RCT210WH2 - Geladeira COMFEE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR RCT210WH2 COMFEE

1. VISTA GENERAL DEL PRODUCTO ES-10
2. FUNCIONAMENTO.. ES-11

4.1 CMO ENCENDER LA UNIDAD ES-11
4.2 iHAY RUIDOS EN EL INTERIOR DE LA UNIDAD! ES-11
4.3 CONSEJOS PARA CONSERVAR LOS ALIMENTOS EN EL FRIGORÍFICO .... ES-11
4.4 CAMBIAR LA BOMBILLA.. ES-11

1. LIMPIEZA ES-12

5.1 DESCONGELACION ES-12
5.2 LIMPIAR EL INTERIOR Y EL EXTERIOR DE LA UNIDAD.. ES-12
5.3 CONSEJOS DE LIMPIEZA.. ES-12

1. MANTENIMIENTO ES-13

6.1 CAMBIAR LA BOMBILLA INTERNA.. ES-13
6.2 CUIDADOS AL MOVER O MANIPULAR LA UNIDAD.. ES-13
6.3 REPARACIONES ES-13
6.4 APAGADO DURANTE LARGOS PERIODOS DE TIEMPO.. ES-13

1. PROBLEMAS Y SOLUCIONES ES-13
   7.1 CONSEJOS SOBRE EL CALOR: ES-14
2. PARAHAORRAR ENERGIA ES-14
3. ELIMINACION ES-14

1. APRESENTAÇÃO DO PRODUCTO. PT-10
2. FUNCIONAMENTO .PT-11

4.1 LIGAR O APARELHO.. PT-11
4.2 RUIDO NO INTERIOR DO APARELHO! .PT-11
4.3 CONSELHOS PARA A CONSERVACAO DE ALIMENTOS NO APARELHO.....PT-11
4.4 SUBSTITUIR ALAMPADA.. .PT-11

1. LIMPEZA .PT-12

5.1 DESCONGELAR .PT-12
5.2 LIMPAR O INTERIOR E O EXTERIOR DO APARELHO .PT-12
5.3 CONSELHOS DE LIMPEZA.. PT-12

1. MANUTENÇA O PT-13

6.1 SUBSTITUIR A LUZ INTERNA.. PT-13
6.2 CUIDADOS AO MANUSEAR/MOVER O APARELHO .PT-13
6.3 MANUTENÇA 13
6.4 DESLIGAR POR LONGOS PERIODOS PT-13

1. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS... PT-13
   7.1 CONSELHOS UTEIS: PT-14
2. PARAPOUPARENERGIA .PT-14
3. ELIMINACAO PT-14

1. AVISOS DE SEGURANÇA

Aviso : perigo de incendio/materials inflamáveis

ESTE aparelho destinata-se a ser utilizado em casa e em aplicacoes semelhantes,ais como areas de cozinha para pessoal em lojas, escritorios e outros ambientes de travailho; quintas e por clientes em hoteis, moteis eculosos de ambientes residenciais; ambientes tipo pousada; serviceos de catering e aplicacoes semelhantes que nao se destinem a retalho.

ESTE aparecido não se destina a ser uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou por pessoas sem experiencia e conhecimentos, exceto se forem supervisionadas ou tenham sido instruções relativamente à'utilisation do aparecido por algoém responsavel pela sua segurarça.

As crianças devem ser viigiadas para garantir que não brincam com o aparelho.

Se o cabo de alimentacao estiver danificado, deve ser substituido polo fabricante, polo seu agente de assistencia的技术ica ou por um profisional igualmente qualificado, para fazer qualquer perigo.

Não guarde substâncias explosivas, tais como latas de aerossol com propulsor inflamável, este aparecido.

ESTE aparelho deve ser desligado da corrente après autilização e antes de realizar a sua manutenção.

AVISO: Deve manter as aberturas de ventilacao, na caixa do aparelho ou na estrutura encastrada, devidamente desobstruidas.

AVISO: Não utilizes dispositivos mecânicos nem outros meios para acelerar o processo de descogeração, a não ser oscommended pelo fabricante.

AVISO: Não danIFICAR o circuito de refrigeração.

AVISO: Não utilizes apareiros electrolycos no interior dos compartments de conservação de alimentos, não ser os dos temas recommendados pelo fabricante.

AVISO: Eliminar o frigorífico de acordo com os regulamentos locais, uma vez que este usa gás de exaustão e refrigerante inflamáveis.

AVISO: Ao posicaoar o aparelho, assegurar que o cabo de alimentacao não está preso ou danificado.

AVISO: Não colocar extensoesmultiplas portáteis ou fontes de alimentação portáteis às do aparelho.

Não utilizes arcabos de extensão ou adaptadores (dois pinos) que não estejam ligados à terra.

PERIGO: Perigo de aprimisionamento de crianças. Antes de deitar fora o seu frigorífico ou congelador antigo:

• Retirar as portas.

• Deixar as prateleiras na posicao, para impedir que as crianças subam fácilmente para o interior do mesmo.

O frigorífico deve estar desligado da fonte de alimentação eletrica antes de tentar instalar acessórios.

OREFRIGERANTE e material de espuma ciclopentano usados para o eletrodomestico são inflamáveis. Portanto, quando o aparecido é eliminado, deve ser mantido afastado de qualquer fonte de fogo e ser recuperado por uma Empresa de recuperação especial com qualificacao correspondente que não sera ser eliminado por combustao, de modo a fazer danos para o ambiente ou qualquer及其他 dano.

PARA a forma EN: Este aparecido pode ser utilisé por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas, ou por pessoas sem experiencia e conheçimentos, desde que sejam supervisionadas ou tenham sido instruertas relativamente autilização do aparecido de forma segura e comprehendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparecido. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão. As crianças entre os 3 e os 8 anos de idade está autorizadas a carregar e descarregar apareiros de refrigeração.

A necessidade de, para as portas ou tampas equipadas com fechaduras e chaves, as chaves serem mantidas fora do alcance das crianças e não nas proximidades do frigorífico, a fim de fazer que as crianças fiquem trancadas no seu interior.

PARA evaporar a contaminacao dos alimentos, deve respeitar as seguientes instruções:

• A abertura da porta por longos periodos pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartments do aparelho.
• Limpar regularamente as superficies que entram em contacto com alimentos e os sistemas de drenagem accesivois.
• Limpar os reservatórios de água, caso não tenham sido usados durante 48 h;ança a descarga do Sistema de água ligado aoSYSTEMA de abastecimento deágua, se não tiver sido esvaziada à agua há 5 dias. (nota 1)
  Guardar carne e peixe cru em recipientes adequados no frigorifico para não pingarem nementrarem em contacto com outros alimentos.
• Os compartmentos de alimentos congelados de das estrelas são adequados para conservar alimentos pré-congelados, conservar ou fazer gelados e fazer cubos de gelo. (nota 2)
• Compartimentos de uma -,两大 - é muito estrelas não são adequados para congelar alimentos frescos. (nota 3).
• Se o frigorifico estiver vazio durante longos periodos, deve desligar, discongelar, limpar,OLLOWER, DEIXAR a porta aberta para evitar o aparecido de dolor no interior do aparelho.
• Para aparehos sem um compartmento de 4 estrelas: este frigorífico não é adequado para congelar produits alimentares. (nota 4)

Notas 1, 2, 3, 4: Confirmar se é aplicável de acordo com o tipo de compartmento do produits.

PARA um aparelho independente: este frigorífico não se destina a ser uso como aparelho encastrado.

QUALQUER substituicao ou manutencao das lampadas LED deve ser feita pelo fabricante, por um agente de assistencia autorizzato ou por uma pessoa igualmente qualificada.

2. INSTALLação

2.1 Localização

Quando escolher onde posicionar o seu aparheiro, deve confirmar se o chao é plano e solido e sa divisao tem uma boa ventilacao. Evite colocar o aparheiro perto de uma fonte de calor, p. ex. fogao, caldeira ou radiador. Evite tambem a luz solar direta, uma vez que pode augmentar o consumo de energia eltrica. As temperatas ambientes demasiado baixas tambem podem provocar o functiomento incorreto do aparheiro. Este aparheiro nao se destina a serutilazo numa garagem ou no exterior. Nao cubra o aparheiro com qualquer tipo de cobertura.

Ao instalar o aparelho, garanta que são deixados 10 cm de espoço livre em ambos os lados, 10 cm na parte traseira e 30 cm na parte superior do aparelho. Isto irá permitir que o ar frio circule à volta do refrigerador deVINHOS e melhorar a eficiência do processo de arrefecimento.

2.2 Inverter a abertura da porta (optional)

Ferramentas necessarias: Chave de fendas Phillips/chave de ponta plana/chave inglesia

1) Remova a tampa da dobradiça superior.

2) Retire os parafusos da dobradiça superior com a chave de fendas em cruz.

3) Coloque a dobradiça superior, o bloco limitador da porta superior e a bucha do mancal da porta no除外.

A. Retire a porca com a bucha. Retire a anilha, em seguida retire os eixos, coloque-os no除外 e fixe-os.

B. Retire o bloco limitador da porta.

C. Retire o除外 bloco limitador da porta aparafusado na porta.

4) Retire os parafusos de fixação da dobradiça inferior com a chave de fendas de cruz.

Nota: o ângulo de inclinação do combinado deve ser inferior a 45^

5) Colque a Bucha do mancal e o bloco limitador da porta inferior.

6) Coloque a dobradiça inferior no outras parte e depois fixe-a com os parafusos.

7) Colque a dobradiça do meio.

8) Coloque a porta de baixo direita, fixe a dobradiça do meio.

9) Coloque a dobradiça superior.

10) Coloque a porta de cima direita, fixe a dobradiça superior e a tampa.

11) Instale as quatre tampas dos parafusos e as两大i linguetas na posicao correspondente.

• Confirmse o aparelho está desligado da tomada e vazio.
• Ajuste osinous pés niveladores para a posicão mais alta.
• Recomendamos ter a assistência de outras pessoas.

12) Coloque o nivelador no otherlado e ajuste-o para garantir que o frigorifico está nivelado.

*A imagem acima é apenas para referencia. A configuraçao real dependerá do produits fisico ou da declaraçao do distribuidor.

2.3 Instalar o puxador da porta (optional)

Nota: As figuras no manual do utilizesao apenas para referencia. O produits real pode variar ligeiramente. O frigorifico deve estar desligado da fonte de alimentacao eltrica antes de tentar instalar accesarios.

Passo 1: retiring os País de encaixar da porta (Lado da porta aberta)

Passo 2: Instalar o puxador da porta na porta e fixar com parafusos

Passo 3: Colocar as tampas dos parafusos do puxador nos orificios dos parafusos

*A imagem acima é apenas para referencia. A configuração real dependerá do produits fisico ou da declaração do distribuidor.

2.4 Requisitos de espaço da porta

A porta do aparelho deveAbrir totalmente, tal comopresentado.

L×P≥902×1052mm

2.5 Nivelar o aparelho

Para fazer isto, ajuste osinous pés niveladores na parte da fronte do aparelho.

Se o aparecido não estiver nivelado, as juntas da porta e do vedante magnético não ficarão devidamente tapadas.

Certifique-se de que os pés tocam o chão antes de utilizes o aparelho.

Olhe de cima para baixo, no sentido dos ponteiros do relógio e no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, afrouxando ou apertando.

2.6 Limpar antes de utiliser

Limpe o interior do aparelho com una solucao fraca de bicarbonato de soda. Em seguida, enxague com agua morna, utilizinguna esponja ou um pano.Lave as prateleiras e a gaveta de saladas em agua morna e detergente e seque-as completeness ante de as voltar a colocar no aparelho. Limpe o exterior do aparelho com um pano humido.

Se necessitar de mais informacao, consulte a seccao de Limpeza.

2.7 Antes de utiliser o aparelho

Não danIFICAR o cabo de alimentacao sob nenhuma condiho, para garantir um uso em seguranca, não usar quando o cabo de alimentacao estiver danificado ou a ficha estiver desgastada.

Não coloque produits inflamáveis, explosivos, voláteis e altoente corrosivos no frigorífico para fazer danos ou acidentes com fogo.

Não coloque produits inflamáveis perto do frigorífico para fazer incéndios.

Este produit é um frigorífico para uso dométrico e destiná-se exclusivamente à conservação de alimentos. De acordo com as normas nationais, os frigoríficos para uso dométrico não devem ser realizados para outros fins, mais como armazenamento de sangue, medicamentos ou produits biológicos.

Nao colocar itens como recipientes de liquidos engarrafados ou herméticos, tais como cervejas e bebidas engarrafadas no congelador para fazer explosoes e outras perdas.

Antes de colocar alimentos no aparelho, lique-o e aguarde 24 horas, para ter a certeza de que está a functionar corretemente e para permitir que a temperatura不该a ated ingir a temperatura correta. O aparelho nao deve ser enchido em demasia.

Antes del ligar a corrente!!

Deve verificar se tem uma tomada que está compatível com a ficha fornecida com o aparelho.

Antes deligar!

Aguarde duas horas para ligar(before de mover o aparelho.

2.8 Acessórios interiores

Estao incluidas varias prateleiras de vidro ou plastico juntamente com o seu eletrodomestico -Differentes modelos presentam differentes combinacoes.

Deve deslizar sempre uma das prateleiras de vidro grandes no Conjunto de calhas mais bajo, por cima das gavetas da fruta e dos legumes e deixá-la ficar esta posicao. Para tal, puxe a prateleira para arente até que esta possa ser rodada para cima ou para baixo e removida.

Faça o processo inverso para inserir a prateleira a uma alta diferente.

Para aproveitar ao maior o volume do compartmento de armazenamento de alimentos frescos e do compartmento de armazenamento de alimentos congelados, pode退市ar um ou mais prateleiras e gavetas do aparelho em funcao da sua utilizao diaria.

3. APRESENTação DO PRODUCTO

Gavetas, caixas de alimentos, prateleiras, etc. colocadas de acordo com a posicao na imagem acima, são as mais eficientes em termos energeticos.

*A imagem acima é apenas para referencia. A configuraçao real dependerá do produits fisico ou da declaração do distribuidor.

4. FUNCIONAMENTO

4.1 Ligar o aparelho

Definição "Off": Unidade desigada

Definção "Min": Temperatura menos fria

Definição "Med" ou "MID": Funcionamento normal (adequado para a maior das situações)

Definição "Max": Temperatura mais fria

Durante temperatas ambiente elevadas, por example, em dias quentes de verao. Pode ser necessario regular o termostato para a definicao mais fria (posicao "Max"). Isto pode levar o compressor a funcionar continuamente para manter a temperatura baixa no frigorifico.
Da primeira vez que instalar o seu frigorífico, ajuste o botão do termóstato para "Med".

Permita que o seu frigorífico arrefeca completeness, antes de adiconlar alimentos. É preferível aguardar 24 horas antes de adiconlar alimentos. O botão do termóstato controla a temperatura. quando o botão de controlo do termóstato é regulado para OFF, o frigorífico não funciona.

4.2 Ruido no interior do aparelho!

Poderar reparar que o seu aparelho faz algois ruidos estranhos. A maiorie e perfeitamente normal, mas deve estar ciente deles!

Tais ruidos são provocados pela circulacao do liquido refrigerante no systema de refrigeracao. Estes tornaram-se mais pronunciados desde a introducao dos gases livres de CFC. Não se tratate de uma falha e não afetar o desempenho do seu aparelho. Trata-se do motor do compressor a travaHar, quando bombeia o refrigerante atraves do systema.

4.3 Conselho para a conservação de alimentos no aparecido

A carne o o peixe cozinhados devem ser sempre guardados numa prateleira acima de carne e peixe crus para evaporar a transferencia de bacterias. Guarde carne/peixe cru em recipientes suficientemente grandes para recolher os liquidos e cubra devidamente. Colque o recipiente na prateleira mais baixa.
Deixe espoço à volta dos alimentos para permitir a circulacao de ar no interior do aparelho. Confirme se todas as partes do aparelho se mantem frias.
Para evaporar transferir sabores e fazer os alimentos, embale-os ou cubra-os separately. Fruta e legumes não precisam de ser embalados.
Deixe sempre arrefecer os alimentos pre-cozinhados antes de os colocar no aparheiro. Isto aconteça a fazer a temperatura interna do aparheiro.
Para evaporar a fuga de ar frio do aparelho, tente limitar o numero de vezes que abre a porta. Recomendamos Abrir apenas a porta quando precise a colocar ou retirar alimentos.

4.4 Substituir a lampada

A substituicao da lampada deve ser realizada por professionais.

5. LIMPEZA

5.1 Descongelar

NOTE QUE ESTE APARELHO NAO TEM UM SISTEMA DE DESCONGELAÇAO AUTOMÁTICO.

Utilize um raspador plácico para o gelo quando limpar o gelo do evaporador. Não utilize objetos metalicos afiados.

5.2 Limpar o interior e o exterior do aparelho

O pó e poeira atrás do frigorífico e no chão devem ser limpos para melhorar oefeito de arrefecimento e poupar energia.
Verificar o vedante da porta regularamente para se certificar que não tem detritos. Limpar o vedante da porta com um pano humedecido com água com sabão ou detergente diluido.
O interior do frigorífico deve ser limpo regularamente para evacitar odores.
Desligue da corrente antes de limpar o interior, retirar todos os alimentos, bebidas, prateleiras, gavetas, etc.
Utilize um pano macio ou uma esponja para limpar o interior do frigorífico, com das colheres de sopa de bicarbonato de soda num litre de água morna. Em seguida, enchavar com a água e limpar. Depois de limpar, Abrir a porta e deixar sefar naturalmente antes de ligar a alimentação.
Para as和地区 dificeis de limpar no frigorifico (tais como espacios ou cantos estreitos), é recomendado esfregá-las regularmente com um pano macio, uma escova macia, etc. e, quando necessário, combinar com ferramentas auxiliares (como palitos finos) para garantir que não há acumulacao de contaminantes ou bacterias nestas和地区.
Não utilize fazer, deterente, para esfregar, deterente em spray, etc., quando estes podem causar odeores no interior do frigorífico ou a contaminação de alimentos.
Limpe o suporte de garrafas, as prateleiras e as gavetas com um pano humedecido com agua com sabao ou detergente diluido. Secar com um pano macio ou deixar secar naturalmente.
Limpe a superficie exterior do frigorifico com um pano humedecido com agua com sabão, detergente, etc. e, em seguida, seque.
Não utilize escovas duras, esfregões de aço, escovas de arame, produits abrasivos (como pasta de dentes), solventes orgânicos (como álcool, acetona, oleo de banana, etc.),água a ferver ou produits acidos ou alcalinos suscétiveis de danificar a superficie e o interior do frigorífico. Água a ferver e solventações orgânicos, como benzeno, poder deformar ou danificar as peças plácicas.
Não passar diretamente porágua ou outros liquidos durante a limpeza para fazer curto-circuitos ou afetar o isolamentoétrico(before dopos da imersão.

5.3 Conselhos de limpeza

Pode aparecer condensacao na parte de fora do aparelho. esta podedeer-sea um mudanca na temperatura ambiente.Limpe qualquer vestigio dehumidade.Se o problema persistir,contacte um technician qualificado para obter assistencia.

6. MANUTENÇA O

6.1 Substituir a luz interna

A substituicao da lampada deve ser realizada por professionais.

6.2 Cuidados ao manusear/mover o aparelho

Agarre o aparelho pelos lados ouPGA base quando a mover. Em circunstancia alguma devera ser levantada pelas bordas da parte superior.

6.3 Manutenção

O aparecido deve ser reparado e mantido por um técnico autorizzato e so devem ser realizadas peças de origem. Em circunestência alguma deve tentar repará-lo. As reparações levadas a cabo por pessoas sem experiência podem causar lesões ou avarias graves. Fale com um técnico qualificado.

Sempre que o aparelho não for utilizeso por longos periodos, deslige-o da corrente, retire todos os alimentos do seu interior, limpe-o e deixe a porta aberta para evitar odores desagradaveis.

7. Resolução de problemas

Podem serSolutionadospeloutilizadorossegunteproblemassimples.Contactar odepartamento de assistenciapos-venda se os problemas nao forem solucionados.

Inoperacional	Quer o frigorífico esteja ligado e ligado à alimentação; Tensão fracá; Falha de energia ou disparo do disjuntor.
Odores	Os alimentos com odores fortes devem ser embalados e bem fechados; Se os alimentos estiverem estragados; Se o interior tiver de ser limpo.
Funcionamento a longo prazo do compressor	É normal que o frigorífico funciona durante mais tempo no verão, quando a temperatura ambiente é mais elevada; Não colque demasiados alimentos no congelador de uma só vez; Não colque alimentos sem que antes tenham arrefecido; Abertura frequente da porta do frigorífico.
A luz de illuminação não acende	Verifique se o frigorífico está ligado à corrente, verifique se a lâmpada tem danos.
Não é possível fechar corretemente a porta do frigorífico.	A porta do congelador estábloqueada compacotes de alimentos. Demasiados alimentos; Verifique se o frigorífico está inclinado.
Ruídos altos	Verifique se os alimentos estáobrasuédos de forma equilibrada, se o frigorífico está nivelado; se as partes do frigorífico está colocadas corretamente.

7.1 Conselhos uteis:

A caixa do frigorífico pode emitir calor durante oestrutura, especialmente no verão, isto é provocado pelà radiação do condensador, tratando-se de um fenomeno normal.
Condensacao: o fenomeno da condensation sera detetado na superficie exterior e nos vedantes do congelador quando a humidade ambiente é grande, isto é um fenomeno normal e a condensation pode ser removida com uma toalha seca.
Zumbido: Será producido um zumbido quando o compressor está em functiónamento especialmente quando arranca e quando se desiga.

8. PARA POUPAR ENERGIA

Aviso relativo à energia

1) Os apareiros de refrigeracao podem não functionar de forma consistente (possibilidade de descongelamento do conteudo ou de a temperatura se tornar demasiado quando no compartmento dos alimentos congelados) quando instalados durante um longo periodo abaixo da extremidade fria do intervalo de temperatas para o qual o aparecido de refrigeracao foi concebido.
2) O facto de as bebidas efervescentes não dewerem ser colocadas nos compartmentos ou armários do congelador ou nos compartmentos ou armários a baixa temperatura, e dealguns produits, tais como gelados, de modo a não serem consumidos demasiado frios;
3) A necessidade de não ultrapassar o(s) prazo(s) de conservação recomendados pelos produits de qualquer tipo de alimentos, e particularmente de alimentos commercialmente ultracongelados nos compartments ou armários de armazenamento de alimentos congelados e no congelador;
4) As precauções necessárias para fazer uma subida excessiva da temperatura dos alimentos congelados durante o processo de descogeração do frigorífico, como embrulhar os alimentos congelados em varias camadas de papel de jornal.
5) O facto de que uma subida da temperatura dos alimentos congelados durante a descogelação manual, a manutençao ou a limpeza pode encurtar o prazo de conservação.

9. ELIMINAÇÃO

Os apareiros eletrodométricos antigos retem algo valor residual. Um método de eliminação amigo do ambiente irá garantir a recuperação e reutilização de materias-primas valiosas. O refrigerante utilizes no seu aparecido e os materiais de isolamento requiremec��intos de eliminação especialis. Certifique-se de que nenhum tubo na parte posterior do aparecido está danificado antes de proceder à sua eliminação. Poderá obter informação atualizada sobre as opções de eliminação do seu aparecido anteigo, bem como da embalagem do novo, nos respetivos serviços do seu@múnico.

Quando se desfizer de um aparelho eletrodomestico antigo, parte as fechaduras ou os trincos e tire a porta como salvaguarda.

Eliminação correta deste produits

Eliminaço correta deste produits

Esta marcação indica que este produit não deve ser depositado com os residuos domesticos em toda a UE. Para fazer possíveis danos no meio ambiente ou à Saúde humana devido à eliminação não controlada de residuos, deve reciclar o mesmo responsavelmente para promover a reutilização sustentavel dos recursos materiais. Para revolver o seu aparecido uso, utilizes os sistemas de recolha e devolução ou contactar o revendedor onde o produits foi adquirido. Estas entidas podem aceitar este produit para realizar a sua reciclagem ambientalmente segura.

Para mais informação, entre em contacto com as autoridades locais ou com a loja ond de acquiriu o produits.

Zona mais fria do frigorífico

• O indicator de temperatura OK pode ser utilisé para determinar tempera-turas inferiores a +4^ C. Reduz gradualmente a temperatura se o sinal não indica "OK".

• Para assegurar a temperatura esta area, não alterar o posicionamento da prateleira. Frigorificos de ar informados (equipados com modelos com ventilador ou Sem Congelacao), o símbolo da zona mais fria não é representa-do porque a temperatura no interior é homogeneia.

Configuração do indicator de temperatura

• Para o ajustar a regular bem o seu frigorífico, está equipado com um indicator de temperatura que controlará a temperatura média na zona mais fria.
• AVISO: Este indicator destina-se a funcionar apenas com o seu frigorífico, não o utilize noutro frigorífico (de fato, a zona mais fria não é a mesma), ou para qualquer outras utilizesçao.

Verónica da temperatura na zona mais fria

• Com o indicator de temperatura, pode vericar regularamente se a temperatu-ra da zona mais fria está correta. De fato, a temperatura interna do frigorífico depende de various factores tais como a temperatura ambiente da sala, a quantidade de alimentos armazenados e a frequência de abertura das portas. Tenha these fatores em consideração ao configurar o aparelho.
• Quando o indicator在哪 "OK", isto significica que o seu termóstato está bem ajustado e a temperatura interna correta.
• Se o indicator de temperatura ficar BRANCO, isto significica que a temperatura é demasiado elevada; este caso, augmente a regulação do controlo da tempera-tura do frigorífico e aguarde 12 horas antes de efetuar uma nova inspeçao visual do indicator. quando os alimentos frescos tiverem sido introduzidos ou a porta tiver sido deixada aberta, é possível que o indicator de temperatura fique BRANCO passado algo tempo.

Intervalo de temperatura: "Este aparelho frigorffico destina-se a ser utilizado em temperatas ambientes variando entre 10^ a 32^ ;"

Temperado: "Este aparecido frigorífico destino-se a ser utilizdo em temperatas ambientes varindo entre 16^ a 32^ ;"

Subtropical: "Este aparelho frigorífico destino-se a ser utilizado em temperatas ambientes variando entre 16^ a 38^ ;"

Tropical: "Este aparecido frigorífico destiná-se a ser utilizado em temperatas ambientes variando entre 16^ a 43^ ;"

As peças encomendadas naanela que se segue poder ser adquiridas a partir do canal:

Peça encomendada Fornecida por Tempominimum necessesario para provisionamento
Termostatos	Pessoal de manutençao profissional	Pelo menos 7 anos antes o ultimate modelo ser lançado no mercado
Sensores de temperatura	Pessoal de manutençao profissional	Pelo menos 7 anos antes o ultimate modelo ser lançado nomercado
placas de circuito impresso	Pessoal de manutençao profissional	Pelo menos 7 anos antes o ultimate modelo ser lançado nomercado
Fontes de luz	Pessoal de manutençao profissional	Pelo menos 7 anos antes o ultimate modelo ser lançado nomercado
Manipulos da porta	Reparadores professionais eutilizadores finalis	Pelo menos 7 anos antes o ultimate modelo ser lançado nomercado
Dobradiças da porta	Reparadores professionais eutilizadores finalis	Pelo menos 7 anos antes o ultimate modelo ser lançado nomercado
tabuleiros	Reparadores professionais eutilizadores finalis	Pelo menos 7 anos antes o ultimate modelo ser lançado nomercado
cestos	Reparadores professionais eutilizadores finalis	Pelo menos 7 anos antes o ultimate modelo ser lançado nomercado
Vedantes da porta	Reparadores professionais eutilizadores finalis	Pelo menos 10 anos antes o ultimate modelo ser lançado nomercado

Caro cliente

1. Se pretender devolver ou substituir o produits, deve contactar o estabelecimento comercial onde o mesmo foi comprado. (Lembre-se de trazer a fatura de compra)
2. Se o seu produit não avariar e necessitar de reparacao, deve contactar o prestador de service pós-venida.

περιεχόμενα

1. PPOEIANOIHSEIEAΦAΛEIAΩ .GR-1
2. EKATAA TAH . GR-4

2.1ToiooEoiα .GR-4
2.2 Avaotpoh nTc Taavteuoc nC npctac (npoapetikoo) .GR-4
2.3 Eykataotaoon XeipoaBnC noptac (npoapetikoo) .GR-9
2.4 Anaiinoeic Xwpou Iopctac . GR-9
2.5 Euθυγραμιση της Μοναδας ........ GR-10
2.6 Kαθαριαμός Πριν Απο Tη Xρήση............GR-10
2.7 Piv XpnoiouoTn Mova GR-10
2.8 AEsoup EosTeepkoXwpou.. GR-11

1. ENIISKONHESH IPOIONTOE .GR-11
2. AEITOYPIA . GR-12

4.1 Evεργοποίηση της Μονάδας Σας... GR-12
4.2 OpuBoc Moea atn Movadg! .GR-12
4.3 Euoua c yia th datnpn tn Tpohc ot n Movad .GR-12
4.4 AaaaTe tN Aaunα Dwtoc . GR-12

1. KAOAPI\SMOs .GR-13