WG173E - WG173E.X - Křovinořezy WORX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WG173E - WG173E.X WORX

se s ilustracemi a technickÿmi üdali dodanÿmi s

uvedenÿch pokynü müge mit za nésledek üraz elektrickÿm proudem, vznik pozäru nebo vézného ürazu

Uloëte instrukce a veëkerou dokumentaci pro budoucf poi Vÿraz “elektrické ruëni nfadi" znamené v upozoméni bud na néfadi na elektrickÿ pohon (napéjenéz elektrickou siti) nebo na akumulétorové néfadi (napéjené z akumulétoru)

1) Bezpeënost na pracovi

Pracovité plné nepotrebnÿch predmés slabé osvétiené zvyéuje moznost drazu

b) DNepouzivejte elektrické ruëni néFadi v prostredi néchylném na exploze jako napïiklad v PFitomnosti hoïlavÿch tekutin, plynû nebo prachu. Elektrické ruëni néradi pri prâci vytväii

kry, které mohou vznitit prach nebo vÿpary. im

vzdälenosti. Ztrta pozornosti müze vést ke

ztrété kontroly nad néfadim.

2) Bezpeënost pñi präci s elektrinou

nedovolenÿm nebo neodbornÿm zpüsobem, predejdete tak moznÿm zranënim nebo ürazu el proudem. Nepouzivejte spolu s uzemnénÿm ruënim néfadim Zédné adaptéry, které neumozñuf ochranu zemnénim:

b) Vyhÿbejte se kontaktu s uzemnénÿmi povrchy jako nap#iklad trubkami, raditory,

sporéky a ledniékami. Je-li vage télo spojené s uzemnénÿm predmêtem nebo sto na uzemnëné ploëe, vzniké zvÿéené riziko ürazu elektrickÿm proudem. Nevystavujte ruëni néFadi deëti nebo vihkÿm podminkäm. Kdyz se voda dostane pod povrch elektrického ruëniho néfadi, vzniké zwÿéené riziko drazu elektrickÿm proudem. Nemanipulujte s napéjecim kabelem necit Nikdy si nepritahujte elektrické ruëni néFa Ksobë pomoci kabelu, netahejte je za sebou pomoci kabelu a nevytrhävejte kabel 2e zéstréky, abyste ruëni néFadi vypnuli. Nevystavujte kabel vysokÿm teplotäm, oleji, ostrÿm hranäm nebo kontaktu s pohybliwÿmi dily. Poëkozené nebo zamotané kabely mohou vést k zyÿ$enému riziku ürazu elektrickÿm proude PHi préci s ruënim néFadim v exteriéru pouzijte prodluZovaci kabel vhodnÿ pro poux exteriéru. Pouzijte kabel vhodnÿ pro venkovni prostredi, snizujete tim riziko vzniku ürazu elektrickÿm proudem #) Pokud je prâce s ruënim néFadim ve vihkÿch podminkäch nevyhnutelné, pouzijte napéjent chränëné jistiéem typu proudovÿ chränié (RCD). Pouzit{ RCD jistiée redukuje riziko vzniku drazu elektrickÿm proudem

3) Osobni bezpeënost 2) Budte soustredéni, sledujte co délâte a pri préci 141 néFadim se Fidte zdravÿm rozumem. Nepouñivejte ruëni näfadi, jste-li unaveni nebo pod vlivem omamnÿch létek, alkoholu nebo lékü. Moment nepozomosti phi préci s ruënim néfadim müze vést k véänému osobnimu zranén.

Pouëijte osobni ochranné pomücky. Vädy noste ochranu oëf. Ochranné pomücky jako nap#iklad proti prachové maska, boty s protiskluzovou podrézkou nebo chréniée sluchu pouzité v piisluënÿch podminkéch poméhajiredukovat nebezpeëi véäného osobniho zranéni. Predchäzejte nedmysinému zapnuti se, Ze vypinaë je ve vypnuté poloze predtim, neë zapojite néFadi do elektrické sité a nebo k akumulétoru, rovnëz pri zvedäni nebo noSeni näfadi. Noëeni néfadf s prstem na vypinaëi nebo néfadi pod napêtim zvy£uje moznost ürazu Odstraïte jakékoliv nastavovaci nebo maticové Kli£e a Srouby predtim, nez zapnete ruëni avovaci nebo jinÿ kIié ponechanÿ ésti ruëniho néfadi mûze zpüsobit

pripojena a pouzita. Pouzitim sbéraëe prachu redukujete rizika vyvolané prachem

h) Nedopustte, abyste diky zkuSenostem nabytÿm &astÿm pouzivänim elektrického néFadi pestali dodrzovat zéklady bezpeëného pou Neopatrnÿ ükon müge zpüsobit véznÿ üraz bëhem zlomku sekundy.

e sprâvné ruënf näFadi pro danou &innost. Sprévné ruëni néradi udëlé préci lépe a takovou rychlosti, pro kterou bylo navrzeno

b) Nepouzivejte ruël

néfadi, kieré se nedé ovlédat vypinaéem, je nebezpeëné a musf byt opraveno.

Pred jakÿmkoliv sefizenim, vÿménou nésad nebo uskladnënim elektrického néFadi vyimête 2e zäsuvky nebo, pokud je

to moëné, z nëj vyjmète akumulétor. Takové preventivni bezpeënostni opateni redukujfriziko néhodného zapnuti ruëniho néradi

nedovolte osobäm, které nem:

zkuSenosti s praci s ruënim néfadim nebo

neznaji tyto pokyny, s néfadim pracovat. Ruëni

néfadi je nebezpeëné v rukéch neëkolené a

Provédëte pravidelnou üdrzbu elektrického

näFadi a prisluenstvi. Zkontrolujte chybné

pipojeni nebo spojeni pohyblivÿch éésti, zlomené édsti nebo jiné okolnosti, které by mohly ovlivnit funkénost ruëniho néfadi.

Fadi poëkozeno, nechte je pred novÿm

pouäitim opravit. Mnoho drazü vzniké proto, ze

je elektrické ruëni néfadi Spatné udrzovéno.

f) Udrzujte Fezné néstroje ostré a ëisté. Sprévné udréované fezné néstroje 5 ostrmi fezacimi hranami jsou méné néchyiné na zakousnuti a lépe se ovléda.

9) Pouzivejte elektrické néFadi v souladu s témito pokyny, berte v dvahu pracouni podminky a druh vykonävané préce. Je-li elektrické néradi pouzito na jiné déely, nez je uréeno, müze dochézet k nebezpeënÿm situacim.

üdräba elektrického néfadi napäjeného

2) Provädëite nabijeni pouze v nabijeëce, které je specifikované vÿrobcem. Nabijeëka, které je

vhodné pro jeden typ baterie, müze pri pousziti Jiného typu baterie vytväret riziko zpüsobenf

V näroënÿch podminkäch müze dochézet Küniküm kapaliny z baterie. Vyvarujte

se kontaktu s touto kapalinou. Dojde-li k néhodnému kontaktu, opléchnéte zasazené misto vodou. Zasähne-litato kapalina oi okamzité vyhledejte lékaïské oSetre: unikajfci z baterie müze zpüsobit podrézdéni nebo popäleniny.

€) Akumulétor nebo néFadi, které je poëkozeno nebo je upravené, nepouzivejte. Poëkozené nebo upravené akumulétory mohou mit nepredvidatelné chovéni s nésledkem pozéru, exploze nebo s nebezpeëim ürazu

Akumulétor nebo néFadi nevhazujte do ohnë nebo je nevystavujte nadmérnÿm teplotém. Pri vhozeni do ohnë nebo vystaveni teploté nad 130 ° C müze dojft k explozi

Dodräujte veëkeré pokyny pro nabijeni a akumulétor nebo néradi nenabfjejte mimo teplotni rozsah specifikovanÿ v tomto nvodu. Nesprävné nabijent, nebo nabijeni pi teplotäch mimo specifikovanÿ rozsah müe poëkodit akumulétor a zwÿ8it riziko vzniku pozéru

6) Servis 2) Servisni prâce na néfadi nechte provést kvalifikovanÿmi pracovniky za pouziti originéinich néhradnich dilü. Vÿsledkem

bude trvalé bezpeënost pi préci s elektrickÿm néfadim.

Poëkozené akumulétory nikdy neopravute. Servis akumulétorü by mêl byt provédén pouze vrobcem nebo autorizovanÿm servisnim zästupcem.

“énostni varovéni ohledné strunové sekaëky a zastfhovaëe okraje trävnikai 2) Nepouivejte zaïzei

dréty, kosti a jiné cizi predméty. Vymrétèné predméty mohou zpüsobit zranëni.

d) Pred pouzitim stroje vädy vizuälné zkontrolujte, zda sekaëka a jejf dily nejsou poëkozené. Poëkozené dily zvy£uj riziko zranéni.

€) Kryty ponechte na misté. Kryty musejf bÿt ve funkënim stavu a bÿt Fédné namontoväny. Kryt, kterÿ je volnÿ, poëkozenÿ nebo sprävné nefunguje, müxe zpüsobitzranëni.

f) Udrzujte vstupni otvory chlazeni ëisté a bez zbytkü tréwy. Ucpané vstupni otvory vzduchu a zbytky trévy mohou zpüsobit prehréti nebo

Noste ochranu zraku a sluchu. Odpovidajfei

PH préci se strojem vädy noste neklouzavou

ÿ) Vädy noste obleëeni, jako jsou kalhoty, které zakrÿvajf nohy obsluzného pracovnika béhem prâce se strojem. Kontakt s pohybujici se sekaëkou nebo strunou müze zpüsobit zranë

1) KdyZ pracujete se strojem, dräte okolost

dl od vés. Vymrèténé posekané &ésti mohou

zpüsobit vääné zranëni osob.

Nepracujte se strojem ve wÿëce nad pasem. Tim

Kolmo ke svahu, nikdy nahoru a dolû po svahu a

ti téla dréte dél od pohybu sekaëky nebo struny. Neëistète zbytky ze stroje, dokud nebyl odpojen od zdroje napè

<a) Noste stroj vypnutÿ a däl od vaSeho têla. Sprävné zachäzeni se strojem snzi pravdépodobnost néhodného kontaktu s pohyblivou éepeli sekaëky nebo strunou. Pouivejte pouze néhradni sekaci hlavy a &epele nebo struny specifikované vÿrobcem. Nevyméñujte éepele sekaëky a struny za Kovové dréty nebo éepele. Nesprävn vÿmèna dilü müxe zpüsobit ztrétu ovlédänt, rozbiti a zranëni osob.

D BEZPEËNOSTNI VAROVANI TŸKAJICI SE BATERII

2) NepokouSejte se demontovat, rozebirat nebo rozezävat baterie nebo jeji élänl Neprovädèjte zkratoväni baterie. Neukldejte baterie nahodile v krabicich nebo v zésuvkäch, kde by mohlo dojft k jejich vzäjemnému zkratovéni nebo k zkratoväni zpüsobenému inÿmi pfedméty. Neni-i baterie pouzivéna, udrzujte ji bezpeëné vzdélenosti od sponek na papiry, incl, kliéü, hrebikà, éroubü nebo Jinÿch malÿch kovovÿch predmétü, které mohou zpüsobit propojenf kontaktü baterie. Zkratovéni Kontaktü baterie müe zpüsobit popéleniny nebo pozér. Nevystavujte baterii püsobenf horka nebo ohnë. Vyvarujte se skladoväni baterif na otevreném slunci. d) Nevystavujte baterii mechanickÿm rézüm. €) Dojde-li k üniku kapaliny z baterie, zabrañte tomu, aby se tato kapalina dostala do kontaktu s pokozkou nebo aby zaséhla oëi. Dojde-li k takovému kontaktu, zasa£ené misto omyjte znaënÿm mnozstvim vody a vyhledejte lékaïské oëetreni. f)_Udrzujte baterie &isté a such

i) Po dlouhodobém uloZeni budete moëné muset provést nékolik cyklü nabijeni a vybent, aby baterie doséhla svého maximälniho vÿkonu.

p) Provädèjte Fédnou likvidaci baterie.

«) VzaHizeni nekombinujte bateriové ëlänky rüzného data vÿroby, kapacity, velikosti nebo typu.

r)Baterii uchovävejte dél od mikrovinnÿch trub a vysokého tlaku.

s) Varoväni! NepouZivejte nedobfjeci baterie.

Pouäivejte pomücky pro lochranu sluchu

Pouzivejte pomücky pro lochranu oëf

Nepouzivejte kovové éepele

JAkumulétory se mohou pri nesprävném zpüsobu likvidace Jdostat do systému kolobéhu vody, coë müze ohrozit

lastni ekosystém. Doslouzilé akumulétory nelikviduite jako hnetridénÿ komunélni odpad

Akumulétor Li-lon. Tento ÿrobek byl oznaëen symbole ,tédénÿ odpad” pro Véechny jednotlivé a slozené lakumulétory. Proto musi bÿt ohledem dopadu na ivotni prostiedf po doslouzeni Lecyklovn nebo demontovän JAkumulétory obsahuji nebezpeëné létky, proto mohou bbÿt nebezpeëné pro zivotni prostiedi a lidské zdravi

Myslouzilé elektrické pris je nevyhazujte spoleëné s Jdomovnim odpadem. Néfadi recyklujte ve sbëmäch k tomu Wéelu zHizenÿch. O moznostech recyklace se informute na mist- ich üfadech nebo u prodejce.

+ Ne véechno zobrazené nebo popisované

#* X = 1-999, A-Z, M1-M9 jou pouze pro rüzné zékazniky, mezi témito modely neexistuji Zâdné zmény souvisejfci s bezpeënosti.

Neni-Ii toto néFadi pouZiväno odpovidajicim zpüsobem, müe zpüsobit syndrom nemoci zpüsobené püsobenim vibraci na ruce a païe obsluhy.

VAROVANI: Chcete-li bÿt presni, odhad doby

püsobeni vibraci v aktuälnich podminkäch fi pouziti tohoto néradi by mël brät v üvahu také véechny éâsti pracovniho cyklu, jako jsou doby, kdy

Bezdrätovä sekacka na trâvu

je néfadi vypnuto a kdy je v chodu ve v

otéékäch, ale ve skuteënosti neprovédi Doba püsobeni vibraci tak müze bÿt béhem celkové

pracovni doby znaëné zkrécena

5.SESTAVENI À POUZIVANI Nabijeni baterie Podrobnéjäi üdaje naleznete v priruëce k nabijeëce VŸSTRAHA! Nabijeëka a sada baterif jsou speciälné navrzeny, aby fungovaly spolu a tak se nepok- ou$ejte pouzivat Zdné jiné zafizent. Do spoji nabijeëky nebo sady baterif nikdy nevkldejte kovové piedméty, ani nedopustte, aby se tam dostaly, protoze dojde k elektrické zävadé a vzniku nebezpeë.

IViz obr. G Montéz zastihovaëe okrajü/ podpärnÿch koleëek strunové sekaëky

POZNÂMKA: Existuji tri volitelné pozice pro vyZinaë/podpürné Koleëka strunové sekaëky pro pripojeni k usnadnéni zastrihoväni a zasthoväni okrajü. Obr. B1 je pro zasthoväni okrajü. Obr. B2 a B3 je pro zastfihoväni.

-Pouäiti ochranného krytu na kvëtiny Pied praci vtéhnête ochranu kvétin:

* Stroj müzete také pouzit bez vodicich koleëek na krytu béhem zastihoväni

- Otééeni hlavniho dréadia

Zabezpeëte spodni kapotéz a kryty

na misté (za pouziti nohy nebo rukÿ).

Vytéhnète teleskopickou rukojet

1. Systém automatického posuvu struny Pfi prvnim spuëténi strunové sekaëky se vysune krétkÿ kousek struny. Pokazdé, kdyz je néstroj nastartovén po odpoëinku se odvine asi 0,25 palce (6,35 mm) sekaci struny

4. Ruëni vysunuti struny ( Viz obr. O1, O2, 03, 04) Odviñte prbliäné 3 m struny a zasuñte 1

struny do jednoho z otvorü v homi éésti civky . Strunu navijejte ve smêru &ipek na horni stranë civky. Ponechejte prbliäné 100 mm struny nenavinuté a zajistête ji v prichytce. Postup zopakute pro spodni éést civky. Je treba dét pozor, aby byla Struna na civce navinuta ühledné. V opaëném pripadé bude zhor$ena déinnost jejiho automatického posuvu. Potom nasadte civku tak, jak je ukäzäno na obr. N1, N2, N3.

6. ÜDRZBA Po pouäiti védy odpoite od strunové sekaëky bateril.… 147 Pied pouzitim strunové sekaëky vzdy zkontrolujte, zda neni poëkozena.

Vaëe elektrické néfadi nevy£aduje Zédné doplñkové mazéni nebo üdrébu. Ve va$em néfadi nejsou Zâdné dily jejichz opravu by mohl provédét uzivatel. Nikdy nepouzivelte pi éiéténi va$eho elektrického néradi vodu nebo chemické ëistici prostredky. Otrete a oëistête néradi suchÿm hadfkem. Néstroj vzdy uskladnète na suchém misté a mimo dosah dêti Udrzute v éistoté vétracf otvory motoru. Udrzujte v &istoté v&echny ovlédaci prvky.

PRO AKUMULÂTOROVA NARADÎ

Poëkeite, az baterie vychladne/zahiejte ji Obratte se na servisniho zästupce. Obratte se na servisniho zéstupce.

Obratte se na servisniho zästupce. [Znovu naviñte strunu. Viz éést ,Ruëni vysunuti struny”.( Viz obr. 01, 02, 03, 64)

Doba provozu na bateril je prié nizké

Baterie nebyla del8f dobu pouziväna nebo byla nabijena jen krtce

réva je péili£ vysokä

Motor je vadnÿ (rychlost je péiliS nizké) V oblasti strunové hlavy se zachytila tréva

Baterie nent (sprévné) pripojena Kontakty baterie jsou zneéiéténé

Sitové zsuvka, napéjeci kabel nebo nabieëka baterie je vadné

Struna je vypotebované.

- Mérené üroveñ akustického vÿkonu 89.6 dB (A) - Deklarované zaruëené roven akustického vÿkonu 93 dB (A)

Osoba odpovidaifci za vytvoreni technické dokumentace, M Mara

resa Positec “ES GmbH BÉSERéen 32-02 18 20786 Éoiogne, Germany

2023/09/12 Allen Ding

Zéstupce vrchni konstrukëni kanceléfe, Testovéni &Certifikace

2) Udrzujte pracovisko ëisté a dobre osvetlené. Pracovisko piné nepotrebnÿch predmetov alebo slabo osvetiené zvyuje moznost ürazu.

b) Nepouzivajte elektrické ruëné néradie v prostredi nâchyinom na explézie, ako napriklad v pritomnosti horl'avÿch tekutin, plynov alebo prachu. Elektrické ruëné néradie vytvéra iskry, ktoré môzu vznietit prach alebo vÿpary.

€) Udrzujte deti a prizerajücich sa v dostatoënej vzdialenosti pri präci s elektrickÿm ruënÿm näradim. Strata pozornosti môe viest k strate kontrolÿ nad néradim

2) Bezpeënost pri préci s elektrinou 2) Pripojky elektrického ruëného nâradia musia é so zéstrékami. Nemodifikujte

b) Vyhÿbajte sa kontaktu s uzemnenÿmi povrchmi,

€) Newystavujte ruëné néradie daëdu alebo vihkÿm podmienkam. Ked sa voda dostane pod povrch elektrického ruëného néradia, je zvÿ$ené riziko elektrického $oku

h) Nedovolte, aby ste vdaka sküsenostiam ziskanÿm éastÿm pouzivanim elektrického néradia prestali dodräiavat zklady bezpeëného pouäitia. Neopatrnÿ ükon môze spôsobit vézny Graz v priebehu zlomku sekundy.

€) Vykonévajte pravidelnü üdrébu elektrického néradia a prisluSenstva. Skontrolujte chybné pripojenia alebo spojenia pohyblivÿch éasti, zlomené éasti alebo iné okolnosti, ktoré by mohli ovplyvnit funkënost ruëného néra Pri poëkodenf musi byt pred pouzitim najprv elektrické ruëné néradie opravené. Mnoho ürazov vzniké preto, ze je elektrické ruëné néradie zle udrziavané

6) Servis 2) Servisné prâce na néradi nechajte vykonat ikovanÿch pracovnikov s pouzitim originäinych néhradnÿch dielov. Vÿsledkom bude trvalé bezpeënost pri précis elektrickÿm

néradim Poskodené akumulétory nikdy neopravujte.

Servis akumulétorov by mal byt prevedenÿ iba vÿrobcom alebo autorizovanÿm servisnÿm zästupcom.

Pouäivajte ochranné prostriedky zraku

lAkumulétory sa môzu ri nesprvnom spôsobe likvidäcie dostat do systému Ikolobehu vody, éo môze ohrozit vlastnÿ ekosystém. Doslüzile akumulätory hnelikvidujte ako zmesovÿ Ikomunélny odpad

doslüzeni recyklovanÿ alebo Jdemontovanÿ. Akumulétory lobsahujü nebezpeëné létky,

preto môzu by nebezpeëné pre Zivotné prostredie a ludské dravie

Nepouzivajte kovové noze

Pred vÿmenou prisluSenstva 153 zaistite, aby bola z néradia Iybraté batéria.

VAROVANIE — Pred Æ fykonävanim üdrZby odpoite LT akumulétor

Elektrické vrobky sa nesmü likvidovat spolu s domäcim odpa- dom. Recyklujte v zbernÿch mies-

uzamkne do rezimu üpravy okrajov:"

Ak nebudete poëut zvuk odrezania struny, bude nutné ju vysträit viac von.

cievky. Strunu navijajte v smere &ipok na hornej strane cievky. Nechajte pribliäne 100 mm struny nenavinutej a zaistite ju v prichytke. Postup zopakujte pre spodnü cast cievky. Je treba dat pozor na to, aby bola struna na cievke navinuté ühladne.

V opaënom pripade bude zhor$ené üëinnost je automatického posuvu. Potom strunu zdvihnite, ako je znézomené na obr. N1, N2, N3

6. ÜDRZBA Po pousziti vädy odpojte od strunovej kosaëky batériu. Pred pouzitim strunove) kosaëky v2dy skontrolujte, ëi nie je poëkodené. Vaëe elektrické néradie nevyZaduje ziadne dopinkové mazanie alebo üdrzbu. Vo vaëom néradinie sû äiadne diely, ktorÿch opravu by mohol vykonévat pouzivatel. Nikdy nepouzivaite pri éisteni véSho elektrického néradia vodu alebo chemické ëistiace prostriedky. Utrite

à oëistite néradie suchou handriëkou. Elektrické zariadenie skladujte vZdy na suchom mieste a mimo dosahu deti. Udrzujte v ëistote vetracie otvory motora. Udrzujte v ëistote véetky ovldacie prvky.

Symptém Moëné priëiny Népravné ëinnosti

Skontrolujte sietové napätie. Nechajte nabijaëku batérie skontrolovat autorizovanÿm servisnÿm zéstupcom

mäkkÿch rastlin a épravy okrajov trâvnikov

2000/14/EC UPRAVENA SMERNICOU 2005/88/ EC:

- Deklarovand zaruëené üroveñ akustického vÿkonu 93dB(A)

n) Uschovajte originäinu dokumentäciu k tomuto vÿrobku na budüce odkazy.

©) Ak sa zariadenie nepouZiva, vyberte z neho batériu.

P) Vykonévajte riadnu likvidéciu batéi

a) Vzariadeni nekombinujte batériové élénky rêzneho dâtumu vÿroby, kapacity, velkosti alebo typu.