i-Chapp FX - Cadeira alta Joie - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Assento elevatório para criança (cadeira auto)
Marca	Joie
Modelo	i-Chapp FX
Categoria	Cadeira alta (assento elevatório)
Idade de referência	7 a 12 anos
Altura da criança	137 a 150 cm
Peso máximo da criança	Até 36 kg (estimativa conforme norma)
Instalação	Virado para a estrada, com ISOFIX e cinto de segurança de 3 pontos
Norma de segurança	UN R129/04 (i-Size)
Materiais	Plástico, metal, tecido
Dimensões (aprox.)	L 40 x P 38 x A 30 cm
Peso	Aproximadamente 2,5 kg
Apoios de braço	Sim, acolchoados
Porta-copos	2 (integrados)
Arnês removível	Sim (cinto de segurança do veículo)
Conectores ISOFIX	Sim, retráteis
Guia do cinto	Com clipe de posicionamento do ombro
Limpeza	Lavagem em água fria (<30°C), não passar a ferro nem usar lixívia
Manutenção	Retirar do veículo se não for utilizado, guardar ao abrigo do sol
Peças sobressalentes	Contactar o revendedor ou o fabricante
Garantia	Consulte o site joiebaby.com

Perguntas frequentes - i-Chapp FX Joie

Qual é a altura e idade mínima para usar o assento elevatório i-Chapp FX?

O assento elevatório é concebido para crianças com altura entre 137 cm e 150 cm, ou seja, uma idade de referência de 7 a 12 anos. Deve ser utilizado virado para a estrada com um cinto de segurança de 3 pontos.

Posso instalar o assento elevatório sem ISOFIX?

Sim, o assento elevatório pode ser instalado sem ISOFIX usando apenas o cinto de segurança do veículo. No entanto, para uma melhor estabilidade, recomenda-se a utilização dos conectores ISOFIX se o seu veículo estiver equipado com eles.

Como verificar se os conectores ISOFIX estão bem fixados?

Os conectores ISOFIX estão corretamente fixados quando os indicadores nos conectores ficam completamente verdes. Depois, puxe firmemente o assento elevatório para confirmar que está bem ancorado.

O que fazer se a fivela do cinto do veículo for muito comprida?

O assento elevatório não deve ser utilizado se a fivela do cinto (parte fêmea) for muito comprida para segurar a base de forma segura. Consulte o manual do veículo ou contacte o fabricante para verificar a compatibilidade.

Como limpar o assento elevatório i-Chapp FX?

As peças em tecido (almofada, apoios de braço) podem ser lavadas em água fria (30°C). Não passar a ferro, usar lixívia nem fazer limpeza a seco. As peças de plástico limpam-se com um pano húmido.

O assento elevatório pode ser usado em qualquer veículo?

O assento elevatório é compatível com bancos de veículo i-Size e universais, mas pode não ser adequado para todos os veículos. Verifique os pontos de ancoragem ISOFIX e o espaço disponível no seu carro.

Como instalar corretamente o cinto de segurança com o assento elevatório?

Passe o cinto por baixo dos apoios de braço, certificando-se de que a faixa abdominal está baixa sobre as ancas da criança. Utilize o clipe de posicionamento do ombro para guiar a faixa diagonal ao nível do ombro.

O que fazer em caso de acidente com o assento elevatório?

O assento elevatório deve ser substituído se tiver sido submetido a cargas importantes durante um acidente, mesmo que não sejam visíveis danos. Consulte primeiro os serviços de emergência para a criança.

Posso usar o assento elevatório sem as partes macias?

Não, o assento elevatório nunca deve ser utilizado sem as peças macias originais. Estas são essenciais para a segurança. Utilize apenas peças sobressalentes recomendadas pela Joie.

O assento elevatório tem uma data de validade?

Recomenda-se substituir o assento elevatório após 6 a 8 anos de utilização ou em caso de queda, exposição prolongada ao sol ou deterioração. Verifique regularmente o estado das peças.

MANUAL DE UTILIZADOR i-Chapp FX Joie

Parabéns por se tornar membro da família Joie! Estamos muito satisfeitos por participar na sua aventura com o seu bebé. Ao viajar com o assento auto da série i-chapp™ FX, estará a utilizar um sistema avançado de retenção para crianças de alta qualidade, totalmente certificado. Leia atentamente este manual e execute todos os passos para garantir uma utilização confortável e a melhor proteção para a criança.

Para utilizar este assento auto Joie de acordo com o regulamento ECE R129/04, a criança deve cumprir os seguintes requisitos. Altura da criança 137-150 cm (idade de referência 7-12 anos).

Assento auto

Leia todas as instruções deste manual antes de utilizar o produto.

! IMPORTANTE: GUARDAR PARA CONSULTA FUTURA. LEIA ATENTAMENTE.

! Guarde o guia de consulta rápida para referência futura.

Para informações sobre a garantia, visite o nosso Web site em joiebaby.com

Certifique-se de que todas as peças estão disponíveis antes da montagem. Se alguma peça estiver em falta, contacte o revendedor local. Não são necessárias ferramentas para a montagem.

1 Apoio para o braço
2 Base
3 Suportes para copos
4 Guias de encaixes ISOFIX

5 Conector ISOFIX
6 Fixação das alças
7 Gancho de posicionamento da cinta para os ombros

AVISO

! NENHUM assento auto é capaz de garantir proteção total contra lesões em caso de acidente. No entanto, a utilização apropriada deste assento auto reduzirá o risco de lesões graves ou morte da criança.
! Siga sempre as instruções de instalação corretamente para garantir que o assento auto é utilizado com a máxima segurança.
! As peças rígidas e plásticas do assento auto devem estar localizadas e instaladas de forma a que não fiquem presas num assento móvel ou numa porta do veículo.
! Para utilizar este assento elevatório de acordo com o regulamento ECE R129/04, a criança deve cumprir os seguintes requisitos.
Altura da criança 137-150 cm (idade de referência: 7-12 anos). Virado para a frente apenas (na direção de deslocação do veículo)
! O dispositivo avançado de retenção para crianças poderá não caber em todos os veículos aprovados.
! Todas as correias que seguram o assento auto ao veículo devem estar apertadas, qualquer correia que retenha a criança deve estar ajustada ao corpo da mesma e as alças não devem estar torcidas.
! O assento elevatório deve substituído caso tenha sido sujeito a esforços violentos num acidente ou tenha sofrido uma queda.

AVISO

! Este assento elevatório destina-se a ser utilizado apenas no carro.
! Não efetue quaisquer alterações ou adições o assento elevatório sem a aprovação da entidade homologadora. NÃO remova as espumas brancas de EPP/EPS. Caso contrário, poderão ocorrer problemas de segurança graves.
! NÃO utilize a cadeira se as superfícies estiverem muito quentes devido à exposição solar.
! NUNCA deixe a criança sem supervisão no assento elevatório ou no veículo, mesmo que seja por poucos minutos.
! Todas as bagagens ou outros objetos que possam causar ferimentos em caso de colisão, devem estar corretamente fixos.
! O assento auto não deve ser utilizado sem a capa de tecido.
! A capa de tecido acolchoado do assento auto não deve ser substituída por qualquer outra que não seja recomendada pelo fabricante, pois é parte integrante do sistema de retenção.
! Prenda sempre a criança no assento auto, mesmo em trajetos curtos, já que a maioria dos acidentes ocorre neste tipo de trajetos.
! NÃO utilize este assento auto ou outros elementos sem o cinto colocado ou sem a fixar ao seu veículo. Remova o assento elevatório do carro se a mesma não for utilizada regularmente e armazene-a num local seco e protegido do sol.

AVISO

! Não é recomendada a utilização de um assento elevatório em segunda mão cujo histórico seja desconhecido. Pode possui defeituoso ou danos estruturais invisíveis devido a utilização/armazenamento incorretos.
! NÃO utilize quaisquer pontos de contacto de suporte de carga diferentes dos descritos nas instruções e marcados no assento auto.
! NÃO instale este assento auto nas seguintes condições:
1. Assentos de veículo virados para o lado ou para a retaguarda em relação à direção de deslocação do veículo.
2. Assentos de veículos amovíveis durante a instalação.
! Para questões relacionadas com manutenção, reparação e substituição de peças, consulte o revendedor.
! Para evitar queimaduras, nunca coloque líquidos quentes no suporte para copos do assento auto.

Emergência

Em caso de emergência ou acidente, é muito importante que a criança receba imediatamente primeiros socorros e tratamento médico.

Informações sobre o produto

1. Este é um assento auto universal avançado de retenção para crianças. Está aprovado ao abrigo da Regulamentação UN N.º 129 para utilização em veículos com lugares sentados compatíveis com "i-Size" e universais, como indicado no manual do utilizador do fabricante do veículo.
2. Em caso de dúvida, consulte o fabricante ou o revendedor do sistema avançado de retenção para crianças.

Produto Assento elevatório

Materiais Plástico, metal, tecido

adequado para Altura da criança 137-150 cm (Idade de referência 7-12 anos).

Instalação Virado para a frente (na direção de deslocação do veículo)

Cuidados na instalação

ver imagens 1 - 3

Instalação com sistema ISOFIX e cinto de segurança com 3 pontos de fixação ou apenas com cinto de segurança com 3 pontos de fixação

ver imagens 4 - 16

Se o veículo estiver equipado com sistema ISOFIX, os pontos de fixação inferiores poderão ser visíveis nas dobras do assento do veículo. Para conhecer os locais exatos, a identificação das fixações e requisitos de utilização, consulte o manual do proprietário do veículo.

1. Encaixe os guias ISOFIX nos pontos de fixação ISOFIX. Os guias ISOFIX podem proteger a superfície do banco do veículo contra roturas. Também servem para guiar os conectores ISOFIX.
2. Pressione o botão de ajuste ISOFIX para abrir os conectores ISOFIX.

Rode os conectores ISOFIX 180 graus até que os mesmos apontem na direção dos guias ISOFIX.

1. Alinhe os conectores ISOFIX com os pontos de fixação ISOFIX e, em seguida, encaixe ambos os conectores ISOFIX nos pontos de fixação ISOFIX.

! Certifique-se de que ambos os conectores ISOFIX estão corretamente encaixados nos pontos de fixação ISOFIX. A cor dos indicadores de ambos os conectores ISOFIX deverá ser completamente verde.

! Certifique-se de que o assento auto está firmemente instalado puxando por ambos os conectores ISOFIX.

1. Pressione o botão de ajuste ISOFIX para retrair o encosto da cadeira para a posição desejada.

1. Para remover o assento auto:

a. Pressione primeiro o botão de bloqueio secundário 9 -1 e, em seguida, o botão 9 -2 dos conectores ISOFIX antes de remover o assento auto do banco do veículo.

b. Rode os conectores ISOFIX 180 graus e, em seguida, pressione o botão de ajuste ISOFIX para fechar os conectores ISOFIX.

Insira da extremidade da correia com o gancho de posicionamento da cinta para os ombros no orifício da base.

! Verifique a direção da fixação da alça como ilustrado em 16 para evitar ferir as costas da criança se a fixação da alça estiver na direção oposta.
! Puxar ligeiramente a correia com o gancho de posicionamento da cinta para os ombros para se certificar de que a correia está fixada na base. ^12
! Deslize a fixação da alça para ajustar o comprimento da correia.

Deslize o gancho de posicionamento da cinta para os ombros para se certificar que o gancho está próximo do ombro da criança, ^15 -1 aperte o cinto de segurança do veículo. ^15 -3

! Para obter uma instalação mais segura, sugerimos que o gancho de posicionamento da cinta para os ombros esteja nivelado com o ponto mais alto do ombro da criança.
! NÃO coloque o cinto sobre os apoios para os braços. Deve passar por baixo dos apoios para os braços. 25-2

! O assento auto não pode ser utilizado se a fivela do cinto de segurança (fivela fêmea) for demasiado longa para fixar firmemente o assento auto. ^15 -4
! Depois de colocar o seu filho no assento auto, o cinto de segurança deve ser utilizado corretamente, e certifique-se de que nenhuma correia subabdominal é utilizada demasiado baixa, para que a pélvis fique firmemente presa. 15
! Encoste o assento auto firmemente contra o encosto de um banco de veículo virado para a frente equipado com um cinto de três pontos.

Utilizar os suportes para copos

ver imagem 17

Retirar a capa de tecido

ver imagem 18

Cuidado e manutenção

! Lave a capa de tecido e o acolchoado interior com água fria a uma temperatura inferior a 30°C.
! Não engome a capa de tecido.
! Não utilize lixívia nem lavar a seco a capa de tecido.
! Não utilize detergente neutro concentrado, gasolina ou outro solvente orgânico para lavar o assento auto. Poderá danificar o assento auto.
! Não torça as capas de tecido acolchoado e o revestimento interno para os secar rapidamente. Poderá enrugar as capas de tecido acolchoado e o revestimento interno.
! Deixe secar as capas de tecido e o revestimento interno.
! Remova o assento auto do banco do veículo se não pretende utilizá-lo durante um longo período. Coloque o assento auto num local fresco e seco e fora do alcance das crianças.

PL

Witamy w Joie™