TRAVELMATE 5740ZG - Laptop ACER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE TRAVELMATE 5740ZG ACER

© 2010 Toate drepturile rezervate.

Ghid rapid seria TravelMate 5740/5740Z/5340

Prima editie: 03/2010

Dorim sā vā multṭumim cā aṭi ales un computer portabil Acer pentru a răspunde nevoilor dvs de procesare mobilă.

Ghidurile dumneavoastră

Pentru a vă ajuta să folositi computerul portabil Acer, am conceput un set de ghiduri:

Primul dentre acestea, posterul de configurare va ajută să incepei configurarea computerului.

Ghidul general deutilizarepentru seriaTravelMate contine informatiu utile, valabilepentru toatemodeleledin gama TravelMate.Acestghid acopera subiecte de bazacumarifolosireatastaturi,a systemului audio etc.Va rugam saretinca Ghidulutilizatorului AcerSystem mentionat mai jos se refera ocazional la functius Sau caracteristicicare sunt incluse doar in anumite modele ale seriesi si nu neaparat in modelul cumparat de dumneavoastr.Astfel de cazuri sunt marcate in manuale prin textecum ar fi"Doar pentru anumite modele".

Acest Ghid rapid vă prezintă caractéristicile și functiile de bază ale noului dvs. computer. PENTRU mai multe informații privind modul în care computerul vă poate ajuta să fitți mai productiv, consulțați Ghidul utilizatorului AcerSystem. Acest ghid contine informații detaliate despre astfel de subiecte, precum utilitatele deSYSTEM, recuperarea datelor, optiunile de extensie și depanarea.În plus, acesta contine informații despre garantie, reglementări generale și note de siguranta pentru computerul dvs portabil. Este disponibil în Format de document portabil (PDF) și vine preșncârcat pe computerul dvs. portabil. Urmați aceși pentru a-l accesa:

1 Datic pe Start >Toate programele > AcerSystem.
2 Faceti clic pe Ghidul utilizatorului AcerSystem.

Notă: Vizualizarea fişierului necessities Adobe Reader. Daca Adobe Reader nu este instalat pe computerul dvs., facței clice pe Ghidul utilizatorului AcerSystem Şi se va executa mai îni programul de configurare Adobe Reader. Pentru a incheia instalarea, urmati instructiunile de pe ecran. Pentru instruciuni privind modul de utilizes a Adobe Reader, accesați meniu Ajutor Şi asistenta.

Turul computerului dvs Acer

După configurarea computerului, așa cum se arataț in afișul Numai pentru incepătitori..., permitețe-ne să va prezentam computerul portabil Acer.

Vedere de sus

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Cameră web Acer Crystal Eye	Cameră Web pentru comunicare video (doar pentru anumite modele).
2		Ecran de afișaj	Mai este numit și Afișaj cu cristale lichide (LCD) și afișează activitatea computerului (Configurația poate diferi în functție de model).
3		Difuzoare	Difuzoarele din stânga și dreapta față redau sunetul stereo.
4		Tastatură	Pentru introducerea datelor în computer.
5		Zona de atingere	Dispositiv de indicare sensibil la atingere care functționează ca un maus de computer.
6		Indicator de alimentare1	Indică nivelul de alimentare al computerului.
		Indicator baterie1	Indică starea bateriei computerului. 1. Incârcare: Lumina este galbenă căcumulatorul se incarcă. 2. Complet incârcat: Lumina este albastre în modul c.a.
7		Butoane de clic (stânga și dreapta)	Butoanele stânga și dreapta functționează ca butoanele stânga și dreapta ale mausului.
8		Placă pentru sprijinirea palmei	Zonăcomfortabilă de sprijin pentruMZmă atunci*cnd folosoti computerul.
9		HDD	Indică atunci*cnd unitatea de harddisc este activă.
	(!!!)	Indicator comunicare	Indică starea dispositivului de conectare wireless al computerului.
10		Înterupător de pornire/opriere	Pornește și oprește computerul.
11		Microfon	Microfon intern pentruÎnregistrarea sunetului.

1. Indicatoarele de pe panoul frontal sunt vizibile chiar 日 atunci cand capacul computerului este inchis.

Taste rapide

Computerul foloseşte tastele rapide pau combinatiile de taste pentru a accesa majoritatea comenzilor precum luminozitatea ecranului si volumul.

Pentru a activa tastele rapide, apăsati si membrinetei tasta inainte de a apăsa cealaltă tastă din combinația de tastă rapidă.

Tastă rapidă	Pictogramă	Funcție	Descriere
+Fn> + <F3>	(###)	Comunicații	Activează/dezactivează dispositivele de comunicație ale computerului. (Dispositivele de comunicație pot diferi în functție de model.)
+Fn> + <F4>	Z	Repaus	Pune computerul în modul Repaus.
+Fn> + <F5>	□□	Comutare afișaj	Comută afișajul în ecran de afișaj, monitor extern (dacă este conectat)și ambele.
+Fn> + <F6>	+	Oprire afișaj	Oprește lumina de fundal a ecranului pentru a economisi energia. Apăsați orice tastă pentru reveni.
+Fn> + <F7>	∅	Comutator suport tactil	Porneșteși oprește suportul tactil.
+Fn> + <F8>	#	Comutare difuzor	Porneșteși oprește difuzoarele.
+Fn> + <△>		Volum mărit	Mărește volumul sunetului.
+Fn> + <▽>		Volum scăzut	Reduce volumul sunetului.
+Fn> + <▷>		Luminozitate mărță	Mărește luminozitatea afișajului.
+Fn> + <◁>		Luminozitate scăzută	Reduce luminozitatea afișajului.

Vedere din față deaproape

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Indicator de alimentare1	Indică nivelul de alimentare al computerului.
		Indicator baterie1	Indică starea bateriei computerului. 1. Incârcare: Lumina este galbenă cănd accumulatorul se incarcă. 2. Complet incârcat: Lumina este albastre în modul c.a.
2		Cititor de cartele multi-in-1	Acceptă carduri Secure Digital (SD), MultiMediaCard (MMC), Memory Stick (MS), Memory Stick PRO (MS PRO) și xD-Picture Card. Notă: Apăsați pentru a extrage/a instală cardul. Nu poate fi citit decât un singur card o data.

Vedere din spate

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Accumulator	Asigură energia computerului atunci că ac三点a nu este racordat la o przyă de energia electrică.

Vedere din stanga

#	Pictogramă	Element	Descriere
1	-	Mufă c.c. intrare	Conectează la un adaptor de c.a.
2		Orificii de aerisire	Permit computerului să rămână rece, chiar și după utilizesarea prelungită.
3		Port pentru afișaj extern (VGA)	Conectează la un disposiziv de afișare (de ex. monitor extern Sau projector LCD).
4		Port Ethernet (RJ-45)	Conectează la o rețea Ethernet 10/100/1000.
5	HDMI	Port HDMI	Acceptă conexiuni video digitale de inaltă definiție.
6	+	Port USB 2.0	Conectează la dispositivele USB 2.0 (de ex. maus USB, cameras USB).
7		Mufă intrare microfon	Acceptă intrarvi de la microfoane externe.
		Mufă de căști/difuzor/iesire	Conectează la dispositivele audio de iesire (de ex. difuzoare, căști).

Vedere din dreapta

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Port USB 2.0	Conectează la dispositivele USB 2.0 (de ex. maus USB, cameras USB).
2		Unitate optică	Unitate optică internă, acceptă CD-uri sau DVD-uri.
3		Indicator de acces la discul optic	Se aprinde când unitatea optică este activă.
4		Buton de eliminare unitate optică	Elimă discul optic din unitate.
5		Orificiu de eliminare de urgență	Elimă tava unității optică când computerul este oprit. Notă: Introduceți o bucataă de hârtie în orificiuul de eliminare de urgență pentru a elimina tava unității optică când computerul este oprit.
6	K	Slot de blocare Kensington	Conectează la un dispositiv de securitate pentru computer compatibil Kensington. Notă: Infășurăți cabul blocajului de securile al computerului în jurul unui obiect fix precum o masă sau un@măner al unuiURTARINCUIAT. Introduceți blocajul în zăvor și răsucuti cheia pentru a fixa blocajul. Sunt disponibile și unele modele fără chei.

Vedere bază

#	Pictogramă	Element	Descriere
1		Nișa pentru accumulator	Adăpostește setul de accumulatorai ai computerului.
2		Nișă unitate de harddisc	Adăpostește unitatea harddisc a computerului (fixataă cușuruburi).
		Compartment de memorie	Adăpostește memoria principală a computerului.
3		Blocaj accumulator	Blochează accumulatorul în poziție.
4		Zăvor de eliberare a accumulatorului	Eliberează accumulatorul pentru a fi scos.
Mediu		• Temperatură: • Functionare: 5°C - 35°C • Nefunctionare: -20°C - 65°C • Umiditate (fără condens): • Functionare: 20% - 80% • Nefunctionare: 20% - 80%

Cepnia TravelMate 5740/ 5740Z/5340

KpaTKO pTBKOBOdCTBO

Cepnia TravelMate 5740/5740Z/5340 Percohaen HooTy6yK

Mодел homeр:

CepiH Homep:

ДаразаHa3akynybahe:

MЯсто на заува:

---

Пре德新 BCИЧКО

Bixme JeenaIa Ba 6naOapm, Ye cTe n3paIIN HoYt6yK Ha Acer 3a BaunTe HxDN B oBnactTa Ha MoBnHInTE KOMNIOtpn.

BaunTe pkoBODCTBa

3a Da Bn nomorhem npu ynoptpe6ata Ha Baunra HoyT6yK Acer, Hne n3rotbuxme cIeHNTE pbKOBOcTBa:

Pbpo, nakata c hacpoKn Bu nomara c hauJIHnTe hacpoKn Ha KOMnHObpa.

Obio pboKOIOCTBO Ha cepnnte TravelMate cbIbpxa HOpopMaun, KOTo e BaJIINHa 3a BCNUKMOJeN B npOdyKTOBIne cepn TravelMate product. POKPBA OCHOBH TeMn, KaTO NaPpIMep n3NoJ3BaHe Na KnaBnATypata u ayDno. BaxHo e da 3Haete, Ye nopAin OoOaBaUm Cn XapakTep, ynOmeHaTOTO no-dony

Iotppe6nteKcTo pBkoBoDCTBO AcerSystem., Ha MeCTa Ce OTHacr Do ΦyHKuIN I ONUIN, KOITO ca HAnuHcN cAMo 3a KOHNKeTn MOeJI N OT cepInTe, Be3 TOBa da O3HaUaBA, Ye Te3n FyHKcIM N ONUIN Tp8Ba Da 6bDat HAnuHn 3a MoJeNa, KOITO CTe 3akyniIN. Te3n CnyuaN ca OT6enJ3AHN B TEkCTa Cbc 3a6eJekn KaTO "cAmo 3a HAKON MoDeJI".

TobaБьр�о рькововстBOипpeдставОсOBнITEфункUnИВьзмoxHOCHTNHa Новая ВиkomПOTьр.3a nobe ue Инфорmaця кak BaшугТКOMПOTьр може DAВи ПOMORHeДа CTe NO-ПpoДуKТУВHи,МОЛЯ,ВИЖTe ПOTpeбnteLckOTO рькововстBO AcerSystem.To cblpka NIOprObHa INФOPMaця 3a TeMn KaTO CNTeMHN ИнСТчрЕмп,ВьЗСТановаянe Ha данн,Опци 3a AKTuAn3aця nPeшыанe Ha Пюрблелm.В ДОпьлненe,To cblpka n rapaHUNOHHa INФOPMaця,ΚAKTO n Освовине наразди и belenkkn 3a bezonachoct,Cbbp3aHn C Baшун HOyT6yK. To eВ PDF Формат (Portable Document Format) n e пpeДварптELNo 3apeDeHoHa HOyT6yKa Bn.3a da ro OTbOpTe,СеДВайтЕтSe3n CTbПК: