul de golire trebuie îndreptat spre un loc unde urmează să fi e deversat conținutul iazului. Introduceți duza de aspirație în iaz și porniți aspiratorul. Se recomandă să porniți în modul automat. Cu toate aceasta, dacă aspiratorul este pornit în modul continuu, verifi cați nivelul de umplere al recipientului, pentru a nu fi umplut prea mult. În modul automat, recipientul aspiratorului se golește automat la oprirea funcționării. Din cauza reziduurilor care pot fi aspirate odată cu apa din iaz, trebuie să verifi cați dacă recipientul se golește. Orifi ciul de golire sau furtunul pot fi înfundate cu reziduuri. Scopul fi ltrului de golire este să oprească impuritățile care ies afară împreună cu apa din recipientul aspiratorului. Verifi cați starea de umplere a fi ltrului și, dacă este necesar, opriți funcționarea aspiratorului din comuta- torul de alimentare și goliți fi ltrul. După ce terminați lucrul, opriți aspiratorul din comutatorul de pornire și apoi scoateți ștecherul cablului de alimentare din priză. Treceți la întreținerea aspiratorului. Golirea recipientului aspiratorului După terminarea aspirării uscate, scoateți capacul aspiratorului și verifi cați nivelul de umplere al recipientului. Din cauza capacită- ții recipientului, se recomandă să îl goliți după fi ecare utilizare. Așa va fi mai ușor de golit decât un recipient plin. După terminarea aspirării umede, scoateți capacul aspiratorului. Impuritățile rămase în recipient pot fi îndepărtate prin înclinarea recipientului. După golire, curățați recipientul cu jet de apă și apoi lăsați-l să se usuce bine. Întreținerea aspiratorului Atenție! Înainte de trecerea la operațiile de întreținere, asigurați-vă că ștecherul cablului electric a fost deconectat de la priza de rețea. După fi ecare utilizare a aspiratorului, verifi cați recipientul, garnitura capacului și fi ltrele de aer așa cum se descrie și secțiunea: „Pregătirea pentru funcționare” Suprafețele exterioare ale aspiratorului pot fi curățate cu jet de aer comprimat la o presiune de maximum 0,3 MPa. Acordați o aten ție specială orifi ciilor de ventilație, de intrare și ieșire, verifi cați să nu fi e blocate. Curățați-le cu jet de aer comprimat la o pre-45

siune de maximum 0,3 MPa dacă este necesar. Nu folosiți obiecte ascuțite și/sau metalice pentru a curăța orifi ciile de ventilație. Nu cufundați aspiratorul în apă pentru a-l curăța. Verifi cați furtunul fl exibil al aspiratorului înainte și după fi ecare utilizare, să nu prezinte deteriorări. Este interzisă utilizarea furtunului deteriorat. În cazul aspirării de apă sau resturi umede, curățați interiorul aspiratorului, furtunul fl exibil, tuburile prelungitoare și accesoriile, imediat după utilizare. Resturile care se uscă în aspirator pot duce la deteriorarea ireversibilă a aspiratorului sau componentelor sale. Interiorul furtunului și țevilor prelungitoare trebuie curățate cu jet de apă după deconectarea de la aspirator și lăsate apoi să se usuce complet. Îndepărtați murdăria grosieră de pe carcasă folosind o cârpă umedă. Nu cufundați niciodată capacul aspiratorului în apă sau alte lichide. Niciodat ă nu îndreptați jetul de apă spre aspirator. Curățați furtunurile aspiratorului cu apă curată. Toate furtunurile trebuie să fi e complet uscate înainte de instalarea lor în aspirator.46 MANUAL ORIGINAL