CompactPower EDBS7146GR - ütü ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU CompactPower EDBS7146GR ELECTROLUX

Makineyi ilk kez kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatle okuyun.

TR

- Bu cihaz, gözetim altında bulunmaları ve cihazın emniyetli bir şekilde kullanımına yönelik bilgilerin verilmesi ve ilgili tehlikeleri anlamı olmaları koşuluyla 8 yaşından büyük çocuklar ve düşük fiziksel, duyusal veya mental güce veya deneyim ve bilgi yoksunluğuna sahip kişilerce kullanılabilir.

- Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

- Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetim altında bulunmayan çocuklarca yapılmamalıdır.

- Elektrik varken veya soğuma sırasında ütüye ve kablosuna 8 yaşından küçük çocukların erişmesine izin vermeyin.

- Kullanım sırasında yüzeyler ısınabilir Ⓔ.

- Bu ürün çeşme suyuyla kullanım için uygundur. Electrolux AquaSense filtre edilmiş su kullanılarak kireç gibi istenmeyen parçacıkların çıkarılması tavsiye edilir. Musluk suyu çok sertse damıtılmış su ya da yarısı damıtılmış su, yarısı da musluk suyundan oluşan bir karışım kullanın.

- Cihaz yalnızca, voltaj ve frekansı anma değerleri plakasındaki özellikleri uyan bir güç kaynağına bağlanmalıdır.

- Ütü; düşürülmüşse, üzerinde veya kablosunda gözle görülür hasar izleri varsa ya da sızıntı mevcutsa kullanılmamalıdır.

- Cihaz yalnızca topraklı bir prize bağlanmalıdır.

- Cihaz veya elektrik kablosu hasar görürse, bir tehlike olasılığını ortadan kaldırmak amacıyla söz konusu kablo; üretici, servis temsilcisi veya benzer niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.

- Ütü sabit bir zemin üzerinde kullanılmalı ve bırakılmalıdır. Ütüyü standı üzerine bırakırken, standın üzerinde durduğu yüzeyin sabit olduğundan emin olun.

- Çihazı asla prize bağlıyken çalışır halde bırakmayın.

- Üzerinde herhangi bir temizlik veya bakım işi yapılmadan önce cihaz kapatılmalı ve her kullanım sonrasında fişten çekilmelidir.

- Su'haznesine su doldurulmadan önce cihâzın fişi prizden çekilmelidir.

- Elektrik kablosu, cihazın sıcak parçalarıyla temas etmemelidir.

• Cihazı suya veya diğer sıvılara daldırmayın.

- Cihaz üzerinde gösterilen maksimum döldurma hacmini aşmayın.

- Doldurma penceresi, kullanım sırasında açılmamalıdır.

- Su haznesini yeniden doldurmadan önce lütfen fişi prizden çekin.

- Bu cihaz, yalnızca ev kullanımı amacıyla tasarlanmış ve üretilmiştir. Cihaz üreticisi, cihazın uygun olmayan veya yanlış biçimde kullanılmasından kaynaklanan herhangi bir olası zarardan sorumlu değildir.

- Hazneye sirke, kireç çözücü ya da başka kokulu maddeler eklemeyin. Aksi takdirde, garanti geçersiz kalabilir.

- Uyarı! Temizlik işleminden önce, cihazın fişini prizden çekin ve üstünün standı üzerinde soğumasını bekleyin.

Cihaz, 2006/95/CE Direktifi vé 2004/108/CE sayılı EMC Direktifi ile uyumludur. BU TALİMATLARA HER ZAMAN UYUN.

BILEŞENLER

A. Buhar düğmesi
B. Yumuşak tutamak
C. Sıcaklık ayar işareti
D. Sıcaklık düğmesi
E. Sıcaklık göstergesi ışığı
F. Buhar borusu
G. Elektrik kablosu
H. Elektrik kablosu saklama yuvası
I. Kazan ünitesi
J. Su haznesi
K. Su haznesi kapağı
L. Maksimum su seviyesi göstergesi

M. CARESSIUM™ seramik taban plakası
N. Ütü altlığı
O. Buhar etkinleştirme düğmesi (AUTO-MANUEL STEAM/OTOMATİK-MANUEL BUHAR)
P. Buhar seviyesi kontrol düğmesi
Q. Buhar seviyesi gösterge ışığı
R. Güç lambası
S. Güç düğmesi
T. Kazan güvenlik kapağı
U. Kazan yassi anahtarı
V. Buhar kablosu saklama yuvası
W. Taşıma kolu

ÜTÜLEME TABLOSU

Kumaş Sıcaklık ayarı	Ütü tavsiyesi
Akrilik	●	Kuru ütüleme, ters yüzden.
Asetat	●	Kuru ütüleme, ters yüzden, nemliyken veya püskürtme yoluyla nemlendirerek.
Naylon ve Polyester	●	Ters yüzden ütüleme, nemliyken veya püskürtme yoluyla nemlendirerek.
Sunı İpek	●	Kumaşın ters yüzünden ütüleme.
Sentetik	●	Esasen kuru ütüleme. Üreticinin talimatlarına göre buhar kullanılabilir.
İpek	●	Ters yüzden ütüleme. Parlama izlerini engellemek için bir ütü bezi kullanın.
Pamuk karışımları	●●	Etiketi kontrol edin ve üreticinin talimatlarına uyun. En düşük ayarı gerektiren elyaf ayarını kullanın.
Yün ve yün karışımları	●●	Buharlı ütüleme, ters yüzden veya ütü bezi kullanarak.
Pamuk	●●●	Kuru ütüleme, nemliyken veya püskürtme yoluyla nemlendirerek. Orta ila yüksek düzeyde buhar kullanın.
Kadife	●●●	Buharlı ütüleme, ters yüzden veya ütü bezi kullanarak.
Keten	●●●"max" ayarı	Ters yüzden ütüleme veya özellikle koyu renklilerde parlama izlerini önlemek için ütü bezi kullanarak. Kuru ütüleme, nemliyken veya püskürtme yoluyla nemlendirerek. Orta ila yüksek düzeyde buhar kullanın.
Kot	●●● "max" ayarı	Maksimum düzeyde buhar kullanın.
Çeşitli ütüleme hızları ve kumaş nemi, optimum ayarın tabloda önerilenden farklı olmasına neden olabilir!

BAŞLARKEN

1. İlk kullanımdan önce. Tüm yapışkan kısımları çıkartın ve nemli bir bezle hafifçe silin. Buhar üreteçli ütüyü yatay olarak ütü masası üzerine veya ütü masası ile aynı yükseklikteki ısıya dayanıklı, sağlam bir yüzey üzerine koyun. Elektrik kablosunu ve buhar kordonunu açın ve düzleştirin. İlk kez açıldığında, geçici buhar/ koku meydana gelebilir.
2. Su haznesi kapağını açın. Su haznesini soğuk su kullanarak doldurun. Electrolux AquaSense filtre edilmiş su kullanılarak kireç gibi istenmeyen parçacıkların çıkarılması tavsiye edilir. Musluk suyu çok sertse damitılmış su ya da yarısı damitılmış su, yarısı da musluk suyundan oluşan bir karışım kullanın. Üretim işleminden kalabileceğik her türlü yabancı partikülü durulayarak temizlemek için su haznesini boşaltın.
3. Su haznesini her zaman, soğuk su ile MAX seviyesine kadar doldurun (A). Su haznesi kapağını yerine takın. Dikkat! Haznede su yokken cihazı kesinlikle çalıştırmayın.
4. Elektrik prizine buhar üreteçli ütünün fişini takın. Güç kolunu (A) saat yönünde çevirerek MAX (Maksimum) ayarına getirin. Maksimum ayara getirmek üzere saat yönünde sıcaklık düğmesini çevirin (B).

ÇALIŞTIRMA TALIMATLARI

1. Buhar fonksiyonunu etkinleştirmek için buhar düğmesine 3-5 saniye boyunca basın ve düğmeyi bırakarak konsantre buharın püskürtülmesini sağlayın. Düğmeyi biraktgınıza, üstünüzü buhar kazanının üzerindeki yerine koymadan önce kalan buharın tümünü kullanın. Buhar düğmesinin kısa sürelerle kullanılması tavsiye edilir. Dikkat! Ütü dik dururken kesinlikle buhar vermeyin.
2. Sürekli (AUTO/OTOMATİK) buhar fonksiyonu: Buhar düğmesini basılı tutun ve buhar aktivasyon düğmesini ileriye doğru iterek buhar düğmesini kilitleyin. İki düğmeyi de bırakın. Sürekli ve sabit bir şekilde buhar püskürtülür. Buhar düğmesinin kilidini açmak ve sürekli buhar püskürtmeyi (AUTO buhar) durdurmak için buhar aktivasyon düğmesine geriye doğru basın.

TEMIZLEME

1. Ütüyü daima kaidesi üzerine oturtarak saklayın. Dış yüzeyleri temizlemek için nemli yumuşak bir bez kullanın ve ardından silerek kurulayın. Yüzeylere zarar vereceği için kimyasal çözeltiler kullanmayın.
2. Cihazı, kazan güvenlik kapağı üst tarafa gelecek şekilde yerleştirin. Lastik kapağı çıkarın, kazan güvenlik kapağını alt kısımda bulunan yassı anahtarla çevirerek açın. Cihazı bir lavabonun üzerine getirip baş aşağı çevirerek kazanı tamamen boşaltın. Kireç çözümü maddeyle suyu belirtilen oranda karıştırarak en az 300 ml'lik bir kireç çözümü karışım hazırlayın. (Karışım için tavsiye edilen oranı kullanın; fazla ölçekleme yapıldıysa kireç çözümü oranını gerekli şekilde artırın.)

Not: Electrolux tarafından sunulan EUD5 kireç çözücünün kullanılması tavsiye edilir. Kireç çözücü şişesi, her kullanımda 375 ml su ile karıştırılacak şekilde 4 kullanımlık (4 x 125 ml) malzeme içermektedir. Brülörü 2 ayda bir temizlemenizi öneririz.

Ütüdeki sıcaklık göstergesi lambası yanar. Ardından buhar seviyesi kontrol düğmesini düşük - orta - yüksek buhar (C) ayarları arasında döndürerek bir buhar seviyesi seçin.

1. Buhar jeneratöründe ECO (Ekonomi) ayarı bulunur (ECO ayarının hem ısı ayar düğmesinden hem de kontrol panelinden yapılması gerekmektedir). Ütü kullanılırken MAX ayarı yerine ECO ayarının kullanılması, enerji tüketimi bakımından %20'a kadar tasarruf sağlar. ECO ayarında daha düşük basınç kullanılır ve daha düşük bir buhar oranı sağlanır, ancak ısınma süresi hızlanır.
2. Sıcaklık göstergesi lambası yandığında, buhar istasyonu ön ısıtma yapar. Lamba söndüğünde, kullanıma hazır demektir. Buhar sağlamak için buhar düğmesini birkaç saniye boyunca basılı tutun. Ardından birkaç saniye daha basılı tutarak buhar üretim sistemini temizleyin.

3. Ütü içindeki her türlü kalıntı'nın çamaşira geçmemesini sağlamak için eski bir havluyu ütüleyin. Gerekirse, taban plakasını hafif nemli bir bezle silin.

4. Güç düğmesini saat yönünün aksine çevirerek ütüyü kapatın.

5. Saklamak üzere kaldırmadan önce ütü altlığı üzerinde daima ütünün tamamen soğumasını bekleyin. Ütü soğuduğunda, su haznesini boşaltın. Buhar üreteçli ütüyü saklamak üzere kaldırın.

6. Kabloyu her zaman jeneratör tabanındaki kablo saklama yuvasında saklayın. Ütünün etrafına ASLA elektrik kablosunu sarmayın.

7. Karışımı kazana doldurun ve kazan güvenlik kapağını sıkıca kapatın. Oda sıcaklığında bir-iki saat bekletin (gerekirse bekletme süresini maksimum 8 saat olacak şekilde artırın). Karışımı boşaltın. Kazanı temiz suyla doldurun ve ardından boşaltın. Bu işlemi tüm kalıntılar giderilene ve kazanın içinde kireç çözücü kokusu kalmayana kadar tekrarlayın. Yeniden takmadan önce kazana bir ölçü kabı temiz su koyun. KİRECE BAĞLI OLUŞAN TIKANMADAN KAYNAKLANAN HASARLAR, GARANTİ KAPSAMINDA DEĞİLDİR. Temizleme işleminden sonra, brülörü tamamen boşaltmayın. İçinde bir miktar su bırakın (tekrar kapatmadan önce).

8. Cihazın kullanımı tamamlandığında, sıcaklık düğmesini KAPALI ("MIN") konumuna getirin. Ütüyü ütü altlığının üstünde muhafaza edin. Not: Ütüyü, haznesi suyla doluyken muhafaza etmeyin.

SORUN GIDERME

Sorun Olası neden Çözüm
Ütü açık olmasına rağmen taban levhası isinmiyor.	Bağlantı sorunu Elektrik kablosunu, fışı ve	prizi kontrol edin.
	Sıcaklık ayarı, MIN konumundadır.	Uygun sıcaklığı seçin.
Ütü buhar üretmiyor. Haznede yeterli su	yoktur. Su haznesini doldurun (bkz.	"Başlarken", no 2).
	Buhar ayarı, buhar püskürtmeme konumundayken yapılır ('MIN').	Buhar ayarını, minimum buhar ve maksimum buhar konumları arasında yapın.
	Seçilen sıcaklık, buharla kullanım için belirlenen sıcaklıktan düşüktür.	● ● ● düzeyine kadar bir sıcaklık seçin.
Buhar püskürtme ve dikey buhar püskürtme fonksiyonu çalışmıyor.	Kısa süre içinde buhar püskürtme fonksiyonu çok sık kullanılmıştır.	Ütüyü yatay konuma getirin ve buhar püskürtme fonksiyonunu kullanmadan önce bir süre bekleyin.
	Ütü yeterince sıcak değildir.	Buharlı ütüleme için gerekli sıcaklığı ayarlayın (● ● ● düzeyine kadar). Ütüyü dikey konuma getirin ve sıcaklık gösterge ışığı sönene kadar bekleyin.
Ütüleme sırasında taban plakasından su sizıyor.	Ütü yeterince sıcak değil.	Sıcaklık düğmesini buharlı ütüleme için uygun bir sıcaklığa (● ● ● maksimum) getirin. Ütüyü dik konuma getirin ve utü yapmaya başlamadan önce lambanın sönmesini bekleyin.
Ütüleme esnasında taban plakasından kireç ve tortular dökülüyor.	Su tankında kireç oluşmasına neden olan sert su kullanmışınız.	Buhar yaymak için buhar tuşunu yaklaşık bir dakika boyunca basılı tutun. İçin buhar tuşuna yaklaşık bir dakika kadar basın ve buhar oluşturma sistemini temizlemek için yaklaşık bir dakika kadar daha basılı tutun. Ütü içindeki her türlü kalıntı'nin çamaşıra geçmemesini sağlamak için eski bir havluyu ütüleyin. Gerekirse, taban plakasını hafif nemli bir bezle silin.
Ütü soğurken ya da muhafaza edilirken taban plakasından su sizıyor.	Su haznesinde hala su varken ütü dik konumda konmuş.	Su haznesini boşaltın ve ütüyü muhafaza etmeden önce buhar kontrolünü kapalı konuma getirin.
Keten çamaşırları ütülerken taban plakasından kahverengi çizgiler çıkıyor ve leke bırakıyor.	Kimyasal kireç çözücü maddeler kullanmışınızdır.	Kimyasal kireç çözücü maddeler kullanmayın.
	Taban plakasının deliklerinde kumaş iplikleri birikmiştir ve yanıyordu.	Taban plakasını yumuşak ve nemli bir bezle temizleyin.
	Çamaşırlar düzgün bir şekilde durulanmamış olabilir veya giysiler yenidir ve ütülenmeden önce yıkanmamıştır.	Lütfen çamaşırları düzgün bir şekilde tekrar durulayın.

ELDEN ÇIKARMA

Şu sembole sahip malzemeler geri dönüştürülebilir. Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı olun.

Ev atığı sembolü ■ bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin.