CompactPower EDBS7146GR - Fier de călcat ELECTROLUX - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CompactPower EDBS7146GR ELECTROLUX

Citiți cu atenție următoarea instrucțiune înainte de prima utilizare a aparatului.

• Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe, dacă sunt supravegheate sau au primit instrucțiuni privind utilizarea aparatului într-un mod sigur și dacă înțeleg riscurile la care se expun.
  • Copii nu trebuie să se joace cu acest aparat.
• Curățarea și întrețineréa curentă nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.
• Nu lăsați fierul de călcat aflat sub tensiune sau care se răcește și cabluț său lă îndemâna copiilor cu vârsta mai mică de 8 ani.
• Aceste suprafete pot deveni fierbinti pe durata utilizării.
• Acest produs poate fi utilizat cu apă de la robinet. Se recomandă utilizarea cănii de filtrat apa Electrolux AquaSense, astfel se vor elimina impuritățile precum calcarul. În caz contrar, utilizați apă distilată sau un amestec cu 50% apă distilată și 50% apă de la robinet, dacă aceasta din urmă este foarte dură.
• Acest aparat poate fi conectat numai la o sursă de curent electric al cărei voltaj și frecvență sunt conforme cu specificațiile trecute pe plăcuța de identificare!
• Fierul de călcat nu poate fi utilizat în urma unei căzături, dacă aparatul sau cablul prezintă semne vizibile de deteriorare sau dacă se observă scurgeri.
• Aparatul trebuie conectat doar la prize cu împământare.
• În cazul în care aparatul sau cablul de alimentare este deteriorat, pentru a evita pericolul, acesta trebuie înlocuit de producător, de un agent de service al acestuia sau de o persoană cu o calificare similară.
• Fierul de călcat trebuie utilizat și așezat pe o suprafață stabilă. Atunci când așezați fierul de călcat pe suport, asigurați-vă că suprafața pe care este așezat suportul este stabilă.
• Nu lăsați niciodată fierul de călcat nesupravegheat atunci când este conectat la reteauă de curent electric.
• Aparatul trebuie oprit și decuplat de la rețeaua electrică după fiecare utilizare, înainte de a fi curătat sau întreținut.
• Fișa trebuie decuplătă de la prižă înainte de umplerea rezervorului de apă.
• Câblul de alimentare nu trebuie să intre în contact cu piesele încinse ale aparatului.
• Nu scufundati aparatul în apă sau alte lichide.
• Nu depășiți volumul maxim de umplere indicat pe aparate.
• Fanta de alimentare nu se deschidé pe durata utilizării.
• Inainte de a umple rezervorul de apă, scoateți ștecherul din priză.
• Aparatul este conceput exclusiv pentru uz casnic. Producătorul nu își asumă răspunderea pentru eventualele daune cauzate de utilizarea necorăspunzătoare sau incorrectă a aparatului.
• Nu turnați oțet, produse pentru îndepărtarea depunerilor de calcar sau alte substanțe parfumate în rezervor. În caz contrar, garanția poate fi revocată.
• Avertisment! Înainte de curățare, scoateți întotdeăuna ștecherul din priză și lăsați fierul de călcat să se răcească pe suportul său.
  Aparatele sunt în conformitate cu cerințele Directivei 2006/95/CE și ale Directivei CEM 2004/108/CE. PĂSTRAȚI ÎNTOTDEAUNĂ ACESTE INSTRUCTIUNI.

COMPONENTE

A. Buton pentru abur
B. Mâner moale
C. Marcaj de aliniere temperatură
D. Selector de temperatură
E. Lumină indicatoare temperatură
F. Tub pentru aburi
G. Cablu de alimentare
H. Depozitare cablu de alimentare
I. Unitate boiler
J. Rezervor de apă
K. Capac rezervor de apă
L. Indicator nivel maxim al apei

M. Talpă ceramică CARESSIUM™
N. Suport fier de călcat
O. Glisor activare aburi (ABUR AUTOMAT-MANUAL)
P. Buton de control nivel de aburi
Q. Nivel de aburi cu indicator luminos
R. Lumină indicatoare de alimentare
S. Buton Pornire
T. Capac de siguranță boiler
U. Cheie plată boiler
V. Depozitare cablu de alimentare
W. Mâner de transport

GRAFIC PENTRU FOLOSIREA FIERULUI DE CĂLCAT

Tesătură Reglarea temperaturii Recomandare de utilizare
Acrilic	●	Se calcă cu fierul uscat pe dos.
Acetat	●	Se calcă cu fierul uscat pe dos în timp ce este încă umed sau se utilizează duza de pulverizare pentru umezire.
Nailon și poliester	●	Se calcă pe dos în timp ce este încă umed sau se utilizează duza de pulverizare pentru umezire.
Mătase artificială	●	Se calcă pe dosul materialului.
Vâscoză	●	În principal se calcă cu fierul uscat. Aburul se poate utiliza în conformitate cu instrucțiunile producătorului.
Mătase	●	Se calcă pe dos. Folosiți o pânză pentru călcat pentru evitarea semnelor lucioase.
Amestecuri de bumbac	●●	Verificați eticheta și urmați instrucțiunile producătorului. Utilizați setarea pentru fibre care necesită reglajul cel mai mic.
Lână & amestecuri de lână	●●	Se calcă cu aburi pe dos sau se utilizează o pânză pentru călcat.
Bumbac	●●●	Se calcă cu fierul uscat în timp ce este încă umed sau se utilizează duza de pulverizare pentru umezire. Nivelul de abur folosit trebuie să fie între mediu și mare.
Catifea cord	●●●	Se calcă cu aburi pe dos sau de folosește o pânză pentru călcat.
In	●● da “max”	Se calcă pe dos sau se folosește o pânză pentru călcat pentru evitarea semnelor lucioase, în special în cazul culorilor închise. Se calcă cu fierul uscat în timp ce este încă umed sau se utilizează duza de pulverizare pentru umezire. Nivelul de abur folosit trebuie să fie între mediu și mare.
Dril	●●● la “max”	Se folosește nivelul maxim de abur.
Din cauza vitezelor diferite de călcare și a umidității tesăturii, setarea optimă poate diferi de cea recomandată în tabel!

GHID DE INITIERE

1. Înainte de prima utilizare. Îndepărtați toate resturile de adeziv și frecați ușor cu o pânză umedă. Poziționați orizontal fierul de călcat cu instalație de producere a aburului pe masa de călcat sau pe o suprafață rezistentă la căldură și sigură, la aceeași înălțime cu cea a unei mese de călcat. Desfășurați și îndreptați cablul de alimentare și cablul de abur. La prima pornire, se pot produce vapori sau se pot emana mirocuri temporar.
2. Deschideți capacul rezervorului de apă Umpleți rezervorul cu apă rece de la robinet sau filtrată. Se recomandă utilizarea apei filtrate prin Electrolux AquaSense și scoaterea impurităților precum calcarul. În caz contrar, utilizați apă distilată sau un amestec cu 50% apă distilată și 50% apă de la robinet, dacă aceasta din urmă este foarte dură. Goliți rezervorul de apă pentru a elimina orice particule străine care pot rămâne din procesul de fabricație.
3. Umpleți întotdeauna rezervorul până la nivelul MAX folosind apă rece (A). Înlocuiți capacul rezervorului de apă. Atențiel Nu utilizați aparatul fără apă în rezervor.
4. Conectați fierul de călcat cu instalație de producere a aburului la rețeaua electrică de alimentare. Rotiți butonul de pornire (A) în sens orar la MAX. Rotiți selectorul de temperatură în sens orar, la setarea maximă (B).

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

1. Pentru a activa funcția aburi, apăsați butonul pentru aburi timp de 3-5 secunde și eliberați butonul pentru a elibera un jet concentrat de aburi. La eliberarea butonului aburi, utilizați cantitatea de aburi înainte de a pune înapoi fierul pe suportul stației de calcat. Se recomandă ca butonul pentru aburi să fie utilizat pentru perioade scurte de timp. Atențiel Nu generați niciodată aburi în timp ce fierul se află pe suport.
2. Functie aburi continuă (AUTOMAT): Apăsați și mențineți apăsat butonul pentru aburi și deplasați glisorul de activare a aburilor în față, pentru a bloca butonul pentru aburi. Eliberați ambele butoane. Un jet de aburi va fi emis continuu și constant.

CURĂȚARE

1. Depozitați întotdeauna fierul de călcat pe suportul călcăiului. Pentru curățarea suprafețelor exterioare, folosii o pânză moale umedă și ștergeți. Nu folosiți niciun solvent chimic deoarece aceste substanțe vor deteriora suprafața.
2. Poziționați aparatul astfel încât capacul de siguranță al boilerului să fie îndreptat în sus. Scoateți capacul de cauciuc, deșurubați capacul de siguranță al boilerului utilizând cheia plată inclusă în partea inferioară. Întoarceți aparatul cu fața în jos deasupra unei chiuvete și goliți complet boilerul. Amestecați un agent de detartrare și apă în proporția specificată, pregătiți cel puțin 300 ml de amestec detartrant. (Utilizați proporția recomandată pentru amestec și dacă există multe depuneri, creșteți corespunzător proporția de detartrant.)

Observație: Vă recomandăm utilizarea detartrantului EUD5 de la Electrolux. Sticla de detartrant conține 4 doze (4 x 125 ml) pentru a fi amestecat cu 375 ml apă la fiecare utilizare. Vă recomandăm curățarea boilerului la fiecare 2 luni.

Indicatorul luminos pentru temperatură de pe fierul de călcat se va aprinde. Apoi, selectați un nivel de aburi rotind butonul de control pentru aburi între nivelul scăzut - mediu - ridicat (C).

1. Generatorul de aburi este dotat cu setarea ECO. Călcarea la setărea ECO (setarea ECO trebuie să se facă prin selectarea atat a temperaturii cat si de pe panoul de control) în locul setării MAX economisește până la 20 % din consumul de energie. Setarea ECO utilizează o presiune scăzută, producând mai puțin abur, dar furnizează un timp de încălzire rapid.
2. Când indicatorul luminos pentru temperatură se aprinde, stația de călcat cu abur este în curs de încălzire. Când lumina se stinge, aceasta este pregătită pentru utilizare. Apăsați și mențineți apăsat butonul pentru aburi câteva secunde pentru a genera aburi. Apoi, țineți apăsat mai multe secunde pentru a curăța sistemul de generare a aburilor.
3. Călcați un prosop vechi pentru a vă asigura că resturile din fierul de călcat nu sunt transferate pe rufe. Dacă este necesar, ștergeți talpa cu o cârpă umedă.

Pentru a debloca butonul pentru aburi și a opri jetul continuu de aburi (abur AUTOMAT), apăsați spre spate glisorul de activare a aburului.

1. Opriți fierul de călcat rotind butonul de pornire în sens antiorar.
2. Lăsați întotdeauna fierul de călcat să se răcească complet pe suportul său înainte de depozitare. Odata ce fierul de călcat este rece, goliți rezervorul de apă. Depozitați fierul de călcat cu instalație de producere a aburului.

3. Depozitați întotdeauna cablul de alimentare în unitatea de depozitare a bazei generatorului. Nu înfășurați NICIODATĂ cablul de alimentare în jurul fierului de călcat.

4. Umpleți boilerul cu amestecul și strângeți capacul de siguranță al boilerului. Lăsați la înmuiat una sau două ore la temperatura camerei (creșteți durata de înmuiere dacă este necesar; maxim 8 ore). Turnați amestecul. Umpleți boilerul cu apă curată, iar apoi goliți-l. Repetați această etapă de mai multe ori până când depunerile de calcar sunt îndepărtate și nu mai există mirosul de detartrant. Puneți o cupă gradată de apă curată în boiler înainte de reasamblare. GARANȚIA NU ACOPERĂ DETERIORAREA CAUZATĂ DE OBSTRUCTIILE DETERMINATE DE CALCAR. După efectuarea curățării, boilerul nu trebuie să rămână complet gol, lăsați puțină apă în acesta (înainte de a-l închide din nou).

5. Când ați terminat de utilizat aparatul, rotiți discul termostatului la poziția OPRIT ("MIN"). Depozitați fierul de călcat în suportul fierului de călcat. Notă: Nu depozitați fierul de călcat cu apă în rezervor.

REMEDIEREA DEFECTIUNILOR

Problemă Cauze posibile Soluție
Talpa nu se încălzește chiar dacă fierul de călcat este pornit.	Problemă de conectare Verificați cablul de	alimentare, fișa și priza.
	Reglajul de temperatură se află pe poziția MIN.	Selectați temperatura adecvată
Fierul de călcat nu scoate aburi. Nu este	apă suficientă în rezervor. Umpleți rezervorul de apă (consultați "Ghid de inițiere", nr. 2).
	Reglajul pentru aburi este poziționat pe setarea fără aburi ('MIN').	Setați reglajul de aburi între pozițiile de abur minim și abur maxim.
	Temperatura selectată este mai mică decât cea specificată pentru funcția de aburi.	Selectați o temperatură până la ● ● ●
Funcția de jet de aburi și de jet de aburi vertical nu funcționează.	Funcția de jet de aburi a fost utilizată foarté des într-un interval scurt de timp.	Așezați fierul de călcat pe poziție orizontală și așteptați până puteți folosi funcția de jet de aburi.
	Fierul de călcat nu este suficient de încins.	Reglați temperatura corectă pentru călcarea cu aburi (până la ● ● ● Așezați fierul de călcat în poziție verticală și așteptați până când indicatorul luminos de temperatură se stinge.
Apa picură din talpă pe durata călcatului.	Fierul de călcat nu este suficient de fierbinte.	Setați discul termostatului la o temperatură (● ● ● spre maxim) adecvată pentru călcatul cu abur. Puneti fierul de călcat pe bază și așteptați să se stingă lumina înainte de a începe călcatul.
Fulgi și impurități ies din talpă pe durata călcatului.	Ați utilizat apă dură, care a condus la apariția unor fulgi de calcar în rezervorul de apă.	Țineți apăsat butonul pentru abur timp de aproximativ un minut pentru a obține abur. După care mai țineți apăsat un minut pentru a curăța sistemul de producere a aburului. Călcați un prosop vechi pentru a vă asigura că resturile din fierul de călcat nu sunt transferate pe rufe. Dacă este necesar, ștergeți talpa cu o cârpă umedă.
Apa picură din talpă pe durata răcirii fierului sau după ce acesta a fost depozitat.	Fierul de călcat a fost pus în poziție orizontală deși mai avea apă în rezervorul de apă.	Goliți rezervorul de apă și setați comanda pentru abur la poziția oprit înainte de a depozita fierul.
Dungi maro ies din talpă pe durata călcatului și pătează rufele.	Ați utilizat agenti chimic detartranți. Nu fol	losiți niciun agent detartrant.
	Fibrele textile s-au acumulat în orificiile din talpă și se ard.	Curățați talpa cu o lavetă moale umedă.
	Este posibil ca țesăturile să nu fie clătite bine sau hainele sunt noi și nu au fost spălate înainte de călcare.	Vă rugăm să clătiți din nou rufele.

PROTECTIA MEDIULUI

Reciclați materialele marcate cu simbolul. Pentru a recicla ambalajele, acestea trebuie puse în containerele corespunzătoare. Ajutați la protejarea mediului și a sănătății umane și la reciclarea deșeurilor din aparatele electrice și electrocasnice.

Nu aruncați aparatele marcate cu acest simbol împreună cu deșeurile menajere. Returnați produsul la centrul local de reciclare sau contactați administrația orașului dvs.