WG173E - WG173E.X - Tăietoare de margini WORX - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WG173E - WG173E.X WORX

ilustraţile Şi specificățile ataşate acsteiei scule electrice. Nerespectarea tuturin instructiunilor enumerate mai jos poate duce la electrocutare, incendiu Şi/sau leziune corporală gravă.

Păstrați toate averistamenteleși instrucțiunile pentru consultari ulterioare.

Termenul „unealtä electrică" din avertismente se refera la o unealtä electrică alimentata de la reteau de energia electrică (prin cablu) sau la o unealtä electrică alimentata de la un accumulator (färă cablu).

1) Siguranta zonei de lucru
a) Mentjeti zona de lucru curata si bine iluminata. Zonele de lucru in dezordine si intunecose favorizeazac accidentele.
b) Nu utiliziati uneltele eletrice in atmossere explosive, de exemple in prezena unor lichide, gaze sau pulberi inflamabile. Uneltele eletrice provoca scantei ce pot aprinde pulberea sau vaporii.
c) Asiguratvá cá nu sunt in apropiere persono sici copii in timpul fonctionari unei unelte electrice. Distragerea atentiei poate duce la pierderea controlului uneltei.
2) Siguranta electrica
a) Fisele uneltei eletrice trebuie sa se potrivescac perfectin priza de alimentare. Nu modificati niciodata stecherul. Nu folosi niciun adaptor pentru uneltele eletrice cu impamantare. Utilizarea stecherelor nemodificate in prize corespunzatoare va reduce

riscul electrocutarii.

b) Evitati contactul fizic cu suprafete cu legatură la pânmt, cum ar fi tevi, radiatoare, masini de gătit sau frigidere. Riscul electrocutári este mai mare in cazul in care corpul dumeavoastră vine in contact cu suprafata impânmtata.
c) Nu expuneti uneltele electrice la ploiae sau la umiditate. Daca intrà apà in unealta electrà, riscul electrocutárii este mai mare.
d) Nu deteriorati cablul de alimentare. Nu folosi niciodata cablul pentru transportarea, tragerea sau scoaterea din priză a uneltei electrice. Păstrați cablul de alimentare la distanța de caldură, ulei, margini ascutișe sau pârti mobile. Caburile deteriorate sau incurcate mâreasc riscul electrocutări.
e) Cänd'utilitàneulealta electrică in exterior, utilizes un prelungitor potrivit pentru utilizarea in exterior. Utilizarea unui cablu potrivit pentru uzul en exterior reduce riscul electrocutàrii.
f) Dacăutilizarea uneltei electrice intr-un loc umed nu poate fi evitată, folosiţo alimentare protejata cu disposizitiv de curent rezidual (RCD). Folosirea unui disposizitiv RCD reduce riscul electrocutarii.

3) Siguranta personala
a) Fiti concentrat, urmari ceea ce faceti s di dovada de simt practic candi folosi i unealtalelectrica.Nu folosi i unealtale electrica dacaa sunteti obosit sau sub influenta drogurilor, a alcoholului sui a medicamentelor. O clipa de neanentie in timpul functiaronii uneltei electrice poate duce la accidentari personale grave.
b) Folosi ti echipament personal de proteci. Puratai intotdeauna ochelari de proteci. Echipamentele de proteci precum masca de proteci contra prafului, incaltamintea cu talpa antiderapantà, casca sau protectia pentru urechi vor reduce riscul accidentarilor, utilizez in mod corespunzator.
c) Preveniti punerea accidentală în functiune. Asiguratii-va că intrerupătorul se află în pozița de oprire inainte de a face conectarea la sursa de alimentareși/sau la accumulator, inainte de a ridica sau a transporte unealta. Transportarea uneltelor electrice tinând degetul pe intrerupător Sau alimentarearea acestora cu intrerupătorul pornit poate duce la accidentari.
d) Scoatei orice cheie de reglare sau cheie de piulite inainte de a porni unealta electrica. O cheie de piulite sau o alta cheie ramasă prinsă de o componentă rotativă a uneltei poate duce la ranirea personală.
e) Păstrați un echilibru corect. Mentineti-vă permanent echilibrul și prijiniţi-vă ferm pe picoare. Acest lucru permite un control mai bun al uneltei electrice in situatai neprevăzute.
f) Imbracati-va corespunzator. Nu purtati imbracaminte prea larga pau bijuterii. Tineti

la distanță părulși hainele dvs. de piesele in miscare ale uneltei electrice. Hainele prea largi,BJuteriile 日 părul lung se pot prinde in piesele mobile.

g) Dacă sunt furnizate accesorii pentru conectarea unor dispositive de aspirareși colectare a prafului, asigurată-va că acosteaa sunt montateși folosite corect. Folosirea colectorului de praf poate reduce riscul accidentarilor din cauza prafului.
h) Nu lasati ca odata cu familiarizarea dvs. cu utilizes area uneltei sa deveniti indolenti si sa uita i respectarea principilor de siguranta ale uneltei electrice. Orice actiene nesabuita poate duce la leziuni corporale grave intr-o fracjune de secundă.
4) Utilizarea si intrejinerea uneltelor electrice
a) Nu forati unealta electrica. Folosi tunealta electrica potrivita pentru aplicatie. Cu o unealtac electrica potrivita vei lucra mai bine si mai in siguranta, la viteza pentru care a fost conceputa.
b) Nuutilaziunealtaelectricacadau nputeti porn Sauopr de la intrerupator.Orice unealtacElectricacne nu poate fi actionata de la intrerupatoreste periculoasasi treibuie reparata.
c) Deconnectaşi stecherul de la sursa de alimentare electricăși/sau scaotei accumulatorol detasăbil din unealta electrică înte de orice reglaj, schimbare de accesoriii pau de stocare a uneltei. Astfel de măsuri de siguranta reduc riscul pornirii accidentale a uneltei electrice.
d) Nu lasati uneltele electrice la indemana copilor si nu permiteiessoanelceru sale manevreze si nu cunosc instruetunile sa actioneze aceste unelte. Uneltele electrice sunt periculoase in mainile utilizatorilor neinstruiti.
e) Intretnerea uneltei eletrice si ale accessorilor aferente. Verificati posibila aliniere incorecta sau posibila blocare a componentelor mobile, deteriorarea componentelor sau orice alte situazioni care pot affecta funzioniarea uneltei eletrice. Daca unealta electrica este deteriorata, reparati-o inainte deutilizare. Multe accidente sunt provocate din cauza intretnieri incorrekte a uneltelor.
f) Unelete de tāiere trebuie mentunate ascūtite si curate. Riscul blocārī uneltelor de tāiere cu margini ascute intretnite corect este mai mic si acestea sunt miśur de controlat.
g) Utilitàneualta electrică, accesoriile, piesele etc. conform acceptor instrutiuri, luand in considerare condițiile de lucruși operția de efectuat. Folosirea uneltei electrice pentru operatiți diferite de celei pentru care a fost concepută poate duce la accidentare.
h) Pästrati uscate, curate sī fārā urme de ulei sau grāsime mānerelesuprafetele de apucare ale uneltei. Manerelesuprafetele de apucare alunecoase impiedicam manipularea s controlul

sigur al uneltei tocmai in cele mai neaesteptate situatuji.

5) Utilizarea si intretnerea uneltelor cu accumulatori
a) Effectuţi reincărcarea numai cu incarcătorul specificat de producător. Un incarcător adecvat pentru un anumit tip de accumulator poate prezenta risc de incendiu dacă este Utilizat cu alt tip de accumulator.
b) Folosiţi masinile electricne numai cu accumulatorii special destinăi acestora. Utilizarea oricăr altero accumulatori poate prezenta risc de ranireși de incendiu.
c) Când nu folositi accumulatorul, tini-1 la distanță de obiecte metalice precum agrafe de birou, monede, chei, cuie, Šuruburi sau alte obiecte metalice mici, ce pot constituui o legăturaître cele două borne. Un scurtcircuit al bornelor accumulatorului poate duce la arsuri sau incendiu.
d) In conditi neocorespunzatoare deutilizare, se poate prelinge hedin din accumulator; evita contactul. in caz de producre accidentala a contactului, clati biine cuno apa. Daca v-a intrat lichid in ochi, consultatu imediat medicul.

Lichidul expulzat din accumulator poate cauza iritatii tau arsuri.

e) Nu utiliziţi accumulatorul Sau scula dacă acestea sunt deteriorate Sau modificate.

Accumulatoarele deteriorate sau modifie se pot comaporta intr-un mod impredictibil, crescand riscul unui incendiu, unei explozii sau leziunilor corporale.

f) Evitaţi expunerea la foc și la temperaturi excessive a accumulatoruluri Sau a sculei. Expunerea la foc sau la temperaturi care depăsesc 130°C poate duce laexplozie.
g) Respectati toate instruciunile de reincarcare si nu incara catori accumulatorul sa scula decat in planta de temperaturi specifica in instruieni.

Reincarcaea necorespunzatoare sau la temperaturi din afara plajei de temperaturi specifie poate duce la deteriorarea accumulatorului si la cresterea riscului de incendiu.

6) Service
a) Service-ul uneltei electrice trebuie efectuat de personane calificate, folosind doar piese de schimb originale. Acest lucru va asigura folosirea in continuare a uneltei electrice in siguranta.
b) Nu reparati niciodata accumulatoarele deteriorate. Service-ul accumulatoarelor trebuie efectuat numai de catre fabricant sau de centre de service autorizeze.

Avertismente de siguranta pentru masina de tuns iarba si pentru masina de tuns marginea gazonului

a) Evitati utilizes area masinii in condiţii meteorne nefavorabile, mai ales atunci candin există riscul unor fulgere. Acest lucru scade riscul de a fi lovit de fulger.
b) Verificati cu atentie zona pentru animale sălbatice, in care va fi folositate mașina. Animalele sălbatice pot fi ranite de masină in timul functionarii.
c) Verificati cu atentie zona in care va fi utilizata masina si indeparta ti oate pietrele, beele, firele, oasele si alte obiecte strache. Obiecte aruncate pot provoca vătamări corporale.
d) Inainte de a utiliza masina, verificati-o intotdeauna vizual pentru a va asigura că disposizitivul de tăiereși ansamlbul tăietorului nu sunt deteriorate. Piesele defecte cresc riscul de ranire.
e) Tineti proteciile in loc. Proteciile trebuie sá fie in stare de fonctionare si montate corespunzător. O protecié care este slàbită, deteriorata sau nu fonctioneza corect, poate provoca vătamări corporale.
f) Mentjeti toate orificile de admisie a aerului de racire fara reziduuri. Intrarile de aer blocate si reziduurile pot cauza supraicaltzire sau risc de incendiu.
g) Purataì protectie pentru ochiși pentru urechi. Echipamentul de protectie adecovat va reducevatātamärile personale.
h) In timpul utilizarii masinii, puratai intotdeauna incaltaminte antiderapantà si de protectie. Nuutilizati masina cand sunteti desculti Sau puratai sandale decupate. Acest lucru reduce sansa de rànire a picoarelor prin contactul cu taietorul in miscare.
i) Puratai intotdeauna imbracaminte, cum ar fi pantaloni, care va acopera picioarele in timpul utilizarii masinii. Contactul cu taietorul sai firul in miscare poate provoca rani.
j) Tineti trecatori la distanta in timpul utilizarii masinii. Rezidurile aruncate pot cazavatamari corporale grave.
k) Nu utiliziati masina peste inaltimea taliei. Acest lucru ajutla ne prevenerea contactului neintentionat cu taietorul si permite un control mai bun al masinii in situabit neastepate.
I) Aveti grijá cänd utilizesmi masina pe iarba umeda. Mergeti, nu alergati niciodata. Acest lucru reduce riscul de alunecare si cadere, ceea ce poate cauza vátamäri corporale.
m) Nu utilizi maşina pe pante excesiv de abrupte.
Acest lucru reduce riscul pierderii controlului,
alunecării și căderii, ceea ce poate cauza
vătamăr corporale.
n) Cánd lucreati pe pante, asigurati-vá intotdeauna de poziţie, lucreati intotdeauna transversal pe suprafata pantelor, niciodata in sus sau in jos si

fiti extrem de precauti candi schimbaiti directa.
Acest lucru reduce riscul pierderii controlului,
alunecarii si caderii, ceea ce poate cauza
vatamari corporale.

o) Tineni toate cablurile de alimentare si alto cabluri除去 de zona de taiere. Cablurile de alimentare sau alte cabluri pot fi ascunse in gardul viu sau in tufisuri si pot fi taiate sau deteriorate accidental de fir sau de taietor.
p) Tinei toate partile corpului departe de disposizitivul de taiere sau de firul de taiere aflat in miscare. Nu scoatei materialul din masină până când nu a fost deconectata de la sursa de alimentare. Taietorul sau firul de taiere al masinii in miscare poate provoca vătamări corporale grave.
q) Mutati masina cánd este oprită și tinieti-o departe de corp. Manevrarea corectă a masinii va reduce probabilitatea contactului accidental cu tăietorul Sau cu firul masinii in mișcare.
r) Utiliziati numai capete de tãiere de schimb si tãietoare sau fire specifie de producutor. Nu inlocui frezele sau firele de tãiere cu fire sau lame metalice. Piesele de schimb incorcète pot cauza pierderea controlului, stricarea aparatului si ranirea.

AVERTISMENTE PRIVIND SIGURANTA PENTRU ACUMULATOR

a) Nu demontaşi, descideti sai rupei celulele sai accumulatorul.
b) Nu scurtcircuiti un accumulator. Nu deposizati Accumuloarele la intamplare intr-o cutie sau intr-un sartar unde s-ar putea scurtcircuita intre ele sau prin materiaile conduczione. Candi accumulatorul nu este utilizes, tinei-l la distanla de alte obiecte metalice, precum agrafele de birou, monede, chei, cuie, suruburi sau alte obiecte metalice mici, care pot crea contact intre cele doua borne. Scurtcircuitarea bornelor accumulatorului poate cauza arsuri sau incendii.
c) Nu expuneti accumulatorul la caldurà sau foc. Vitati depozitarea in lumina directa a soarelui.
d) Nu supuneti accumulatorul la socuri mecanice.
e) In cazul scurgerii accumulatorului, aveți grijă ca lichidul sù nu intre in contact cu pielea sau ochii. In cazul contactului, spălati zona afectata cu apă din belşug.si solicitati asistență medică.
f) Mentineti accumulatorul curat si uscat.
g) Štergeti bornele accumulatorului cu o càrpá curatași uscata dacă se murdâresc.

h) Accumulatorul trebuie incarcat inainte de utilizes. Consultati intotdeauna aceste instruanti si utilizes procedura de incarcare corecta.
i) Nu lasati accumulatorul la incarcat dacn nu il Utilizati.
j) Dupa perioade extinse de depositare, poate fi necessarà incárcarea si descárcarea accumulatorului de mai multe ori pentru a obtine performante maxime.
k) Reincarcai folosind doar incarcatorul specificat de Wox. Nuutilizati niciun alt incarcator in afara de cel conceput specifico penetrateu utilizationa cu acest equipament.
I) Nu utilitàci accumulatoare care nu sunt concepute pentruutilizarea cu acest echipament.
m) Nu lasati accumulatorul la ndemana copiilor.
n) Păstrați documentatația originală a produsului pentru consulturi ulterioare.
o) Scoatei accumulatorul din echipament daca nu il utilazi.
p) Depuneti accumulatorul la deseuri in mod corespunzător.
q) Nu introduciţi in aparat accumulatoare care provin de la produçători diferiti sau cu capacităti, dimensiuni sau tipuri diferite.
r) Tini acumulatorul departe de microunde si presiune ridicata.
s) Atentie! Nu utilizati baterii nereincarcabile.

SIMBOLURI

Pentru a reduce riscul de accidentari, Utilizatorul trebuie să citească manualul de instructiuni

Purtau echipament de proteție pentru urechi

Purtau echipament de proteție pentru ochi

Nu ardeti

Bateriile pot intra în circuitul apei, dacă sunt lichidate incorrect, fapt ce poate fi periculos pentru ecosistem. Nu lichidițișeurile de baterii la fel cașeuri comunale nesortate.

Li-Ion	Baterie Li-Ion. Acest produs a fost marcat cu simbolul referitor la 'colectarea separata' a tuturor blocurilor de baterii și a carcasei de baterie. Acestea vor fi apoi reciclate sa demontate pentru a se reduce impactul asupra mediolui. Blocurile de baterii pot fi periculoase pentru mediu și sânătatea umană pentru că ele conțin substanțe periculoase.
	Bordurate
	Tundere
	Blocare
	Deblocare
←→	VERTISMENT - Instruţi personele aflate in zona să păstreze distanța.
	Nu Utilizați lame metalice
	Asigurată-vă că accumulatorul este scos îniatea schimbării accesorilor.
	VERTISMENT - Scoateți bateria îniate de mentență

	WG173E WG173E.X **
Tensiune nominală	20 V=Max.***
Turatiei nominală la mers în gol	6500 /min
Diametrul de tăiere a firului	33 cm
Lunginea firului de tăiere	2X 5m(16ft)

Diametru linie	1.65mm
Tip set de roṭi	WA0042
Tip de bobină	WA0007
Tip de capac pentru bobină	WA0216
Greunate unealtă (Instrument scump)	2.4 kg

**X = 1-999, A-Z, M1-M9 sunt destinate doar clientilor diferiti, nu exista modificari legate de siguranta Între aciste modele.
** Tensiune măsurata în gol. Tensiunea-initială a accumulatorului atinge maximum 20 volti.

Tensiunea nominală este de 18 volti.

BATERII Şİ INCÁRCÁTOARE SUGERATE

Categorie	Tip	Capacitate
20V Acumulator	WA3014	4.0 Ah
	WA3644	4.0 Ah
20V ¹ncārcātator	WA3880	2.0 A

Vä recomandam sã achizitionaì accesorii din magazinul in care sunt vändute instrumentele. Consultaṭi pachetul accesoriu pentru mai multe detailii. Personalul magazinului va poate ajuta.si consilia.

INFORMATII PRIVIND ZGOMOTUL

Presiune sonoră ponderataă A	LpA= 75.2 dB(A)
KpA	3.0 dB(A)
Putere sonoră ponderataă A	LwA= 89.6 dB(A)
KwA	3.0 dB(A)
Purtați echipament de proteției pentru urechi.

INFORMATII PRIVIND VIBRATICHE

Vibratie ponderată tipică	\( {\mathrm{a}}_{\mathrm{h}} < {2.5}\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2} \)
Marjă deEROARE	\( \mathrm{K} = {1.5}\mathrm{\;m}/{\mathrm{s}}^{2} \)

AVERTISMENT: Valoarea emisiilor de vibrazioni in timpul utilizarii efective a uneltei electrice poate diferi de valoarea nivelului declarat, in functie de modul in care unealta este utilizata, in functie de urmatoarele exemple si alte variatii prividutilizarea uneltei:

Modul in care este utilizata unealta si materialele tăiate tau găurite.

Unealta sā fé intr-o stare bună sī intreṭinutā corespunzător.

Utilizarea accesoriiului corect pentru unealtă, fiind ascutiș in bună stare de fonctionare.

Strängerea cu fermitate a manerel si utilizarea oricāror accesorii anti-vibratiü.

lar unealta este utilizata conform destinatiei deutilizare si acestor instructiuni.

Această unealtă poate cauza sindromul vibratiei mainii-bratului dacă nu este utilizata corespunzător.

AVERTISMENT: Pentru precizie, o estimar a nivelului de expunere in conditile de

utilizare reale trebuie de asemenea sa tina cont de toate componentele cicului de opare, precum momente cand unealta this oprităși cand merge in gol, dar nu efectuează operția propiu-zisa.

Acest lucru ar putea reduce semnificativ nivelul de expunere pe durata totala de lucru.

Ajutā la reducerea riscului de expunere la vibratai.

Utilizati INTOTDEAUNA dalti, burghie si lame ascutite.

Intrejeti unealta in conformitate cu aceste instructjuni si mentjeti-o bine lubrifiata (dac'a este cazul).

Dacă unealta va fiutilizata in mod regulat, investiţin accesorii anti-vibrati.

Evita utilized area uneltelor la temperatur de 10^ sau mai putin.

Planificati-va lucrul pentru a defasura utilizes area uneltelor cu nivel ridicat de vibrati de-a lungul mai multor zile.

4. UTILIZARE CONFORM DESTINAØIEI

Maşa de tuns este'utilità pe scară largă pentru tăierea ierbiți si a vegetăției moi similareși pentru tăierea marginilor de gazon.

5.ASAMBLARE §I OPERARE

ACTIUNE	FIGURE
ASAMBLARE
Asamblarea apărătorii	Consultati Fig. A1, A2
Montarea roților de sprijin ale mașiniie de tuns iarba/marginile OBSERVATIE: Există trei poziții optionale pentru atășare.roților de sprijin pentru mașina de tuns iarba/ marginile atunci cănd asistăți la tăierea ierpiiși a marginilor. Fig B1 este pentru tăierea marginilor. Fig B2 și B3 sunt pentru tăierea ierpii.	Consultati Fig. B1, B2, B3
Pentru a demonta sau monta acumulatorul Acumulatorul dumneavoastră este NEÎNCÂRCArCATșitrebuie incârcat complet o dataînaite de a fi utilizat.	Consultati Fig. C
Verificarea stării de incârcare a acumulatorului	Consultati Fig. D1
Încârcarea accumulatorului Mai multe detalii în ghidul de/utilizare al incârcățorului AVERTISMENT! Incârcățorul și accumulatorul sunt special concepute pentru a functiona impre- ună,ăsă că nu incercăți săutilzi alte dispositive. Nu introduciți niciod- dataș obiecte metalice în incârcățor sau în conexionile accumulatorului deoarece pot apărea defecltiuni electriceși pericole.	Consultati Fig. D2

OPERARE

Înterrupătorul pornit/oprit de sigu- ranță AVERTISMENT: Capul de tãiere continușă să se rotească după ce masăna de tuns a fost oprită, astepăți până când se oprește apoi lăsiți jos aparatul. AVERTISMENT! Asigurăți-vă că firul este în afară inainte de utilizes. Asigurăți-vă că motorul este la viteză Tmaxță inainte de a tăia iarba sau marginile.	Consultati Fig. E
Reglarea tijei	Consultati Fig. F
Reglarea mânerului auxiliar	Consultati Fig. G
-Utilizarea apărătorii florilor Scoateți protețția pentur flori îniate deutilizare.	Consultati Fig. H1,H2
Tundere
- Reglarea capului trimmerului OBSERVATIE: Capul de tăiere trebuie blocat ca în Fig. I3.	Consultati Fig. I1, I2, I3
-Tăiere / Cosit OBSERVATIE: •Pentru tăiere/cosit ca în Fig. J1, montați roțile conform Fig. B2. Pentru tăiere ca în Fig. J2,ță rugăm să montați roțile după Fig. B3. •Când tăiati, puteti folosi mașina și fãrá roțile de ghidare de pe proteției.	Consultati Fig. J1, J2
Bordurare
-Rotirea mânerului principal "Asigurată carcasă inferioarăși protectionla locul lor (folosind piciorul sauță).Trageți în sus de axul telescopic și rotiți în sensul acelor de ceasornic la 90 de grade.Eliberatai,iar arborele se va bloca automat în modul de tăiere a mar- ginilor."	Consultati Fig. K1, K2
- Comutarea uneltei în modul Bordurare	Consultati Fig. K3, K4, K5
-Bordurare	Consultati Fig. K6
Comanda aprovisionării cu fir -Notă: Dacă e nevoie,apăsăti-l.	Consultati Fig. L
Pentru a alimenta manual cablul	Consultati Fig. M
Înlocuirea bobinei cu fir	Consultati Fig. N1, N2, N3
Înlocuirea bobinei cu fir	Consultati Fig. O1, O2, O3, O4

SCOATEREA FIRULUI / INSTRUCTIUNI DE INFASURARE

1. Sistem automat de aprovizionare cu fir

La pornerea initiałă a trimmerului, masina primește o bucata scurța de fir. De ficare data cänd aparatul este pornit din repaus, acestova scaconeapproximativ 0,25 inci (6,35 mm) din firul de tăiere.

Atunci cánd firul se ciocneste de disposizitivul de tāiere a firului, veṭi azi un sunet de tocare. NU VÁ ALARMATI. Nu e nímic anomal i n asta. Dupa aprox. 5 secunde firul va fi tāiat la lungimea corectá sī zgomotul va scádea odata à cu turea motorului la maxim. Dacà nu s-a azuit zgomotul de tāiere a firului, inseamna că disposizitivul de tāiere trebuie aprovisionat cu mai mult fir. Pentru a putea obtine mai mult fir, trebuie aşteptata oprirea complita a trimmerului; masina trebuie sǎe irpita complet, dupa care trebuie repornità sī trebuie aşteptat momentul in care motorul ajunge la turatie maxima. Repetati cele de mai sus pină cánd auziti că firul s-a ciocnit de disposizitivul de tāiere a firului.

CMMANDTM 2. FEED

(Consultati Fig. L)

Trimmerul dvs. este echipat cu un system de comanda a aprovisionarii cu fir. Pentru alimentarea eficienta cu fir, trebuie doar sa apasati butonul de comanda de alimentare in tamp ce masina functionează, până cänd auziti zgomotul firului de tăiere.

La apāsarea butonului de comanda a aprovisionárii cu fir motorul se va opri și va reporni numai dupa ce eliberati butonul respectiv. In timul acestui proces, disposititivul de tāiere va fi aprovisionat automat cu fir suplimentar.

3. Alimentarea manuale cu fir (Consultatu Fig. M)

Oprii masina de tuns si scoatei bateria. Daca este necessar, firur poate fi scos manual. Pentru a utiliza, apasati si eliberati butonul manual de avansare a firului, in timpe ce tragetu uor firul pana candid este sufficient de lung pentru a ajunge la taietorul de linie. Daca firul se extinde dincolo de taietor, a ieit prea mult in afara. Daca este scos prea mult fir, scoatei capacul bobinei si rotiti bobina in sens invers acelor de ceasornic pana candid firul ajunge la lungimea dorita.

4. Bobinarea manuală a firului ( Consultați Fig. 01, 02, 03, 04)

Procurati un fir de circa 3 m lungime.si introduceti circa 15mm of line intruna din gaurile sectiunii superioare a bobinei. Infasurati firul in directia sagetilor aflate pe partea superioara a bobinei. Pstra tneinfasurat cca 100mm de fir si asezatiI pe scoab. Repeta t operajunea si la partea

inferioară a bobinei. Infăşurarea firului pe bobina trebuie efectuată cu grijăși foarte ordonă. Nerespectarea acesti prevederi va avea efecte negative asupra alimentării automate cu fir. Apoi montați bobina așa cum se arata în Fig. N1, N2, N3.

6. INTRENTINEREA

Scoatei intotdeauna accumulatorul din motocositoare dupautilizare. Verificatiintotdeauna produsul inainte deutilizare,pentru identificarea eventualelor deteriorari.Scoatei fisa din prizai inainte de efectuarea oricarei reglari,lucrari de servisare Sau intretnere. Scula nu necessitiesa gresare Sau intretnere suplementarau.Nu exista piese care pot fi depanate de utilizatorin sculau.Nuutiliziatsniciodata apaauau agenti de curatare chimici pentru curatarea sculei.Stergetiuocarpa uscata.Depozitatei intotdeauna aparatul electric intr-un loc uscat, departe de accesul copilor.Mentineti fantele de ventilatie a motorului curate.Feri de prafoate comenzile de lucru.

CONSIDERATII PRIVIND UNELETE ALIMENTATE CU ACUMULATOR

Plaja temperaturii ambientale in care se poate utilizes stoca unealta electrica si accumulatorol, este cuprinsa intre 0 - 45^

Plaja temperaturii Ambientale in care se poate utilizesystemul de reincarcare si se poate reincarca acumulatorul,este cuprinsaINTRE 0 - 40^

7.DETECTAREA DEFECTIUNILOR

Urmátorul tabel prezinta simptomele defeciunilor, Causele posibile precum si solutiá corectă de remediere a acestora, dacă vreodata scula dumneavoastră electrică de grădina nu functionează impecabil. Dacă acsteea nu identifică si nu corectează problema, contactați serviciul pentru clienti Worx la 1-866-354-Worx.

ATENTIE: inainte de a trece la detectarea defectiunilor, opriti scula electrica de gradina si extrageci accumulatorul din aceasta.

Simptome	Cauză posibilă	Remediere
Motocositoarea nu functionează.	Accumulator descărcat.	Reîncărcați accumulatorul; de asemenea, consulțați_manualulicenscărțoruluiPermiteti răcirea/încălizea.Contactactați agentul de service.Contactactațiagentul de service.
	Accumulator prea fierbinte/rece.Motorul este defect.Cablajul interior al uneltei este deteriorat.
Motocositoarea functionează intermitent.	Motorul este defect.Accumulatorul nu esteicenscărcat complet.Interupățor on/off (pornire/oprine) defect.	Contactațiagentul de service.Reincărcați accumulatorul.Contactactațiagentul de service.
Vibrataii/zgomote excessive.	Unealtă defectă.Linia nu esteînfăşurată corect pe bobina.	Contactațiagentul de service.Reinfăşurată linia.Consultați"Pentru abobina manuila linia"(Consultați Fig 01, 02, 03, 04)
Durata de tăiere per accumulator încărcat este prea scurtă.	Accumulatorul nu a fost Utilizat pentru o periodă mai lungă de temp sau nu a fost încărcat sufficient.larbă prea inaltă.Accumulator defect.	Încărcați complet accumulatorul; de asemenea, consulțațimanualul încărcătoruluiTăiati în trepte.Inlocuiți accumulatorul.
Unealta nu taie.	Linie de tăiere defectă.Accumulatorul nu este încărcat complet.Motorul este defect (turătie prea redusă).larba adunata în jurul capului de tăiere.	Înlocuiți linia de tăiere.Reincărcați accumulatorul; de asemenea, consulțați_manualulÎncărcătorului.Contactactațiagentul de service.Îndepațratai iarba.
Iluminare continuà a indicatorului de incârcare accumulator Nu este posibilă incârcarea.	Accumulatorul nu este introdus (correct). Contactele accumulatorului sunt murdare. Accumulator defect.	Introduceți corect accumulatorul in incârcățorul de accumulator. Curățați contactele accumulatorului (de exemplu, prin introducerea și scoaterea accumulatorului de mai multe ori) sau înlocuiți accumulatorul. Inlocuiți accumulatorul.
Indicatorul de incârcare accumulator nu se aprinde.	Fișa de alimentare a incârcățorului nu este conectata (correct). Priza de alimentare, cablul de alimentare sau incârcățorul accumulatorului sunt defe cate.	Introduceți fișa de alimentare (complet) în priză. Verificăți tensiunea de alimentare; apelați la un agent de service autorizat pentru verificareia incârcățorului de accumulator.
Aprovizionarea automata-/Comanda aprovizionării nu functionează	Linia nu este bobină tă corect. Linia de tăiere este încurcată. Linia de tăiere a fost適用ă complet.	Alimentați manual linia de tăiere; dacă acesto tot nu este alimentată, scoateți bobina și reinfășurăți linia. Inlocuiți cu o nouă bobinaă cu linie de tăiere.

8. DECLARATIE CONFORMITATE

Noi,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

In numele Positec declaram că produsul

Descriere Maśină de tuns iarba fāră fir

Tip WG173E WG173EX (1-denumire masina, reprezentand Motocositoarea pentru iarba, cu accumulator)

Funcii: cosirea ierbii si a vegetatiei moi similare si pentru tunderea marginilor suprafetelor irboase

Este conform cu urmatoarele directive,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU &

(EU)2015/863, 2000/14/EC amendata de 2005/88/

EC

2000/14/EC AMENDATA DE 2005/88/EC:

• Procedură de evaluates a conformitateții conformă cu

Annex VI

• Nivel de putere sonora măsurat 89.6 dB(A)

• Nivel declarat de putere sonora garantata 93

dB(A)

• Autoritatea notificata implicata

Denumire:Intertek Deutschland GmbH (organism notificat 0905)

Adresa:Stangenstraße 1,70771 LEINFELDEN

ECHTERDINGEN

Stardardele sunt conforme cu,

EN 62841-1, FprEN IEC

62841-4-4:2020+FprAA:2021-02, EN ISO 3744, EN

IEC 55014-1, EN IEC 55014-2, EN IEC 63000

Persoana autorizata sá compileze fişierul tehnic,

Nume Marcel Filz

Adresă Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2023/09/12

Allen Ding

Adjunct Inginer Şef, Testare si certificare

Positec Technology (China) Co., Ltd