H6 ID46C3HTB1 - Cuptor HAIER - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Cuptor încorporabil
Marcă	Haier
Model	H6 ID46C3HTB1
Alimentare	220-240 V, 50/60 Hz, 13 A sau 16 A (reglabil)
Putere maximă	Aproximativ 3000 W (în funcție de reglajul amperajului)
Conectivitate	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.2
Aplicație compatibilă	hOn (iOS și Android)
Funcții de gătit	Aer cald, convecție naturală, grill, supergrill, grill+ventilator, căldură de jos, pizza, air fry, deshidratare, iaurt, dospire, multi-gătire, eco, etc.
Sondă de temperatură	Preci Probe fără fir (inclusă în funcție de model)
Curățare	Piroliză (eco și plus), HydroClean cu abur
Număr de niveluri	6 sau 7 (în funcție de model)
Accesorii incluse	Grilă metalică, tavă de cuptor, tavă adâncă, tavă Air Fry, plăci catalitice, ghidaje telescopice (în funcție de model)
Siguranță copii	Blocare ecran prin buton dedicat
Ușă	Închidere/deschidere lină, balamale
Iluminare interioară	Bec LED clasa G (înlocuibil)
Materialul cavității	Email catalitic (în funcție de versiune)
Greutate	Aproximativ 35 kg (estimare)
Dimensiuni (L x Î x A)	Aproximativ 595 x 595 x 575 mm (standard încorporabil)
Consum în așteptare rețea	2,0 W
Reparabilitate	Becul și panourile catalitice înlocuibile de utilizator

Întrebări frecvente - H6 ID46C3HTB1 HAIER

Cum se activează curățarea prin piroliză?

În meniul Curățare, selectați Piroliză Eco (90 min) sau Piroliză Plus (120 min). Scoateți toate accesoriile și grătarele laterale, apoi confirmați. Ușa se blochează automat și temperatura urcă la 410 °C. După răcire, ștergeți cenușa cu o cârpă umedă.

Cum se conectează cuptorul la aplicația hOn?

Porniți cuptorul, activați Wi-Fi în Setări > Rețea. Descărcați aplicația hOn, creați un cont, apoi apăsați pe 'Adăugați un dispozitiv' și urmați instrucțiunile. Wi-Fi-ul clipește timp de 30 min după pornire pentru asociere.

Cum se utilizează sonda Preci Probe?

Pe ecranul de pornire, apăsați pe pictograma sondei. Conectați sonda Preci Probe (încărcată și apropiată). Selectați o temperatură țintă, preîncălziți dacă este necesar, introduceți sonda în aliment, plasați în cuptor și porniți. Gătirea se oprește automat la temperatura dorită.

Ce să faceți în cazul unui cod de eroare (ERXX)?

Opriți cuptorul și deconectați-l câteva minute. Reconectați și reporniți. Dacă eroarea persistă, notați codul (ex: ER24) și contactați serviciul clienți Haier.

Cum se curăță ușor interiorul cuptorului?

Utilizați funcția HydroClean: turnați 100 ml de apă în fundul cavității, porniți ciclul. Aburul înmoaie murdăria ușoară. Pentru murdăria persistentă, utilizați piroliza. Nu folosiți niciodată detergenți abrazivi.

Pot regla amperajul cuptorului?

Da, la prima punere în funcțiune sau în setări. Puteți alege între 13 A și 16 A. 16 A încălzește mai repede. Reglați în funcție de puterea instalației dumneavoastră electrice.

Cum se activează blocarea pentru copii?

Apăsați și mențineți apăsat butonul de siguranță copii (căuțaș) timp de 3 secunde. Ecranul se blochează, doar butonul Pornire/Oprire rămâne activ. Pentru deblocare, repetați aceeași operație.

Ce accesorii sunt furnizate cu cuptorul?

În funcție de model, veți găsi: o grilă metalică, o tavă de cuptor, o tavă adâncă, o tavă Air Fry, grătare laterale, ghidaje telescopice, panouri catalitice și o sondă Preci Probe (fără fir). Verificați fișa tehnică a aparatului dumneavoastră.

Cum se înlocuiește becul cuptorului?

Deconectați cuptorul. Pentru becul superior: scoateți capacul de sticlă, deșurubați becul și înlocuiți-l cu unul nou de același tip (G). Pentru becul lateral: utilizați o șurubelniță plată pentru a scoate geamul de protecție, apoi schimbați becul. Reconectați apoi.

Cuptorul face zgomot după gătire, este normal?

Da, ventilatorul de răcire continuă să funcționeze după oprire pentru a disipa căldura. Poate produce un zumzet. Este normal și încetează odată ce cuptorul s-a răcit.

MANUAL DE UTILIZARE H6 ID46C3HTB1 HAIER

Vă multțumim că ați aleș produsul nostru. Pentru a va garanta sigurantași a obtîne cele mai bune rezultate, citiți cu atenție acest manual, inclusiv instrucțiunile privind siguranta,și păstrați-l pentru consulțări viitoare.

Inainte de a instalala cuptorul, notaşi numărul de series, de care aşi putea avea nevoie pentru reparati. Verificați că nu s-au produs deteriorarăi în timpul transportuluiși, dacă nu suntei singur, apelași la un tehnician îniate de a folosi produsul. Nu lăsași materiailele de ambalare laindhăna copiar.

i NOTA: Aveți în vindere că accesoriileși caractéristicile cuptorului pot varia, în functie de modelul pe care l-ați achizitionat.

REZUMAT

1. INFORMATII PRIVIND SIGURANTA

2. PREZENTAREA PRODUSULUI

2.1. PREZENTARE GENERALÄ A PRODUSULUI
2.2.ACCESORII
2.3. PANOU DE COMENZI
2.4. CONECTIVITATE

3. INAINTE DE A INCEPE

3.1. INFORMATI PENTRU A INCEPE
3.2. PRIMA UTILIZARE
3.3. CURATAREA PRELIMINAR

4. UTILIZAREA PRODUSULUI

4.1. CUM FUNCTIONAZA PRODUSUL
4.2. FUNCII DE GÄTIT
4.2.1.PROGRAMEPRINCIPALE
4.2.2. FUNCII SPECIALE
4.2.3. CHARACTERISTICÁCU MAI MULTÉTape

5. INSTRUCTION DE GÄTIT

5.1. TABEL GENERAL DE GÄTIT
5.2. TABELUL EVERYDAY COOKING

6. INGRIJIRE SICURATARE

6.1. RECOMANDÄRIGENERALE
6.2. CURATAREA CUCTORULUI
6.2.1. CURÂTAREA INTERIORULUI CUCTORULUI: functii de curățare
6.3. CURÂTAREA EXTERIORULUI CUPTORULUI: indepartarea Şi curâṭarea uşii de sticlă
6.4. CURATAREA ACCESORIILOR
6.5. INTRETINEREA
6.6. MOD DEMO

7. DEPANARE

8. PROTECTIA MEDIULUI ŞI ELIMINAREA PRODUSULUI

8.1. ELIMINAREA APARATULUI
8.2. PROTECTIA SI RESPECTAREA MEDIULUI

9. INSTALARE

1. INFORMATII PRIVIND SIGURANTA

AVERTISMENTEGENERALE

• Nu folosiţi un dispositiv de curățare cu aburi pentru operatiunile de curățare.
  ATENTIE: pentru a evita un pericol generat de resetarea accidentala a releului termic, acess est aparat nu trebuie alimentat prin intermediul unui dispositiv extern de pornire, cum ar fi un cronometru, sau conectat la un circuit care de regula este pornit si oprit de compania de utilitatei
• Aparatul se incinge in timpul utilizarii. Trebuie sa procedati cu atentie pentru a evita atingerea elementelor de incalzire din interiorul cuptorului.

Utilizare in conformitate cu/utilizarea prevazută

• Folosiţi cuptorul numai în scopul prevăzut,și anume, doar pentru gătirea alimentelor: orice alta適用are, de exemplu, ca sursă de caldură, este considerata necorespunțătoareși, prin urmare, periculoasă. Produțătorul nu poate fi responsabil pentru nicio deteriorare care rezultă în urma適用ării necorespunțătoare, incorcète sau nerezonabile.

Limitări de utilizes

• Acest aparat poate fi utilizes de câtre copii i cu vârste de minim 8 aniși de câtre personale cu abilităti fizice, senzoriale sau mintale reduse sau fãră experientă sau cunoștinte, cu condiția să fie supravegheate sau instruite corespunțăr privind modul de utilizes a acestui aparat în siguranțăși să înțeleagă pericolele implicate. Nu lăsați copii să se joace cu aparatul. Curățareași intreținerea nu trebuie efectuate de copii fãră supraveghere.
• Aparatul nu este destinat'utilizări de către personae (inclusiv copii) cu abilităti fizice, senzoriale sau mintale reduse sau lipsite de experientăși cunoștinte, cu exceptiona cazului în care sunt supravegheate, sau au fost instruite cu privire la Utilizarea în siguranță a aparatului, de către o personă responsabilă cu siguranță lor.
• Copiii trebuie supravegheatai pentru a va asigura că nu se joacă cu aparatul.
• A VERTISMENT: aparatul Şi partirile sale accesibile se incalzesc in timpulutilizării. Trebuie sα procedati cu atenție pentru a evita atingerea elementelor de incalzire. Copii ci vârsta de sub 8 ani trebuie tinuti la distanța de aparat, cu exceptia cazului in care sunt supravegheati permanent.
• A VERTISMENT: Părtile accesibile se pot incinge în timul UTILIZării. Copii i mici trebuie tinuti la distanță.

AVERTISMENTECUPRIVIRELAINSTALARE

Cuptorul poate fi amplasat pe o coloana altaa sau sub suprafata de lucru.
- Inainte de fixare, trebuie să asigurați o bună ventilare a spațiului cuctorului pentru a permite circularea adecvataă a aerului proaspăt și necessities pentru răcireași protejarea pieselor interne. Realizuși fantele specificate pe ilustrații în functie de tipul de racord. Fixați intotdeauna cuctorul pe mobilă cușuruburile furnizateimuthunăcu aparatul.
- Nu este nécessara operarea/setarea supplementară pentru a utilizes aparatul la freventaile nominale.
- Aparatul nu trebuie instalat spatele unei usi de decor pentru a evita supraicalzirea.
- In tampul instalării, cuptorul trebuie să fie deconectat de la rețeaua electrică pentru a evita supraîncălzirea.
- Dacă pentru rectificarea erorilor care apar ca urmare a instalării incorcète, este nécessara asistenta produçătorului, aceasta nu este acoperità de garantie. Trebuie respectate instrucțiunile de instalare pentru personalul calificat profesional.
- Instalarea incorccta poate cauza daune sau vătăma personale, animalele sau bunurile. Producătorul nu poate fi responsabil pentru astfel de daune sau vătămări.
- Instalarea trebuie efectuata de un tehnician calificat, care trebuie sa cunoasca 山 s a respecte legile in vigoare din tara de instalare si instructiunile producatorului.
- După ce ați despacchetat aparatul, verificazioni intotdeauna ca acesta să nu fie deteriorarat; în caz de problema, contactati serviciul clienti inainte de instalareși nu conectati aparatul la sursa de alimentare.
- Indepartaţi materialul de ambalare înaite de a Utiliza aparatul.
- In timpul instalării, nu folosiți manerul ușii cuctorului pentru a ridicași a muta cuctorul.
- Mobilierul pe care se instalează cuptorul, precum Şi corpurile adiacente de mobilier trebuie să reziste la temperaturi de 95^ .
- Se recomanda să purtați manusi de proteție în timpul instalării pentru a evita rănile provocate de tăieturi.
- Nu instalati produsul in medii descise, expuse la agenti atmosferici.
- Acest aparat este projetat pentru a fi/utilizat la altitudini mai mici de 2000m
- Indepartaţi foliile de protectieși autocolantele publicitate de pe suprafăța frontală a cuctorului înainte de prima/utilizare.

AVERTISMENTE ELECTRICE

• Priza trebuie să fie adecvata pentru sarcina indicata pe etichetășitrebuie să aibă contactul cu impamþntare conectatși in stare de functiònare. Conductorul cu impamþntare are culoarea galben-verde. Această operatiùne trebuie efectuata de un professionist, cu calificàri corespunzǎtoare.
• Racordarea la sursa de alimentare se poate face prin ștečăr sau prin cablarea definitivă prin amplasarea unui disjunctor omnipolar, cu separarea contactelor conform cerintțelor pentru categoria de supratensiune III, în aparat si sursa de alimentare care poate suporta sarcina maxima conectatași care este în conformitate cu legislația în vigoare.
• In caz de incompatibilitate intre przy避孕 proctomy, rugati un electrician calificat sā inlocuiascā避孕 proza cu una de tip adecvat.避孕 proza trebuie sā fie conforme cu normele din tara de instalare.
• Cablul cu impamantare galben-verde nu trebuie intrerupt de disjunctor. Priza sau disjunctorul omnipolar utilizes pentru conectare trebuie sa fie uolor accesibil la instalarea aparatului.
• In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de câtre produçător, agentul său de service sau persone calificate similare, pentru a evita orice pericol. Pentru orice lucrări de reparati, consulțați numai Departamentul de relații cu clientțiiși solicităti/utilizarea pieselor de rezerva originale.
• Deconnectați aparatul de la sursa de alimentare înnte de a efectua orice operatiune sau luchare de intreținere asupra acestuia.
• AVERTISMENT: asigurați-vă că aparatul este oprit îniate de a inlocui becul, pentru a evita posibilitatea de electrocutare.
• Cuptorul trebuie oprit înante de a îndepărta părțile detasabile. După curățare, reasamblăti-le conform instrucțiunilor.

• Utilizarea oricăror aparate electrice implică respectarea unor reguliFundamentale:

• nu trajeți de cablul de alimentare pentru a deconnecta aparatul de la sursa de alimentare;

• nu atingeti aparatul cu mainile sau picioarele umede sau ude;
• in general, utilizes area adaptoarelor, przyel or multiple sau a cablurilor, prelungitoare nu este recomandata;

• in caz de fonctionare greşità si/sau formanţă slabă, opriti aparatul si nu umblati la el.

• i NOTă: intrucât captorul poate avea nevoie de lucrări de intreținere, se recomandaă să aveți la disposziție o alta priză de perete, astfel încaț captorul să poță fi conectat la aceasta în cazul în care este scos din spațiul în care este instalat.

• Orice reparatie, instalare Şi intreşinere neeffectuata corect poate pune in pericol grav utilizatorul.
• Compania produçâtoare declară prin prezenta că nu Îsi asumă răspunderea pentru daunele directe sau indirecte cauzate de instalarea, Întreținerea sau reparatiile incorpecte. În plus, nu este răspunțaоare pentru daunele cauzate de absenta sau ÎntrerupereaSYSTEMului de Împământare (de exemplu, electrocutarea).
• ATENTIE: pentru a evita un pericol generat de resetarea accidentala a releului termic, incest aparat nu trebuie alimentat prin intermediul unui dispositiv extern de pornire, cum ar fi un cronometru, sau conectat la un circuit care, de regula, este pornit si oprit de compania de utilitatei.
• Aparatul nu este conceput pentru a fi activat de un temporizator extern sau de un system separat de control la distanță.

UTILIZARE Şİ INTREŞINERE

• Tava de picurare colectează reziduurile care se scurg în tampul gătirii.
• Atunci cánd asezaṭi tava Prajire la aer sau grila pe rafturile laterale, asiguraṭi-vă că secțiunea mai scurtă a laturii (intre opritor Şi extremitate) este indreptata spre interiorul cuptorului. In cazul in care grilajul are o bară metalicač decorativă, aveți grijă să o poziţionati spre exteriorul cuptorului, astfel înçat sigla mărci si fie vizibilă Şi lizibilă. Pentru poziţionarea corectă, consulțați Şi imaginea din secțiunea Accesorii, din acest manual de utilizare.
• Nu folosiţi substanțe de curățare abrazive agresive sau dispositive metalice de răzuire ascuțite, pentru a curăța geomul de pe ușa cuptorului, intrucât acestoea pot zgâria suprafăța, ceea ce putea duce la spargerea geomului.
• Folosiţi numai sonda de temperatură recomandata pentru acest cuptor.

• In tampul procesului de gătire, umezeala se poate condensa în interiorul cuptorului sau pe sticla uşii. Aceasta este o stare normală. Pentru a reduce acest efect, așteptași 10-15 minute după ce Îl porniți înainte de a pune manhcarea în cuptor.În orice caz, condensul dispare atunci cand cuptorul atinge temperatura de gătit.

• Gātiṭi legumele intr-un vas cu capac in locul unei tāvi beschise.

• Evitați sășași căncare în cuptor după ce ați gătit mai mult de 15/20 de minute.
• Intreruperea indelungata a alimentarii cu current in timpul unei faze de gabit poate cauza fonctionarea gresită a monitorului. In acest caz, contactați serviciul de asistentă pentru clienti.
• A VERTISMENT: Nu captuşiti pereşti cuptorului cu folie de aluminiu sau proteție de unica folosintă disponibla în magazine. Folia de aluminiu sau orice alta proteție, în contact direct cu emailul fierbinte, duce la riscul de topireși deteriorare a emailului din interior.
• A VERTISMENT: Nu scoateți niciodataă garnitura ușii cuptorului.
• ATENTIE: Nu reumpleti partea inferioară a interiorului cu apă în timpul gătirii tau cand cund cuptorul este fierbinte.
• Pentru utilizes a corectă a cuptorului se recomandaça ca alimententele să nu vinațn contact direct cu rafturileși tăvile, ci să se foloseasca hârtie de coptși/sau containere speciale.

AVERTISMENTE (*PENTRU CUPTOARELE CU FUNCTIE PIROLITICA)

• Scurgerile旨在 excess trebuie eliminate inainte de curățare.
• A VERTISMENT: inainte de a initia ciclul de curatare automata:

-curatauasa cuptorului;
- indepartati rezidurile de mancare mari sau dure din interiorul cuptorului folosind un burete umed. nu folosi dietergenti;
- scoateți"Toate accesoriileși kitul cu raft glisant (dacă este prezent); - Nu amplasăți prosoape.

• In cazul cuptoarelor cu sonda Preci Probe este necesar ca, inainte de a efectua ciclul de curătare, să se inchidă orificiul cu piulița prevăzută. Intotdeauna inchideți orificiul cu piulița atunci cand sonda Preci Probenu este Utilizata.
• In tampul procesului de curățare pirolitica (dacă această functie este disponibilă), este posibil ca suprafetele să fie mai fierbinti decât de obicei; din acest motiv, copii trebuie tinuti la distanță.
• Dacă a fost montata o plită deasupra cuptorului, nu utilizathi niciodata plita în timp ce pirolizatorul functionează, acest lucru va preveni supraíncălzirea plitei.

AVERTIZÄRi pentru SONDA DE TEMPERATURA FÄRÄ CABLU

(numai dacă este prezentă*)

• Acest produs este exclusiv pentru cuptoare. Trebuie Utilizat numai așa cum este descrijis în acest manual de/utilizare.
• NU ATINGETI Sonda Preci Probe CU MÄINILE GOALE IMEDIAT DUPÁ GÄTIT. Puratați intotdeauna mănuși de cuptor pentru a scoate sonda Preci Probe din alimente după gătire.
• Pouru a utilizes corect sonda de temperatura, este esentiai sa introducei complet bara metalica a sondei in alimente in timpul gatitului, până când aceasta ajunge la portiunea ceramică de culoare neagraj situata la vârful sondei.

introducei sonda Preci Probe in alimente pana aici

• Nu expuneti partea metalica a sondei Preci Probe la caldura generata direct de captor.
• Nu utilizati sonda Preci Probe in alt aparat cu exceptia cuctorului incorporat.
• Nu utilizati sonda Preci Probe intr-un cuptor cu microunde.
• Sonda Preci Probe poate fi curățatași spălata, dar nu o scufundați multi timp în apă.
• Acest produs nu este destinat'utilizarii de câtre persone cu vârsta sub 12 ani.
• Furnizorul nu va fi responsabil pentru nicio deteriorare a sondei Preci Probe din cauza utilizarii greșite a dispositivului.
• Curățați sonda Preci Probe înainte de utilizare.
• Sonda poate functiona in următorul interval de temperatura: de la 10 °C până la o temperatura internă maximă a piesei metalice de 100 °C. Partea ceramică poate atinge 350 °C.
• Dacă temperatura sondei Preci Probe depășește 100^ C , gătitul se va opriși sonda Preci Probe trebuie scoasa din cuptor CAT mai curând posibil, purțând manuși, pentru a evita deteriorarea sondei.

2. PREZENTAREA PRODUSULUI

2.1. PREZENTARE GENERALÄ A PRODUSULUI

1. Panou de comenzi
2. Numerele poziilor gratarelor
3. Grilaje
4. Tāvi
5. Capacul ventilatorului
6. Uśa captor
7. Grile de sarmà laterale (daca sunt prerente: numai pentru cavitatea plata)
8. Numarul de série si codul QR

Sciei aici numarul dvs. de série para referinta viitoare.

2.2. ACCESORII

Grilaje laterale de sârma (doar dacă există*)

Situate pe ambele parti ale cavitatei cuptorului, gratarele laterale sunt concepute pentru a plasa tava de copt si grilajele in timpul gatitului.

Tava de copt (doar dacă există*)

O tava de copt este idea aentr u obine o rumenire uniforma la baza, ceea ce o face perfecta pentr prajituri si produse de patiserie datorita designului sau puin adanc si drept. In plus, plasarea acesteia sub un grillaj de gatit poate ajuta la colectarea picaturilor si la prevenirea murdariei in cuptor.

Grilaj metallic

Un grilaj metallic intr-un cuptor este un gratar detaesabil si reglibil, pe care se aseaza vasele de gati si care asigura o gatire uniforma si o curatare usoara. Acesta poate fi folosit pentru asezarea diferitelor vase si tavi la diferite inaltimi, pentru nevoile variate de gatit. Tavile sunt numarate de jos in sus

Tava adanca

Tava mai adanca este ideala pentru reete in care se adaugă lichide sau mai multe straturi, cum ar fi musacaua sau fripturile. Adancimea acesteia este special concepută pentru a asigura constența dorita a alimentelor preparate in ea.

Ghidaje telescopice (doar dacă există*)

Ghidajele telescopice pentru cuptoare sunt gratare care pot fi extinse, facilitand asezarea sai indepartarea obiectelor, fara a fi nevoie sa introduci mana adanc in interiorul cuptorului incins. Acestea imbunata tesc siguranta, stabilitatea si pot fi ajustate la diferite poziii de nivel.

Balamale cu inchidere/deschidere usoară (doar dacă există*)

Balamalele cu ⟨inchidere⟩ si deschidere usoarä controlezā miscarea ušii, asiguränd o miscare linä si prevenind trantirea.

Tava dubla - mod STEAM (doar dacă există*)

Forma concava permite o circulaţie corectă a umiditatei generate in timpul gătitului, mentinând rata de umiditate ridicata a alimentelor. In functie de cantitatea de apă introdusă in tava, se va obtîne o gătire mai uscata sau mai „umeda".

Tava dubla - mod BBQ (doar dacă există*)

Forma convexă este potrivita pentru gătitul la gratar în cuptor, la temperaturi ridicate (220°), permietând un rezultat asemanțator celui obtinut pe gratar, chiarși acasa, cu puțin fum, datorită scurgerii grăsimilor pe fundul tăvii.

Panouri catalitice (numai dacă sunt prezente*)

Panouri speciale acoperite cu email, realizate cu o structura microporoasa pentru a transforma grasimea in elemente gazoase uor de indepartat. Inlocui dupa 3 ani deutilizare (la 2/3 cicluri de gati pe saptamana).

Sonda Preci Probe (numai dacă este prezentă*)

Acest Preci Probe este un senzor de temperatura care, introdus in alimente si conectat la cuptor prin cablu, permite controul temperaturii interioare a alimentenor in timul gătitului. Este folositate in principal pentru pește si carne.

Tava Prajire la aer (doar dacă există*)

Tava Prajire la aer asigura faptul ca aerul cal ajunge la alimente in mod uniform si tridimensional, ceea ce duce la un exterior mai crocant,entinand in acelaasi temp fragezimea in interior. O tava de copt poate fi optional plasata la L1 pentru a colecta sucurile sau firimiturile.

2.3. PANOU DE COMENZI

Funciile 日 ierarhizarea functiilor pot fi modifie in functie de model.

1. Pornit/Oprit
2. Blocare impotrivaca accesului copiilor
3. Bec
4. Control la distanta
5. Favorite
6. Start/Pauza

FUNCTII PRINCIPALE

Simbol	Functie	Descriere
	Pornit/Oprit	Apăsați pentru a porni/opri cuptorul.
	Blocare ˆimpotriva accesului copilor	Tineți apăsaț timp de 3 secunde pentru a bloce ecranul și a preveni Utilizarea nedorită de către minori.
	Lumină	Apăsați butonul de Pornit/Oprit pentru becul din cavitatea cuptorului.
	Control la distanță	Tineți apăsați butonul timp de 3 secunde pentru a activa telecomanda, după ce și impererecheat cuptorul cu aplicăția hOn (prin intermediul aplicăției).
	Favorite	Apăsați pentru a accesa meniul Favorite.
	Start/Pauză	Apăsați butonul de Start/Pauză gătit sau confirmați functiiile.

2.4. CONECTIVITATE

Parametrii fãrã fir

Tecnologie	Wi-Fi	Bluetooth
Standard	IEEE 802.11 b/g/n	Bluetooth v4.2, BR/EDR, BLE
Bandă (benzi) de frecventa [MHz]	2401÷2483	2402÷2480
Putere maximă [mW]	100	10

Informati despre produs pentru echipamentele in retea

Consumul de energia al produsului in asteptare in retea in cazul in care porturile de retea cablate sunt conectate si allae porturile de retea wireless sunt activate: 2,0 W.

Parametri wireless ai sondei Preci Probe model et180

Tecnologie	Bluetooth
Standard Bluetooth v4.0 BLE
Bandă (benzi) de frecență [MHz]	2400÷2480
Putere maximă [mW]	2,5 - (4dBm)

Cum se activează portul de rețea fãră fir

Apasa"Setari" in caruselul principal, apoi apasa pe "Setari retea". Comutati Wi-Fi OPRIT pentru a activa Wi-Fi.

Prin preventa, Candy Hoover Group Srl declares cãechipamentul radio este in conformitate cu Direciva 2014/53/UE sì cu cerintele legale relevante pentru piata din Regatul Unit. Textul integral al declarației de conformitate este disponibil la următoarea adresă de internet: www.candy-group.com

Cum sedezactiveazaportul de retea fara fir

Apăsăti "Setări" in caruselul principal, apoi apăsăti pe "Setări rețea". Comutăti WI-FI PORNIT pentru a dezactiva Wi-Fi.

Cum se reseteaza reteaua

1. Apasati Setarirncaruselul principal, apoi apasati Setariretea;
2. Apasati "Resetare retea" (activat numai dacă aparatul a fost pentru asociat);
3. Confirmati mesajul pop-up prin apasarea butonului "Reset"

MODUL DE INTERACTIUNE CU APLICATIA

Aparatul dvs. poate fi conectat la reteaua wireless de acasa 山 poate fi operat de la distanca cu ajutorul aplicatiei. Conecta-i-vaparatul pentru a va asigura că acesta este actualizat cu cel mai recent software si cele mai recente criteristici.

NOTA

• După pornirea cuptorului, pictograma Wi-Fi luminează intermitent tamp de 30 de minute. In această perioada este posibila înregistrarea produsului.
• Asigurati-vá că reteaua Wi-Fi de acasa este pornita.
• Veṭi primi indrumāri pas cu pas atāt pe aparatul dumneavoastrā, CAT SI pe dispositivul mobil.
• Conectarea cuptorului poate dura până la 10 minute.
• Pentru indrumari suplimentare 山 depanare, consulta ti aplicataia.

Descarcai-o pe smartphone-ul dumneavoastr.

INREGISTRAREA UNUI NOU UTILIZER

Faceti clic pe, Inregistrare
Vâ puteti inregistrà prin intermediuI conturilor de pe retelele de socializare sau cu emailul personal

INREGISTRAREA RAPIDÄ A ASOCIERILOR

Pasul 1

• Acordatu permisiunea pentru informatici privind locata.

Pasul 3

• Selectati „Cuptor" din categoria de aparate.

Pasul 4

• Porniti aparatul; dacă acesta estedea pornit, opriti-l si porniti-l din nou.

Pasul 5

• După pornire, aplicata hOn va incepe să caute aparatul.

Pasul 6.1-6.2

• Selectaţi aparatul, apăsăti pe „conectare“ si așteptaţicateva secunde.

Pasul 7

• Cuptorul va fi gasit si il ve ti putea controla prin hOn.

CONTROL LA DISTANJA

Controlul la distanță offerings numeroase avantaje pentru UTILIZatori, imbunătatăntiend conformul, eficiențași experița generală de gătit, offering posibilitatea de a controla produsul direct atât de pe aparat, că din aplicăția hOn.

Această functie va permite, prin intermediul dispositivului dumneavoastră, să bucurati de diverse caractéristici, cum ar fi: pornirea instantanee sau programata a rețetelor sau a programelor de gătit șiășlaș.

Controlul la distanța poate fi activat exclusiv atunci cand produsul este inregistrat.

De asemenea, puteti opri programul de gătit de la distanță cu ajutorul aplicatiei, făcând clic pe butonul "OPRIRE" de pe ecranul dispositivului. Cuptorul va opri automat gătitul.

Atunci cánd telecomanda este ACTIVATA, puteti porni/opri si monitoriza programele de gătit si rețetele atât direct din aplicătie, CAT si din aparat. Dacă telecomanda estedezactivă după ce un program de gătit ainceput deja, programul poate fi oprit numai din cuptor.

NOTÄ: Telecomanda este disponibilitä pentru toate functiile de gătit ale produsului, cu exceptiția programelor Grill + Ventilatiéși Supergrill.

Cum se activează controlul la distanță:

1. Din caruselul principal, apasati in coltul din dreapta jos;
2. Pictograma "Telecomanda PORNITÀ" va fi afisata'in partea de jos a ecranului;
3. Accesaapiacatia, selecanti un program si lasati sainceapagatul. In timpul procesului, este posibil sa se controze si s asse modifie parametri programului atat de la produs, cat si de la aplicatie.

Cum sedezactiveazacontrolulla distanţa:

1. Cánd telecomanda este activa, apasati路口 para a o deactiva.
2. Pictograma "Telecomanda PORNITA" va disparea.

NOTA: In cazul in care utiliser opreşte gătitul in curs de la captor, simultan, acess lucru va fi afişat in aplicatie.

ACTUALIZARE PRIN ETER (OTA)

Cuptorul este prevazut cu o functie de actualizare prin aer care va asigura intreitanerea software-ului produsului si se recomanda ca de fiecare data sa se garantze functionalitatea actualizata a cuptorului, care este activata imediat ce produsul este inregistrat in aplicatie. Atunci cand este disponibla o actualizare si cuptorul este connectat, vei fi notificat printr-un mesaj pop-up pe ecran.

Procesul OTA se va desfãsura in două etape.

1. DESCÁRCAREA SOFTWARE-ului - In timpul acestui proces, care poate dura aproximativ 2 ore, este posibil săutilizati cuptorul pentru a găti, dar aplicăția hOn nu va fi disponibă.

2. Daca selectaţi "Continuare", actualizarea va începe să se descarce, iar pictograma Wi-Fi cu o săgeata albastră va rămâne vizibilă până la sfărșitul descărcării. pentru a opri afişajul în acest interval de temp, telecomanda trebuie activă înainte de a apăsa butonul ON/OFF, în caz contrar procesul de descărcareva fi întrerupt.

• Selectand "Mai târziu", este posibil să incepeți procesul introducând "Actualizări de software" în meniul Setări.

1. INSTALARE In tempul acestui proces, care poate dura aproximativ 2 ore, este posibil sa folosi ci cuptorul pentru a gati, dar aplicata hOn nu va fi disponibla.

2. atingand "Continuare", actualizarea va fi instalata.

• Selectand "Mai tárziu", este posibil săincepeşi procesul introducçand "Actualizări de software" in meniul Setări.

3. INAINTE DE A INCEPE

3.1. INFORMATI PENTRU A INCEPE

Când porniţi pentru prima datač captorul, este posibil să observati puţin fum. Nu va faceti griji, asteptaţi să se evapore fumul îniate de a folosi captorul.

In tempul procesului de curățare pirolitica, ușa captorului rămâne blocata în permanență. Dacă nu este blocat, captorul va afișa codul deEROARE 24și va intrerupe functția de curățare.

Cum fonctioneza iluminarea

Cavitatea cuptorului este iluminata de unul Sau mai multe becuri, care se activaze a de obicei de fiecare data candidincepe o functie de gatit.

In cazul cuptoarelor prevazute cu un intrerupator pe usa (consulta ti mai jos), becul se aprinde automat atunci cand se descide usa.

In cazul cuptoarelor prevazute cu buton pentru bec, acesta poate fi utilizat pentru a activa iluminarea.

Daca usa cuptorului ramane descisă tamp de peste 10 minute, becurile se vor stinge automat.

In timpul procesului de curățare pirolitica, becul rămâne stins. *

Cum fonctioneza ventilatorul de racire

Ventilatorul de racire asigura disiparea caldurii, impiedicand captorul si zonele sale adiacente sa se incalzeasca prea tare si protejand aparatelor electrocasnice de efectele temperaturilor ridicate. Din incest motiv, ventilatorul de racire va continua sa se auda un tamp, chiar si dupa ce captorul este oprit. Functioneazain tempul si dupa ciclul de gatit in functie de temperatura interna a captorului.

Atunci cánd ventilatorul de răcire este operational, acesta generează de obicei un zumzet sau un vajait ușor. De asemenea, este posibil să observați un flux de aer cald care se emană din spatuiul+dentre ușa cuptorului si panoul de control. In timul curățarii pirolitice si atunci cand ușa este blocata, ventilatorul de răcire este pornit. *

In timpul functiei ECO, becul va rămâne stins.

(*numai pentru cuptoarele cu functie pirolitica)

Cum fonctionează bara de stare

Bara de stare, care are la bază programele setate, simplifică monitorizarea temperaturiiși a timului. In special, pentru functțile care implică preincâlzirea, se afisează creșterea temperaturii in timul acesti faze. In programele de gătitși in functția de curățare pirolitica, afisează numărătoarea inversă a timului de gătitși, respectiv, a ciclului de curățare.

3.2. PRIMA UTILIZARE

Când aparatul este pornit pentru prima data, primul pas este selectarea limbii, setarea orei din zi, alegerea întré 13 amperi sau 16 amperi.

In primul ränd, pe ecran va apărea un mesaj de bun venit. Pentru a continua, apăsăti

• SELECTATI LIMBA: Se va afiça un meniu carousel. Derulati carouselul pe orientală pentru a selecta limba dorita. Apasaşi pe limba aleasă pentru a trece la pasul următor.

• SETATI AMPERAREA: In mod implicit, captorul este setat sa functioneze cu o putere mai mare, potrivita pentru gospodării cu mai mult de 3 kW (16 A). Dacă locuința dvs. are o putere mai mică, puteți schimba această setare la 13 A. Această setare afectează rapiditatea cu care se incălzește captorul. Alegerea optiunii mai mari (16A) inseamnă ca se incălzește mai repede (deoarece absorbția de energia este mai mare). Pe ecran, veți videa două optiuni: 13 A si 16 A. Apăsăti pe amperajul dorit pentru a-l selectași treceți la pasul următor.

• SETAREA OREI: Afişajul va afişa ora prestabilită "0:00"ın=formatul de temp prestabilit de 24 de ore. Pentru a schimba Formattingul orei, apăsăti 12h / 24h în partea stângă a ecranului. Pentru a seta ora, derulăți numerele pe verticală.

Dacă ați selectat formatul orar 12h, apăsațiși pe AM / PM pentru a selecta ora din zi. Pentru confirma alegerea, apăsați pe

Dupa ajustarea setarilor initiale, va aperea un mesaj pop-up despree informatiile de imperechere. Apasa / pentru a confirmma si a trece la meniul principal.

SETÄRISUPLIMENTARE

Luminozitatea 山 nivelul sunetului pot fi ajustate de catre utilizator in seciunea Setarri.

LUMINOZITATE: Din caruselul principal, apasa"Setari". Derula'i orizontaI meniul Setari si apasa pe "Luminozitate afisaj". Derula'ci cursorul pe orontal' a pentru a regla luminozitatea. Apasa'i ✓ pentru a confirma.

• SUNET: Din caruselul principal, apasa" "Setari". Derula' orizonta meniul Setari si apasa pe "Sunete". Derula' cursorul spre stanga si spre dreapta pentru a regla volumul sunetului. Apasa! ✓ pentru a confirma.

3.3. CURÅTAREA PRELIMINARÅ

Curataci captorul inainte de a-l utilize pentru prima data. Stergeti suprafetele externe cu o laveta moale si umeda. Spalati toate accesoriile si stergeti interiorul captorului cu o soluie de apa fierbinte si detergent lichid. Setaici captorul gol la temperatura maxima si lasati-1 pornit tamp de aproximativ 1 ora; astfel vei elimina toate mirosurile reziduae ale unui aparat nou.

4. UTILIZAREA PRODUSULUI

4.1. CUM FUNCTIONEAZA PRODUSUL

PORNIREA/OPRIREA CUPTORULUI

Pentru a porni/opri cuptorul, apasati lung butonul ON/OFF.

SETATI FUNCTIA DE GATIT

Pentru a selecta o functie de gatit, apasa"Programe principale" din meniul carousel principal. Derula caruselul pe orontalapana cand ajungeti la functia dorita. Apasa!？」 pentru a incepe gatitul la temperatura implicita pentru functia de gatit selectata.

TEMPERATURA SETATA

Apăsăti temperatura indicata lângă "Programe principale" pe carousel. Derulăi pe orizontă pentru a selecta temperatura dorita. Apăsăti Dl pentru a confirmna alegerea dvs.

MENIU-ORA

Accesaṭi meniul Timp apāsänd (Timp de gātire din carusel.

Utilizatorul poate introduce urmátoarele setári:

a. Memento minute

Această functie permite utilizatorului sa seteze un memento pentru timul de gătire. După ce apăsăti Timp de gătire pe carousel, pictograma Memento minute este activățin mod implicit. Derulați numerele pe verticală pentru a regla ora, apoi apăsăti | | pentru a confirmă.

b. Oprire automata

Auto-Off face ca captorul sa se opreasca automat dupa ce se stabileste un memento. Aceastafunctie estedezactivata in mod implicit si trebuie sa fie activata la cerere de catre utiliser.

Apasaqui pentru a activa oprirea automata. Reglați ora prin derularea pe verticală, apoi apasaqui pentru a continua.

c. Amânare pornire

Apasati pentru a seta Amanare Pornire. Derulati pe verticala pentru a seta ora dorita, apoia apasati pentru a confirma.

NOTA: Amanare Pornire fi activata numai dupa setarea Durata de gatire si nu este disponibla atunci cand este setata sonda Preci Probe. Atunci cand se utilizează Amanare Pornire, durata de gatire va fi convertita automat in Oprire automată.

FUNCTII SUPLIMENTARE

LUMINOS

Pentru a porni/opri lumina cavităti, apăsati

NOTA: Lumina cavității este oprita în mod implicit în tampul proceselor generale de navigare.În tampul unui proces, cum ar fi gătitul sa curățarea, lumina va fi aprinsă în mod implicit.

Această functie va permite să blocați ecranul pentru a preveni orice utilizare nedorită de câtre minori. Pentru a activa blocarea ecranului, apăsăti lung pe . Timp de câteva secunde va fi afişat un mesaj pop-up. Când Blocarea pentru copii este activă, toate butoanele vor fidezactivate, cu exceptția butoanelor ON/OFF.si Blocare pentru copii.

Pentru a debloca ecranul, apasa di nou lung pe. Un mesaj pop-up va fi afisat tamp de cateva secunde sau puteti atinge oriunde pe ecran pentru a-l ascunde. Afisajul se deblocheazsi revine la ecranul anterior.

4.2. FUNCII DE GATIT

OPTIUNE DE PREINCALZIRE RAPIDA

Preinczirea rapida este intotdeuna recomandata de un mesaj pe ecran si incepe automat. Cand incepe preinczirea rapida, apare optiunea "omitere". Daca se selecteaza "omitere", functia de gatit dorita incepe si alimentente pot fi introduse cu captorul rece. Preinczirea rapida va activa o combinatie de ventilator si elemente de inczire, indifferent de functia de gatit aleasa; lampa va fi stinsa pana cand captorul atinge temperatura dorita, pentru a economisi energia.

4.2.1.PROGRAMPRINCIPALE

NOTÄ: pentru functiile care necesita preincalzire, asigurati-va ca toate accesoriile sunt indepartate in tampul acesti faze. Urmati instructiunile din tabelul de mai jos in ceea ce priveste preincalzirea.

"DA" inseamnă că preincălzirea rapidă este activă automatși poate fi sărită; "NU" inseamnă că preincălzirea nu este disponibăși alimentele trebuie introduse cu cuptorul rece.

Când se termină un program de gătit, puteti adăuga înță 5 minute de gătit sau Îl puteti salva în meniul de preferințe sau va puteti intoarce la ecranul principal.

Simbol Functie		T°C implicatà T°C implicatà Interval T°C	Positiţia sugerata a grătarului	Preincălzire	PRECI PROBE disponibil	Suggestii
ECO	*ECO	190°C 150-220°C	L3/L4 NU	NU		IDEAL PENTRU: gătit carne, peşte sau legume Această functie permite economisirea energia în timul gătitului,mentionând alimentetele suculenteși fragede. Becul din cavitate este stins
	*Convențional	200 °C 30-250°C	L2/L3	DA	DA	IDEAL PENTRU: prăjituri, pâine, biscuți, pe un singur nivel.
	Multi-nivel	160°C 50-250°C	L3 (o tava) L3+L6 (două tăvi) L2+L4+L6 (trei tăvi)	DA	DA	IDEAL PENTRU: prăjituri, biscuțiși pizza, pe unul Sau mai multe niveluri. Ideal pentru a găti diferite alimente.
	Convectie + ventilataie	175°C 50-250°C	L2/L3	DA	DA	IDEAL PENTRU: fripturi, caserole, legume sau plácinte cu umplutură umedă.
	**Grill mic	L5 L1-L5	L6/L7	NU	DA	IDEAL PENTRU: cantitateși mici de cârnați sau friptură. Utilizare cu ușăÎnchisă
Simbol Functie		T°C implică T°C implică Interval T°C	Posiția sugeră a grătarului	Preîncălzire	PRECI PROBE disponibil	Suggestii
	**Super Grill	L5 L1-L5	L7 pentru alimente subțiri, L5 pentru alimente mai groase.	NU DA		IDEAL PENTRU: cantitatei mari de cârnați, fripturiși păine prăjită. Întreaga zoneș de sub grill devine fierbinte. Utilizăți cu ușa înțisă. Întoarceți căcarea la două treimi din timpul gătirii (dacă este besoin).
	**Grill + ventilăție	200 °C 150-250°C	L4/L5 DA DA	DA		IDEAL PENTRU: bucăți Întregi de carne (fripturi) Sau alimente gratinate. Utilizăți cu ușa înțisă. Glisați tava de scurgere sub raft pentru a colecta suturile. Întoarceți alimentele la jumătatea timpului de gătire, dacă este besoin.
	Încălzire jos + vent.	170°C 50-230 °C	L2/L3 DA DA	DA		IDEAL PENTRU: prăjituri sărate sau alimente cu garnitur i lichide pe un singur nivel
	Încălzire de jos	170°C 50-230 °C	L1/L2 DA DA	DA		IDEAL PENTRU: tocănițeși căruri utoare gătit pe un singur nivel

• Testat in conformitate cu EN 60350-1 in scopul declaratiei consumului de energia.si a clasei energetice.
  **Utilizati cu uşainchisia.

4.2.2. FUNCII SPECIALE

Simbol Functie		T°C implicita T°C implicita Interval T°C	Positiţa sugerata a grătarului	Preincălzire	PRECI PROBE disponibil	Suggestii
	Pizza 300	300°C 200-300°C	L2/L3 NU			IDEAL PENTRU: gătește toate tipurile de pizza, fără a fi nevoie de preincălzire. Folosiți o temperatură mai mică pentru pizza congelata și 300° pentru pizza proaspătă rotundă.
	Deshidratare	55°C 45-65°C	L4 NU			IDEAL PENTRU: deshidratarea portuniilor de legume și fructe. Pentru un rezultat mai bun, tăiți felli subțiri și așezați-le pe un sungur strat, fără și se suprapună.
	Menteinere la cald	65 °C L3	NU			IDEAL PENTRU: mentinerea alimentelor calde
	Iaurt	40 °C	L4	NU		IDEAL PENTRU: prepararea iaurturilor care permit un proces de fermentare corect
	Dospire	40 °C	L3	NU		IDEAL PENTRU: aluat pentru pizza și aluat de pâine, poziționarea meselor la nivelul al treilea
	MAI MULTPEPREPARE	200 °C 150-250°C	L1+L3+L5+L7	DA		IDEAL PENTRU: Gătiți simultan diferite feluri de căcare ale unei mese complete pe niveluri diferite, fără a amesteca mirosurile. Pozițonți alimentele pe toate nivelele disponibile după preincălzire. Se scoate fiecare vas separat, în functie de atingerea temperaturii de gătire.
	Prăjire la aer	200 °C 150-250°C	L3/L4 NU			IDEAL PENTRU: prepararea mânțărurilor congelate, prefierte și pane. Datorită accesorului dedicat, aerul cald acoperă uniform alimentele.

Salvati retete ca favorite:

Puteti salva o reeta in meniul Favorite direct din captor, la sfarritul oricarui program de gatit, apasand "Salva! In Favorite" pe afisaj. Acest buton va fi afisat dupa mesajul "Bucurati-va De Preparatul Dvs."

Reşetele favorite pot fi accesse ulterior din meniul Favorite.

Cum să accesati meniul Favorite din captor:

Apasati pe ecran. Alternativ, derulați caruselul principal până când ajungeti la Favoriteși apasati pe el. Se va afisa meniul Favoriteși puteti parcurge rețetele salvate anterior. Rețetele salvate direct din cuptor vor fi afisate primele; rețetele salvate prin intermediul functiei Jolly vor fi afisate la sfărșitul caruselului. După ce ați ajuns la rețeta dorita, apasati |pentru a incepe gătitul.

a

b

NOTÄ: Setári precum Durata sI Temperatura de gâitre nu pot fi modificate pentru rețetele salvate ca Favorite. Dacă facți cig pe rețeta din meniuł Favorite, va apărea un mesaj pop-up. Apăsăti "OK" pentru a vă intoarce la carusel sau apăsăti DII pentru a confirma alegerea dvs. sI a permite莅cepeera gătitului.

Datorità functiei Jolly, incest produs offera o experientă complet personalizabila, permietându-va sa va stocati rețetele personalizate direct pe cuptor. Puteti executa aceste rețete ori de câte ori doriti, chiari si fară a fi nevoie sa va conectati la aplicatie.

Cum se setează functia Jolly:

Pentru a seta functia Jolly pe cuptorul dumneavoastră, descidei sectiunea de rețete a aplicatiei, selectaţi rețeta pe care doriti să o utilizati si faceti clipe „Utilizati ca functie Jolly". Din acest moment, il puteti lansa din produs chiarși fără a interactiona cu aplicatieia.

Cum se editează functia Jolly:

Pentru a edita o functie Jolly, mergeti la sectiunea de rete a aplicatiei si selectati cartea din reetata desemnata ca fiind o functie Jolly. Atingeti butonu "editare"pentru a personaliza reeta si a modifica setarile stabilite anterior. Un mesaj pop-up va va informa c, pentru a salva functia Jolly nou modificata, trebuie sa o eliminati pe cea anterioara. Daca confirmati, functia Jolly anterioara va fi stearsa, iar noii parametri vor fi salvati proclus si vor fi vizibili in aplicatie.

Cum se sterge functia Jolly:

Pentru a elimina functia Jolly din interfata de utiliser a cuptorului, accesa i sectiunea de rete a aplicatiei.

Atingand cardul reteei desemnate ca fiind o functie Jolly, este posibil sa o stergeti facdand clic pe butonul rosu ,buton de stergere".

O fereastrapop-up va confirmma operatiunea, solicitand confirmareadumneavoastr. Daca continuati, functia Jolly salvata pe cuptor va fieliminata siniu va mai fi disponibla in aplicatie.

Reşetele salvate prin intermediul functiei Jolly pot fi văzute in meniul Favorite de pe cuptor.

SONDA PRECI PROBE FARAIR (disponibila in functie de model)

Cum se utilizează sonda:

1. Din caruselul principal, apasati

1. Apasati "Conectare" pentru a potrivi sonda Preci Probe cu cuptorul.
2. Cuptorul va incepe sa caute sonda Preci Probe. In acest moment, asigura-i-va csa sonda Preci Probe este complet incarcata si ca esteaproape de captor.
3. Dupa ce sonda Preci Probe este detectata, selecanti-o apasand pe pictograma sa de pe afisaj. va aparea in partea stangaj os a afisajului.
4. Selecta temperatura tinta dorita prin defilarea in stanga si in dreapta, apoi apasaientru a confirmma alegerea. Incepe preinczirea rapida.
5. Va apărea un mesaj pop-up: introduci sonda Preci Probe in alimente si introduci-le in cuptor, apoi apăsați pentru a permite incepeerea gătitului.

Cand se opreste gatitul, tamp de cateva secunde va fi afisat mesajul "Bucurati-va De Preparatul Dvs." Inainte de a scoate mancarea din cuptor, asigurati-va ca ati indepartat cu grija sonda Preci Probe de pe mancare.

NOTÄ: Atunci candid utilizati sonda, nu este nevoie sa setaşi un cronometru de gătit; aceasta se va opri automat odata ce este atinsă temperatura dorita.

Dacă doriti să gătiș mancarea mai mult, apăsati " Gătiș mai mult" pe afișajși setați o nouă temperaturațintă pentru sonda Preci Probe.

Sfaturi pentru gătit

Sonda este echipata cu un singur punct de masurare. Introduci-1 in intregime in aliment, cu varful metalic poziotionat in centrul acestuia. Asezati acest punct cat maiaproape posibil de partea cea mai groasa (cea mai rece) alimentenor pentru a monitoriza cu precizie procesul de gatire.

Sonda poate fi utilizata cu functiile manuale (Conventional, Convectie + ventilatie, Grill, Super grill, Grill + Ventilatie si Multi-nivel), cu CATEGORII DE GATIRE A ALIMENTELOR (Carne, Peşte.si Legume).si Gentle Cooking.

Categoría de alimentente	Suggestie pentru miez T°C	Posiționare sugerată
Friptură de vita înăbușită	45°C	În diagonală, în partea cea mai groasă. Pentru alimentele în formă cilindrică (de exemplu, friptura de vita), plasați vârful că maiaproape posibil de centrul geometric
Carnea prăjită	55°C / 60°C / 65°C
Carne de pasăre	83-85°C	În partea cea mai groasă a pieptului
Pește (intreg/steaks)	65 °C	În diagonală, în partea cea mai groasă
Păine/casserolă	90 °C	Aproape de centrul geometric al alimentelor

4.2.3. CHARACTERISTICÁCU MAI MULTÉTAPE

Funcia multi-etapă permite menținerea parametrilor de gătit setați anterior (temperaturași timp) in tempce se schimbă funcția în timpul gătitului.

Reşetele în mai multe etape pot fi create pe hOn App prin functia U-Create Şi salvate pe cuptor. Utilizatorul poate porni reşeta în mai multe etape din meniul Favorite.

Utilizatorul poate salva rețeta în mai multe etape ca o functie Jolly pentru a o stoca în r favorite de pe cuptor sau o poate salva pe hOn pentru a o porni de la distanță din aplicatie.

Pasul 1. Din seciunea U-Create a aplicatiei, apasati "Cerati o reeta".

Pasul 3. Dupa personalizarea primei etape, apasa" "Adauga etap" pentru a aduga o alta functie de gatit la reeta si pentru a personaliza parametrii acesteia.

Pasul 4. Salvati reeta in aplicatie pentru a o porni de la hOn de la distanța sau salvați-o ca "Funcție Jolly" pentru a o găsi in meniul Favorite direct pe cuptor.

5. INSTRUCTIONS DE GÁTIT

5.1. TABEL GENERAL DE GÄTIT

Categorie	Reşetă	Nr. de niveluri	Program de găttit T°C		Prețin-câlzire	Accesoriu de găttit	Pozție gratar	Temp de gătire după preincâlzire* (min)
Produse de patiserie dulci	Prăjituri mici/Brioșe	1	Conceptional Multi-nivel	175°C 160°C	Da	Tavă pentru copt	L3	20-30 30-40
		2	Multi-nivel	150°C		Coacere + Tăvi mai adânci	L3+L6 30	40
		3	Multi-nivel	140°C		Tăvi pentru copt	L2+L4+L6	40-50
	Tort cu aluat din pandispan (26 cm Ø)	1	Conceptional Multi-nivel	170°C 150°C	Da	Grilaj metalic + Formă de tort	L2 L3	30-40 40-50
		2	Multi-nivel	150°C		Grilaje metalice + Tavă pentru prăjituri	L3+L6	50-60
	Biscuiți/Fursecuri	1	Conceptional Multi-nivel	150°C 150°C	Da	Tavă pentru copt	L3	25-30 30-40
		2	Multi-nivel	140°C		Tăvi pentru copt	L3+L6 35	45
		3	Multi-nivel	140°C		Tăvi pentru copt	L2+L4+L6 35-40
	Gogoșele din aluat opărit	1	Multi-nivel	190°C	Da	Tavă pentru copt	L3	25-35
		2	Multi-nivel	170°C		Tavă pentru copt	L3+L6	25-35
	Budință Yorkshire	1	Conceptional	200 °C	Da	Tavă pentru copt	L3	20-30
	Bezele	1	Multi-nivel	90 °C	Da	Tavă pentru copt	L3	90-160
	Macaron	1	Conceptional	150°C	Da	Tavă pentru copt	L3	15-20
	Plăcintă cu mere	1	Conceptional	185°C	Da	Grilaj metalic + Formă de tort	L2	60-70
		1	Multi-nivel	170°C	Da	Grilaj metalic + Formă de tort	L3	65-75
	Tartă tatin	1	Conceptional	170°C	Da	Grilaj metalic + Formă de tort	L2	40-60
	Sufleu de ciocolata	1	Conceptional	200 °C	Da	Tavă de copt + forme	L3 10-15
	Cheesecake	1	Conceptional	150°C	Da	Grilaj metalic + Formă de tort	L2	50-65
	Croasante congelate	1 Conveoientional 180°C			Da	Tavă pentru copt	L3	20-25
		2	Multi-nivel	180°C		Tăvi pentru copt	L2+L5	25-35
		3	Multi-nivel	160°C		Tăvi pentru copt	L2+L4+L6 30-40
	Strudel, congelat	1	Conceptional	210 °C	Da	Tavă pentru copt	L3 30-45

Categètie	Retelca		Nr. de nivelui	Programde gait T°C						Prein-Accessoriiude	Position dugts prenclutire*
	Paini' s plate	Focca	1	Conventional	200 °C	Da	Tavaientru	L2/L3	25-35
		integrità	1	Conventional	200 °C	Da	Tavaientru	L3	35-50
		sarrate/arte	1	Conventional	200 °C	Da	Tavaientru	L4	4-6
		sarrate/arte	1	Conventional	200 °C	Da	Tavaientru	L5	45-60
		sarrate/arte	1	Conventional	200 °C	Da	Tavaientru	L3	45-60
		sarrate/arte	1	Conventional	200 °C	Da	Tavaientru	L3	40-60
		sarrate/arte	1	Conventional	200 °C	Da	Tavaientru	L3	40-60
		sarrate/arte	1	Conventional	200 °C	Da	Tavaientru	L3	40-60
		sarrate/arte	1	Conventional	180 °C	Da	Tavaientru	L3	45-55
		sarrate/arte	1	Conventional	180 °C	Da	Tavaientru	L3	45-55
		sarrate/arte	1	Conventional	180 °C	Da	Tavaientru	L3	40-60
		sarrate/arte	1	Conventional	180 °C	Da	Tavaientru	L3	40-60
		sarrate/arte	1	Conventional	180 °C	Da	Tavaientru	L3	40-60
		sarrate/arte	1	Conventional	180°C	Da	Tavaientru	L3	40-60
		sarrate/arte	1	Conventional	180°C	Da	Tavaientru	L3	40-60
		sarrate/arte	1	Conventional	180°C	Da	Tavaientru	L3	40-60
		papir de pui	1	Präjère la aer	220 °C	Da	Tavaientru	L4	40-60
		pulpe de pui	1	Präjère la aer	220 °C	Da	Tavaientru	L4	40-60
		pulpe de pui	1	Präjère la aer	220 °C	Da	Tavaientru	L4	40-60
		pulpe de pui	1	Präjère la aer	220 °C	Da	Tavaientru	L4	40-60
		pulpe de pui	1	Präjère la aer	220 °C	Da	Tavaientru	L4	40-60
		pulpe de pui	1	Präjère la aer	220 °C	Da	tromeristent	L4	20-30
		papir de pui	1	Präjère la aer	220 °C	Da	tromeristent	L4	20-30
		papir de pui	1	Präjère la aer	220 °C	Da	tromeristent	L4	20-30
		papir de pui	1	Préjère la aer	220 °C	Da	tromeristent	L4	20-30
		papir de pui	1	Préjère la aer	220 °C	Da	tromeristent	L4	20-30
		papir de pui	1	Préjère la aer	200 °C	Da	tromeristent	L4	15-20
		papir de pui	1	Préjère la aer	200 °C	Da	tromeristent	L4	15-20
		subprime)	1	Multi-nel	180 °C	Da	Mai adanci	L2+L3	25-35
		subprime)	1	Multi-nel	180 °C	Da	Mai adanci	L2+L3	25-35
		pui intreg	1	Pizza	220 °C	Da	Grail metallic	L3	10-15
		pulite	1	congenlata	200 °C	Da	Grail metallic	L3	10-15
		congelezata	1	congenlata	200 °C	Da	Grail metallic	L3	15-25
		congelezata	1	congenlata	200 °C	Da	Grail metallic	L3	15-25
		subprime)	1	Multi-nel	180 °C	Da	Grail metallic	L2+L3 30-40
		subprime)	1	Multi-nel	180 °C	Da	Grail metallic	L2+L3 30-40
		pulite	1	Grail + venlaite	220 °C	Da	Grail metallic	L3	10-15
		pulite	1	Grail + venlaite	220 °C	Da	Grail metallic	L3	15-25
		pulite	1	Grail + venlaite	220 °C	Da	Grail metallic	L3	15-25
		pulite	1	Grail + venlaite	220 °C	Da	Grail metallic	L3	15-25
		pulite	1	Grails + venlaite	220 °C	Da	Grail metallic	L3	15-25
		pulite	1	Grails + venlaite	220 °C	Da	Grail metallic	L3	15-25
		pulite	1	Grails + venlaite	220 °C	Da	Grails + venlaite	L3	15-25
		pulite	1	Grails + venlaite	220 °C	Da	Grails + venlaite	L3	15-25
		pulite	1	Grails + venlaite	220 °C	Da	Grails + venlaite	L3	15-25	40-60
		pulite	1	Grails + venlaite	220 °C	Da	Grails + venlaite	L3	15-25	40-60

Categorie	Rețetă	Nr. de niveluri	Program de gătit	T°C	Prețin-călzire	Accesoriu de gătit	Pozție gratar	Temp de gătire după prețin-călzire* (min)
Carne și păsări de curte	Cocos	1	Grill + ventilăție	220°C	Da	Grilaj metalic Așezați tava de copt la L1	L4	20-40
	Curcan prăjit	1	Grill + ventilăție	200 °C	Da	Grilaj metalic + vas termorezistent	L3	50-60
	Coaste de porc (1000-1200 g)	1	Convențional	200 °C	Da	Grilaj metalic + vas termorezistent	L3	80-100
	Cârnați	1	Supergrill	04	Da	Grilaj metalic	L5	40-50
	Friptură de vită (500 g)	1 Grill + ventilăție 220°C		Da		Tavă pentru copt	L3	20-40
	Chifteluțe (1000-1500g)	1	Convențional	180°C	Da	Tavă pentru copt	L3	40-50
	Pui prăjit cu cartofi	1	Grill + ventilăție	200 °C	Da	Tavă adâncă	L4	45-60
Pește și fructe de mare	Frucate de mare la grătar	1	Supergrill	04	N	Grilaj metalic	L5	15-30
	Batoane de pește congelate	1	Prăjire la aer	200 °C	N	Tavă Prăjire la aer**	L4	20-25
	Pește la captor	1	ECO	200 °C	N	Grilaj metalic Așezați tava de copt la L1	L3	40-60
Legume	Legume gratinate	1	ECO	200 °C	N	Grilaj metalic + vas termorezistent	L3	80-90
	Cartofi prăjiti congestei (300-500 g)	1	Prăjire la aer 220°C N			Tavă Prăjire la aer**	L4	18-25
	Cartofi gratinate	1	Grill + ventilăție	200 °C	Da	Grilaj metalic + vas termorezistent	L4	15-25
	Cartofi la captor	1	Convențional	200 °C	Da	Tavă pentru copt	L4	30-50

Timpii de gâtre pot varia in functie de rețetași deingredientele consumatorului.
*In cazul in care este necessities preinczirea
**In functie de modelul dcuptor.

NOTÄ: Pouru a gati prajituri, tarte sârate Şi alte reçete care necesita o formã sau un recipient pe 2 niveluri, asezaṭi esalonat: tava superioara in partea stänga Şi tava inferioara in partea dreaptă.

După selectarea categorieie de alimenteși a rețetei, veți putea selecta numărul de tăvi care vor fi gătite simultan sau intervalul de greutate al alimentelor (in functie de categoria selectata). Orași temperatura implicite sunt afișateși pot fi modificate prin apăsarea pictogramelor dedicate de pe afișaj. Temperatura de gătire poate fi setata într-un interval limitat.

Optiunea de preinczire rapida este recomandata si activata in mod implicit, dar poate fi omisa.

Când se termină un program de gătit, puteți adăuga în 5 minute de gătit sau Îl puteți salva în meniul de preferinte sau va puteți reintoarce la ecranul principal.

Símbol	Categoría de alimente	Reşetă	Gama de servire	Sonda Preci Probe disponibilită
	Paste, pânie și pizza	Pizza rotundă	1 până la 3 tăvi	Nu
		Focaccia	1 până la 2 tăvi	Nu
		Pizza congelata	1 până la 3 tăvi	Nu
		Lasagna proaspătă	1 până la 2 tăvi	Da
		Cannelloni	1 până la 2 tăvi	Da
		Lasagna+Cannelloni Congelate	1 până la 2 tăvi Nu
		Pânie	1 până la 2 tăvi	Da
	Carne și pânăși de curte	Friptură de porc	500-1500g	Da
		Friptură de vita la captor
		Friptură la ceaun
		Cotlet de mieldezosat
		Friptură de pui
		Pui umplut
		Chifteluțe
	Pește	File de pește	200-1200g	Da
		Intreg, copt la captor		Da
		Pește la gratar		Nu
		Pește copt cu sare		Nu
		Pește congelat		Nu
	Tarte și plácinte sărate	Produse sărate cu foietaj	1 până la 3 tăvi	Nu
		Sufleu	1 până la 2 tăvi
		Tartă sărată	1 până la 2 tăvi
		Gelatină de legume	1 până la 2 tăvi
Simbol	Categoria de alimente	Rețetă	Gama de servire	Sonda Preci Probe disponibilită
	Legume	Cartofi la cuptor	500-1200g	Nu
		Legume gratinate cu legume
		Legume în papillote
		Legume pe grătar
		Legume umplute
	Produse de patiserie dulci	Biscuiţi cu un t 1 până	la 4 tăvi	Nu
		Croasante congelate 1 până	la 4 tăvi
		Tartă de fructe 1 până	la 2 tăvi
		Creşnit 1 până	2 tăvi
		Brioș 1 până	tăvi
		Tort cu aluat din pandispan	1 până la 2 tăvi
		Strudel 1 până	3 tăvi
		Prăjitură cu aluat dospit 1	până la 2 tăvi
		Prăjitură cu aluat dospit cu fructe tăiate în cuburi	1 până la 2 tăvi

6. INGRIJIRE ŞI CURATARE

6.1. RECOMANDÄRIGENERALE

Curățarea regulata poate prelungi ciclul de viață al aparatului dumneavoastră. Așteptați ca cuptorul să se răceasca înante de a efectua operatiunile de curățare manuală.

• După fiecare適用are a captorului, o curățare minimă va ajuta la menținerea perfect curata a captorului.
• Nu captuşiti pereti cuptorului cu folie de alumniu Sau protectie de unica folosintă disponibla in magazine. Folia de alumniu sau orice alta protectie, in contact direct cu emailul fierbinte, crează un risc de topire si deteriorare a emailului din interior.
• Pouru a preveni murdarirea excessiva a cuptorului si mirosurile puternice de fum, va recomandam sa nu folosi ci cuptorul la temperaturi foarte ridicate. Este mai bine sa prelimungiti timpul de gatire si sa reduceti putin temperatura.
• Pe lângă accesoriile furnizate impreună cu cuptorul, va recomandam să folosiți numai vaseși forme de copt rezistente la temperaturi foarte mari.

6.2. CURATAREA CUCTORULUI

6.2.1. CURATAREA INTERIORULUI CUPTORULUI: functii de curatare

Derulati caruselul principal pe orientalăși apasați Curățarea pentru a accesa meniul Curățarea.

Derulati caruselul Curataea pentru a vizualiza diferitele functii. Pentru orice functie, apasați pentru a citi descrierea acesteiași utilizesa sugerata.

Puteti alege+dentre urmatoarele optiuni de curatare:

Acest procedeu se bazeaza pe procesul chimic cu acelaşi nume, care presupune descompunerea substantelor complexe prin aplicarea unui tratament termic.

Odata initiata, aceastafunctie blocheaz automat usa cuptorului si creste rapid temperatura la 410^ La sfarsitul ciclului de curata, in cavitate ramane doar o depunere minima de graf, uor de indepartat cu o carpa umeda.

Existà douà functii de curătare prin piroliza din care puteti alege:

Piroliză Eco

Curăţă un cuptor pătat moderat. Functionează tamp de 90 de minute.

Cum fonctioneaza:

1. Din caruselul Curataea, derulati pana cand ajungeti la Piroliza Eco.
   Va apărea un mesaj pop-up. Apăsați [II] pentru a continua sau apăsați "OK" pentru a va'intoarce.
2. Apasati penta a continua.
3. Va apărea un mesaj pop-up. Indepartați toate accesoriile interneși rafturile laterale din cuptor. Atingeti √ atunci cand ati terminat.
4. Incepe procesul de curatare. In acest timp si in timpul urmatoarei faze de racire, usa va fi blocata, iar pe afisaj va aparea
5. După ce aparatul s-a racit, ușa se deblocheazăși apare un mesaj pop-up. In acest moment, puteti deschide ușași curăța suprafetele interioare ale cuptorului cu o carneș.

Piroliza Plus

Curăţă un cuptor pătat excesiv. Functioneaza tamp de 120 de minute.

Cum fonctioneaza:

1. Din caruselul Curățarea, derulata până când ajungeti la Piroliză Plus.
   Va apărea un mesaj pop-up. Apăsati Dl pentru a continua sau apăsati "OK" pentru a va' intoarce.
2. Apasati pentru a continua.
3. Va apărea un mesaj pop-up. Indepartaşi toate accesoriile interneși rafturile laterale din cuptor. Atingeti cand aşi terminat.
4. Incepe procesul de curatare. In acest timp si in timpul urmatoarei faze de racire, usa va fi blocata, iar pe afisaj va aparea
5. După ce aparatul s-a răcit, ușa se deblocheazăși apare un mesaj pop-up. In acest moment, puteti deschide ușași curăța suprațele interioare ale cuptorului cu o càrpă.

HYDROLEAN

Functia Hydroclean este concepută pentru a elimina fără efort murdăria ușoarăși pentru a oferi o soluție rapidăși ecologica de curățare a cavitateții cuptorului, folosind puterea aburului.

Cum fonctioneaza:

1. Din caruselul Curataea, derulati pana cand ajungeti la Hydroclean.
   Daca apasati pe aceastafunctie, va aparea un mesaj pop-up. Apasati DlI pentru a continua sau apasati "OK" pentru a va intoarce.
2. Apasati penta a continua.
3. Un mesaj pop-up va va cere sà adaugati 100 ml de apañ in partea inferioará a cavitaṭii. Cánd ati terminat, apasati
4. Incepe procesul de curatare. Nu deschidei usa in acest tamp.
5. Când procesul de curătare s-aInsetchiat, va apărea un mesaj pop-up si puteti deschide ușa cuptorului. Ecranul va reveni la caruselul principal.

NOTÄ: Toate functiile de curatare pot fi intrerupte in orice moment prin apasarea butonului Oprire din coltul din stanga sus. Dupa intreruperea functiilor Piroliza Eco si Piroliza Plus, usa va ramane blocata panà cand aparatul se raceste. La deblocarea usi va aparea un mesaj pop-up.

6.3. CURÂTAREA EXTERIORULUI CUCTORULUI: indepartarea si curâtarea ușii de sticlă

1. Pozitiona i sla 90°. Rotiti clemele de blocare a balamalei spre exteriorul cuptorului.

1. Pozitionati usa la 45^ Apasati simultan cele doua butoane de pe ambele laturi ale usii si trageiti spre dvs. pentru a scoate capacul superior al usii.

1. Indepartatu cu mare grijageamurile cuptorului, incepand cu cel interior. In timpul procedurii, tineiferm geamurile c asezatipeo suprafata plata si acoperita (de exemplu, pe o tesatura).

1. A AVERTISMENT: Geamul exterior nu poate fi indepărtat.

1. Curatai geamul folosind o carpa moale si produse de curatae adevate.

1. Introduci panourile de sticl, asiguranduva ca eticheta "LOW-E/PyRO"este corect lizibila si positionata in partea stangajos usi,langa balamaua din stanga.In acest fel, eticheta imprima pe primul geam varamanepe partea interioara ausii.

1. Montați din nou capacul superior al geomurilor uși impingându-l spre interior până cand auziți un clic de la cele două butoane laterale.

1. Apoi, aducei usa inapoi la 90^ si rotiti clemele de blocare a balamalei spre interiorul cuptorului.

6.4. CURATAREA ACCESORIILOR

Curatai bine accesoriile dupa fiecare utilise si uscati-le cu un prosop. In cazul reziduurilor persistente, luat i n considerare posibilitatea de a la sas accesoriile la inmuiat intr-un amestec de apa si sapun tamp de aproximativ 30 de minute inainte de a le spala din nou.

CURÅTAREA GRÅTARELOR LATERALE:

1. Indeparta ti suporturile laterale tratgand mai intai partea din faata in directia sagetii si detasand partea din spate de suruburi.
2. Pentru a curata gratarele laterale, puneti-le in masina de spalat vase sau folosi un burete umed, asigurandu-va că acestea sunt uscate dupa aceea.
3. Dupa procesul de curatare, instalati rafturile laterale in ordine inversa: poziotionati partea din spate intre suruburi si impingeti partea din fata in directia sagetii.

6.5. INTREINEREA

Schimbarea becului din partea superioară:

1. Deconnecta ti cuptorul de la reteaua de curent.
2. Indeparta capacul din sticl al becului.
3. Dezasamblati becul.
4. Inlocui becul unul nou, de acela tip.
5. Montaţi la loc capacul de sticlă al becului.
6. Reconectati cuptorul de la reteaua de alimentare.

Pasul 1

Pasul 2

Pasul 3

Pasul 4

Pasul 5

Pasul 6

Acest produs include una tau mai multe surse de lumină din clasa de eficientă energetica G (bec)

Schimbarea becului lateral:

1. Deconnectati cuptorul de la reteaua de curent.
2. Folosiţi o Šurubelnită cu cap plat, poziţionând-o pe partea laterala a sticlei de protectie,și aplicati o presiune usoară pentru a oindhdepărta.
3. Prindeti cu grijă becul de la baza sa.
4. Introduceti noul bec.
5. Montati la loc sticla de protectie apasand-o usor panacand se blocheaza in positie.
6. Reconectati cuptorul de la reteaua de alimentare.

Pasul 1

Pasul 2

Pasul 3

Pasul 4

Pasul 5

Pasul 6

Acest produs include una tau mai multe surse de lumină din clasa de deficientă energetica G (bec)

6.6. MOD DEMO

1. Din Caruselul principal, selekti Setarri.
2. Odata ajuns in meniul Setar, apasati lung pe si in acelaşi temp.
3. Derulati numerele pe verticala pentru a introduce parola 1100, apoi apasati / pentru a confirma.
4. Afisajul va reveni la Carusel principal in modul Demo.
5. Pentru a iesi din modul Demo, repeati aceiasi paia.

7. DEPANARE

Dacă, in timpul utilizării cuptorului, se produce o eroare, pe afisaj va apărea codul „ER" urmat de două cifre, care vor identifica eroarea.

Opri ci cuptorul si scoatei-l din priză, asteptaşi cateva minute, apoi reconectaşi-1.

Dacă eroarea dispare, puteti relua適用are cuptorului. In caz contrar, sunati la serviciul pentru clienti si transmiteți codul (ERXX) care apare pe ecran.

Eroare

Fum

8. PROTECTIA MEDIULUI ŞI ELIMINAREA PRODUSULUI

8.1. ELIMINAREA APARATULUI

Acest aparat este etichetat conform directivei europene 2012/19/UE privind Deseurile de echipamente eletrice 山 electronicce (DEEE). DEEE conline substantele poluante (care pot avea un efect negativ asupra mediului) si elementele de bază (care pot fi reutilizate). Este important ca DEEE să fie supuse tratamentelor specifice pentru a indepărtă si elimina corect substantele poluante si a recupera alla te materialiele.

Persoanele pot juca un rol important in a asigura că DEEE nu devin o problema de mediu: este vital să urmațicateva+dentre regulile de bază:

• DEEE nu trebuie tratate drept deseuri casnice;
• DEEE trebuie duse in zone de colectare dedicate, gestionate de primarie sau de o companie autorizata. In multe tari, colectarile domestice pot fi disponibile pentru DEEE de dimensiuni mari. atunci cand cumparați un aparat nou, cel vechi poate fi returnat la distribuitorul care trebuie să il accepte gratuiteizzle unul, atât tamp CAT aparatul este de tip echivalentși are aceleasi functii cași aparatul achizitionat.

8.2. PROTECTIA §I RESPECTAREA MEDIULUI

Cand este posibil, evati preinczirea cuptorului si incercati intotdeauna sa il umpleti.

Deschidei uça captorului CAT mai puţin posibil, deoarece caldura din interior se dispersează de fiecare data SND est deschis. Pentru o economisire de curent semnicificava, opriti cuptorul intre 5 s1 10 minute inainte de incheierea planificata a duratei de gătit sifolosi ci caldura reziduală pe care cuptorul continua să o generaze. Menținei garniturile curate s i ordonate pentru a evita dispersarea caldurii in afara incintei captorului. Dacă avezi un contract electric cu tarif pe oră, programul „gătire amânata" faciliteaza economisirea de energia, permietand ca gătirea să inceapă in intervalul orar cu tarif redus.

cablu de alimentare 1100
Vedere din spate

Vedere laterala

ÜDVOZÖLJUK