WG173E - WG173E.X - String trimmers WORX - Free user manual and instructions

USER MANUAL WG173E - WG173E.X WORX

1. PRODUCT SAFETY GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

WARNING Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications

provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

1) Work area safety
a) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
b) Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
c) Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
2) Electrical safety
a) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
b) Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
c) Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
d) Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool.

Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

e) When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
f) If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

3) Personal safety
a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
b) Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
c) Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
d) Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
e) Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
f) Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
g) If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
h) Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.
4) Power tool use and care
a) Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
b) Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

c) Disconnect the plug from the power source and/ or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
d) Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
e) Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
f) Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
h) Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.

5) Battery tool use and care
a) Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
b) Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
c) When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
d) Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
e) Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire, explosion or risk of injury.
f) Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130^ may cause explosion.

g) Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions. Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire.
6) Service
a) Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
b) Never service damaged battery packs. Service of battery packs should only be performed by the manufacturer or authorized service providers.

Lawn trimmer and lawn edge trimmer safety warnings

a) Do not use the machine in bad weather conditions, especially when there is a risk of lightning. This decreases the risk of being struck by lightning.
b) Thoroughly inspect the area for wildlife where the machine is to be used. Wildlife may be injured by the machine during operation.
c) Thoroughly inspect the area where the machine is to be used and remove all stones, sticks, wires, bones, and other foreign objects. Thrown objects can cause personal injury.
d) Before using the machine, always visually inspect to see that the cutter and the cutter assembly are not damaged. Damaged parts increase the risk of injury.
e) Keep guards in place. Guards must be in working order and be properly mounted. A guard that is loose, damaged, or is not functioning correctly may result in personal injury.
f) Keep all cooling air inlets clear of debris.
Blocked air inlets and debris may result in overheating or risk of fire.
g) Wear eye protection and ear protection. Adequate protective equipment will reduce personal injury.
h) While operating the machine, always wear non-slip and protective footwear. Do not operate the machine when barefoot or wearing open sandals. This reduces the chance of injury to the feet from contact with the moving cutter.
i) Always wear clothing such as trousers that covers the operator's legs while operating the machine. Contact with the moving cutter or line may cause injury.
j) Keep bystanders away while operating the machine. Thrown debris can result in serious personal injury.
k) Do not operate the machine above waist height. This helps prevent unintended cutter contact and enables better control of the machine in unexpected situations.
I) Exercise caution when operating the machine

in wet grass. Walk, never run. This reduces the risk of slipping and falling which may result in personal injury.

m) Do not operate the machine on excessively steep slopes. This reduces the risk of loss of control, slipping and falling which may result in personal injury.
n) When working on slopes, always be sure of your footing, always work across the face of slopes, never up or down and exercise extreme caution when changing direction. This reduces the risk of loss of control, slipping and falling which may result in personal injury.
o) Keep all power cords and cables away from cutting area. Power cords or cables may be hidden in hedges or bushes and can be accidentally cut or damaged by the line or cutter.
p) Keep all parts of the body away from the moving trimmer cutter or line. Do not clear material from the machine until it has been disconnected from the power source. The moving trimmer cutter or line may result in serious personal injury.
q) Carry the machine with the machine switched off and away from your body. Proper handling of the machine will reduce the likelihood of accidental contact with a moving trimmer cutter or line.
r) Only use replacement cutting heads and trimmer cutters or lines specified by the manufacturer. Do not replace the trimmer cutters or lines with metal wires or blades. Incorrect replacement parts may cause loss of control, breakage and injury.

SAFETY WARNINGS FOR BATTERY PACK

a) Do not dismantle, open or shred cells or battery pack.
b) Do not short-circuit a battery pack. Do not store battery packs haphazardly in a box or drawer where they may short-circuit each other or be short-circuited by conductive materials. When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
c) Do not expose battery pack to heat or fire. Avoid storage in direct sunlight.
d) Do not subject battery pack to mechanical shock.
e) In the event of battery leaking, do not allow the liquid to come into contact with the skin or eyes. If contact has been made, wash the affected area with copious amounts of water and seek medical advice.

f) Keep battery pack clean and dry.
g) Wipe the battery pack terminals with a clean dry cloth if they become dirty.
h) Battery pack needs to be charged before use. Always refer to this instruction and use the correct charging procedure.
i) Do not maintain battery pack on charge when not in use.
j) After extended periods of storage, it may be necessary to charge and discharge the battery pack several times to obtain maximum performance.
k) Recharge only with the charger specified by Worx. Do not use any charger other than that specifically provided for use with the equipment.
I) Do not use any battery pack which is not designed for use with the equipment.
m) Keep battery pack out of the reach of children.
n) Retain the original product literature for future reference.
o) Remove the battery from the equipment when not in use.
p) Dispose of properly.
q) Do not use battery packs of different manufacture, size or type.
r) Keep the battery away from microwaves and high pressure.
s) Warning! Do not use non-rechargeable batteries.

SYMBOLS

	To reduce the risk of injury, user must read instruction manual
	Wear ear protection
	Wear eye protection
	Do not burn
	Do not expose to rain or water
Li-Ion	Li-Ion battery. This product has been marked with a symbol relating to 'separate collection' for all battery packs and battery pack. It will then be recycled or dismantled in order to reduce the impact on the environment. Battery packs can be hazardous for the environment and for human health since they contain hazardous substances
	Edging
	Trimming
	Lock
	Unlock
	WARNING - Keep bystanders away
	Do not use metal blades
	Make sure the battery is removed prior to changing accessories
	WARNING - Disconnect battery before maintenance
	Waste electrical products must not be disposed of with house-hold waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authorities or retailer for recycling advice.

2.COMPONENT LIST

1.	REAR HANDLE
2.	ON/OFF TRIGGER
3.	BATTERY PACK*
4.	AUXILIARY HANDLE LOCKING KNOB
5.	LOCKING COLLAR
6.	TELESCOPIC SHAFT
7.	PIVOT HEAD LOCKING KNOB
8.	SAFETY GUARD
9.	EDGER /TRIMMING SUPPORT WHEELS
10.	LINE CUTTER
11.	AUXILIARY HANDLE
12.	COMMAND FEED BUTTON
13.	LOCK OFF BUTTON
14.	FLOWER GUARD

• Not all the accessories illustrated or described are included in standard delivery.

3. TECHNICAL DATA

	WG173E WG173E.X **
Voltage	20 V --- Max.***
No Load Speed	6500 /min
Line Cutting Diameter	33 cm
Cutting line length	2X 5m(16ft)
Line diameter	1.65mm
Wheel set type	WA0042
Spool type	WA0007
Spool cap type	WA0216
Machine Weight (bare tool)	2.4 kg

** X = 1 - 999,A - Z,M1 - M9 there are only used for different customers,there are no safe relevant changes between these models.
*** Voltage measured without workload. Initial battery voltage reaches maximum of 20 volts. Nominal voltage is 18 volts.

SUGGESTED BATTERIES AND CHARGERS

Category	Type	Capacity
20V Battery	WA3014	4.0 Ah
	WA3644	4.0 Ah
20V Charger	WA3880	2.0 A

We recommend that you purchase your accessories from the same store that sold you the tool. Choose the type according to the work you intend to undertake. Refer to the accessory packaging for further details. Store personnel can assist you and offer advice.

NOISE DATA

A weighted sound pressure	LpA= 75.2 dB(A)
KpA	3.0 dB (A)
A weighted sound power	LwA= 89.6 dB(A)
KwA	3.0 dB (A)
Wear ear protection

VIBRATION INFORMATION

Typical weighted vibration	ah< 2.5 m/s2
Uncertainty	K = 1.5 m/s2

WARNING:The vibration emission value during actual use of the power tool can differ from the declared value depending on the ways in which the tool is used dependant on the following examples and other variations on how the tool is used:

How the tool is used and the materials being cut or drilled.

The tool being in good condition and well maintained

Using the correct accessory for the tool and ensuring it is sharp and in good condition.

The tightness of the grip on the handles and if any anti vibration accessories are used.

And the tool is being used as intended by its design and these instructions.

This tool may cause hand-arm vibration syndrome if its use is not adequately managed

WARNING:To be accurate, an estimation of exposure level in the actual conditions of use should also take account of all parts of the operating cycle such as the times when the tool is switched off and when it is running idle but not actually doing the job. This may significantly reduce the exposure level over the total working period.

Helping to minimise your vibration exposure risk. ALWAYS use sharp chisels, drills and blades Maintain this tool in accordance with these instructions and keep well lubricated (where appropriate) If the tool is to be used regularly then invest in anti vibration accessories.

Avoid using tools in temperatures of 10^ or less Plan your work schedule to spread any high vibration tool use across a number of days.

4. INTENDED USE

The trimmer is widely used for cutting grass and similar soft vegetation and for trimming grass edges.

Action	Figure
ASSEMBLY
Assembling the Safety Guard	See Fig. A1, A2
Mounting the Edger /Trimming Support Wheels NOTE: There are three optional positions for the Edger /Trimming Support Wheels to attach when assisting in Trimming and Edging. Fig. B1 is for Edging. Fig. B2 and B3 is for Trimming.	See Fig. B1, B2, B3
Installing and Removing the Battery Pack Your Battery Pack is UNCHARGED and it must be fully charged once before it is used.	See Fig. C
Checking the Battery Condition	See Fig. D1
Charging the Battery Pack More details can be found in charger's manual WARNING! The charger and battery pack are specially designed to work together so do not attempt to use any other devices. Never insert or allow metallic objects into your charger or battery pack connections because of an electrical failure and hazard will occur.	See Fig. D2

OPERATION

Safety ON/OFF Switch WARNING! The cutting head continues to rotate after the trimmer has been switched off; wait until it has completely stopped then lay down the tool. WARNING!Make sure that line is fed out before operation. Make sure motor is up to full speed before trimming or edging.	See Fig. E
Adjusting the Shaft	See Fig. F
Adjusting the Auxiliary handle	See Fig. G
-Using the Flower Guard Pull out the flower guard before operation.	See Fig. H1,H2

Trimming
- Adjusting the Trimmer Head NOTE: The trimmer head must be locked as Fig. I3.	See Fig. I1, I2, I3
- Trimming / Mowing NOTE: • For trimming/mowing Fig. J1, please mount the wheels following Fig. B2. For trimming in Fig. J2, please mount the wheels following Fig. B3. • You could also use the machine without the guide wheels on the guard when trimming.	See Fig. J1, J2

Edging

- Main handle rotation “Secure the lower housing and guard in place (using your foot or hand). Pull up on the telescopic shaft and turn clockwise 90 degrees. Release, and the shaft will automatically lock into edging mode.”

See Fig. K1, K2

- Changing the tool into the Edging mode	See Fig. K3, K4, K5
- Edging	See Fig. K6
Command feeding the line NOTE: Press as needed.	See Fig. L
Manually feeding the line	See Fig. M
Replacing the trimmer Spool	See Fig. N1, N2, N3
Manually winding the line	See Fig. 01, 02, 03, 04

LINE FEEDING/WINDING INSTRUCTION

1. Automatic line feed system

When initially switching on the trimmer, a small length of line is fed out. Each time the tool is started from rest it will advance about 0.25 inches of trimmer line.

A 'clattering' noise will be heard when the lines hit the Line Cutter. DO NOT BE ALARMED. This is quite normal. After about 5 seconds the line will be cut to the correct length and the noise will reduce as the motor gains full speed.

If the noise of the line being cut can't be heard, more line will need to be fed out.

To feed more line, it is first necessary to allow the trimmer to stop completely; it must come to a complete rest, then restart, allowing the motor to reach full speed.

Repeat above until you hear the line hitting against the Line Cutter.

CMMANDTM 2. FEED

Your trimmer is equipped with a Command Feed System. For efficiently feeding the line, just press the command feed button while the machine is running until you hear the 'clattering' noise of the line cutting. The motor will shut off when pressing the Command Feed button and will restart when releasing the button. During that process the line will automatically feed additional line for cutting.

3. Manually feeding the line (See Fig. M)

Turn off the trimmer and remove the battery. If required, line can be fed out manually. To operate, press and release manual Line Feed Button, while gently pulling out the line until it is long enough to reach the Line Cutter. If the line extends past the Line Cutter, too much line has been fed out. If too much line is fed out, remove the Spool Cap and turn Spool counter-clockwise until the line is at the desired length.

4. Manually winding the line

(See Fig. 01, 02, 03, 04)

Take approximately 10ft (3m) of line. Insert 5/8 inch (15mm) of line into the Spool holes and wind line in the direction of the arrows on the top of the Spool. Leave approximately 4 inches (100mm) of line unwound and place into the cleat. Ensure that the line is neatly coiled on the Spool. Failure to do so will impair the efficiency of the automatic line feed. Then fit the Spool as shown in Fig. N1, N2, N3

6. MAINTENANCE

After use, disconnect the battery from the tool and check for damage.

Your power tool requires no additional lubrication or maintenance. There are no user serviceable parts in your power tool. Never use water or chemical cleaners to clean your power tool. Wipe clean with a dry cloth. Always store your power tool in a dry place, and out of the reach of children. Keep the motor ventilation slots clean. Keep all working controls free of dust.

For Battery tools

The ambient temperature range for the use and storage of tool and battery is 0^ - 45^ .

The recommended ambient temperature range for the charging system during charging is 0^ - 40^

7.TROUBLESHOOTING

The following table gives problems and actions that you can perform if your machine does not operate correctly. If these do not identify and correct the problem, contact your Worx Customer Service at 1-866-354-Worx.

WARNING: Switch the machine off and remove the battery prior to any troubleshooting.

Problems	Possible Causes	Corrective Action
Trimmer fails to operate.	Battery discharged.	Recharge battery; also see the content in charger manual
	Battery too hot/cold.	Allow to cool/warm.
	Motor is broken.	Contact Service Agent.
	Internal wiring of machine damaged.	Contact Service Agent.
Trimmer runs intermittently.	Motor is broken.	Contact Service Agent.
	Battery not fully charged.	Recharge battery.
	On/Off switch defective.	Contact Service Agent.
Excessive vibrations/ noise.	Machine defective.	Contact Service Agent.
	Line spool is not wound well.	Rewind the line. See "MANUALLY WINDING THE LINE" (Fig. 01, 02, 03, 04).
Cutting time per battery charge too short.	Battery has not been used for long period or only charged for short term.	Recharge battery; also see the content in charger manual.
	Grass too high.	Cut in stages.
	Battery defective.	Replace the battery.
Machine does not cut.	Line broken.	Replace the line
	Battery not fully charged.	Recharge battery; also see the content in charger manual.
	Motor is broken (speed is too low).	Contact Service Agent.
	Grass entangled around cutting head.	Remove grass.
Continuous lighting of the battery charge indicator.	Battery not (properly) inserted.	Properly insert battery into battery charger.
No charging procedure possible.	Battery contacts contaminated.	Clean the battery contacts or replace the battery.
	Battery defective.	Replace the battery.
Battery charge indicator does not light up.	Plug of battery charger not plugged in (properly). Socket outlet, mains cable or battery charger defective.	Insert mains plug (fully) into the socket outlet. Check the mains voltage; have the battery charger checked by an authorized after-sales service agent.
Command feed does not work	Cutting line is not wound well. The line is tangled. Line is used up.	Manually feed the line, if still cannot feed out, remove the Spool out and rewind the line. Replace with a new spool of line.

8. DECLARATION OF CONFORMITY

We, Positec Germany GmbH Postfach 32 02 16,50796 Cologne,Germany

On behalf of Positec declare that the product Description Cordless Grass Trimmer Type WG173E WG173E.X (1-designation of machinery, representative of Battery- powered Lawn Trimmer) Function cutting grass and similar soft vegetation and for trimming grass edges

Complies with the following Directives: 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863, 2000/14/EC amended by 2005/88/ EC

2000/14/EC AMENDED BY 2005/88/EC:

• Conformity Assessment Procedure as per Annex VI
• Measured Sound Power Level 89.6dB(A)
• Declared Guaranteed Sound Power Level 93dB(A)

The notified body involved
Name: Intertek Deutschland GmbH (notified body 0905)
Address: Stangenstraße 1, 70771 LEINFELDEN-ECHTERDINGEN

Standards conform to EN 62841-1, FprEN IEC 62841-4-4:2020+FprAA:2021-02, EN ISO 3744, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2, EN IEC 63000

The person authorized to compile the technical file, Name: Marcel Filz
Address Positec Germany GmbH
Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2023/09/12
Allen Ding
Deputy Chief Engineer, Testing & Certification
Positec Technology (China) Co., Ltd
18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, P. R. China

INHALTSVERZEICHNIS

INFORMATIONS RELATIVES AU BRUIT

INFORMATIONS RELATIVES AUX VIBRATIONS

8. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Nos,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

LABELLA DEI CONTENUTI

4. Manually winding the line (Vedere Fig. 01, 02, 03, 04)

Noi
Positec Germany GmbH
Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

2023/09/12
Allen Ding
Vice capo ingegnere, testing e certificazione
Positec Technology (China) Co., Ltd
18, Dongwang Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu 215123, P. R. China

TABLE DE CONTENIDOS

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

INDICE

	WG173E WG173E.X **
Voltagem avaliada	20 V --- Max.***

Rotação	6500 /min
Diàmetro de corte da LINHA	33 cm
Comprimento da LINHA DE Corte	2X 5m(16ft)
Espessura do fio	1.65mm
Tipo de conjunto de rodas	WA0042
Tipo de bobina	WA0007
Tipo de tampa da bobina	WA0216
Peso da区管委会(FerramentaNJA)	2.4 kg

Cumpre as següntes Directivas:

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU & (EU)2015/863, 2000/14/EC rectificada em 2005/88/EC

2000/14/EC RECTIFICADA EM 2005/88/EC:

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

INHOUDSOPGAVE

1. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN
   ALGEMENE
2. ONDERDELENLIJST
3. TECHNISCHE GEGEVENS
4. GEBRUK VOLGENS BESTEMMING
5. ASSEMBLAGE EN BEDIENING
6. ONDERHOUD
7. PROBLEMEN OPLOSSEN
8. CONFORMITEITVERKLARING

1. VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR VERMOGENSMACHINE

Standards in overeenstemming met,

EN 62841-1,FprEN IEC

62841-4-4:2020+FprAA:2021-02, EN ISO 3744, EN

IEC 55014-1, EN IEC 55014-2, EN IEC 63000

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

INDHOLDSFORTEGNELSE

1. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER
2. AGGREGATELEMENTER
3. TEKNISK DATA
4. BEREGNET ANVENDELSESOMRADE
5. DRIFT OG SAMLING
6. VEDLIGEHOLDELS
7. FEJLFINDING
8. KONFORMITETSERKLÄERING

1. SIKKERHEDSINSTRUKTIONER GENERELLE ADVARSLER I FORBINDELS MED MASKINV&AERKTØJ

ADVARSEL: Læs alle sikkerhedsadvorsler, instruktioner, illustrationer og

2023/09/12
Allen Ding
Vicechef, Ingeniør, Test & Certificering
Positec Technology (China) Co., Ltd
18, Dongwang Road, Suzhou Industrial
Park, Jiangsu 215123, P. R. China

INNHOILDSFORTEGNELSE

1.PRODUKTSIKKERHET
2. APPARATEELEMENTER
3. TEKNISKE DATA
4. FORMÁLSMESSAGE BRUK
5. MONTERING OG DRIFT
6. VEDLIKEHOLD
7. FEILSOKING
8. SAMSVARSERKLÄERING

1. PRODUKTSIKKERHET GENERELLE ADVARSLER FOR ELEKTROVERKTOY

1) SIKKERHET PÅ ARBEIDSPLASSEN

2) ELEKTRISK SIKKERHET

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

INNEHÄLLSFÖRTECKNING

1. SÄKERHETSVARNINGAR
2. LADDARENS KOMPONENTER
3. TEKNISKA DATA
   4.ÄNDAMÄLSENLIG ANVÄNDNING
4. MONTERING OCH DRIFT
5. UNDERHÄLL
6. FELSÖKNING
7. DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE

1. SÄKERHETSVARNINGAR GENERELLA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR ELVERKTYG

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

SPIS TRESCI

1. BEZPIECZENSTWO PRODUKTU
2. LISTAKOMPONENTOw
3. DANE TECHNICZNE
4. UZYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM
5. MONTAZIOBSLUGA
6. KONSERWACJA
7. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÖW
8. DEKLARACJA ZGODNOSCI

1. BEZPIECZENSTWO PRODUKTU OGÓLNE OSTRZEŽENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA PODCZAS PRACY Z ELEKTRONARZEDZIAMI

Positec Technology (China) Co., Ltd 18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΧΟΜΕΝΟΝ

4. Manually winding the line (Bλ. Eκ. 01, 02, 03, 04)

Agnote nepiou 3 eTpa ypaunc. Eoayet 15mm ypaunc oia ano ti c tpunc oTo enavw

tunma tou tumavou kal yupvate tn ypaun npoc twkatauovon twb enavw oTo tuinavo. Apivte nepintou 100mm otpimuevnc ypaunc kal tonoehtote tn otn apiva. EnavaaabeTe oTo katw tunma tou tumavou.

Idaitepn npoooxn anaitei tai yia va i e oti n ypaum nival yupioevn owo ta 0n vio. Se
diapopetikn nepintwn, 0a npokn0e i baa n otyn autoupatn tropoobosia ypaunc Tn ouvexia,
tonoetntote kapouli onwc paiveta otic EK N1,N2,N3.

6. ΣYNTHPHΣH

Návta anójakpúve t n ouoioia μnatapiw ano to xlookontko μeta t n xipn. Eλeγxete návt a npoiov npiv tn xipn ton tv ia evδexómec zniéc. Meta ano tn xipn, anooubde tny mntapia ano to epyaaleio kai eλexyte t yz njuiec. To nλektipko oac epyaaleio dev anaitei npooetn liavon n ouvtnpn. Dev unapxouv oto nλektipko epyaaleio oac eaprtnata yia eniokevu ano tv xipntn. Mn xnpouonouaote note vpo n xnpuik aopoivtro kaθapiouy ia va kaθapiace to nλektipko epyaaleio oac. KahtapizTe to koupiñovtac to eva oteyvo navi. Aduaaoote na'to nλektipko oac epyaaleio oσ tetyvó hépoc kai jakpiä ano naibia. Diatnpite tic oxiuéc eεaepiou tou potep kaapec. Diatnpite olouc tou pθμotéc λietoupiyiac χpwic okovn.

IA EPTAIEIA MNATAPIA

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

CUPRINS

1. SECURITATEA PRODUSULUI
2. LISTÀ DE COMPONENTE
3. DATE TEHNICE
4. UTILIZARE CONFORM DESTINAØIEI
5. ASAMBLARE SI OPERARE
6. INTRETINEREA
7. DETECTAREA DEFECTIUNILOR
8. DECLARATIE DE CONFORMITATE

1. SECURITATEA PRODUSULUI AVERTISMENTE GENERALE DE SIGURANTA PENTRU UNELTE ELECTRICE

ATENTIONARE: Citi toate atentionarile de siguranta si parcurgeti toate instruunile,

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

OBSAH

1. BEZPECNOST VYROBUKU
2. LISTÀ DE COMPONENTE
3. TECHNICKÉ UDAJE
4. URČENE POUŽITÍ
5. SESTAVENI A POUZIVANI
6. UDRZBA
7. HLEDÁNÍ ZÁVAD
   8.PROHLÁSENIO SHODE

1. BEZPEČNOST VYROBKA OBECNA BEZPEČNOSTNI UPOZORNÉNI PRO ELEKTRICKÉ NASTROJE

20V Nabiječka

WA3880

2.0 A

Doporucjeme zakoupit prislustenstv z obchodu, kde se naradi prodáva. Dalsi podrobnosti najdete v balicku prislustenstvi. Zaměstnanci obchodu vám mohou pomoci a poradit.

INFORMACE TYKAJICI SE HLUČNOSTI

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

OBSAH

1. BEZPECNOSTNE INSTRUKCIE
2. ZOZNAM SUCASTI
3. TECHNICKÉ UDAJE
4. URČENE POUŽITIE
5. MONTAZ A OBSLUHA
6. UDRZBA
7. ODSTRANOVANIE PROBLEMOV
   8.VYHLASENIE O ZHODE

1. BEZPECNOSTNÉ INŠTRUKCIE VŠEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

KAZALO

1. VARNOST IZDELKA
2. SESTAVNI DELI
3. TEHNIÇNI PODATKI
4. NAMEN UPORABE
5. SESTAVLJANJE IN NACIN UPORABE
   6.VZDRZEVANJE
6. ODPRAVLJANJE NAPAK
7. IZJAVA O SKLADNOSTI

1. VARNOST IZDELKA SPLOŠNA VARNOSTNA OPOZORILA

3. TEXHnueCKNE XAPAKTEPNUCTNKN

He donyckaIte nCnoJIb3OBAHnI INcTpymeHTa npi TempepaTpax BblIe 10°C.

Ecnn nHCTpymEnT cIeNyET nCnoJb3ObaTbpeYyRnHO,To npNo6pTeNTaHTNbNb6paZnOHhbleAKCECCyapbl.

4. ПИРIMЕHENE ПО HA3HAUECHNIO

Hactoii nHCTpMeHT npEHa3Nauehen dIa CTpnKn TpaBbl N copNka NOd KcyTaMn, a TaKKe Ha cKLOhax I dIra o6pa6OTKn KpOMOK, K OTOpbIM He do6paTbcraOHOKOCNIKOI.

5.C60PKA N 3KcπΠγATAUη

18, Dongwang Road, Suzhou Industrial

Park, Jiangsu 215123, P. R. China

EAC

I3roTOBnteIb: IOnTeK TexHoiJdoJx (KHP) Ko., IToI.

Ampc:Homep 18,OnBaHr Poyd,CyXKoy INDaCTPnAII PaK,LzHcy,KHP

Cpok cnjx6bl n3deleny: 6 let

Cpok rapaHTnn: 2 roda

Copyright © 2023, Positec. All Rights Reserved.

AR01691802