CDM1120 - Bormașină Ferm - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CDM1120 Ferm

Maşină de înşurubat și găurit cu acumulator Li-Ion de 18V CDM1120

Vă multumim că ați achiziționat acest produs Ferm. Procedând astfel, aveți acum un produs excellent, livrat de unul din cei mai importanți furnizori din Europe. Toate produsele livrate de Ferm sunt fabricate respectând cele mai înalte standarde de performanță și siguranță.

1. INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA

Citiți avertizările de siguranță, avertizările de siguranță suplimentare și instrucțiunile. Nerespectarea

avertizărilor de siguranță poate cauza producerea de electrocutări, incendii și/sau răniri grave.

Păstrați avertizările de siguranță și instrucțiunile pentru referințe viitoare.

În manualul de utilizare sau pe produs se utilizează următoarele simboluri:

Citiți manualul de utilizare.

Indică riscul de rănire personală, pierderea vieții sau deteriorarea sculei în cazul în care nu se respectă instrucțiunile din acest manual.

Pericol de electrocutare.

Turație variabilă electronic.

Rotație, stânga/dreapta.

Nu utilizati în ploaie.

Destinat utilizării în interior.

Maşină clasa II - Izolație dublă - Nu aveți nevoie de nicio priză de împământare.

Temperatură maximă 40°C.

Nu aruncați bateria în foc.

Nu aruncați bateria în apă.

Nu scoateți din uz produsul în containere neadecvate.

Colectare separată pentru bateria Li-ion.

Produsul este în conformitate cu standardele de siguranță aplicabile din directivele europene.

Avertizări de siguranță suplimentare pentru mașini de găurit și şurubelnițe

a) Tineți scula numai de suprafețele de prindere izolate atunci când efectuați o operație în care accesoriiul de tăiere ar putea atinge cablaje ascunse sau cablul de alimentare. Dacă accesoriiul atinge un cablu „sub tensiune”, și părțile metalice expuse ale sculei electrice se vor afla „sub tensiune”, ceea ce poate provoca electrocutarea operatorului.

Instrucțiuni de siguranță la utilizarea unor burghie lungi

a) Nu utilizați niciodată la o turație mai mare decât cea maximă a burghiului. La turații mai mari, este probabil ca burghiul să se îndoaie dacă îi este permis să se rotească liber fără a contacta piesa de prelucrat, ducând la vătămări corporale.
b) Începeti întotdeauna găurirea la turație mică și cu vârful burghiului în contact cu piesa de prelucrat. La turații mai mari, este probabil ca burghiul să se îndoaie dacă îi este permis să se rotească liber fără a contacta piesa de prelucrat, ducând la vătămări corporale.
c) Aplicați presiune numai în linie dreaptă cu burghiul și nu aplicați presiune excesivă. Burghiele se pot îndoi, provocând ruperea sau pierderea controlului, ducând la vătămări corporale.

Utilizarea și îngrijirea bateriei sculei

a) Reîncărcați numai cu un încărcător specificat de producător. Dacă un încărcător conceput pentru un anumit tip de acumulatori este folosit cu alt accumulator, acest lucru poate genera risc de incendiu.
b) Utilizați sculele electrice numai alături de acumulatori special concepuți. Utilizarea altor acumulatori poate cauza risc de rănire și incendii.
c) Atunci când nu folosiți acumulatorul, păstrați-l ferit de obiecte metalice, precum agrafe de birou, monede, chei, cuie, şuruburi sau alte obiecte metalice mici care pot realiza conexiunea între cele două borne. Scurtcircuitarea bornelor bateriei poate cauza arsuri sau incendii.
d) În condiții de utilizare abuzivă, se poate scurge lichid din accumulator; evitați contactul. În cazul în care se produce contactul accidental, clătiți cu apă. Dacă lichidul intră în contact cu ochii, solicitați ajutor medical. Lichidul scurs din accumulator poate cauza iritații sau arsuri.

Reparații

a) Reparația sculei electrice trebuie să se realizeze numai de către o persoană calificată și folosind numai piese de schimb identice. Acest lucru va garanta păstrarea în siguranță a sculei electrice.

Informații cu privire la încărcător Domeniul de utilizare

Încărcați numai pachete de accumulatori de tipul Li-ion de 18V max.1.5Ah. Alte tipuri de accumulatori pot exploda provocând rănire personală și daune.

a) Aparatul nu trebuie utilizat de către persoane (inclusiv copii) cu capacitați fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau de către persoane lipsite de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate și instruite.
b) Nu lăsați copiii nesupravegheați să se joace cu aparatul.
c) Nu reîncărcați bateriile nereîncărcabile!
d) În timpul încărcării, accumulatorii trebuie amplasati într-o zonă bine ventilată!

Înlocuirea cablului de alimentare

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către producător, de către agentul de service sau de către persoane calificate în mod similar, pentru a evita pericolele.

Riscuri reziduale

Chiar și atunci când scula electrică este folosită conform indicațiilor, nu este posibilă eliminarea tuturor riscurilor reziduale.

Următoarele pericole pot apărea în legătură cu alcătuirea și proiectarea sculelor:

a) Probleme de sănătate cauzate de emisia de vibrații, în cazul în care scula electrică este utilizată pe o perioadă mai lungă de timp sau nu este păstrată și întreținută corespunzător.
b) Răni și daune materiale cauzate de accesoriiile rupte care sunt întrerupte brusc.

Avertizare! Această sculă electrică produce un câmp electromagnetic în timpul operării. Acest câmp poate, în anumite circumstanțe, să interfereze cu implanturile medicale active sau pasive. Pentru a reduce riscul de accidente grave sau mortale, recomandăm persoanelor cu implanturi medicale să consulte medicul și producătorul implantului înainte de a utiliza această sculă electrică.

2. INFORMATII CU PRIVIRE LA MAŞINA

Domeniul de utilizare

Maşina de înşurubat și găurit este concepută pentru înşurubarea și slăbirea şuruburilor, precum și pentru găurirea lemnului, metalului și plasticului.

Specificații tehnice

Nr. model CDM1120

Încărcător CDA1145

Puterea de intrare a încărcătorului100-240V\~ 50-60Hz 50W

Puterea de ieşire a încărcătorului 21V d.c. 1.5A

Pachet de acumulatori reîncărcabili18V Li-ion 1.5Ah

Timp de încărcare accumulator 60 minute

Capacitate a mandrinei 1.5 - 13 mm

Setări de cuplu 17 + Mod de găurire

Turație la mers în gol Poziția 1:	0-350 /min
Poziția 2:	0-1300 /min
Greutate (incl. accumulatorul)	1,13 kg
Nivelul presiunii sonore LPA	67,02 dB(A), K=3dB(A)
Nivelul puterii sonore LWA	78,02 dB(A), K=3dB(A)
Vibrație mână-braț ah (înșurubare fără impact)	1,001 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2
Vibrație mână-braț ah,D (Găurire în metal)	2,629 m/s ^2 K=1,5 m/s ^2

Nivelul vibrațiilor

Nivelul emisiilor de vibrații menționat în acest manual de instrucțiuni a fost măsurat în conformitate cu un test standardizat precizat în EN62841; poate fi folosit pentru a compara o sculă cu alta și ca evaluare preliminară a expunerii la vibrații atunci când folositi scula pentru aplicațiile menționate.

• Utilizarea sculei pentru aplicații diferite sau cu accesorii diferite și prost întreținute, poate crește semnificativ nivelul de expunere.
• Momentele în care scula este oprită sau când funcționează dar nu execută nicio lucrare, pot reduce semnificativ nivelul de expunere.

Protejați-vă împotriva efectelor vibrațiilor prin întreținerea sculei și a accesoriiilor sale, păstrând mâinile calde și organizând procesele de lucru.

Descriere

Numerele din text se referă la diagramele de la paginile 2 - 3.

Fig. A

1. Maşina
2. Acumulator
3. Buton deblocare accumulator
4. Încărcător
5. Indicator LED încărcător
6. Mandrină
7. Comutator selectare viteză
8. Comutator directie
9. Comutator pornire/oprire
10. Inel de reglare cuplu
11. Lumină de lucru

3. UTILIZARE

Înainte de prima utilizare, accumulatorul trebuie să fie încărcat.

Scoaterea accumulatorului din maşină Fig. B1 + B2

Montarea și demontarea burghielor sau a biturilor de șurubelniță

Fig. D

Înainte de monta un accesoriu, scoateți întotdeauna accumulatorul.

Introducerea acumulatorului în maşină Fig. B1 + B2

Asigurați-vă că exteriorul accumulatorului este curat și uscat înainte de a îl conecta la accumulator sau la mașină.

Încărcarea accumulatorului (folosind încărcătorul) Fig. C

Reglarea treptelor de viteză Fig. D

Nu schimbați niciodată treptele de viteză când motorul este în funcțiune, întrucât acest lucru poate deteriora mașina.

Nu aduceți niciodată comutatorul în mijloc, între poziții, întrucât acest lucru poate deteriora mașina.

Indicator LED (6) Fig. C

LED Stare încărcător
Roșu încărcare	acumulator în progres
Verde	Încărcare acumulator terminată, accumulatorul este încărcat complet

Atunci când nu folosiți mașina, este indicat să depozitați accumulatorul în stare încărcată.

Reglarea direcției de rotație Fig. E

Pornirea și oprirea mașinii Fig. E Comutatorul de pornire/oprire (10) este utilizat

acționa mașina, cu cât este apăsat mai tare comutatorul, cu atât viteza de găurire va crește.

• Eliberarea comutatorului pornire/oprire (10) va opri maşina.
• Deplasați comutatorul de inversare a direcției (9) în poziția de mijloc pentru a bloca deplasarea comutatorului de pornire/oprire.

Reglarea cuplului de torsiune

Fig. E

Mașina este prevăzută cu 17 de setări diferite pentru cuplul de torsiune și un mod de găurire specială, pentru a seta puterea transmisă la mandrină.

Prin rotirea inelului de reglare a cuplului (11), şuruburile pot fi introduse la o adâncime predeterminată, care este ideală în cazul unor sarcini repetitive. Cu cât numărul este mai mare, cu atât mai multe cupluri de torsiune vor fi transmise.

• Selectați o setare redusă în cazul şuruburilor mici sau a materialului de lucru moale.
• Selectați o setare ridicată în cazul şuruburilor mari, materialelor de lucru dure și în situațiile în care îndepăratați şuruburi.
• Atunci când introduceți şuruburi, este de preferat să selectați o setare cât se poate de redusă. Selectați o setare mai mare dacă motorul alunecă înainte ca şurubul să fie complet strâns.
• Pentru găurire, rotiți în sens antiorar inelul de reglare a cuplului (11) la setarea pentru găurire (###).

Comutatorul de directie (9) trebuie să fie întotdeauna setat pe în timpul găuririi.

Mașina este prevăzută cu o funcție de protectie la suprasarcină. Când mașina detectează o suprasarcină, aceasta se oprește automat. Când se întâmplă acest lucru, vă rugăm așteptați câteva secunde pentru a permite resetarea funcției de protectie la suprasarcină.

4. INTRETINERE

Înainte de curățare și întreținere, opriți alimentarea electrică a mașinii și scoateți acumulatorul din mașină.

Curățați regulat carcasa cu o cârpă moale, de preferat după fiecare utilizare. Curățați fantele de aerisire de praf și murdărie. Îndepărtați murdăria persistentă cu o cârpă moale înmuiată în clăbuci de săpun. Nu folosiți solventi precum benzină, alcool, amoniac, etc. Astfel de substanțe chimice vor deteriora componentele sintetice.

GARANTIE

Conditiiile de garanție pot fi găsite pe certificatul de garanție inclus separat.

MEDIU

Aparatele electrice sau electronice deteriorate și/sau defecte trebuie colectate în locurile de reciclare corespunzătoare.

Numai pentru țările din CE

Nu aruncați echipamentele acționate electric împreună cu gunoiul menajer. Conform Indicației europene 2012/19/CE pentru echipamente electrice și electronice uzate și a implementării sale la nivel național, echipamentele acționate electric scoase din uz trebuie colectate separat și evacuate într-o manieră ecologică.

Produsul și manualul de utilizare pot suferi modificări. Specificațiile se pot modifica fără notificare prealabilă.

Akumulatorska Li-Ion bušilica 18V CDM1120