55S100 - Televisor DREAME - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR 55S100 DREAME

COLLEGAMENTO DEI TERMINALI

Nota:

FUNCIONAMIENTO POR VOZ

Nota:

FUNCIONAMIENTO BÁSICO

Por favor, contacte:

1). As imagens são apenas para referência.
2). Evite pressionar o ecrã para prevenir danos no ecrã.

3). São necessárias duas ou mais pessoas para a manipulação segura de uma televisão grande, a fim de evitar quaisquer danos ou ferimentos.

Desempacotar e Instalação

1

Abra a embalagem. Retire a TV. Ligue o cabo de

3

Instale os suportes da TV.

4

alimentação.

Acessórios standard

Pilhas /2

Controlo remoto

Guia de Início Rápido

Cartão de Garantia

Cabo de conversão AV

Espaçadores para montagem em parede /4

Instalação do suporte

Passo 1: Retire a TV e coloque-a cuidadosamente (ecrã virado para baixo) numa mesa estável e plana, com um pano macio ou almofada por baixo.
Passo 2: Alinhe e insira a base do suporte nos orifícios do suporte localizados na parte inferior da TV.
Passo 3: Fixe a base do suporte à TV apertando os parafusos correspondentes fornecidos na caixa.(As bases podem variar consoante o modelo.)

Leia todas as instruções antes de operar o aparelho. Guarde estas instruções para uso futuro.

Instruções de segurança importantes

• Leia estas instruções – Todas as instruções de segurança e operação devem ser lidas antes de utilizar este produto.
• Guarde estas instruções – As instruções de segurança e de funcionamento devem ser conservadas para referência futura.
• Atente a todos os avisos – Todos os avisos no aparelho e nas instruções de operação devem ser respeitados.
• Siga todas as instruções – Todas as instruções de operação e uso devem ser seguidas.
• Não utilize este aparelho perto de água – O aparelho não deve ser utilizado perto de água ou humidade – por exemplo, numa cave húmida ou perto de uma piscina, entre outros.

- Limpe apenas com um pano seco.

- Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.

- Não instale perto de fontes de calor, como luz solar direta, radiadores, grelhas de aquecimento, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.

- Não anule a finalidade de segurança da ficha polarizada ou da ficha com ligação à terra. Uma ficha polarizada tem duas lâminas, sendo uma mais larga do que a outra. Uma ficha com ligação à terra tem duas lâminas e um terceiro pino de aterramento. A lâmina larga ou o terceiro pino é fornecido para a sua segurança. Se a ficha fornecida não encaixar na sua tomada, consulte um eletricista para a substituição da tomada obsoleta.

- Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado nem esmagado, especialmente nas tomadas, nas fichas e no ponto onde sai do aparelho.

- Utilize apenas os acessórios/anexos especificados pelo fabricante.

Utilize apenas com o carrinho, suporte, tripé, suporte de parede ou mesa especificados pelo fabricante, ou vendidos com o aparelho. Ao utilizar um carrinho ou suporte, tenha cuidado ao mover a combinação carrinho/aparelho para evitar ferimentos causados por queda.

- Desligue o aparelho durante tempestades com relâmpagos ou quando não for utilizado por longos períodos.

- Encaminhe todos os serviços de assistência para pessoal qualificado. A manutenção é necessária quando o aparelho estiver danificado de alguma forma, como quando o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados, líquido tiver sido derramado ou objetos tiverem caído dentro do aparelho, o aparelho tiver sido exposto à chuva ou humidade, não funcionar normalmente ou tiver sido deixado cair.

- CUIDADO: Estas instruções de assistência destinam-se apenas a pessoal de serviço qualificado. Para reduzir o risco de choque elétrico, não realize qualquer manutenção além da indicada nas instruções de operação, a menos que esteja qualificado para tal.

- Não instale este equipamento em espaços confinados ou embutidos, como estantes ou unidades semelhantes, e mantenha condições de boa ventilação em locais abertos. A ventilação não deve ser impedida por cobrir as aberturas de ventilação com objetos como jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.

- Consulte as informações na parte traseira do equipamento para obter dados elétricos e de segurança antes de instalar ou operar o aparelho.

- Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou humidade.

- O aparelho não deve ser exposto a pingos ou salpicos, e não devem ser colocados objetos cheios de líquidos, como vasos, sobre o aparelho. Não utilize o aparelho perto de locais com poeira.

- Para os terminais marcados com o símbolo "4" pode haver uma magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico. A cablagem externa ligada aos terminais deve ser instalada por uma pessoa instruída ou utilizando cabos ou condutores pré-fabricados.

- Para evitar ferimentos, utilize o suporte/base de parede para instalar este aparelho de forma segura na mesa/parede, de acordo com as instruções de instalação.

- Perigo de explosão se a bateria for substituída incorretamente. Substitua apenas por um tipo igual ou equivalente.

- A pilha (pilha ou pilhas ou conjunto de pilhas) não deve ser exposta a calor excessivo, como luz solar, fogo ou similar.

- Pressão sonora excessiva de auscultadores e auriculares pode causar perda auditiva. Ouvir música em volumes elevados e durante períodos prolongados pode danificar a audição. Para reduzir o risco de danos auditivos, deve-se baixar o volume para um nível seguro e confortável, e reduzir o tempo de exposição a níveis elevados.

- O acoplador do aparelho é utilizado como dispositivo de desconexão, o dispositivo de desconexão deve permanecer facilmente operável.

- Quando não estiver a ser utilizado e durante o transporte, cuide do conjunto do cabo de alimentação, por exemplo, prenda o conjunto do cabo de alimentação com uma braçadeira ou algo semelhante. Deve estar isento de arestas afiadas e similares que possam causar abrasão no conjunto do cabo de alimentação. Ao voltar a colocar em uso, certifique-se de que o cabo de alimentação não está danificado. Se forem encontradas quaisquer avarias, contacte um técnico para substituir o cabo de alimentação por um especificado pelo fabricante ou com as mesmas características do original.

- Deve ser dada atenção aos aspetos ambientais da eliminação das pilhas.

- Não devem ser colocadas fontes de chama nua, como velas acesas, no aparelho. Para evitar a propagação do fogo, mantenha velas ou outras chamas abertas afastadas do aparelho em todos os momentos.

- Se o aparelho tiver o símbolo □ na sua etiqueta de classificação e o cabo de alimentação possuir dois pinos, isso significa que o equipamento é um aparelho elétrico de Classe II ou com isolamento duplo. Foi concebido de forma a não requerer ligação de segurança à terra elétrica (Apenas para aparelho de Classe II).

• Terminal de aterramento de proteção. O aparelho deve ser ligado a uma tomada de alimentação da rede com ligação à terra de proteção (apenas para aparelhos de Classe I).

- Se o aparelho não tiver o símbolo ☐ na sua etiqueta de classificação e o seu cabo de alimentação tiver três pinos, significa que é necessária a ligação de terra de proteção. O aparelho deve ser ligado a uma tomada de alimentação da rede com ligação à terra de proteção (apenas para aparelhos de Classe I).

- Aviso para Aparelhos que contêm PILHAS MOEDA / PILHAS DE BOTÃO (As instruções abaixo aplicam-se apenas a aparelhos que contenham uma pilha moeda/pilha de botão substituível pelo utilizador) AVISO: Não ingerir a bateria, risco de queimadura química (O comando fornecido com) este produto contém uma pilha de célula de moeda/botão. Se a pilha de moeda/pilha botão for engolida, pode causar queimaduras internas graves em apenas 2 horas e pode levar à morte. Mantenha as pilhas novas e usadas fora do alcance das crianças. Se o compartimento da pilha não fechar corretamente, pare de usar o produto e mantenha-o fora do alcance das crianças. Se suspeitar que pilhas foram engolidas ou colocadas em qualquer parte do corpo, procure imediatamente assistência médica.

CUIDADO RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO - NÃO ABRIR ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR.

Este símbolo de raio com ponta de seta dentro de um triângulo equilátero destina-se a alertar o utilizador para a presença de "tensão perigosa" não isolada no interior do equipamento, que pode ter uma magnitude suficiente para constituir um risco de choque elétrico.

Para reduzir o risco de choque elétrico. Não remova a tampa (ou a parte traseira). Não existem peças reparáveis pelo utilizador no interior. Consulte pessoal de serviço qualificado. O ponto de exclamação dentro de um triângulo equilátero destina-se a alertar o utilizador para a presença de instruções importantes de funcionamento e manutenção na documentação que acompanha o aparelho.

- As informações seguintes são recomendadas para serem incluídas na medida do aplicável:

~ Consulte corrente alternada (CA)	➊ Consulte o modo de espera ou ligado.
--- Consulte corrente contínua (CC).	1 Consulte a secção Ligar.
☐ Consulte o equipamento Classe II.	⚡ Consulte a tensão perigosa.

Eliminação correta deste produto. Esta marcação indica que o produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos na UE. Para evitar possíveis danos para o ambiente ou para a saúde humana decorrentes da eliminação descontrolada de resíduos, recicle-os de forma responsável para promover a reutilização sustentável dos recursos materiais. Para devolver o seu dispositivo usado, recorra aos sistemas de devolução e recolha ou contacte o revendedor que lhe vendeu o produto. Estes poderão receber o produto para a respetiva reciclagem ecologicamente segura.

Posicionamento da TV

• Instale o ecrã numa superfície horizontal sólida, como uma mesa ou secretária. Para ventilação, deixe um espaço livre de pelo menos 10 cm em redor do aparelho. Para evitar qualquer avaria e situações inseguras, não coloque objetos em cima do aparelho.
• Fixe a parte traseira da caixa à parede (apenas para alguns países)
• Aviso: Perigo de instabilidade

10 CM 10 CM 10 CM 10 CM

Nota: A imagem é apenas para referência.

Um televisor pode cair, causando ferimentos pessoais graves ou morte. Muitas lesões, especialmente em crianças, podem ser evitadas tomando precauções simples, tais como:

• UTILIZE SEMPRE armários, suportes ou métodos de montagem recomendados pelo fabricante do televisor.
• UTILIZE SEMPRE móveis que suportem a televisão com segurança.
• CERTIFIQUE-SE SEMPRE de que o televisor não está a ultrapassar a borda do móvel de suporte.
• INFORME SEMPRE as crianças sobre os perigos de escalar móveis para alcançar o televisor ou os seus comandos.
• ORGANIZE SEMPRE os cabos e fios ligados à sua televisão de forma a que não possam ser tropeçados, puxados ou agarrados.
• NUNCA coloque um televisor num local instável.
• NUNCA coloque o televisor em móveis altos (por exemplo, armários ou estantes) sem fixar tanto o móvel como o televisor a um suporte adequado.
• NUNCA coloque o televisor sobre tecido ou outros materiais que possam ficar entre o televisor e o móvel de suporte.
• NUNCA coloque objetos que possam atrair crianças a escalar, como brinquedos e comandos, no topo da televisão ou nos móveis onde a televisão está colocada. Se o televisor existente for mantido e realocado, devem ser aplicadas as mesmas considerações mencionadas acima.

Montagem na Parede

• É possível utilizar um suporte de parede opcional com a sua televisão. Consulte o seu revendedor local para adquirir o suporte de parede recomendado. Fixe cuidadosamente o suporte de montagem na parede na parte traseira da TV. Instale o suporte de montagem na parede numa parede sólida perpendicular ao chão. Se estiver a fixar a TV a outros materiais de construção, contacte pessoal qualificado para instalar o suporte de parede. Serão incluídas instruções detalhadas com o suporte de parede. Utilize um suporte de parede onde o dispositivo esteja devidamente fixado à parede, com espaço suficiente para permitir a conectividade com dispositivos externos.
• Para evitar danos ao produto ou ferimentos pessoais, certifique-se de que o ecrã da TV é mantido na posição vertical ou inclinado para cima ou para baixo dentro do intervalo de ângulo de 0° a 5° ao montar a TV na parede.
• Se o ângulo de inclinação para baixo ultrapassar o intervalo acima referido (0°\~5°), adquira os acessórios auxiliares junto do distribuidor local para montar a TV de forma segura e garantir uma instalação e utilização seguras. Caso contrário, não será coberto pela garantia e o utilizador deverá assumir todas as consequências e responsabilidades.
• A altura de instalação deve ser superior a 800 mm e inferior a 1100 mm. A distância horizontal mínima é de 450 mm.

10 cm (4 pol.) 10 cm 10 cm 10 cm

Ecrã da TV Ecrã da TV 0°~5° 0°~5° Linha vertical Linha vertical Piso Inclinação para baixo Inclinação para cima

• Desligue a alimentação antes de mover ou instalar a TV. Caso contrário, pode ocorrer choque elétrico.
• Remova a base antes de instalar a TV numa montagem de parede, realizando a fixação da base em sentido inverso.
• Se instalar a TV no teto ou numa parede inclinada, esta pode cair e causar ferimentos graves. Utilize um suporte de parede autorizado e contacte o revendedor local ou pessoal qualificado. Caso contrário, não está coberto pela garantia.
• Não aperte excessivamente os parafusos, pois isso pode causar danos à TV e anular a garantia.
• Para evitar ferimentos, este aparelho deve ser fixado de forma segura ao chão/parede, de acordo com as instruções de instalação.
• Utilize os parafusos e suportes de parede que cumpram as seguintes especificações. Quaisquer danos ou ferimentos causados por uso indevido ou pela utilização de um acessório inadequado não estão cobertos pela garantia.

Os quatro espaçadores para montagem em parede (fornecidos com a TV) devem ser usados juntamente com os quatro parafusos de montagem na parede para manter os suportes de montagem da TV mais elevados do que o painel traseiro. Tamanho do modelo 55" 65" 75" Topo Abaixo Topo Abaixo Topo Abaixo Parafuso Diâmetro (mm) "E" M6 M6 M6 M6 M6 M6 Profundidade (mm) "D" Max 25+X 25+X 25+X 25+X 25+X 25+X Min 20+X 20+X 12+X 12+X 20+X 20+X Espaçador Profundidade (mm) "X" Min 10 10 10 10 10 10 Quantidade de parafusos 2 2 2 2 2 2 Quantidade de espaçadores 2 2 2 2 2 2 A*B*C 400*200*400 300*200*300 400*300*400 Note: A imagem é apenas para referência.

Precauções para o uso do controlo remoto

• Use o comando remoto apontando-o para o sensor do comando remoto. Os objetos entre o comando à distância e o sensor do comando irão interferir no funcionamento normal.
• Não faça o comando remoto vibrar violentamente. Além disso, não salpique líquidos no comando à distância, nem coloque o comando em locais com alta humidade.
• Não coloque o comando à distância sob luz solar direta, pois isso pode causar deformação da unidade devido ao calor.
• Quando o sensor do comando estiver sob luz solar direta ou iluminação forte, o comando não funcionará. Se for assim, altere a iluminação ou a posição da TV, ou utilize o comando à distância mais próximo do sensor remoto.
• Antes de iniciar a pesquisa Bluetooth, certifique-se de que ativou os dispositivos Bluetooth externos no modo de emparelhamento. Para o comando remoto Bluetooth fornecido com a TV (pode não estar disponível), pode premir os botões ANTERIOR e INÍCIO em simultâneo para ativar o modo de emparelhamento. Para outros dispositivos Bluetooth, consulte os respetivos manuais de instruções para ativar o modo de emparelhamento.

Precauções para o uso das pilhas

O uso incorreto das pilhas pode causar fugas. Siga os métodos abaixo e utilize com cuidado.

• Tenha atenção à polaridade das pilhas para evitar curto-circuito.
• Quando a voltagem da pilha for insuficiente, o que afeta o alcance de utilização, deve substituir a pilha por uma nova. Remova as pilhas do comando à distância se não pretender utilizá-lo durante um longo período.

- Não utilize diferentes tipos de pilhas (por exemplo, pilhas de manganês e alcalinas) em conjunto.

- Não coloque a bateria no fogo, nem carregue ou decomponha a bateria.

- Elimine as pilhas em conformidade com os regulamentos ambientais aplicáveis.

- AVISO: As pilhas (conjunto de pilhas ou pilhas instaladas) não devem ser expostas a calor excessivo, como luz solar, fogo ou semelhantes.

- AVISO: Uma pilha não deve ser exposta a pressões atmosféricas extremamente baixas que possam resultar numa explosão ou no vazamento de líquido ou gás inflamável.

LIGAÇÃO DO TERMINAL

Nota:

1). As imagens são apenas para referência.
2). As quantidades e nomes dos terminais podem variar dependendo da região ou do modelo.
3). Os equipamentos externos e os cabos aqui mostrados não são fornecidos com a TV.
4). Para evitar danos ao produto ou ferimentos pessoais, certifique-se de que desligou o cabo de alimentação da TV antes de ligar os dispositivos externos.
5). Para reduzir o risco de incêndio, a porta CI deve ser coberta com a tampa de plástico quando não estiver a ser utilizada. Antes de utilizar a porta CI, certifique-se de que o invólucro contra incêndio do equipamento ligado seja feito de material não combustível ou de material classificado como UL94 V-0. Após terminar de usar a porta CI, certifique-se de que a porta CI está coberta pela tampa de plástico.
Guarde bem a capa de plástico para uso futuro. Se a tampa de plástico se perder, contacte o revendedor local para obter uma nova.

• AV IN

Receber sinais de áudio e vídeo analógicos de dispositivos AV externos.

graph LR
    A["AV IN"] --> B["DVD"]
    B --> C["STB"]
    C --> D["CÂMARA de filmar"]

• ENTRADA DE ANTENA

Ligue um cabo coaxial para receber sinais da antena, cabo ou satélite.

ENTRADA DE ANTENA AR/CABO SATÉLITE TV por antena ou por cabo Satélite

• USB

Ligue um dispositivo de armazenamento USB.

USB Disco USB

• HDMI

Receba sinais de áudio e vídeo digitais de dispositivos HDMI externos.

HDMI Cârmara de filmar Gravador / DVD

• SAÍDA DE ÁUDIO DIGITAL

Utilize um cabo ótico para transmitir o sinal de áudio da sua TV para um recetor de áudio digital compatível.

SAÍDA DE ÁUDIO DIGITAL Dispositivo de áudio digital

• LAN

Porta de rede com fio.

LAN Router

• Cl

Porta do cartão Cl.

graph LR
    A["CI"] --> B
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000

• AUSCULTADORES

Saída do som da TV para os auscultadores ligados. Os altifalantes serão silenciados quando os auscultadores estiverem ligados.

1). A imagem é apenas para referência.
2). Pode premir o botão MIC para emparelhar rapidamente o controlo remoto Bluetooth com o seu televisor.
3). A imagem, os botões e as funções do comando remoto podem variar consoante a região ou o modelo.
4). Devido a atualizações ou melhorias de software, as funções do comando remoto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Consulte o seu televisor real.

1 2 3 NETFLIX prime video YouTube REVEAL INDEX HOLD TEXT 4 5 6 7 8 9 10 11 OK 12 13 ← 14 15 16 17 18 + VOL - EXIT P FAV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 INFO 0 AD R G Y B 20 21 22 23 24

1. ALIMENTAÇÃO ( ⏻ ): Ligar ou desligar a TV.

- Em estado de funcionamento:

Prima rapidamente o botão ALIMENTAÇÃO para colocar a TV em modo de arranque rápido.

Prima continuamente o botão ALIMENTAÇÃO para colocar a TV em modo de espera.

- No modo fastboot, que consome mais energia, prima o botão ALIMENTAÇÃO para ligar a TV rapidamente.

- No modo de espera, que economiza mais energia, prima o botão ALIMENTAÇÃO para ligar a TV num tempo padrão.

1. SILÊNCIO (✗): Silenciar ou repor o som da TV.

2. Botões de aplicação: Aceda rapidamente e diretamente a aplicações específicas.

3. Tecla diária (→):

- Prima rapidamente para iniciar a função de atalho ou configurá-la pela primeira vez.

- Prima continuamente para configurar a função de atalho.

5 & 6. Botões do Teletexto

- TEXT: Aceder ou sair do menu de teletexto.

- REVEAL: Exibir ou ocultar a informação oculta.

- HOLD: Manter a página de teletexto no ecrã sem atualizações ou alterações.

1. Botões do leitor multimédia

2. Reproduzir/Pausar (▶/II): Iniciar ou pausar a reprodução.

3. Para trás rapidamente ( ◀◀ ): Retroceder rapidamente a reprodução.
4. Para a frente rapidamente (▶▶): Avançar rapidamente a reprodução.
5. MIC (!): Comece a usar a função de voz de campo próximo.

- Prima rapidamente o botão MIC para ativar o assistente de voz.

- Prima continuamente o botão MIC para começar a receber o seu comando de voz. Após falar, solte o botão MIC para ativar a função de voz.

1. CONTA ( ): Inicie sessão com a sua conta Google para aceder ao entretenimento que adora.

2. Painel de controlo ( ): Aceda ao painel de controlo da sua Google TV.

3. CIMA/BAIXO/ESQUERDA/DIREITA (▲ / ▼ / ◀ / ▶)

Navegue pelo menu para selecionar o conteúdo de que necessita.

• Prima o botão PARA CIMA/PARA BAIXO para mudar de canal.
• OK: Confirmar, entrar ou executar o item selecionado ou aceder à lista de canais.
• ANTERIOR (←): Voltar ao conteúdo do nível superior ou sair do ecrã atual.
• GUIA (☐): Aceder à TV em direto ou ao Guia Eletrónico de Programação.
• INÍCIO ( n ): Aceder ao ecrã principal.

• FONTE (→): Aceder ao menu de origem.

• EXIT: Sair da operação atual.

• Aumentar/Diminuir Volume (VOL +/-): Ajustar o volume do som.
• Programa para cima/baixo (P^/∨): Mudar de canais.
• FAV: Aceder à lista de canais favoritos.
• Botões numéricos (0\~9): Selecionar diretamente o canal ou introduzir um número.
• INFO: Aceder à interface INFO.
• AD: Ajustar as definições de áudio, incluindo idioma do áudio, faixas sonoras, tipo de áudio, entre outros.
• Botões de cor (Vermelho/Verde/Amarelo/Azul): Executar a função de prompt em modo específico.

FUNÇÃO DE VOZ

Nota:

1). As imagens são apenas para referência.
2). A função de voz pode não estar disponível dependendo da região, modelo ou idioma.
3). Devido a atualizações ou melhorias de software, a função do botão de controlo da TV está sujeita a alterações sem aviso prévio. Consulte o seu televisor real.

1. Botão de controlo da TV (Localizado sob este ícone)

** Em modo de espera:
Prima o botão de controlo da TV para ligar a TV.
* Em estado de funcionamento:

Prima rapidamente o botão de controlo da TV para abrir o seguinte menu do teclado virtual. No interior, prima rapidamente o botão de controlo da TV para mover o cursor e selecionar o item desejado, depois prima continuamente o botão de controlo da TV para entrar ou executar o item selecionado.

Microfones da função de voz de campo distante. É recomendável manter-se a uma distância máxima de 3 metros dos microfones de campo distante ao utilizar a função de voz de campo distante.

Indica o estado da alimentação da TV.

4. Desativação dos microfones de campo distante (Localizados sob estes ícones)

Ativar ou desativar os microfones da função de voz de campo distante.

5. Sensor remoto

Receber o sinal transmitido pelo comando remoto.

Indica o estado dos microfones de campo distante e da função de voz de campo distante.

Voz de campo próximo

1. Microfone de campo próximo

Microfone da função de voz de campo próximo. É recomendável manter a boca a uma distância máxima de 5 centímetros do microfone de campo próximo ao utilizar a função de voz de campo próximo.

2. Botão MIC da função de voz de campo próximo

Prima para começar a usar a função de voz de campo próximo.

Emparelhe o comando remoto Bluetooth com a sua TV

Para o comando remoto fornecido com a sua TV, conclua o emparelhamento com a sua TV antes de o utilizar para a função de voz de campo próximo. O emparelhamento pode ser feito simplesmente premindo o botão MIC em qualquer interface, ou na primeira etapa de "Initial Settings", ou em "Settings".

Nas definições, consulte os seguintes passos para emparelhar o comando remoto:

1. Seleção o botão Painel de controlo → ícone < ⓐ> → Remotes & Accessories → Pair accessory.

2. Prima os botões ANTERIOR e INÍCIO simultaneamente até aparecer o nome do seu comando remoto Bluetooth na interface de pesquisa da TV.

3. Prima o botão OK para iniciar o emparelhamento.

4. Será exibido "Paired" após o controlo remoto Bluetooth ser emparelhado com a TV com sucesso.

OPERAÇÃO BÁSICA

Nota: A imagem é apenas para referência.

E-Manual

O Manual eletrónico está incorporado na sua TV e pode ser exibido no ecrã. Para saber mais sobre as funcionalidades da sua TV, aceda ao Manual eletrónico seguindo a operação abaixo. O Manual eletrónico pode não estar disponível dependendo da região ou do modelo.

1. Prima o botão INÍCIO para aceder ao ecrã principal.
2. Prima CIMA/BAIXO/ESQUERDA/DIREITA e o botão OK para selecionar e entrar em "E-Manual" na lista de aplicações.

E-Manual

Coloque duas pilhas AAA no compartimento de pilhas do comando, certificando-se de que as marcas de polaridade no interior do compartimento estejam corretamente alinhadas.

Nota: A imagem é apenas para referência.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Antes de ligar para um técnico de assistência, verifique a tabela seguinte para uma possível causa do sintoma e algumas soluções.

Problema Geral / Solução

- O comando remoto não funciona

Substitua as pilhas.

Verifique se as pilhas estão instaladas corretamente.

Verifique se a alimentação principal está ligada.

Verifique se há algum objeto entre o sensor remoto e o controlo remoto.

• Sinal fraco

É geralmente causado por interferência de equipamentos eletrónicos ou fontes de interferência radioelétrica.

Imagem e Som / Solução

- Sem imagem, sem som

Verifique a fonte do sinal.

Ligue outro dispositivo elétrico à tomada para verificar se está a funcionar ou ligado. Verifique se a ficha de alimentação está bem ligada à tomada.

- Sem som, imagem OK

Se não houver som, desative o silêncio ou aumente o volume.

Abra o menu de som e ajuste o 'Balance'.

- Imagem anormal

Para ausência de cor ou má qualidade de imagem, pode:

1. Ajustar a opção de cor nas definições do menu.

2. Manter a TV a uma distância suficiente de outros produtos eletrónicos.

3. Experimentar outro canal.

Sinal de TV fraco (exibição de mosaico ou neve)

1. Verifique o cabo de sinal e ajuste a antena.

2. Sintonize o canal.

3. Experimentar outro canal.

Leitor / Solução Multimédia

- Surge a mensagem 'This file is invalid' / 'Unsupported audio', ou o áudio está normal mas o vídeo está anormal, ou o vídeo está normal mas o áudio está anormal

O ficheiro de multimédia pode estar danificado; verifique se o ficheiro pode ser reproduzido no PC.

Verifique se o codec de vídeo e áudio é suportado.

Rede / Solução

- Falha de rede

Verifique se o router está a funcionar corretamente.

Certifique-se de que a TV está ligada ao router com sucesso.

Browser / Solução

- A página Web não pode ser exibida completamente

Algumas extensões de terceiros da página Web atual podem não ser suportadas; feche a página Web atual.

- O browser foi forçado a fechar

A página Web atual pode conter conteúdo excessivo, o que causa falta de memória e o encerramento do browser.

ESPECIFICAÇÃO

Nota: As especificações podem variar dependendo da região ou do modelo.

※Dispositivo concebido para a exibição de informações em texto e gráficos

Tipo de produto:	TV LED
Potência de saída de áudio:	2×15 W+20 W+2×10 W
Tensão de funcionamento:	100-240 V~50/60 Hz
Dimensões sem suporte (L × A × P):	55": 1233 × 721,6 × 87,3 mm65": 1452,5 × 845,9 × 86,8 mm75": 1674,5 × 973,4 × 87,3 mm
Dimensões com suporte (L × A × P):	55": 1233 × 763,2 × 261,9 mm65": 1452,5 × 897,2 × 312,3 mm75": 1674,5 × 1024,0 × 371,0 mm
Dimensões da caixa de cartão (L × A × P):	55": 1335 × 868 × 160 mm65": 1600 × 1048 × 185 mm75": 1790 × 1178 × 224 mm
Peso líquido sem suporte:	55": 15,4 kg65": 23,0 kg75": 32,3 kg
Peso bruto:	55": 19,2 kg65": 31,5 kg75": 44,2 kg
Entrada de antena RF:	75 ohm desequilibrado
Idioma do OSD:	Múltiplas opções
Sistema:	DTV: DVB-C/T/T2/S/S2ATV: PAL-B/G D/K I, SECAM-B/G D/K K L, NTSC-M
Consumo de energia (Ligado):	55": 180 W65": 240 W75": 280 W
Consumo de energia (Modo de espera):	< 0,5 W
Cobertura de canais:	DVB-C: 48 MHz~ 859 MHzDVB-T/T2: 50 MHz~862 MHzDVB-S/S2: 950 MHz~2150 MHzATV: 44 MHz~870 MHz
Ambiente:	Temperatura de funcionamento: 5 °C~40 °CHumidade de funcionamento: 20%~80%Temperatura de armazenamento: -15 °C~45 °CHumidade de armazenamento: 10%~90%, semcondensação

MÓDULO DE RÁDIO

Nota: Pela presente, a [Dreame Technology Netherlands B.V.] declara que o equipamento de rádio do tipo [55S100/65S100/75S100] está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço da internet: global.dreametech.com.

Especificações do módulo de rádio
Rede sem fios (WLAN)
Banda de frequência				Potência de Transmissão (Máx.)
2.4G:2412~2472 MHz2422~2462 MHz5G:Banda I:5180~5240 MHz5190~5230 MHz5210 MHz (Pode não estar disponível)Banda II:5260~5320 MHz5270~5310 MHz5290 MHz (Pode não estar disponível)Banda III:5500~5700 MHz5510~5670 MHz5530~5610 MHz (Pode não estar disponível)				<20 dBm
Bluetooth
Banda de frequência				Potência de Transmissão (Máx.)
2,402 GHz~2,480 GHz				<20 dBm
Observação:1). O dispositivo deve ser posicionado ou operado a pelo menos 20 cm de distância do utilizador.2). Devido às várias regiões de venda, o módulo sem fios pode ter diferentes configurações, que não excederão o máximo descrito neste manual.3). Restrições ou Requisitos nos seguintes países: Uso apenas em interiores na faixa de 5150-5350 MHz.
	FR	DE	UK	IT	NL	BE	LU	TR
	DK	IE	GR	ES	PT	AT	FI	LI
	SE	CY	MT	PL	HU	CZ	SK	IS
	SI	EE	LV	LT	BG	RO	HR	NO

LICENÇA

Google TV

Google TV é o nome da experiência de software deste dispositivo e uma marca registada da Google LLC. Google, YouTube, Google Cast e outras marcas relacionadas são marcas registadas da Google LLC.

HDMI®

Os termos HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI Trade dress e os logótipos HDMI são marcas comerciais ou marcas registadas da HDMI Licensing Administrator, Inc.

Dolby

VISION·ATMOS

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos e o símbolo duplo-D são marcas registadas da Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fabricado sob licença da Dolby Laboratories. Obras confidenciais não publicadas. Direitos de autor © 2012-2024 Dolby Laboratories. Todos os direitos reservados.

HDR10+

O logótipo HDR10+ é uma marca registada da HDR10+ Technologies, LLC.

Nota:

1). As imagens neste documento são apenas para referência.
2). Devido a atualizações ou melhorias de software, as funções estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Consulte o seu televisor real.
3). Em ambiente seco, devido à eletricidade estática, o produto pode reiniciar e regressar à interface principal do OSD, à interface do leitor USB ou ao modo de fonte anterior. É normal e por favor continue a operar a TV conforme desejar.

SERVIÇO DE APOIO AO CLIENTE E TERMOS DE GARANTIA

Serviço de apoio ao cliente

Consulte a secção "Resolução de Problemas" caso ocorram alguns problemas na televisão que adquiriu. Se não conseguir resolver o problema, guarde a televisão adequadamente e contacte o Serviço de Apoio ao Cliente Dreame.

Contacte:

se encontrar algum problema durante a utilização, pode fazer a leitura do código QR à direita para obter o número da linha de apoio ao cliente e ligar para consulta.

Contacte- nos

Termos de Garantia

Prezado Cliente,

Obrigado por escolher os produtos Dreame. Os nossos produtos cumprem sempre as regulamentações técnicas da Comunidade Econômica e Euro-Asiática. Para garantir a operação de alta qualidade dos produtos e o cumprimento das regras de funcionamento, a vida útil da televisão é de cinco anos a partir da data de entrega ao utilizador final. Considerando a nossa alta qualidade, a sua vida útil real pode ser superior à oficialmente indicada. Recomendamos que contacte o centro de assistência autorizado para precauções quando o período de vida útil terminar e obtenha sugestões para uso futuro.

Para evitar mal-entendidos, solicitamos que leia atentamente o manual do produto e os termos da garantia pós-venda ao adquirir o produto. Este produto é um aparelho doméstico tecnologicamente sofisticado. Se o produto que adquiriu necessitar de instalação e ligação especiais, recomendamos vivamente que contacte o centro de assistência autorizado pela Dreame.

A Dreame, contra defeitos do produto, está obrigada a cumprir a atual Lei de Proteção ao Consumidor e a satisfazer os requisitos dos clientes nos termos de outras regulamentações. No entanto, se não cumprir os seguintes termos e condições, a Dreame reserva-se o direito de recusar o serviço de garantia do produto.

Condições do Serviço de Garantia:

O período de garantia especificado pela Dreame conta-se a partir do dia em que o produto é entregue ao cliente. Para evitar possíveis mal-entendidos, conserve devidamente os documentos (cheque, recibo de dinheiro e documento de operação) anexados ao produto na venda. Peças sobresselentes e unidades substituíveis para reparação podem ser novas ou renovadas.

O serviço de garantia não se aplica aos produtos que apresentem defeitos devido às seguintes razões:

• O cliente viola as condições e regras para manuseamento, armazenamento e/ou transporte de carga; instalação e/ou ligação incorreta do produto;
• O cliente viola a tecnologia de engenharia de ligação elétrica e designa uma pessoa não qualificada para participar na instalação do produto, o que foi comprovado por documentos de prova;
• O cliente não realizou a inspeção técnica do produto dentro do prazo, apesar dos requisitos dos documentos de operação;
• O cliente utiliza um detergente que não é adequado para o tipo de produto e excede a dosagem recomendada;
• O cliente utiliza o produto para fins não intencionados;
• Ações de terceiros: reparações ou modificações não autorizadas na estrutura ou circuitos do fabricante por pessoal não autorizado;
• Desvio dos padrões e normas da rede elétrica;
• Força maior (natureza, fogo, relâmpago, etc.); atos acidentais, intencionais ou negligentes do cliente ou de terceiros;
• Se houver quaisquer danos causados por objetos estranhos, substâncias, líquidos, insetos ou subprodutos de insetos que tenham infiltrado o interior do produto;
• O produto é utilizado para atividades comerciais.

Os seguintes consumíveis e acessórios não estão abrangidos pela garantia.

• Controlo remoto, pilhas, fonte de alimentação externa, cabos de porta (p. ex., cabo HDMI e cabo adaptador AV);
• Materiais impressos fornecidos com o produto;
• A Dreame não se responsabiliza pela perda de qualquer informação confidencial ou pessoal do utilizador durante a utilização do produto;
• Os serviços e/ou software fornecidos por terceiros podem ser alterados, suspensos ou terminados sem aviso prévio adicional.

IMPORTANTE! Uma etiqueta de número de série perdida ou destruída no produto impedirá o fabricante de identificar o dispositivo para efeitos de garantia. A remoção da placa de identificação de fábrica do dispositivo é proibida, e a ausência da placa de identificação de fábrica pode resultar na recusa da Dreame em prestar serviços de garantia.

SNEL-STARTGIDS STARTGIDS 55/65/75S100

Nederlands