EPW2-ST5.5 - мийка високого тиску STERWINS - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EPW2-ST5.5 STERWINS

40	Передвижная панень
41	Корпс поедnéй рухочни
42	Аліюніnevову prубka
43	Корпс задnéй рухочни
44	Hemеталічесья вставка с чебага с chебага с chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебагa chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебаг� chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебагя chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебаге chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебагal chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебага chебаг 50	Берхни крик
51	Корзina ддя ршинаддяппадлесноcteя
52	Самоpeц с крестообразиму головков ST6,3×22
53	Lшайба 6
54	Lшеметгоганнын торцевий вnett M8x25
55	Lшайба 8
56	Насадда 5В1
57	Руковская пистолета

Улгi	HPC STERWINS - EPW2-ST5.5
Куат (Вт)	2500
Керney (В)	220-230 B ~
Жилік	50 Гц
IP дeнгій	IPX5
Корганык класы	II Класс
Шанг узblыflы	8 M
Минималды кіріс aftын жылданьflы	0,3 Мпа
Мakсималды кіріс Temnéратура	40°C
Мakсималды кіріс aftын жылданьflы	0,6 Мпа
Номиналды кысblim	11,5 Мпа
Мakсималды кысblim	16,5 Мпa
Аftын жылданьflы	5,5 п/мен
Мakсималды aftын жылданьflы	8,3 п/мен
Дыбіс Куатын'deнг'reи(kenідік 6ерін'ren + олшен'ren)	LWA: 89 д(B) + LWA: 89,1 д(B)KWA: 1,75 д(A)
Дыбіс Куатын'deнг'reи(kenідік 6ерін'ren + олшen'ren)	LPA: 77 д(B) + LPA: 76,7 д(B)KPA: 3,0 д(A)
Дірін дeнг'reи(kenідік 6ерін'ren + олшen'ren)	ah < 2,5 M/c², K=1,5 M/c²
Жалліь + таZA салмack	12,8 кг + 11,2 кг

Ib6bc MAnepi EN ISO 3744 Heri3ri cTaHapTapbH KOndaHa OToBpbH, EN 60335-2-79 cTahdaptbHnDa 6epinreH Sy cbHaK KoJekciHe CcNKeC aHbIKaJIbI.

OnepaTop yIiH dIb6bc KApKbIHdbIbIfbl DeHreInepi 85 D(A) MAnHeH acByMymKIn XaHe KYNaKTbI Kopfay Iapapanapbl KaKeT.

KeTIpinreH uKepcTeiUtepi UbIfapbIHdbJeHreInepi 60bn TabblaDbj XHeMiHDeTTI Tpyde Kayinc3 Kymbc DeHreInepi 60bn TabblmaDbj. Kymbc KyuHin HAcTbI acep eTy deHreIne acep etetih fakTopnapfa Kymbc 6bmecinH cinnatamapbl, uSydbH baca Ka3depi kane T6. rHN MaunHa nap Meh 6ackiprelecnpceTepin caHbXhe onepatopFa u cep etetih yaKbI Y3aKtBflkKaTaDbI. CoHdAn-aPykCat etiInen h acep ety deHreNi eniH3e 6aIIaHbCTbI e3repYi MymkiH. DereHMeH, 6yI aKnapat KypblnblbI naJaIaNHyUbIfa Kayin neH TayekEndi JAKcbipak 6afanayfMaMkiHnik 6pepi.

4. KYPACTbIPY

ECKEPTY! PAIADALAHY AJIDbIHDA OHIM TOJIbIFbIMEH XINHAJIbI KEPEK! KAPTBIIAN JXINHAJFAH HEMCE 3AKbIMdAIAFAH BOJIaIEKTEPMEH XINHAJFAH OHIMDI IAIADALAHSAHbI3! KAIDAMdbIK KYPACTbIPY HYCKAYIAPbIH OPbIHDAHbI3 XOHE OHIMDI OHAN KYPACTbIPY YUHH BNIyALDbI HYCKAYNbIK PETIHDE BEPIITIEH CYPETTEPDI KOJIADAHbIHbI3!

4.1 KANTAMADAH LbIFAPY

1. KofapfbkblbIMbl LwahCOPfbll
   2.ПистонетТуткабi
   3.1 iuiHderi 5 canTamacbi
   4.CymenXabIbIaTay aadantepi
2. Ta3aIay yIuIbI
3. Kfbls 3at 6eTeNkeci
4. Eki inrek
5. TbIfbl3aftblCaKInHa

KopaTah Wbifapy TypaIbHyckaynap:

→KaTtAmaHaH UbIfapy Ke3iHne KOnfam KniH3.
→KaanTaMaDaH IbIfapy yuH KeCKiU, nbIuaK, apa Hemece 6aca YKcac KypaIdbI naIdaHa6aHbI3.
→KypaIbI TeK TytKaIapblHaYcTan TaCbIMaIJaHbI3.
→KopanTbKeiH KaIa Ta NaIaIaHy (TaCbIMaIay XHe caKTay) YIiH CaKTaHbI3.
→ KeiHipeK kapan Ishy yuH naiJaHaHy HcyckayIbIbH Kypfak Jepde caKaTaHbI3.

4.2 DAHbIHDbIK

CYIbI KOJIAKTAH HEMECE PE3EPBYAPDAH (KOCbIMUJA CY3IITE BAIJIAHbICTbI) PAnJaIAHbIHbI3. TEK CYbIK HEMECE KJIbINTbI CY, bICTbIK CYXOK.

ECKEPTY: KYPbIJIbI KPAH CybiHa JAIFAI KOJIDAHYFA APHAJIMAFAH. EN12729 CTAHdAPtbiHCAcIKEC bIP JAKTbI KJIANAHMEH BA HEMECE EN 61770 TYPIHdETI KEPI KJIANAHdbI KOJIANAHbIHb3. KEPI KJIANAH APKbIJIbI OTETIH CY IliyTE JKAPAMCbI3 DEI XIKTEJIeI.

ECKEPTNE: Ayb3 cymen Jka6dbkTay jenicihe KocbIy, cy 6epy IJnaHrciH IN y3bHdbfbl MeH canacbl TpyaIb aKnapaT any yIuH KanTaMaMeH 6ipre 6epiRHe HYcKaynbIKbI KaPahB3.

Kofapbl KblcBIMbl Ta3anaftblTbl XnHaHbI3: 2.1 - 2.5 cypeTtep

IncToTneH canTaMaHbI api cyme Hka6DbikTay aadantepih yctaTbH eki jIReKti KHaHaB13.

KbIcBIMdbJxJyftbIUtbIH TtTkacBih KTepey yIiH TymMeHi 6yipre 6aCbIbI3.

KypbIbnHbI NaiaJaHa6aTypBIn TYtIKTI ToIbIbMeH TapKaTbIb3.

ПистонET TуТкасьн 1 iшиде 5 canTamacbIMeH 6ipre XINHaHbI: canTaMaHbI ПистонETTe 6ekity yшin nTePIn, 6ypaHbI.

BaKaJua ⅢaHrbIcBbIH XaJIraHbI3: 2.6 - 2.8 cypeTTepi

BaKHaIaJIHaRbICbIH LyMeKKe KOfapbI KbICbIMDbI Ta3JaFbIUsKa DeiH KaNFaHbI3.

LJIaHrTbI Kocnai TpybI cyMeH JAbkay aanTepiH Kofapbl KbcIMbTa3aJaNbLIHTa KepcetinReHdei KOIObl yMbITnHaB13.

Kyfbii 3aT 6TeTKeci: (2.9) - (2.10) cypeTTepi

Jyfbll 3aTbI KeB6ip MaKcattapda KOnlaHfyfa 6oNaIbI (Ke6ikTeHdipriiCanTamamEn 6ipre), on yuHIN 6eTeNkeHI Jyfbll 3aTnEH ToTbIPbIH3 KaHe 6eTeNKeDeIer KaebIg YctIHRI KaKnak apKblI bKOfApbl KbICblMbl Ta3anaFbILKa KaIHaBl3.

4.3 bIPIHLI KOnDAHbIC

ECKEPTY! OcbI ΘHIMII KOJIaHbAc BYPbIH, OcbI HYCKAYIbIKTbIH bACbIHDA «KAYINCI3IIK HYCKAYIAPbl» BOJIIMH, COHdA-N-AK TAKbIPbIN ACTbIHDAfbl BAPJIbIK MToIHDI OKblI NbIFbIH3.

Kypblfblb anfaa peT naDanaHyfa epeKWe Ha3ap aydapblb3: 6ap Ha3apblb3dbI ocbl 6ipHsi kondaHbICKa aydapblb3. Keepri Jxhe KopwaraH opTaHbH 6nweKtepi JOK 6oc KehictikTe 6ipHsi cbHaK KacaHb3.

4.4 PAIADJIAHY

3NeKtp KyaTbH 6epy KocblbMih 6iikTi 3neKtpn K y3ere acbipin, IEC 60364-1cTaHapTbHa caike 6onybI Kepek. ByN KypblfnbHbH Kyat Ke3i JepneHdipy Torb 30 MKC iwiHde 30 Ma-dah acbIn KeTce, Kyat 6epinicih Y3etIH dnofopehuaJbToK KypblfbcHHaH Hemece JepneHdiipireh Ti36KeTki KaMTamacbi3 eTeiH KypblfbuHaTH TypFaHbXeH.

Kocy/ewipy - ③.1 xkHe ③.10 cypeTTepi

ICKe Kocy:

→Cy KyTbIH KlaHaHDbI aUbIHbI3 KHe KypbIITbIbI p03EtKaFa KObIbI3.
→KypblfblHbI Kocy yIiH Kocynbl/0Iipnyi KyiH opHaTbIHb3,aybcTbipn-KockblTbIKOCYbl kyyiHe aybcTbipbl3.
→BypikkiTanaHuaDafkayinci3dkTymecih6acbl,TpaKtbyCy aftbI naHa 6onfahwa, wypinnehi6acblyctan TpybHb3.

TOKtaTy:

→Tprnrrepdi 6ocatbIbI3.
→KypbIbHbIeUipy yuH Kocynbl/0uipyni KyiH opHaTbIHb3,aybCTbIPbIN-KOCKblHTbl ΘLlIPyJI KyiHe opHaTbIHb3.
→Ckykipri3y klnanabHxaybIn,6ypiKkiI\PnctOJeTc cy xok eKeHiHe K3 xKetKi3iH3.
→KypbblfblHbIpo3eTkaaHa aXbIpaTbHbI3.

ECKEPTY! KYPbIINFBiFA 3AKbIM KEJY KAYTI BAP!
ELUKALAH KYPbIINFBiHbI CY KIPICIHCI3 ICKE KOCNAHbI3,
CEBEBI KYPFAKTAM PAnDAJIAHy COPfbiHbI 3AKbIMdAByI
MYMKIH. EREP KIPICTETI Cy JAc BOJICA, CY CY3TICIH
KOLDAHbIHbI3.

1iushi deri 5 canTaMaCbI: 3.5-cypeT

ByI canTaamaCi3re mHci Ta3anayfKaMeKTeceTin 5 kaBn 6ap:

→KofapbI KbICbIM 0: eTe dAn naJaIaIaNHy
→KofapbI KblcBIM 25:YnKeH6eTTep
→KofapbI KbICbIM 40:etyeYlKeH6eTTep
→Aинмалы:Дэл паидалану
→Ke6ikTeHndiprii:xyfbls3aTneH 6pRe naIdaIaNHy

BipinE ekIHUsicHe 3repty ysiH canTaMaHb CaiKec NIKTOrpMaHa6ypy KepeK. CypeTe KepcetInrReHd e aHaIbipy 6nirih H ap6ip KaYbHa6ip KOJbI naJaHaNbHbI3.

Ta3anay yuin naiJaIaNbIHyI3: ③.6 - ③.9 cypeTepi

KAYIN!
ÖNJIMTEÖKEJETIH KAPAKAT KAYNI BAP!

山HaapbTa3anay Ke3iHne epeKHe Ha3ap aydabHb3. Ybncb3 naJaHaHaHaHa Kaik 1nHaapb/1nHa KlaanHdapb 3aKbIMdanyb HeMece JApblbMyMkiH. 3aKbIMbH aIfaWkb6enricHe 1nHaHbH Tycci3deHyjKaTaDbI.

3aKbIMdaIHa KJIik IHaHaIapbI/IIHa KNaHaIapbI eMipre Kayin THeIpei. AfbHbI KeM dereHne 30 cm apakaIbIKTBkTa yCTaHbI3!

ECKEPTY! YKbIINCbI3 IAIJDAJIAHFAHH JXOFAPbl KblcBIMdbI AFbIH KAYINTI BOJybl MYMKH. AfbiHdbTI TIPLUJIIK NEJIENEPIHE (AAMDAPFA, XAHYAPJIAPFA), XEJIIE KOCYbl JXABDbIKKA HEMECE KYPbIINfbiHBiH 03IHE BAFbITTAYFA BOJMANdbI.

20 H MÖHIHEH ACA, KEPI TÉBY KYLITEPIHEH CAKTAHbIHbI3.

EkiKoNblHb36eHvCTaHb3.

Uypinnei tanahwahbIH kayinci3ik Kyllbl wypinneHl Ke3deicok icke KocblyblHbH aIbH anadbl.

Kayinci3dkf yhkuincbu ypinnehi KOCyIbkyiHcKYblITAMAIdbI.

5. TACbIMAJIAY

TacbImaIay Ke3iHne MymKIn 6oNca, TyhNycka KaTamaHbI naJaIaHaHbIbI3.

Kofapbl KbcIbIMdb Ta3aJafblWtbl JHe OHbIH KepeK-JkapAkapTapBn 60JIme TemnepaTypacbl KEMHne 5 60NaTbIH Jepe caKaTaHbI. Kypblfbldaflb copfbl TEmeH TemnepaTypa acepiHde KaIca, 6ipKoJa 3aKbIMdanybl MymKiH.

6. KblCTA CAKTAY

6.1 KYPbIJIfBiHbI CAKTAY

KypblfblhI KHe OHbIH AkceccayapnabH KypfaKxHe KaKcbI KeJIeTiIReH Kepde caKaTahbl3.

Kypblfby3aKa yaBbT naJaIaNbIMaca, Ta3aJafbl 3aTTb anbIn Tactan, IJnaHrIepde KaIfaH cybl afbl3bl3.

7. TEXHNIKAJIbIK Kbl3MET KOPCETY

7.1 T3AJIAY

CAKTbIK ECKEPTY! KYPbIINFBiDA KE3 KEJIIEH XyMbICTbl ICTEMEC bYPbIH ALJAHBI PdANbIM KYAT KO3IHEH AXbIPATbII KYP1H13.

M Ta3anay: 4.1-cypet

BypikkiTepdi 6iteIreH yIbapb copfbl KbcibMbIHbTHbIM XofapblaybHa aIbn Keenei
KHe KpyblfbHbCoaH Kein Te3 apada Ta3anay KaKeT. Bypikkiu IyTuapbln WeriHdinepdeH
Ta3anay yUHH HneHi Hemece xhiuke eTkip Kypanbl (Mbicanbl, Kafa3 KbICTbIpblcnaKTbl)
Mkyraehriin Ta3anayfa 6oJabbl.

CoHdaai-ak akceccyapnapa Ta3anay yIbI 60nyi MymkiH.

Cy3rhi Ta3anay:

p KoIaHaP aIbHna Kipic cy3ricin XeHe Kyfbls 3aTTbI (opHaTbInfah 60nca) TeKcepHi3 XaHe Hycaynap 6ObIHwa Ta3aHaHbI3.

Kipic WymekTIH, cyHriH IH XHe 1-eyIHde 5-eyi6ap WymekTIH TBfbl3aftbI3 KYiH IN TeKcepIi3, TbIb3DaftbIITapdbIH KIP-KOKblcIH Ta3anaHbI3, OHJa XkapbIK/3akBIM 60nca, caiKeciHIIe XHaHcBImEahyblCTbpiHbI3, aHTnece CydbIH aftIN KeTyI MymkIH. 4.3-cypeT

Bi3 KocbIMMa TeriH aybcTbipy yuH KpyblfBda 6ipa3 KocaNkbl TbIfb3daflTapDbYcbHbM3.1-eyHne 5-eyi 6ap WymekTi, cyHriHi, Kipic WymekTi 3aKbIMdAnyduh KopFaIHaH, Ta3a Jepre KoBbHb3.

7.2 TEXHNIKAJIbIK KbI3MET KOPCETY KECTECI

OPHы	СИПATTAMACы
1	Кирic садапөрì
2	Совьин
3	КіPEC тәрізidi Жасьірьи Бастіні龟ті эздігінен оятун Буранда st4,2×16
4	Пистоліт Ушьіньи Кыістырьлүы
5	Тetiк озэрì
6	Пистоліт Кыістырьлүы

7	Декорaceaюлк kopнус
8	Алдынгыкорпунс
9	КіPEC тәрізidi Жасьірін бачnéкті эЗдігінен Оятун Буразда st3,5x16
10	Асыстырін- Косьілш Корабіньн КаКпаftы

Дякуем Вам за Вибір цьою Виpopу. Розроблочи Та Виrostовлочи Наши рожукiiю, Мп дokладаем BCIX зусnilь, сio6 3a6e3neuHTи BiDmiHHy якicTB, ра BiNIOBIdaenotpe6am Kopructybaivib.

BAKJIINBO!ДЛЯ TOTO LIOB CEIN BNIPII NOBHICTHO 3AOBOJbHAB BAC NID YAC HANATOJXEHN, BKNOPNCTAHN TA OBCNYOBYAHN, MN PEKOMEHNYEMO YBXKHO IPOYNTATU CEIN NOCIBHNK IPEED BKNOPNCTAHNBM INPOBY. ByIb JACKA, 3BEPHITb YBAY HA NONEPEDJXEHN LIOO BE3NEKN TA 3BEPEKITb CII INOCIBHNK DJIY IODALBILOR BKNOPNCTAHN.

DOTPIMAHH LIX IHCTPYKLI DACTb 3MOY OINTM13YBATN TEPMIH CNYXbN.

BAJKINBO 3BEPETNДЯ ПОДАЛБLUOBO BUKOPUCTAHNЯ: YBAJKHO PPOUYTAITE

1. BKNOPUCTAHHRA 3A IPN3HAUEHHMA MNIKIN BNCOKO TNUCKY

Mnka BnCOKO TNCy - 9e npncptpi, kyn BnKOpncTOByE BOn y nTCKOM nOuHHeHHa pi3Hnx Nobepxohb.BoHa Mae MOTop, kny npnbODHTy dIO NOMny BnCOKO TNCy, IIO nOdaE BoYPiBnCOKm TnCKom Upe3 CneuaJIbHy fOpcyHky. II MoJHa BnKOpncTOByBaTu n TaKnx zine:

• OuichiHn 30BhiHix noBepxohb: ouichiHn 30BhiHix noBepxohb 6yDInHky, taKnx kCTiH, teracn, natio, niDi'3Hi IJnx, TpoTyapn Ta orOpoxi. BOHa moKe eFeKTUBHO BuaJIaTNI 6pyd, nnichBy, Bodopocti, PnIaMn Ta iHwE cmittT, kke 3 yacom HakoOnyEtbcra Ha cux nobepxHx.
• OunueneHH TpaHcnpTHnx 3ac06iB: MTTa ABTomo6iNIB, MOTUKNJIIB, YOBHB, KAPabaHIB Ta iHxT TpaHCnOpTHnx 3ac06iB. BOHa MOKe BnIaIaIbTIb6pyd, KOMax, JInp Ta iHsi 3abpydHeHH 3 NOBepXHi TpaHCnpTHnx 3ac06iB, BKIIouaIOUH DNCKN Ta IHHN.
• OuichiHnHa caIOBOr iHBentapU: OuichiHnHa caIOBOr iHcTpymEnTy, ra3OHokocApok, KyuOpizIB, BenuOpIeIb, caOBnx Me6Ib Ta iHsOro caIOBOr iHBentapU. BOHa MoKe BuJaTn 6pyd, nII, nIcT Ta iHsE cmITTa, JaK haKoNHyETbc Ha nix npEdMeTax.
• YIiueHHN NOBepxOHb 6aceHnIB: MNTTb 6aceHnIB, cna Ta Jdkay3i. BOna MoKe BuaJIaTIu BOIpOcTi, BaIIHnHi BiIKNaIeHHN, IIJIMn Ta CmITT, kki YTbOpIOJBcHa CTIHax, CXoJax i ixHbOMy O3D06JIeHHI.

BaxKnbo BID3NaHTn, 10o BNKOpNCtAHnMnKN BucOKOro TnCKy nOTpe6ye OocNBooi o6epeXHocti, ockInbKn TnCK BoIN MoKe PNOKOHTn DeKeI yTnBI NobepxHi. Tomy BaxKnbo DToPmYBaTncb IHCTpyKciB INPO6HnKa Ta BxNBAuBn BiIOBIDHNX 3aNo6iKHNX 3axOIB niD qac BkOpNCtAHnMnKN BUCOKOro TnCKy.

Lcien Bnpi6 npu3NaHEn TijbKn Dnna BnKOpNCaHnHa BaBikpntomy nobitpi. He BnKOpncTobyIte noRo BCEpeDnHi 6ydiBnI 3a JxOJHnx ObCTabHn.

EkcnnyaTyBaTn npicTpri Heo6XiHNo BiIDNOBIOHO Do BkA3IbOK, HabeJeHx y ci i IHcTpkyi.

Byd'kae BnKOpncTaHHn PnCToPO He 3a npn3HaueHnM Ta He 3raJaHe B ciinHCTpyKci, BBaxaETbcra HecAHKcIOHObAHm i 3BilhRe BnPo6HnKa BiD IopnDnHoiBiDnOBIdaIaNbHocTi.

Ybara! He BnKOpncToBvIe npuIaN npI TeMpepatyi nHJXe 0^

PocnpaKyaBHHy npakOBKnpekoHaTecBaHABHOCTi BCbOro npnilaI, IIO BXoNTb y komnkeKT (kaTo take e). KkUo Bnpi6 NooKOJKeHN a60 Mae 6ydb-kynn DeoeKT, He

BVKOPNCOTByTe Ioro Ta NOBepHITb Ioro CBOEmy DInnepy. RaIIO Bn DaCTe ue iHcTpymENT IHUIM NIOJAM, daIte IM TAKOK uei Noci6HNK.

3BepHt b ybary, 0e hctpyment He npn3haen n BkOpncTahn B Komepuihnx, Toprobn x a6o npomncobnx cianx. TapaTria 6yde anylboHa, kuo ihctpyment BkOpncTOBvBaTmEcbr B KomepuiHHx, Toprobn, npomncOBnX a6o cxoxn ciJax. Cei Bpi6 6yb po3po6neHn dIy BnkOpncTahn npotarom 5 pokib (oykybaHn Tepmin cnlyx6n).

2. ПAPВЛАТEXHIКБE3ПЕКИ

IONEPEIXJEHHIPOUHTAITE BCI IONEPEIXJEHHIPOBE3NEKUYHCTPYKLI03HANOMTEcR 3 IIOCTPAUIJAMNTAEXHIYHMNXAPAKTEPNCTKAMN,AKI DODAIOTBCAOEJIKTPOIHCTPYMEHTA. HENOTPUMAHH HABEDEHNX HIXQIEHCTPYKLIIMOJXE PUN3BECTIN DO YPAJEXHH EJIKTPNUHMCTPYMOM,IONEXKI TA/ABO CEPNO3HNX TPABM.

36EPIAITE BCI IIOPEJXEHHJA IHCTPYKJIДIЯ IIOJALbUOBOBHKOPNCTAHH

2.1 3AΓΑЛБΗ ΠΡΑΒΝΙΑ TΕXΗΚΙ ΒΕ3ΠΕΚΙ

ДiTЯм 3а6obopohЯETbC KOpNCyBaTncb MmKoO.ДiTи NOBUNHi 6bytNi iIaHraJdOM, LIOb BOHn He 6abNlncs3 MmKOIO. ue npuJaMoKyTB BnKOpNCTOByaTn OcObIs i3HnxKeHMn fI3NUHMn, ceHCOPHNMa Ta MeNTaJIbHMn MoKJIbBOCTaMn a60 KoTpIM bpaKyE DocBiDy Ta 3HaHb, kUoIM 3a6e3neueHo HaRJa Ta iHcTpYkci II zuo Do 6e3peHoro KOpNCyBaHnjaPpNJaDM i KaLIO BOHn pOzmyMiOt b MoKJIbBy He6e3neKy.

-ПОЕРДЖЕHH.Ця мика пизнayehа дя ВИКОпсТаннг 3 МИнМ 3ac06m，лопостааьса a6o pekomehdOBaHn BnO6hNKoM.ВИКОпсТаннг iHux MИнx 3ac06iB a6o xIMiKatIb може HeraTHBn BnInHyTu Na 6e3NeKy миkn.
-ПОЕРДЖЕHHЯ.Стчменипд ВИСКИМ TИСКOM MOЖУТБ 6УТ He6e3NeuHIMn Пин He npabInbHomy BИKOPINCTAHHI.СтчmIHь He moXHa CпreamoBvBaTи Ha IIOde, eJIeKTpnuHe 0бlaIahHЯ, со nepe6yBae nID HanpyroO, a6Ocam pncTpii.
-ПОЕРДЖЕHH. He BnKOpncTobyIte MmKy Nopyu 3 IIOdbM,Якso BOHn He HocrTb 3axnchnoOJr.
- PONPEДЖEHЯ. He cnpmaOByIte cTpyMInb Ha ce6e a6o iHux, 106 nouchTnTo oJg a6o B3yTTa.
-ПОЕРДЖЕНHA. РзИК Вбуху - He po36рзkyte 3aIMncti piDHH.
-ПОЕРДЖЕHHЯ.МикNiД ВсOKИМ TнСКOM 3a60poHЯТьСВИКОпСТОВВаТи ДITЯМ a6o HeiIdrTOBHeHomy nepcoHany.
-ПОЕРДЖЕHHЯ.Шланги пд ВискIM ТИСКOM, apMaTypa Ta MyФТВБжЛВIдя 6e3пеки мийки. Використову-te TIlbkn Ti Шланги, apMaTypy i 3'EDнання, яki pekomehdobahi Вирбнkom.
-ПОЕРДЖЕHH.лбрарытвати6e3нeу MнКи,ВИКОпСТоуЛTe LIMш oprihaJIbHI 3aIчacTиHи BID ВИрбнka a60 cxbaleHи ВИрбнkom.
-ПОЕДЖЕHHЯ.Вoga,ю потекла чеeps 3bopothi xlinnaKn,вьжкæтбя HeHNTHOIO.
- PONEPENKHH.Пдч ac ouHsEHHa6oTexHcHoro 06cnyroBuHaHH,3amHn DeTaJIe a6o nepetBopEHMaMKnДЯIhwoiФyHKciBbIMtBbNkY3pOzTKN.
- PONPEДЖЕHH. He BUKOPICTOBByaTN MmKky, kKIO ShHpy XnBJIeHHa60 II BaXJIbIyacTHHn NOsKOJKeHi, HApNkJaad, 3aNo6IXHni npicTpoi, UJAnHr NiD BnCOKM TnCKOM, nicToJeT.
- PONEPENKHH. HenpndaTHI noobkyaMoKyb 6TyN He63neHMM. y pa3i BHKOpncTahnnoobkyaBaa Bin noHNen 6Ty npdaTHM dIe BUKOpNCtAHN NO3a

IpiMlueHnMa, a po3eTKa MaE 6yTu cyXOTo Ta He nepe6yBaTu Ha 3eMJI. PeKoMeHdyTbcB BkOpncTObYbTu KOTUkU dIra IIOOBxUbYa, Uo6 po3eTKa 6yJa Ha BnCoTI uOHaJMeHsE 60 MM NaI 3eMJeIo.

• IONPEJXEHH. He BnKOpncTobyIte MaunH 3 DnBryHom BHyTpIuHbO rOpaH H BPmIeHHi, JaIo HaioHaJIbHi opraH npaI He nepeBipInn Ioro Ha HaeBHicTb DoCTaTHboI BEHTnlaui.
• PONEPENKHH. NepekoHaTeCe, 6y-b-ki BKNiBn BxNOnHnx Ra3iB He 3NaXo4TbCn no6Iu3y noBtpo3a6ipHnkiv.
  -ПОПЕДЖЕHH.ДЯ Машин i3 ra30bIM a60 macIaHm HarpiBaHHM BaKInBO 3a6e3neuHTn DoCTAHIO BeHTnlaIciTO Ta 3a6e3neuHTn HalekHe BiDBeDeHNr DmMOBx Ra3iB.
• PONEPENKHH. 3aBXn BmNkaTe MepeXeBn po3'EDHyBa, KOJI 3aIIuHaTe MaunHy 6e3 Hargy.
• Maшину можна пійклочатуdo boĐОпровody піТ"Hоі BODи Тількь в TOMу ВИнаду,якто нашалгу подчі BCTановlenу 3воротnéклалан iЗ можлNBicTю 3ЛВу.Пеpeонайтеса,цошалг мae дiametр He mehuze 013 MM i zu bH apmOBaHH.

-у pa3i ВИКористпгь МИннх 3acobib πid ВИСКИМ TИСКOM NepekoHaIteся, сIO MИнHi 3acobu peKOMeHДОВаHI Bnpo6HbKOM. ВИКористпь iHUNX MИннx 3acobib a6O xIMiKaTIB може 3arpoKByBaTH 6e3neci npUnaIy. He npaBnJIbHe ВИКористпь МИннx 3acobib можe npIN3BecTe ndo cepNo3Hnx TpaBm a6O oTpueHHa. 36epiraIte MИнHi 3acobN B HeIoCTyInHomy dЯдITEm micui.

2.2 3MEHLIeHHBnINy BIBPAJIi TA LlUMy

ДязMeншeннЯВПИБУБЛМУТаВIбpaцiiOBmExTeчacpo6OTN，BVKOpNCTOByTEpeKIMN pO6OTN3Hn3bKIMPIBHEMUMyTAВIbpaцiiTaHaJaRaTe3aC06nIHINBIVdyaunbHoro3axNCTy. Bi3MItbdoBIDOMaHAcTynHe，LIO63BecTNdoMIHIMyMPn3nKnVBПИБYBI6paZiTaWуMy:

1. BvnkopncToBnyTe iNctpyMeNT tIbKn BiINOBiNDo Do Ioro npn3NaueHenn Ta ciE iNCTpyKuii.
   2.ПepekoHaTecb,цоIHCTpymeHT 3HaxOДиTbCry raphOMy cTaHi Ta raphO6cIyRObyTbcra.
2. BnKOpncToBvIe npaBnIbe npuIaIg InCTpyMeHa Ta nepekoHaTeCb, 00 BOHO 3HaxoDntbCay rapHomy cTaHi.
3. MiúHo TpɪmaɪTe iHCTpyMeHT 3a pyuKn/NoBepxHNo 3axoJIeHHЯ.
4. 06cnyrobyte uei HCTpymEn3rIdHO 3uieIO iHCTpyKciETo Ta rapHo 3MaUyTe NOrO (y pa3i noTpe6n).
5. Планунту сбий робочи Графік, лоб у видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видаху видахо Чу на Вдпочинок.

2.3 3AJINLUKOBIPN3NKN

Habib, kUo BV BnBnKOpNCToBye Beuip6 y BiDnOBiDnOcTi 3 ycima BnMOrAmn 6e3neKn, 3aIINsauTbcN oTeHcuiHi pN3NKoOTpMaHnHa TpaBMn Ta NOLKoJxHeb. Y 3B'3Ky 3 KOHCTpyKcIeTO Ta Dn3aHOM IHCTpyMeHTa MOKyTB BnHNKHyTu Taki 3arpo3n:

→ LKoJa 3DopOB'U BHaCNIJOK Bi6paJIi, JAKUO BnpiB BnKOpNCOTByeTbC npToTGM TpNBaIOro nepioJy yacy a60 ynpabNtcbr He aJeKBaTHo a60 o6cnyTObyeTbc He HaJIeXHm YINHom.
→ TpaBmTa noIshkoJxHHeMaHaYepe3 3JaMaHe pIaJIbHe npIaIaIaIaI a60 paTTOBn yIap 06 npIXoBAhi 06'ekTu iD qac ekCnlyatauii.
→ He6e3neKa OTPmAmHn TaPbMn Ta IOnlKoJKeHn MaHa Ype3 npeMeTn, ITo BiIiTaiOtB.
→ Tpnbale BnKOpncTaHn yCbOTo IHcTpymenta nDaae KOpncTybaya Bi6paqii Ta moKe npn3BecTe nDo CnHDPOMy "6iInx NaIbCIB". LIO6 3MeHNHTn pN3NK, HaNraTe 3axNCi pykabuCi Ta TpimaiTe pyKn B TeNl. JKUo 3'ABIaTbc CmPTOMn "6iInx NaIbCIB", HeaH0 3BepHITbc DO IkaPn. CmPTOMamn "6iInx NaIbCIB" MoKyTu b 6Tu OHIMHHa, Btpata cyTNIBOcTI, NOnuNyBaHnH, NOKoJIbOBaHH, 6Ib, BtpaTa CINn, 3MiHa KOJIbOPy Ta cTaHy

山Kipn.3a3BvauaIcI cMNTOMn IpoRbIOTbcraHa NaIbIcx,pykax a6o 3an'jCTx.Pn3NK 3pOCTae npHnH3bKnx TEMpepaTypax.

!!	Тиц Та джерedo Небезpekn: HeДОТРИМання сьбОгОпОЕДжЕннЯ можemeprizду до Travm aбocмерт.		Тиц Та джерedo Небезpekn: сeй сиMbВОЛ OЗначаэ, сцо пошКоДжЕння ВИробу, HabKоЛишьогО cepeДовиша до Ишого Майна, може ВИнКНутN BHAСПIDOK HeДОТРИМання сьбОгОпОЕДжЕння.
i	Примітka: сeй сиMbВОl OЗначаэ Вajл冇Ву iNфорmaцю дlya КрашOTOpoЗуМиня ВИробу.		Прочиту对接нобик 3 ekсплуатацii: сe的职业сиMbВОЛ OЗначаэ, сцо вamnotriбно уваджно рочиту посБик 3 ekсплуатацii.
	Цeь Вириб пidягсВТоринHomу пerepo6blenHNo.Якшо вIN bİльшeHe пriДATний дlya ВИКористань, ВДнeciTiB IOGO B ПУНКТ 3бИрання BIXxODiB.		УтNiI3yIJte сeй посБик.
PAP	КoД пerepo6blenHЯ пanepу.	93 dB	ГараNTOBaHи рIBeнь 3ВИКOBоInotуЖностi (ВИпрбуВаньда згIDNo 3 ДирЕKTВЮО 2000/14/EC, 3MInHeNA ha 2005/88/EC).
X.XX	ДиВВсяВсяВднI зOБраження нарпKinIHи посБинka.

1. TEXHIYI DAHI

Модень	HPC STERWINS - EPW2-ST5.5
ПOTужнICTь (ВТ)	2500
Наруга (В)	220-230 B~
Частota	50 Гι
Рівени IP	IPX5
Клас зхису	Клас II
Довжина Шалнga	8 M
Минимальнашви dkіstьnotokу на вхорi	0,3 Мпа
Мakсимальна Temпегатура на вхорi	40 °C
Мakсимальнашви dkіstьnotokу на вхорi	0,6 Мпа
Hominaльник TИСК	11,5 Мпа
Мakсимальник TИСК	16,5 Мпa
Шви dkіstьnotokу	5,5 п/xВ
Мakсимальнашви dkіstьnotokу	8,3 п/xВ
Рівени akусточи剽 notужноcti(rapantobани + вимірянii)	LWA: 89 д b (A) + LWA: 89,1 д b (A)KWA: 1,75 д b (A)
Рівени 3БУКОВОТNotOKY(rapantobани + вимірянii)	LPA: 77 д b (A) + LPA: 76,7 д b (A)KPA: 3,0 д b (A)
Рівени Вібрацii(rapantobани + вимірянii)	ah < 2,5 M/c2, K=1,5 M/c2
Bara 6pyтTO + HeTTO	12,8 кг + 11,2 кг

3NaueHnpiBnIyMByBn3HaayaeTbc3aJIeJxHO BID HOpM KOHTpOIO pIBN Iy EN 60335-2-79 KOpNCtAHm OCHOBHnx CTAHdApTib EN ISO 3744.

PIBeH 3BykoBoi iHTeHCnBHoCTiДЯ ONeapTaOpA MoKe npeBnCyBaTn 85ДБ(A), TOMy Heo6xDiHi 3acOb 3axNcTy opraHIB cnyx.

3a3haehi zHpnpiBnIymyEipBHMn emicii Ta He 06OB'3KOBO E 6e3neuHmnpo6ouHm3naueHHMn.ΦakTopn, kI BnINBaIObHaΦaKTNUHnPiBeHb BnINBy yMy,BKluOaHOtB Cbe6 xapaKtepcntknpo6oTO npimUeHN, iHsi Jxepena yMy ToIO, HapnPKlaI, KJIbKICTB MaunH Ta iHUnx CymIXhNx pOecIB, a TAKOK TpuBAicTb acy, IpOTaROM AkoT OepaTop nIdaetbcra BnInBy yMy. Kpim Toro, dOnycTMnPiBeHb emicii yMy MoKe 3miHIOBATncb 3aJenXHOi BaIoKpaIH.N. AJe, Zr IHOpMaizra DozBOInTb OepaTopy MaunH N 3p6bNTn KpaUy oiciHy He63neKn i pn3NKy.

4. CKJIaDAHNN

PONEPENJXEHH! PEPINOTYAKOMPOBOTNCIINOBHICTOCKJIACTBNPI6! HE BKNOPNCTOBYNTBEPI6,AKNICKJIADEHMN JNLIe YACTKOBO ABO CKJIADEHMN 3PONKODJEHNMI DIETALAMN! BKNOHUYTE IHCTPYKUIILOIOCKJIADAHN KPOK 3A KPOKOM, BKNOPNCTOBYOUCNIPOBINHI 306PAXEHHRAK HAOUHE IPNIAIDRA,IBNJLEKOKCLADETE BECb BNPI6.

4.1 PO3ПАКУBAHHЯ

1.ПпсстридлЯ мttгпдВИСКИМТСКOM
2. Pуka nictoleta
3.Форсунka5В1
4.AaanTp npoaduBoDn
5. Iopadn ⅢoDOnuHennr
6.Пяшka 3 МИн hum 3ac06om
7.ДВа raчkn
8.yuilbHOBaIbHe KInbue

Bka3iBKn 3 p03naKyBaHHa:

→Пд уас роза Куванн HaДягтЕ зхисп pyKaBnci.
→He BnKOpncToBvIe pI3aK, HIX, nIIky a60 6yIb-aykni aHaIogIuHni iHCTpyMeHT dIpaO3naKyBaHH.
→Переньocitb IHcTpymeHTiNbKn 3a pyuKy.
→36epiraIteKopo6kyIЯ noaIbIoroBVKOpncTahHn（TpaHcnpTyBaHHra 36epiraHHn）
→36epiraIte noci6nHK 3 ekcnlyataiB cyxomy micui Ira noaIbIoro BVKOpncTaHH.

4.2ПДГOTOBKA

BVKOPNCTOBYTE BODY 3 BOIOPOBOUY ABO BAKA (3A HABBHOCTI OJATKOBOTO ΦIbTPA). TIIbKN XOIOHNA YN IOMIPHA BODA, BE3 TAPyOI BODI.

PONIEPEJXEHH: MMKA HE IPN3HAUeHA JIJI PIPNEJHANHJO BOIOPOBOYB. BUKOPNCTOBYNTE IPNCTPII 3AIOBIGAHJ3BOPOTOMY ITOKBYIIOBIHO IO EN12729 TINY BA A60 EN 61770 3I 3BOPOTHM KJIAPAHOM. BOIA, IIO IPOIIJIa YEPE3 IPNCTPII 3AIOBIGAHJ3BOPOTHOMY ITOKUY, KJIACNIKYETbCRAJK HEPNDATHA JIJI NITTA.

INPIMITKA: INΦOPMaIciIO npo NiKJIoueHNe DO BOOpnpBOy NITHOI BOi, IOBXKNHy Ta JkICTb WNaHra dI NaOaCI BOi MoKHa 3NaHTN B I nCTpyKci i3 3bpaHn, IIO BXOJNTb y KOMJIneKT.

36epitb cboIO MNky BnCOKOro TnCKy: 306paXeHHa ②1-②5

36epitb Dba rauKn dIy KpInneHn NiCToNeTa Ta HacaKn, a TakoK aDanTepe npaui BoN.

HaTnCHiB KhONKy B6i, 506 nIiHЯrtn pyuKy MmKn BvCoKOrO TnCKy.

IpepeBVKOpncTaNHm npnlaNy nobHicTIO pO3MoTaNTe UaHr.

36epiTy pyuKy nicToJeTa 3 φopcyHkoI 5 B1:HaTnchIb i NobepHiT, ξo6 3aφikCyBaTu φopcyHky B nicToJeTi.

Пд ecнaite caobm shaHr: 36-28

ПиДЕнНeшпангdoКранТa MИКИВИСOKОТTNCKY.

He 36yDBe BCtAHOBnTn aadanTep noaui Boi Ha MmKy BnCOKOro TnCKy nepei niE dHaHnM IlaHra.

Плайka 3 Мнйнм 3ac06om: 306paхенha (2.9) - (2.10)

Y Bac Moze 6byt MnHn 3ac6i6 IJIeJXu cIine (3 HacaKIOPiHOyTBOpIOBa), HApOBHITb PIIaUKy MnHnM 3ac06om iPiDKNHOiTB Ka6eIb BiD PIIaUKn Upe3 BepxHIO KpUaKy Do MnIKBVCOKOTo TcCKy.

4.3 IEPLIIE BUKOPUCTAHH

PONIEPEJXHEHH! PPOUHTAITE PO3DIIJ «IPABNIA TEXHIKN 6E3NEKIN» HA IOYATKY UbOTo IocIBHnKA, BKJIIOuHO BECb TEKCT Y II3AFOJOBKY, INEPU HIX BHKOPNCOTOBYBATN CEIN BVPI6.

BybTe Ooc6nbo yBaXhI npn nepuomy BnKOpncTaHHi HcTpyMeHa: 30cepeDbTeecra Ta npncBraTiB BCIO CBOO yBaury cBomy nepuomy BnKOpncTaHHIO. 3p0biB npuy npo6y Ha BinbHomy npocToPi be3 JxodHnx nepeUkoJ i HaBkOJIuHix npedMetIb.

4.4 EKCIJYATALI

EneKtpnHe 3'EnHaHHN NOBHeH BnKOHyBaTN KbaniΦiKOBaH N eEnKtpNK BiIIOBiIDHO Do BmOr IEC 60364-1. PekomeHdyTbc NaDabTu eNEKtpOxNBLeHNr Do cBo r npnaJy 3 BnKOpNCtAHNM pncTpoU 3aJIuXkoBOrO CTPMy, lO nepepnuBaTMe XnBJIeHNr, kLIO BNTIK CTPMy Ha 3emllo nepBeuSuyE 30 mA npToTGM 30 Mc, a6o npncTPOU dIra npebpipKn cxemn 3a3EmnHn.

YbIMKHeHHBIMKHeHH:306paXeHH ③.1 Ta ③.10

3aynck:

→BickpniTe KlaanH noaui BoDn Ta niKKnUoytB MaunHy do p03eTKN.
→Дя ВIMКHeHЯ MaIHHN BCTaHOBITb BIMNKaJxKINJIeHHa B nIOJKeHHa ON (YBMK.).
→HaTnCiIb KOHTpOJIbHy KHOJIpy Ha nICToJIi HA TnCKaIeTe Ha rAWeTKy, NOKn He BCTaHOBITcBcTiiKkN CTpyMInb BOIN.

3yvnka:

→BiDnyctiTb rAWeTKy.
LlO6BUMKHyTuMaUHHy,yCTaHObitB BUMKau KJbIeHHBaNoIOXKeHHA OFF (BIMK.).
→3aKpniTe Klaanah Npaun TOnaui BOni Ta nepekoHaTecr, 1o Ha po3nIIOBaui HeMaE BoNl.
→BiД eДиНeMaшИнHy BiД рОЗeТКИ.

PONIEPEIXEHH! PN3NK PONKODXEHNAUHHI HIKOJIH E IIPAUIOTE 3 MNIKOIO BE3BOIN HA BXOII;POBOTA HACYXO MOXE IPN3BECTN IO IPOUKOXEHNAI. BNKOPUCTOBYITE BOJAHN NIPbTP, JKIIO BOJA HA BXOJI 3ABPYDHEHA.

ΦopcyHka 5 B 1:306paXeHHa ③.5

LZΦOpCyHkAmε5nOJKeHdIJIeAaHbHO MNTT:

→Bucokn TnCK 0:dyxke ToyHe BnKOpncTaHHa
→BvCOKnTtck25:BennKi nobepxHi
→Bucokn Tnck 40:dyke Belenki nobepxhi
→06epToBa:ToUHe BnKOpncTaHHa
→ПиHoYTpBOpIbAa:ВИКОРИСТОВУВaTи 3МиHIM3aC06Om

LIO6 nepeitn BiD oNHoro noJoxHnDo iINsOro, nOtpi6Ho nobepHytn fOpcyHky Ha BiIDnoBIDHy nIKTOrpaMy. BnKOpNCToByNe Ondy pyky 3 KoxHoi cTopOHn oBeptTOBoI yacTHNI, YK pOKa3aHO Ha 306paxKeHHi.

BukopncTaHHnIaMmTTa:306paXeHHa 3.6-3.9

HE6E3NEKA!
HE6E3NEKA Д借贷ЖИТТ!

Bydte OocbIbO nJIbHi, KOJI MHeTe 5HHN. ABToMObIbHi 5HHN Ta 5HHH BeHTnJI MoKjYb 6yTu noKoJxKeHi a60 nonHyTu npi HnPaBnIbHOMy noBoJxKeHHi 3 HmN. Iepuoi 03HaKn noKoJxKeHHa -3MiHa KOLbOpy 5HHN.

Пошкожени abTomobилни StunнТа StunнНВentи можуь 6уTN He6e3neHIMn ДдЖNTT.Трмайтсгчmihь Н BiДСТанi He MeHSe 30 cm!

PONIEPEJXEHH! CTPYMIHB BOINIITNCKOM MOXE BYTN HE6E3NEHUM YPA3I HENPABUNBHO 3HIM IOBOJXEHH. CTPYMIHB HE MOXHA CIPRMOBYATN HA KUBNX ICTOT (JIQIDEN, TBAPNH), EJEKTPUHE OBJAINDAHNN ABO HA CAMY MUNKY.

Буды TE OBEPEKHI I3 CINAMN BIDDAU, YKLUO BOH N IPEBNUIyOTb 20 H.

TpmaTe npilaIaO6oMa pykaMn.

3axnche 6nOKyBaHnnaicToIeTa 3aNo6irae BnpaKOBomy HaTnCKaHHU Ha raJSeKTy.

Lz fyHKzij 6e3neKn He iie, KOni nictyBimKHeNo (ON).

5. TPAHCIOPTYBAHH

Дeталь	Дiя	Перед / nicая Кожног Викоростань	Кожни 10理想信念 Викоростань	Пися зимового 3бергань	Комentari
Шланг	ПЕВIPITN		X	X
	ЗAMIHITN				Коли Ze Heобхідно (почковские)
Форсунka	ПЕВIPITN	X		X
	ЗAMIHITN				Коли Ze Heобхідно (почковские)
Ушільновачi	ПЕВIPITN		X	X
	ЗAMIHITN			X
Вodяний Фільтр	ПЕВIPITN	X		X
	ПОЧИстITN		X
	ЗAMIHITN			X
ПICTOLет	ПЕВIPITN	X		X
	ЗAMIHITN				Коли Ze Heобхідно (почковские)
Спис	ПЕВIPITN	X		X
	ЗAMIHITN				Коли Ze Heобхідно (почковские)

7.3 3AMIHA

Для Тхично обслуговаьнг ВИКОPGИСТУБYTe TIlьк iДeHTNчHi 3aПЧАCTИН. ВИКОPGИСТAHь 6удь-якIx iHшIxЧАСТИN CTВОПЕ He6e3пЕку a60 може пиЗВecTи Do ПОЛOMКИ ВИРОБY.

Дякідетаи habвиу abTOpn3ObaHoro dinlepa a60ix moKHa npuIb6aTu B cepBicHomy ueHTpi. Byd-як 3aBdaHЯ,якnotpe6byoTB cneiaJIbHnx 3HaHb a60 cneiaJIbHnx iHcTpymeHTiB, MaIOt b6TyN Bu3HaueHi; pekOMeHdyEYbc8, uO6 ix BvKOHyBa KBaIiΦIKOBaHH n cneiaJiCt 3 06cnyroByaHH.

3amHy noIkoJKeHOro IhUpy KINBHeHHa MaE BnKOHyBaTN BInpO6HKn, faxiBeIc b cepBicHoro ceHTpy a60 ocOba 3 BiinnoBIOHO KBaIiΦkaIciEO.

7.4 306PAXEAHHBPO3IBPAHOMBYNIGIJI

3MIHHI 3APACHI YACTUHN IOCTUYHI IPOTAROM 5 POKIB NICJI INPUDBAHHBUNPOBJ.

A) Cxema eNeKtpoPbOboiB

B) 306paqehn H Bpu6y po3i6paHomy BnIgIaI

ПОЗ.	ОПИС
1	Вхідній запэр
2	Гайka
3	Саморіз i3 напівікругтою rogовкою та хрестоюдібнім шіліцім st4,2×16
4	Затискач Trубки пістолета
5	Стrelжень ручки
6	Затискач дія пістолета

7	Декоратовский kopпucs
8	Передniaхост纳иа kopпucsy
9	Саморіз i3 напівкуглочу ���овкою та хразсторіоб<nм шлицом st3,5x16
10	Кршka 6ложу пэрем尼克ача
11	Ушільноюч 6ложа пэрем尼克ача
12	Ушільноювалné кільце 8x1,9

13	Руча поемпача
14	Вим尼克ан ЖИВLENHЯ
15	Опір
16	Емність КонданcaTopа
17	Муфта рукава
18	Магнитne кільце
19	Затискачшунра ЖИВLENHЯ
20	Гиизdo дlya Затискачашунра ЖИВLENHЯ
21	Шнор жИВLENHЯ
ПОЗ.	ОПИС
22	Вхідна ДекоратIVES\ Дошka
23	Верхни кожух\ мотopa
24	Нжня кршka
25	Верхни кршka
26	Помпа в 3борi
27	Коньka M'якого\ запку
28	Нжни кожуx\ мотopa
29	Планka
30	Ковпak калесa
31	Пл actина Фіксанii\ konic
32	К руг
33	Задся часина\ kopнuplesу
34	Руков 3\ алиомініевій trубки
35	Г виnt i3\ шебто гаразим\ otвором у головci\ m 6 × 12
36	Ліва натусткна\ пл actина\ алиомініевій trубки
37	Права натусткна\ пл actина\ алиомініевій trубки
38	Коньka
39	П рухшина
40	Рухома дошka
41	Корпс зеpe徳нbosу\ ручkin

42	Алемініец Трусяка
43	Корпунізадьоі ручки
44	LUjectогранна STОТOPHA raіка TИПУ 3 HEMETANIчно Вставкою m6
45	Верхиій ratуок
46	Голka
47	Кршka пялшки 3 мійнім засобом
48	Трусяк дія міліа
49	Мільné Фільътр
50	Плішka дія міліа
51	Кошік дія akсесуарів
52	Саморіз i3 наівКрту loю Головкою та xPECTОпODібнім StЛціцOM st6,3×22
53	LUaj6a 6
54	ГВИNT i3 StJECTИграHнIM OТВОРМУ ГOLIBцi m 8 × 25
55	LUaj6a 8
56	Форсунka 5В 1
57	Рочka nICTОлета
58	U-пождіні StTиФТ
59	XOMyT StHypaЖИВLEннЯ
60	Кршka liВOTO кронштейні
61	Пружинна Шаіба Ф9

62	Шланг у 3борi
63	Лівий кронштейн шланговoi КOTушки
64	Ліва кOTушka дlya шланга
65	Улцильноаьне кільце
66	Улцильноаьнe кільце
67	З щднанни в 3борi
68	Затискач дlya шланга
69	Саморíз i3 напівкуглочу �оловкою та х重要指示дібнім шліцом st3,5×30
70	Улцильноаьнe кільце
71	Шланг у 3борi
72	Затискач дlya шланга
73	Ліва кOTушka дlya шланга
74	Правий Кронштейн КOTушки дlya шланга
75	Крпвошип КOTушки дlya шланга
76	Надра'mна
77	Улцильноаьнe кільце
78	Улцильноаьнe кільце
79	Улцильноаьнe кільце

HE6E3IeKA! PN3nK TPABMn YEPE3 YPAXEHHЯ EJEKTPuHm CTPYMOM.

PENEД ВИКОHAHHЯМ БУДь-ЯКNX POБIT 3 YCYHEHЯ HECIPTPABHOCTEN BUMKHITb BMPI6.

ПюбLEMа	Можлва прична	Усанени	Квафikaця
Мотор не 3авODилься	Вилka He πίдкlioоча	Увімкніть Вилку в розетку	Клиейт
	Розетka He scnpавна	Викорисовий致电 ишу розетку	Клиейт
	Hesрравни/перегоров залобіжник	Замініть залобіжник	Клиейт
	Покobжевач пошковеден	Сразobійе 6ez пошковеден	Клиейт
Мотор не 3авODилься	Насoc 3аблokованí	Зberніть сяdoes bіділіпісяпroduаджногоcepвicу	Писярдаожни сераic
	Мотор Виійшов i3 паду	Зberніть сяdoes bіділіпісяпroduаджногоcepвicу	Писярдаожни сераic
	Сразцював зхисьmotора	Даіte oxolонуtn<|rotate_down|>тгом 15xb	Клиейт
	Замерз	Заукаійе, дожи насос/шланг падчі Bodи/akcescuappo3taнту	Клиейт
ПюбLEMа	Можлова пчуна	Усунения	Кваимацья
Мотор Зушияные	Нес四项基本原则 започик	Замен总体规划 започик	КлиейнТ
	Нес四项基本原则 започик	Замен四项基本原则 започик	КлиейнТ
	Спрацьов вед范围内 MOTOPA	Дайто охолонуtni постаягом 15xbi повторы сproбу	КлиейнТ
	Ви升学у вийсятоза розерки	Знобу падklочiteь Ви升学у	КлиейнТ
	Мотор Вийсяв i3 ладу	Зернільск до вiodіни пісярдахжногocерbingy	Писярдахжни серbingic
Мотор Започа既能а,alle Тиску немае	Форсунka часково заблоковаанa	Почисты	КлиейнТ
	Вибуно чорсуну низькою тису	Змініть вiodір форсуну	КлиейнТ
	Тись Bodи на Вхodі Занадто Низькay	Перевір'te сpeцифі��цию Вхідногу тису	КлиейнТ
	Насос заблOKованa	Зberнільск до вiodіни писярдахжногocерbingy	Писярдахжни серbingic
	Ворянii Філь无所谓 Засмічени	Почисты	КлиейнТ
	Почкожено ушильенья насoca	Зberнільск до вiodіни писярдахжногocerbingy	Писярдахжни серbingic
Пюоблеса	Можлва priчна	Усунения	Квафikaцía
Тиwick пльсуе	Повитray вшиангу, побачево ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳 Чебрано сорсунку Низьково тиску	Видалисы поитray Зддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд Боряни сорсунку Засмічесу	Кліент
	Вибрано сорсунку Низьково тиску	Змінісы вибір форсунку	Кліents
	Воряни сорсунку Засмічесу	Почисты	Кліents
	Ворянишалг поретисуто	Виpopу міть пераун'ti шалги пordач вори	Кліents
Тechа вoda 3 Maшини	Почкоadingу ушільеня насoca	Зернілься do віділі пісялproаджного серbic	Пісялproаджни серbic
	Воряни сорсунку Засмічесу	Почисты	Кліents
	Воряни сорсунку Засмічесу	Перевірte З\'эднань	Кліents
	Ушільніювач воряного сIFьtrpa виішов i3 паду	Зеревірte ушільнECHNY / Замінічіьі у разі notpeşи	Кліents
	Помпун пошкоadingуо	Зернілься do віділі пісялproadжного серbic	Пісялproadжни серbic
	Виkopис�TOBvbalacry невідіnobінDA (Xkorstку a60 калamyнту вODу ВИКориСTOBvBATN Засронецо)	Зернілься do віділі пісялproadжного серbic	Пісялproadжни серbic
ПюбLEMа	Можлова пчуна	Усунения	Квалиф在现场
Точа вoda 3 akcesуаров	Ушільnehсяшалгов Вишлелаardoу	Перев颦 ушільnehся / заиміть嘉兴	КлиейнТ
	Ушільnehся спеса Вишлелаardoу	Перев颦 ушільnehся / заиміть嘉兴	КлиейнТ
	Ушільnehся Форсунок Вишлелаardoу	Перев颦 ушільnehся / заиміть嘉兴	КлиейнТ
Немае потоку мійного засобу Лшце ST5-ST7	Рezервар пUCTи	Заповniь яloro	КлиейнТ
	Шланг забиту	Прочисты	КлиейнТ
	Фільтор засмічedo	Почисты	КлиейнТ
	Мійний зась заадто рустny	Розуніть вodоч	КлиейнТ

7.6 ΦATAJIbHI OBJCTABUHH: KPUHNI PPOBJEMN

ПюбLEMа	Усунения
Пд час роботи 3 снструмений дим.	HERано зушипь снструмени, a поим заBERнілься до сервICHОН сеньту

8. KIHEcIb TEPMIHy CJIyKbN

He ytni3yIte eneKtpnHi Bnpo6n pa30 3 no6yTOBm CmTTam. BkNbaHi eNeKtpnHi Bnpo6n Heo6xIdNo 36npaTn OkpemTo Ta BiDnocTN Ha ytni3aioB C cneiaJIbHi nyHKTNI 36Opy. 3a DoaTKOBOIO INΦopMaio IooYO ytni3aui 3BepHiTcRdo MicueBnx opraHIB BlaAn a6o do CBoro dInepa.

9. IPAAPTIA

9.1 TAPAHTIA STERWINS

Bnpo6n fipmN STERWINS po3p06JIeHi BiIDIOBbIHO Do NaHbUcIX cTaHdApTIB YKoCTI Bnpo6IB, pIn3NaueHnx dIra CnoKbUcO rINKy. Lr rapaTtI npOdaJy DiE npToTGM 5 pOKIB iD aTNI pNiDbAHN Bnpo6y. Lr rapaTtI oxONIIeBCI deΦekTN MaTePiaJIB Ta BnroTOBHeHHa: BiDCyTHicTB DeTalee Ta enEmeHTIB Ta NOnKOJKeHHN, UO BnHNKaIoTb y 3BuHaHNX yMOBaX ekCnPyatauII. Pemont i 3amHa DeTalee He O3HaauOTb npOdBKeHH NoaTKOBoI rapaTtII.

Bn noBHHi 6ytn B 3Mo3i Haatn NiTbepJxHn NOKynKn CboR O BnOby Ta DaTn NOKynKn.
IapaTia Ha Bnpi6 oMexKeHa BapticTIO BnOby (TePmIn cnJx6n 5 pokiv).

Ha akcecyapu Bnp6y, Taki kCnnc a6o fOpCyHka, Hanaetbca 3-piHa rapaHTia.

9.2 BKNJIIOUeyHHI IAPAHTI