CADUA4KDOCKPDB - Estação de ancoragem i-TEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CADUA4KDOCKPDB i-TEC

PT Leia atentamente todo o manual de instruções. O manual detalhado está disponível no nosso sítio Web www.i-tec.pro/en/no separador "Manuais, controladores". Em caso de problemas, contacte o nosso apoio técnico em: [e-mail]

1. 1x porta USB-C 3.2 Gen.1 com suporte de carregamento rápido (BC 1.2)
2. 1. 2x porta USB 3.2 Gen.1 com suporte de carregamento rápido (BC 1.2)**
3. Indicação LED
4. 2x porta USB 2.0
5. Tomada combinada de áudio de 3,5 mm

Painel traseiro

6 10 11 7 8 9 12 LAN HDMI 1 DPH+1 HDMI 2 DPH+2 ZONE 1 ZONE 2 USB POM

1. Interruptor de ligar/desligar para ligar e desligar a estação de ancoragem
2. Porta Ethernet GLAN RJ-45 (DisplayLink DL-6950)
3. Zona 1 - HDMI/DP (pode ser ligado HDMI ou DP)
4. Zona 2 - HDMI/DP (pode ser ligado HDMI ou DP)
5. Porta USB-C para ligar a base de ligação a um computador portátil
6. Entrada USB-C para alimentação

Painel lateral

1. Suporte de bloqueio Kensington

ESPECIFICAÇÕES

• 1x porta USB-C para ligação a dispositivos USB-C ou USB-A (cabo USB-C e adaptador USB-C para USB 3.0 incluídos)
• Tecnologia de estação de ancoragem: DisplayLink + USB-C PD
• Fornecimento de energia: 80W
• Portas de vídeo:

- 2x HDMI

- 2x Porta de ecrã (suporta DP++)

- Resolução:

• 1 monitor - 1x DP/HDMI até 4K/60Hz
• 1 monitor - 2x DP até 5K/60Hz*
• 2 monitores - 1x DP/HDMI + 1x DP/HDMI → até 2x 4K/60Hz
• 1x entrada USB-C para adaptador de alimentação
• 1x porta USB-C 3.2 Gen.1 com suporte de carregamento rápido (BC 1.2)**
• 2x porta USB 3.2 Gen.1 com suporte de carregamento rápido (BC 1.2)**
• 2x porta USB 2.0
  • 1x porta Ethernet GLAN RJ-45 (DisplayLink DL-6950)
• 1x tomada combinada de áudio de 3,5 mm
• Interruptor ON/OFF para ligar e desligar a estação de ancoragem
• Indicação LED
• Suporte para bloqueio Kensington
• Suporte para montagem VESA
• Cabo USB-C para USB-C/USB-A (100 cm)
• SO: Windows 10/11, macOS 11 ou posterior, Android 5 ou posterior, Chrome OS R51 ou posterior, Linux Ubuntu
• Instalação fácil do controlador (Windows, macOS, Ubuntu, Android (ligação externa))
• Dimensões do produto: 223.8 x 83.4 x 27.1 mm
• Peso do produto: 340 g
• Dimensões da embalagem: 238 x 129 x 65 mm

* A resolução 5K só é compatível com Windows
** Suporte de carregamento rápido para apenas um dispositivo ligado

- Dispositivos com uma porta USB-A, USB-C, USB4 ou Thunderbolt™ 3/4 livre.

Requisitos para a função Power Delivery:

- Dispositivos com uma porta USB-C, USB4 ou Thunderbolt™ 3/4 livre com suporte para Power Delivery

Sistema operativo:

- Windows 10 / 11, macOS 11 ou posterior, Android 5 ou posterior, Chrome OS R51 ou posterior, Linux Ubuntu

Se a estação de ancoragem estiver ligada através de USB 3.0, o carregamento de computadores portáteis e tablets não é suportado.

O carregamento de dispositivos externos só é suportado quando a estação de ancoragem está ligada a um dispositivo convidado.

INSTALAR CONTROLADORES

Windows:

1) Descarregue e execute o DisplayLink Cleaner:
https://synaptics.com/products/displaylink-graphics/downloads/windowsinstallation-cleaner
2) Reiniciar o computador portátil
3) Descarregue e instale o controlador DisplayLink:
https://synaptics.com/products/displaylink-graphics/downloads/windows-10.3-m0-public?filetype=exe
4) Reiniciar o computador portátil
5) Ligar a estação de ancoragem

macOS:

2) A instalação irá pedir-lhe para ativar a Gravação de ecrã

a. Aceda ao separador APPLE / Preferências do Sistema / Segurança e Privacidade / Privacidade
b. Localizar Gravação de ecrã no separador Privacidade
c. Clique no cadeado no canto inferior esquerdo
d. Introduza a sua palavra-passe
e. Marque a caixa ao lado de DisplayLink Manager

3) Após a instalação, abra o DisplayLink Manager a partir do Launchpad

4) Localize o ícone do DisplayLink na barra de menus superior e abra-o

5) Seleccione "Executar a aplicação automaticamente após o início de sessão"

6) Ligar a estação de ancoragem

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA A UTILIZAÇÃO DA ESTAÇÃO DE ANCORAGEM

- Não expor a temperaturas e humidade extremas.

- Utilize o aparelho sobre bases planas para evitar escorregar e cair no chão.

- Guarde os controladores e o manual para utilização posterior.

- Evite forçar a porta ou o cabo USB-C.

- Reinicie o produto periodicamente utilizando o botão ON/OFF ou desligando-o da corrente eléctrica.

- Não ligue os adaptadores USB-C PD a portas USB-C que não estejam marcadas como portas para ligar o adaptador de corrente USB-C PD.

- Recomenda-se que a estação de ancoragem seja desligada no final do dia.

Em colaboração com o serviço de assistência:

• Verificar a funcionalidade depois de cair na água ou no chão.
• Verificar a funcionalidade quando a tampa está rachada.
• Reclamar do facto de o aparelho não funcionar de acordo com o manual.

PERGUNTAS FREQUENTES

Disponível no nosso sítio Web www-i-tec.pro em "FAQ" para este produto

GLOSSÁRIO DE TERMOS

Interface / porta / conetor / entrada / ranhura - o local onde dois dispositivos estão físicamente ligados.

Controlador - um componente semicondutor (o chamado chipset) num computador portátil/tablet, que assegura o funcionamento de uma das portas.

Thunderbolt™ - é uma interface de hardware rápida que lhe permite ligar dispositivos (periféricos) ao seu computador através de um barramento de expansão. Thunderbolt combina PCI-Express e DisplayPort numa interface de dados de série. Permite até 6 dispositivos Thunderbolt™ adicionais, e a taxa de transferência para Thunderbolt™ 3/4 é de até 40Gbit/s.

USB-C / USB Type-C / USB4 / Thunderbolt™ 3/4 - é um conetor simétrico Permite um carregamento mais rápido, alimentação, função dupla (não só anfitrião, mas também convidado), suporte para o modo Alt (DisplayPort, MHL, Thunderbolt 3, Power Delivery) e notificação de erros via dispositivo Billboard.

USB-C Power Delivery (USB-C PD) - uma funcionalidade opcional do conetor USB-C. Um conetor com este suporte pode carregar e ser carregado, e suporta cargas de 10W a 240W

USB 3.2 / 3.1 / 3.0 / 2.0 - norma para interface USB / porta para ligação de vários dispositivos USB. Podem ser ligados vários dispositivos USB à estação de ancoragem ou ao adaptador utilizando a interface USB tipo A. A porta USB tipo B é utilizada para ligar a estação de ancoragem ou o adaptador a um computador portátil/tablet.

HDMI/Porta de visualização - Uma norma para uma porta/interface gráfica digital utilizada para ligar monitores e outros dispositivos de visualização gráfica.

LAN (Local Area Network) - rede local, atualmente a mais comum é a chamada Ethernet, que atinge velocidades de transferência teóricas de até 2,5 Gbit/s na estação de ancoragem.

Áudio - termo que designa um dispositivo de entrada (microfone) ou de saída (auscultadores/altifalantes) de áudio.

EUROPEAN UNION ONLY

NOTE: MARKING IS IN COMPLIANCE WITH EU WEEE DIRECTIVE

ENGLISH

Este equipamento está marcado com o símbolo de reciclagem acima. Significa que, no final da vida útil do equipamento, deve eliminá-lo separadamente num ponto de recolha adequado e não colocá-lo no fluxo normal de resíduos domésticos indiferenciados. Isto irá beneficiar o ambiente para todos. (Apenas na União Europeia)

EU Declaration of Conformity / EU Konformitätserklärung / Déclaration EU de conformité Declaración UE de Conformidad / Dichiarazione di conformità UE / EU Prohlášení o shodě / EU Prehlásenie o zhode / EU Declaracja zgodności / ES atitikties deklaracija EU-Conformiteitsverklaring / EU-försäkran om överensstämmelse / Declaração de Conformidade UE

Manufacturer, Der Hersteller, Le fabricant, Fabricante, Produttore, Výrobce, Výrobca, Producent, Gamintojas, De fabrikant, Tillverkare, Fabricante:

i-tec Technologies s.r.o., Kalvodova 2, 709 00 Ostrava - Mariánské Hory, Czech Republic

declares that this product / erklärt hiermit, dass das Produkt / déclare que ce produit / declara que este producto / dichiara che il seguente prodotto / tímto prohlašuje, že výrobek týmto prehlasuje, že výrobok deklaruje že produkt šiuo pareiškia, / kad gaminys verklaart hierbij dat het product / försäkrar att denna produkt / declara que este produto

Product, Bezeichnung, Le prénom, Producto, Prodotto, Název, Názov, Nazwa, Gaminys, Naam, Produkt, Produto: i-tec Universal Dual 4K Display Docking Station + PD 100W

Model, Modell, Modèle, Modelo, Modello, Model, Model, Model, Modelis, Model, Modell, Modelo: CADUA4KDOCKPDB

Determination, Bestimmung, La détermination, Determinación, Determinazione, Určení, Určenie, Opcje, Ustatymas, Doel, Fastställande, Determinação:

Product is intended for use as an accessory for PCs. / Das Produkt ist für die Verwendung als Zubehör für PCs bestimmt. / Le produit est destiné à être utilisé comme accessoire pour les PC. / El producto está destinado a utilizarse como accesorio para PC. /* Il prodotto è destinato all'uso come accessorio per PC. / Výrobek je určen k použití jako příslušenství k PC. / Výrobok je určený na použitie ako príslušenstvo pre PC. / Produkt jest przeznaczony do użytku jako akcesorium do komputerów PC. / Produktas skirtas naudoti kaip asmeninių kompiuterių priedas. / Product is bedoeld voor gebruik als accessoire voor pc's. / Produkten är avsedd för användning som PC-tillbehör. / O produto destina-se a ser utilizado como acessório para PCs.

Declaramos sob a nossa exclusiva responsabilidade que o produto acima mencionado está em conformidade com as seguintes directivas da União Europeia:

EC Directive 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2009/125/ES and 2011/65/EU