EPW2-ST5.5 - Spălător cu presiune STERWINS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE EPW2-ST5.5 STERWINS

predati-l magazinului de unde -ati achizitionat. Dacä transmiteti aceastä sculä altor persoane, vä rugäm predati-o impreunä cu acest manual de instructiuni. Vä rugäm sà retineti cä echipamentul nostru nu a fost proiectat pentru utilizare în scop comercial sau pentru aplicatii industriale. Garantia noasträ va fi nulä dacä magina este utilizatä in scop comercial, pentru aplicati industriale sau în scopuri echivalente. Acest produs a fost conceput sä fie utilizat pe o perioadä de 5 ani (Duratä de viatä preconizatä).

Este interzisä utilizarea maginilor de cätre copii. Copiii trebuie supravegheati pentru a vä asigura cä nu se joacä cu magina. Acest aparat poate fi folosit de cätre persoane cu capacitäti fizice, senzoriale sau intelectuale reduse, sau lipsite de experientä sau cunostinte, dacä acestea sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului în sigurantä gi au inteles pericolele implicate. — AVERTISMENT: Acest aparat a fost conceput pentru utilizare cu agent de curätare furnizat sau recomandat de producätor. Utilizarea altor agenti de curätare sau substante chimice poate afecta nefavorabil siguranta aparatului. — AVERTISMENT: Jeturile cu presiune ridicatä pot fi periculoase dacä sunt utilizate necorespunzätor. Jetul nu trebuie directionat cäâtre persoane, animale, aparate electrice sub tensiune sau aparatul propriu-zis. — AVERTISMENT: Nu utilizati aparatul în raza de actiune a persoanelor, cu exceptia cazului când acestea poartä imbräcäminte de protectie. — AVERTISMENT: Nu directionati jetul cätre dumneavoasträ sau altii, pentru a curäta imbräcämintea sau incältämintea. — AVERTISMENT: Risc de explozie — Nu pulverizati lichide inflamabile. — AVERTISMENT: Aparatele de curätare cu presiune înaltä nu trebuie utilizate de cätre copii sau de cätre personal neinstruit. — AVERTISMENT: Furtunurile de înaltä presiune, fitingurile si racordurile sunt importante pentru siguranta aparatului. Utilizati numai furtunuri, fitinguri si racorduri recomandate de cätre fabricant. — AVERTISMENT: Pentru siguranta aparatului, utilizati numai piese de schimb originale de La producätor sau aprobate de producätor. — AVERTISMENT: Apa care a trecut prin separatoarele de sistem este consideratä nepotabilä. — AVERTISMENT: Scoateti stecherul din priza de curent în timpul curätärii sau întretinerii si cândînlocuiti piese sau modificati functia aparatului. — AVERTISMENT: Nu utilizati aparatul dacä piese importante ale acestuia sau cablul de alimentare sunt avariate, de ex. dispozitivele de sigurantä, furtunurile de înaltä presiune, pistoletul. — AVERTISMENT: Prelungitoarele neadecvate pot fi periculoase. Dacä utilizati un prelungitor, acesta trebuie sä fie adecvat pentru utilizarea în aer liber, iar punctul de conectare trebuie pästrat uscat si deasupra solului. Se recomandä obtinerea acestui lucru cu ajutorul unui prelungitor cu tambur care sä mentinä priza la cel putin 60mm deasupra solului.

3. Utilizati accesoriile corespunzätoare pentru produs si asigurati-vä cà acestea sunt in stare

Se conformeazä Standardelor europene: Acest simbol semnifi cà conformitatea acestuiprodus cu Directivele europene aplicabile, si cä un test de conformitate cu acest directive afost executat. FAI Marcaj unic al circulatiei produselor pe piata statelor membre ale uniunii vamale. În conformitate cu reglementärile tehnice ale Ucrainei IPX5 Codul international de protectie (grad de protectie împotriva pätrunderii prafului si a apei)

Cititi si respectati toate instructiunile înainte de a utiliza acest produs, respectati toate avertismentele si instructiunile privind siguranta. Produsele electrice reciclabile nu trebuie sà fie eliminate fÎmpreunä cu deseurile menajere. Vä rugäm sä reciclati în cazul în care existà facilitäti. Contactati autoritätile Locale sa pentru a obtine informatii privind reciclai u magazinul de desfacere rea. Cititi manualul de instructiuni Sculä de clasa a II-a - Izolatie dublàä. j EL Scoateti stecherul din prizä imediat, în cazul în care cablul este deteriorat sau täiat. Utilizarea gresitä a jetului la presiune fnaltä poate fi periculoasä. Jetul nu trebuie directionat cäâtre persoane, animale, aparate electrice sub tensiune sau aparatul propriu-zis.

Tipul si sursa de pericol: Nerespectarea acestei avertizäri poate provoca vätämäri fizice sau deces. Tipul si sursa de pericol: Acest simbol reprezintä cä avarierea aparatului, a mediului si a altor bunuri poate surveni în urma nerespectärii acestui avertisment. Notä : Acest simbol indicä prezenta unor informatii importante pentru o mai bunä întelegere a acestui produs. Cititi manualul de instructiuni: Acest simbol indicä necesitatea de a citi cu atentie manualul de instructiuni. Acest produs este reciclabil. Dacä nu mai poate fi utilizat, predati-l'unui centru de reciclare a deseurilor. Reciclati acest manual de instructiuni Codul de reciclare a hârtiei. Nivel de putere acusticà garantat (testat conform Directivei 2000/14/CE amendatä de 2005/88/CE) Vä rugäm consultati ilustratiile aferente de la sfârsitul brosurii.

Instructiuni de despachetare: + Purtati mänusi când despachetati. + Nuutilizati cutter, cutit, ferästräu sau alte scule similare pentru a despacheta. + Transportati scula numai apucänd-o de mâner. + Pästrati cutia pentru reutilizäri viitoare (transport si depozitare). + Pästrati manualul de instructiuni intr-un Loc uscat pentru consultäri viitoare.

La întretinere, utilizati numaï piese de schimb identice. Utilizarea oricäror altor piese poate crea un pericol sau poate produce o deteriorare. Piesele de schimb sunt disponibile La un distribuitor autorizat sau prin intermediul serviciului nostru pentru clienti. Pentru orice sarcini care necesitä cunostinte de specialitate sau instrumente speciale, se recomandä ca aceasta sà fie efectuate de un tehnician de service calificat. Dacä este deteriorat cablul de alimentare, acesta trebuie inlocuit de producätor, de agentul säu de service sau de persoane calificate în mod similar pentru a se evita orice pericol.

Probleme Cauze posibi Solut Cal ; Verificati garniturile Garniturile furtunurilor | /intocuiti dacä este Client sunt scoase din functiune u t necesar Verificati garniturile l'inlocuiti dacä este Client necesar Scurgeri de apä din | Garniturile furtunurilor accesorii sunt scoase din functiune Garniturile duzelor sunt | Verificah garniturile linlocuiti dacä este Client scoase din functiune t ÿ necesar Rezervorul este gol. Umpleti-L Client Lipsä curgere de Furtunul este blocat. Curätati-l Client detergent numai STS - ST7 Filtrul este blocat. Curätati Client Detergentul este prea Diluati cu apä Client dens

Garantia nu acoperä probleme sau incidente rezultate în urma utilizärii gresite a produsului. Urmätoarele articole nu sunt acoperite de garantie: + Scula a fostutilizatä gresit = Defectiuni au survenite în timpul transportärii sau instalärii acestui produs. + S-au efectuat reparatii si/sau inlocuiri de piese de cätre terti. + Deterioräri cauzate de factori externi sau obiecte sträine cum ar finisipul sau pietrele. + Deterioräri rezultate in urma nerespectäri instructiunilor privind siguranta si utilizarea. + Scula a fost dezasamblatä sau desfäcutà. + Scula s-a aflat intr-un mediu umed (rouä, ploaie, scufundare în apä..) + Scula a fost utilizatä în scop profesional + Scula a fost expusä la 0 temperaturä din afara intervalului specificat in capitolul sdepozitare“ + Aparatul a fost folosit cu tipul de apà gresit. + Aparatul nu a fost utilizat necorespunzätor (suprasolicitarea aparatului sau utilizarea de accesorii neaprobate). Produsul trebuie utilizat în conditii normale de utilizare si in scopuri neprofesionale. De aceea, aceastä garantie exclude produsele utilizate de firmele de peisagisticà, de autoritätile locale precum $i de câtre firmele care oferä echipamente spre inchiriere gratuit sau contra cost. in cazul unei probleme sau defectiuni ar trebui sä consultatiintotdeauna maïîntäi distribuitorul local Sterwins. în majoritatea cazurilor, distribuitorul Sterwins va putea sà rezolve problema sau sä remedieze defectiunea. Pästrati factura sau bonul de casä: aceste documente vor fi solicitate pentru procesarea oricäror cereri.