RCT210WH2 - Réfrigérateur COMFEE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	COMFEE
Modèle	RCT210WH2
Type de produit	Réfrigérateur avec compartiment congélateur
Capacité approximative	210 litres (estimation)
Classe climatique	SN, N, ST, T (de +10°C à +43°C)
Dimensions (H x L x P) approximatives	850 x 550 x 580 mm (estimation)
Poids net approximatif	35 kg (estimation)
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50 Hz
Consommation énergétique annuelle	Environ 180 kWh (estimation)
Réfrigérant	Gaz inflammable (type non spécifié, probablement R600a)
Réglage de température	Thermostat rotatif (Min, Med, Max, Off)
Zone la plus froide	Indicateur OK de température inclus
Éclairage intérieur	Lampe LED (remplacement par professionnel)
Inversion de porte	Possible (avec outils fournis)
Dégivrage	Manuel (pas de système automatique)
Accessoires inclus	Étagères en verre, bac à légumes, balconnets, bac à glaçons (selon modèle)
Entretien et nettoyage	Nettoyage intérieur avec bicarbonate, extérieur avec chiffon humide ; dégivrage manuel
Sécurité	Verrouillage enfant non présent ; risques de coincement ; ne pas obstruer les ouvertures
Pièces détachées disponibles	Thermostat, capteurs, carte, éclairage, poignées, charnières, tiroirs, paniers, joint de porte
Durée de disponibilité des pièces	Au moins 7 à 10 ans selon le type
Réparabilité	Réparation par technicien agréé recommandée
Pays d'origine	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - RCT210WH2 COMFEE

Comment régler la température ?

Utilisez le bouton thermostat à l'intérieur. Le réglage Med convient à la plupart des usages. Tournez vers Max pour un froid plus intense et Min pour moins froid. La position Off arrête l'appareil.

Comment inverser le sens d'ouverture de la porte ?

Débranchez l'appareil, retirez les charnières supérieure, centrale et inférieure, puis replacez-les de l'autre côté. Utilisez un tournevis cruciforme et une clé hexagonale. Suivez les étapes dans la notice.

Que faire si le réfrigérateur ne refroidit pas ?

Vérifiez qu'il est branché, que le thermostat n'est pas sur Off, et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, contactez un technicien.

Pourquoi y a-t-il du bruit ?

Les bruits sont normaux : circulation du réfrigérant (gargouillis) et fonctionnement du compresseur (ronflement). Ils sont plus marqués au démarrage ou à l'arrêt.

Comment nettoyer l'intérieur ?

Éteignez l'appareil, retirez les aliments et les accessoires. Nettoyez avec un chiffon doux imbibé d'une solution de 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude pour 1 litre d'eau tiède. Rincez et séchez.

Comment dégivrer le congélateur ?

Ce modèle n'a pas de dégivrage automatique. Débranchez l'appareil, retirez les aliments et laissez la porte ouverte. Utilisez une pelle à glace en plastique pour enlever le givre. N'utilisez jamais d'objets métalliques.

Pourquoi y a-t-il de la condensation sur les parois ?

C'est normal en cas d'humidité ambiante élevée. Essuyez avec un chiffon sec. Si elle persiste, vérifiez le joint de porte.

Comment économiser de l'énergie ?

Placez l'appareil loin des sources de chaleur, laissez un espace de 10 cm à l'arrière et sur les côtés, évitez d'ouvrir la porte trop souvent, et ne mettez pas d'aliments chauds à l'intérieur.

Que faire en cas de panne ?

Vérifiez les fusibles ou le disjoncteur. Si l'appareil ne s'allume pas, attendez 10 minutes après une coupure. Si le problème persiste, appelez le service après-vente.

Où trouver les pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente agréé. Les pièces comme le thermostat, les charnières, les joints sont disponibles au moins 7 à 10 ans après la fin de commercialisation du modèle.

MODE D'EMPLOI RCT210WH2 COMFEE

Avertissement: risque d'incendie/matières inflammables

CET applieil est concu pour un usage domestique et autres utilisations similaires, telles que espaces cuisine dans des magasins, bureaux et autres environnements de travail ; exploitations agricoles et par les clients d'hoteis, motels et d'autres types de résidences ; chambres d'hotes ; restaurants et autres lieux similaires.

CET appeareil n'est pas destiné à etre utilise par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, sensorieles ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l'experience nécessaires, a moins quelles n'aint ete formes et encadrees pour l'utilisation de cet apparieil par une personne responsable de leur sécurité.

Les enfants doivent être surveillés afin qu'ils ne puissant pas journé avec cet apparéil.

POUR éviter tout risque, faites remplacer le cordon d'alimentation endommagé par le fabricant, un agent agréé ou une personne qualifiée.

NE stockez pas dans cet apparéil de substances explosives telles que bombes aériosols avec un agent propulseur inflammable.

L'APPAREIL doit être débranché après utilisation et avant d'effectuer tout entretien.

AVERTISSEMENT: N'obstruez pas les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée.

AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommendés par le fabricant.

AVERTISSEMENT: Evitez d'endommager le circuit frigorifique.

AVERTISSEMENT: N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartments de stockage des alimentés de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommendé par le fabricant.

AVERTISSEMENT: Jetez le réfrigerateur selon la réglementation locale car il utilise un gaz de soufflage inflammable et un réfrigérant.

AVERTISSEMENT: Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincidence ou endommagé.

AVERTISSEMENT: Ne placez pas plusieurs prises de courant ou blocs d'alimentation portables à l'arrête de l'appareil.

N'UTILISEZ pas de rallonges ou d'adaptateurs non mis à la terre (deux fils).

DANGER: Risque pour les enfants de s'y coincer. Avant demettre au rebut votre ancien réfrigérateur ou congélateur:

• Enlevez les portes.

• Laissez les étagères en place afin que les enfants ne puissant pas facilement grimper à l'intérieur.

LE réfrigerateur doit être débranché avant toute installation d'un accessoire.

LERefrigierant et le produit moussant au cyclopentane utilisés dans l'appareil sont inflammables. Ainsi, lorsque l'appareil est mis au rebut, il doit etre eioigne de toute source d'incendie et etre collecte par une entreprise de recupération speciale avec une qualification correspondante plutot qu'élimine par incinération, afin de prevenir tout dommage surtout à I'environnement.

POUR la norme EN : Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de moins de 8 ans ainsi que par des personnes ayant des capacité corporelles, sensorielles ou mentales restreintes ou manquant de connaissances ou d'expérience si elles sont surveillées ou formées sur l'utilisation sure de l' apparéil et sont conscientes des risques encourus. Les enfants ne doivent pas journé avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance de l'utilisateur ne doivent pas été effectuels par les enfants sans supervision. Les enfants âgés de 3 à 8 ans sont autorisés à charger et décharger les apparéils de réfrigération.

Pour les portes et couvercles équipés de serrures et clés, ces derniers doivent être gardées hors de la portée des enfants et non à proximate du réfrigerateur, afin d'éviter que les enfants ne soient enfermés à l'intérieur.

ILfaut respecter les instructions suivantes pour eviter toute contamination des alimentes :

• L'ouverture prolongée de la porte peut entraîner une augmentation importante de la température dans les compartments de l'appareil.
• Nettoyez régulierement les surfaces pouvant entrer en contact avec les alimentents et les systèmes de drainage accessibles.
• Nettoyez les réservoirs d'eau s'ils n ont pas ete utilisés pendant 48 h ; rincez le systeme d'eau raccorde a une alimentation en eau si l'eau n'a pas ete prelevee pendant 5 jours. (Remarque 1)
• Conservez la viande et le poisson crus dans des recipients appropriés dans le réfrigerateur, afin qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres alimentés et ne coulent pas dessus.
• Les compartments pour alimentés surgelés à deux étoiles convennent au stockage des alimentés précongelés, au stockage ou à la fabrication de glaces et à la fabrication de glaçons. (Remarque 2)
• Les compartments à une -, deux - ou trois étoiles ne conviennent pas pour la congélation d'aliments frais. (Remarque 3).
• Si l'appareil frigorifique va etre laissé vide pendant de longues périodes, il faut I'eteindre, le dégivrer, le nettoyer, le sécher et laisserz la porte ouverte pour éviter la formation de moississures à l'intérieur.
• Pour les appareils sans compartment 4 étoiles : ce réfrigerateur n'est pas adapté à la congélation de denrées alimentaires. (Remarque 4)

Remarque 1, 2, 3, 4 : Veuillez confirmer s'il est applicable selon votre type de compartmentement de produit.

Pour un apparéil autonome : ce réfrigérateur n'est pas destiné à être encastré.

TOUT remplacement ou entretien des lampes LED doit etre effectue par le fabricant, son agent de service ou une personne qualifiée similaire.

2. INSTALLATION

2.1 Emplacement

Placez votre apparéil dans une piece bien ventilée sur sol plat et solide. Évitez de placer votre apparéil à proximé d'une source de chaleur, par ex. cisinière, chaudière ou radiateur. Évitez également la lumière directe du soleil car cela peut augmenter la consommation électrique. Des températures ambantes extrémement froides peuvent également empêcher l' apparéil de fonctionner correctement. Cet apparéil n'est pas conscience pour être utilisé dans un garage ou une installation extérieure. Ne couvrez l' apparéil avec un objet.

Lors de l'installation de l'appareil, veillez à ce que l'espace libre des deux côtes est de 10 cm, 10 cm à l'arrière et 30 cm en haut. Cela permettra à l'air froid de circuler autour du refroidisseur de vin et d'améliorer l'efficacité du processus de refroidissement.

2.2 Inversion de l'orientation de la porte (facultative)

Outils nécessaires : Tournevis cruciforme/tournevis plat/clé hexagonale

1) Retirez le couvercle à charnière.

2) Retirez les vis de fixation de la charnière supérieure avec un tournevis cruciforme.

3) Placez la charniere et l'arretoir de porte supérieure et la bague de roulement de porte de l'autre cote. A. Retirez I'ecrou avec le manchon, enlevez la rondelle, puis les axes vers l'autre cote et fixez-les.

B. Retirer l'arrêtoir de porte

C. Retirez un autre arrêtir de porte, avec fixation à vis sur la porte

4) Demontez les vis fixant la charnière inférieure avec un tournevis à fente transversale.

Remarque : l'angle d'inclinaison du réfrigérateur-congélateur est inférieur à 45^

5) Remplacez le coussinet de la porte inférieure et le bloc de fin de course.

6) Remettez la charnière inférieure de l'autre cote et la fixer avec des vis.

7) Remplacez la charnière centrale.

8) Placez la porte inférieure en position droite, fixez la charnière centrale.

9) Remettez la charnière supérieure en place.

10) Reglez la porte supérieure à la bonne position, fixez la charrière supérieure et le couvercle.

11) Installé les quatre bouchons à vis et les deux loquets dans la position correspondante.

Assurez-vous que I'appareil est débranché et vide.
- Reglez les deux pieds réglibres à leur position la plus haute.
- Nous vous recommendons de vous faire aider par celuiqu'un.

12) remettez le nivaleur de l'autre cote et l'ajuster pour vous assurer que l'armoire est de niveau.

*L'image ci-dessus est donné uniquement à titre de référence. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur

2.3 Éclairage d'installation de la poignée de porte (en option)

Remarque : Les images containes dans ce manuel ne sont fournies qu'a titre de reference. Le produit reel peut etre légèrement différent.

Le réfrigerateur doit être débranché avant toute installation d'un accessoire.

Étape 1: retirez les deux broches de la porte (côté porte ouverte)

Étape 2: Installes la poignée sur la porte et la fixer avec des vis

Étape 3: Couvre les capuchons à vis de la poignée dans les trous de vis

*L'image ci-dessus est donnée uniquement à titre de référence. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur

2.4 Exigences d'espaces de porte

La porte de l'appareil doit pouvoir s'ouvrir complètement comme illustré.

L×P≥902×1052mm

2.5 Mise à niveau de l'appareil

Pour cela, ajustez les deux pieds de nivellement situés à l'avant de l'appareil. Si l'appareil n'est pas de niveau, les alignements de la porte et du joint magnétique ne seront pas correctement couverts.

Assurez-vous que les pieds touchent le sol avant utilisation.

Regardez du haut, dans le sens hora et dans le ses antihoraire, en desserrant et en serrant.

2.6 Nettoyage avant utilisation

Essuyez l'intérieur de l'appareil avec une solution faible de bicarbonate de soude. Rincez ensuite à l'eau tiède à l'aide d'une éponge ou d'un chiffon « essoré »S. Lavez les étagères et le bac à salute dans de l'eau chaude savonneuse et les sécher complètement avant de les remettre dans l'appareil. Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon humide.

Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Nettoyage.

2.7 Avant d'utiliser l'appareil

Veillez à ne pas endommager le cordon d'alimentation afin d'assurer la sécurité, et n'utilise pas l'appareil lorsque le cordon d'alimentation est endommagé ou sa fiche usée.

Ne placez pas d'objets inflammables, explosifs, volatils et hautement corrosifs dans le concélateur pour éviter de l'endommager ou provoquer un incendie.

Ne placez pas d'objets inflammables pres du concélateur pour éviter tout incendie.

Ce produit est un concélateur domestique et ne convient que pour le stockage d'aliments. Selon les normes nationales, le concélateur menager ne doit pas être utilisé à autres fins, telles que le stockage de sang, de médicaments ou de produits biologiques.

Ne placez pas d'aliments liquides en bouteille ou en recipients scelledes tels que de la biere en bouteille et des boissons dans le congelateur pour eviter des eclats et autres pertes.

Avant de placer des alimentents dans votre apparéel, l'allumer et attendre 24 heures pour vous assurer qu'il fonctionné correctement et lui laisser le temps de rester à la bonne température. Il ne faut pas trop replir l' apparéel.

Avant de brancher!

Voudezverifier que you disposezd'une prise compatible avec la fiche fournie avec l'appareil.
Avant d'allumer l'appareil!

N'allumez pas l'appareil avant deux heures après l'avoir déplace.

2.8 Accessoires interieurs

Diverses etagères de rangement en verre ou en plastique sont fournies avec votre apparéil - les différents modèles représentent différentes combinaisons.

Vouve nez tounfais faire glisser l'une des etagere de rangement en verre pleine largeur dans le jeu de guides le plus bas, au-dessus des bacs a fruits et legumes, et la maintainir dans cette position. Pour ce faire, tirez la tablette de rangement vers I'avant jusqu'a ce qu'elle puisse pivoter vers le haut ou vers le bas et sortir.

Veuillez repeter la procedure dans le sens inverse pour inserer l'etagere a une hauteur differente.

Afin d'exploiter au moyen le volume du compartment de stockage des alimentes frais et du compartment de stockage des alimentes congelés, l'utilisteur peut-retirer une ou plusieurs étagères et tiroirs de l'appareil, en fonction de son utilisation quotidienne.

3. PRÉSENTATION DU PRODUIT

La position des tiroirs, boites à alimentés, étagères, etc. placés selon le schéma de l'image ci-dessus est la plus économique en énergie.

*L'image ci-dessus est donnée uniquement à titre de référence. La configuration réelle dépendra du produit physique ou de la déclaration du distributeur

4. UTILISATION

4.1 ALLUMER L'APPAREIL

Réglage « Off » : Arrêt de l'appareil

Réglage « Min » : Température plus froide

Réglage « Med » ou « MID » : Fonctionnement normal (déquat pour la plupart des situations)

Réglage « Max » : Température la plus froide

Lors de températures ambantes élevées, par ex. lors des chaudes journées d'été. Il vaut mieux régler le thermostat sur la position la plus froide (« Max »). Cela peut entrainer le fonctionnement continu du compresseur afin de maintainir une faible température à l'intérieur.
La première fois que vous installez votre réfrigerateur, réglez le bouton du thermostat sur « Med »

Laissez à votre congélateur le temps de se refroidir complètement avant d'ajouter des alimentés. Il est préférible d'attendre 24 heures avant d'ajouter des alimentés. Le bouton du thermostat contrôle la température. Lorsque le bouton de commande du thermostat est réglé sur OFF, le réfrigerateur ne fonctionne pas.

4.2 Bruit à l'intérieur de l'appareil !

Vous remarquerez peut-etre que vous appareil emet des bruits inhabituels. La plupart d'entre eux sont parfaitement normaux, mais vous nez en ete informé!

Ces bruits sont dus à la circulation du liquide réfrigerant dans le système de refroidissement. Il est devenu plus prononcé depuis l'introduction des gaz sans CFC. Ceci est tout à fait normal et n'afcte pas les performances de l'appareil. C'est le moteur du compresseur qui fonctionne, et pompe le réfrigerant autour du système.

4.3 Consels pour conserver les aliments dans l'appareil

Les viandes/poissons cuits doivent toujours être stockés sur une étagère au-dessus des viandes/poissons crus pour éviter le transfert de bacteriés. Conservez les viandes/poissons crus en le recouvrant correctement dans un recipient suffisamment grand pour recueiller le jus. Placez le recipient sur l'étagère la plus BASSE.
Laissez de l'espace autour de vos alimentes pour permettre à l'air de circuler à l'intérieur de l'appareil. Assurez-vous que toutes les pieces de l'appareil sont maintainues froides.
Pour éviter le transfert des faveurs et le desschément, enveloppez ou couvre les aliments séparément. Les fruits et legumes n'ont pas besoin d'être emballés.
Laissez toujours refroidir les alimentes précuits avant de lesmettre dans l'appareil. Cela aide a maintainir la temperture interne de I'appareil.
Pour éviter que de l'air froid ne s'échappe de l'appareil, essayez de limiter le nombre d'ouvertures de la porte. Il est recommendé d'ouvrir la porte uniquement lorsque vous avez besoin demettre ou de retarder des alimentés.

4.4 Changez l'ampoule

Remplacement de la lampe par des professionnels

5. NETTOYAGE

5.1 Décongélation

NOTEZ QUE CET APPAREIL N'EST PAS ÉQUIPE D'UN SYSTÉME DE DEGIVRAGE AUTOMATIQUE.

Veuillez utiliser une pelle à glace en plastique pour dégager le givre de l'évaporateur. N'utilisez pas d'objets métalliques pointus.

5.2 Nettoyage de l'intérieur et de l'extérieur de l'appareil

La poussiere derriere le congélateur et au sol doit être nettoyée en temps opportun pour améliorer l'effet de refroidissement et l'économie d'énergie.
Vérifiez régulièrement le joint du congelasteur armoire pour s'assurer qu'il n'y a pas de débris. Nettoyez le joint de la porte avec un chiffon deux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué.
L'intérieur du congélateur doit être nettoyé régulièrement pour éviter toute odeur.
Il faut eteindre l'appareil avant de nettoyer l'intérieur, retirer tous les alimentes, boisons, etagères, tiroirs, etc.
Utilisez un chiffon doux ou une éponge pour nettoyer l'intérieur du congelateur avec une solution de deux cuillères à soupe de bicarbonate de soude et un litre d'eau tiède. Rincez ensuite à l'eau puis essuyez. ÀpRES le nettoyage, ouvre la porte et laissez sécher à l'air libre avant de brancher l'appareil.
Pour les zones difficiles à netoyer dans le congélateur (telles que espaces étroits, troughs et coins), il est recommandé de les essuyer régulièrement avec un chiffon doux, unerosse douce,etc. et si nécessaire, combiné avec certains outils auxiliaires (teIs que bout de bois mince) pour eviter toute accumulation de contaminants ou de bacteries dans ces zones.
N'utilisez pas de savon, détergent, poudre à récurer, nettoyant en vaporisateur, etc., car ils peuvent laisser des odeurs à l'intérieur du congélateur ou des alimentés contaminés.
Nettoyez les bouteilles, étagères et tiroirs avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent dilué. Séchez avec un chiffon doux ou laissez sécher naturellement.
Nettoyez la surface extérieure du congélateur avec un chiffon doux imbibé d'eau savonneuse ou de détergent, puis l'essuyer.
N'utilisez pas de brosses dures, de billes de nettoyage en acier, de brosses metalliques, d'abrasifs (teils que dentifrice), de solvants organiques (teils qu'alcool, acetone, huile de banane, etc.), de l'eau bouillante, des produits acides ou alcalins, qui peuvent endomager la surface et l'intérieur du congelateur. L'eau bouillante et les solvants organiques tels que le benzene peuvent déformer ou endomager les pieces en plastique.
Ne rincez pas directement avec de l'eau ou d'autres liquides pendant le nettoyage pour éviter les courts-circuits ou affecter l'iso1ation electrique après immersion.

5.3 Conseils de nettoyage

De la condensation peut apparaitre à l'extérieur de l'appareil. Cela peut être dû à un changement de température ambiente. Essuyez tout résidu d'humidity. Si le problème persististe, veuilles contacter un technicien qualifié pour obtenir de l'aide.

6. ENTRETIEN

6.1 Changement de l'ampoule interne

Remplacement de la lampe par des professionnels.

6.2 Précautions lors de la manipulation/du déplacement de votre apparéil

Tenez l'appareil sur ses cots ou sa base lorsque vous le déplace. En aucun cas, il ne doit être soulevé en tenant les bords de la surface supérieure.

6.3 Réparation

L'appareil doit être réparé par un technicien agréé et seules des pieces de rechange d'origine doivent être utilisées. En aucune circonstance, ne tentez jamais de réparer l'appareil par vous-même. Les réparations effectuees par des personnes inexpérimentées peuvent entraîner des blessures ou de graves dysfonctionnements. Contactez un technicien qualité.

6.4 Arrêt pour de longues périodes

Lorsque l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, le débrancher du secteur, videz tous les alimentés et nettoyez l'appareil en laissant la porte entrouverte pour éviter les odeurs désagréables.

7. Dépannage

Les problèmes simples suivants peuvent être traités par l'utilisateur. Appelez le service après-vente si des problèmes ne sont pas régliés.

Ne marche pas	Vérifiez si le congélateur est branché et raccordé au secteur Tension faible Panne de courant ou déclenchement du circuit.
Odeur	Les alimentés susceptibles d'émettre des odeurs doivent être bien enveloppés Vérifiez si les alimentés sont pourris Vérifiez si l'intérieur doit être nettoyé.
Le comprisseur a fonctionné pendant une longue période	Il est normal que le congélateur fonctionne plus longtemps en été car la température ambiente est plus élevé Ne mettez pas trop d'aliments dans le congélateur à la fois Ne mettez pas les alimentés tant qu'ils ne soient refroidis Ouverture gratuites de la porte du congélateur.
La lampe ne s'allume pas	Vérifiez si le congélateur est branché, si la lumière d'éclairage est endommagée.
La porte du congélateur ne peut pas être correctement fermée.	La porte du congélateur est coincée par des alimentés Trop d'aliments Inclinez le congélateur.
Bruits forts	Si les alimentés sont nivelés, si le congélateur est équilibré Si les pieces du réfrigérateur sont correctement placées.

7.1 Conseils relatifs à la chaleur :

L'enceinte du congélateur peut émettre de la chaleur pendant le fonctionnement sur tout en eté, cela est causé par le rayonnement du condenseur, cela est un phénomène normal.
Condensation: un phénomène de condensation est detecté sur la surface extérieure et les joints de portedu congélateur lorsque l'humidité ambiente est importante, c'est un phénomène normal, et la condensation peut être essuyée avec une serviette sèche.
Buzz: Un vrombisement sera generationsl lors du fonctionnement du compresseur surtout au demarrage ou a l'arrêt.

8. POUR ÉCONOMISER DE L'ENERGIE

Avertissements liés à l'énergie

1) Les apparèils frigorifiques peuvent ne pas fonctionner de manière cohérente (possibilité de décongélation du contenu ou température trop élevé dans le compartment pour alimentés surgelés) lorsqu'ils sont installés pendant une longue période à une température inférieure à la plus faible de température de la plage pour laquelle il est consu.
2) Le fait que les boissons effervescentes ne doivent pas etre stockées dans des compartments ou armoires de congélation des alimentes ou dans des compartments ou armoires à basse température, et que certains produits tels que les glaces ne doivent pas etre consommés trop froids
3) La nécessite de ne pas dépasser la durée de conservation recommandée par les fabricants de tout type de denrées alimentaires et en particulier pour les denrées surgelées commercialement dans les compartments ou armoires de stockage des alimentés surgelés du congelateur
4) Les précautions nécessaires pour empêcher une élevation indue de la température de l'aliment conge le lors de la décongélation du réfrigérateur, telle que l'emballage de l'aliment surgelé dans plusieurs couches de papier journal.
5) Une élevation de la température des alimentés surgelés pendant la déconnélation manuelle, l'entretien ou le nettoyage pourrait réduire la durée de conservation.

9. MISE AU REBUT

Les ancients apparèils ont encore une certaine valeur. Une méthode d'élimination respectue de l'environnement garant que les matières premières précieuses pourront être récapuérées et réutilisées. Les fluides frigorigènes utilisés dans votre apparéil et les matériaux isolants nécessitent des procédures d'élimination spéciales. Assurez-vous qu'aucun des tuyaux à l'arrière de l' apparéil n'est endommagé avant la mise au rebut. Des informations à jour concernant les options d'élimination de votre ancien apparéil et de l'emballage du nouveau peuvent être obtenues auprès de votre mairie.

Lors de la mise au rebut d'un ancien apparéil, brisez les ancériennes serrures ou loquets et retirez la porte par mesure de sécurité.

Mise au rebut appropriée de l'appareil

Mise au rebut appropriée de l'appareil

Ce symbole indique que ce produit ne doit pas etre mis au rebut avec d'autres déchets ménagers dans toute l'UE. Pour eviter tout effet nocif sur I'environnement et la santheumaine d'une mise au rebut incontrole des déchets, il faut penser au recyclage de ce produit de maniere responsable pour promouvoir la reutilisation durable des ressources materielles. Pour returnerVote appareil usage,utilisez les systèmes de retour et de collecte ou contactez le revendeur ou le produit a ete achete. Is peuvent reprendre ce produit pour un recyclage sans danger pour I'environnement.

Pour plus d'informations, contactez les autorités locales ou votre revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.

Zone la plus froide du réfrigérateur

EN OPTION : Indicateur OK - température

Lindicateur OK - temperaturee pot etre utilise pour deteminer les tempera-tures inferieures a +4^ Rduisez progressivement la temperature si le signe n'indique pas « OK »

Pour garantir la température dans cette zone, ne modifie pas le positionnement de l'étagère. Pour les réfrigerateurs à air pulsé (equipés d'un ventilateur ou les modèles sans givre), le symbole de la zone la plus froide n'est pas représenté car la température interieure est homogène.

Réglage de l'indicateur de température

• Pour vous aider à bien régler votre réfrigérateur, celui-ci est équipé d'un indicateur de température qui surveille la température moyenne de la zone la plus froide.
• AVERTISSEMENT : Cet indicateur est destiné à fonctionner uniquement avec votre réfrigérateur, ne l'utilisez pas dans un autre réfrigérateur (en effet, la zone la plus froide n'est pas la même), ou pour toute autre utilisation.

Vérification de la température de la zone la plus froide

• Grace à l'indicateur de température, vous pouvez vérifier régulièrement que la température de la zone la plus froide est correcte. En effet, la température interne du réfrigerateur dépend de plusieurs facteurs tels que la température ambiente de la pierce, la quantité d'aliments stockés et la fréquence d'ouver-ture de la porte. Prenez ces facteurs en considération lors du réglage de l'appareil.
• Lorsque l'indicateur affiche « OK », cela signifie que votre thermostat est bien régèle et que la température interne est correcte.
• Si l'indicateur de température devient BLANC, cela signifie que la température est trop élevé ; dans ce cas, augmentez le réglage de la commande de température du réfrigerateur et attendez 12 heures avant de procéder à une nouvelle inspection visuelle de l'indicateur. Si des alimentés frais ont été introduits ou que la porte est restée ouverte, il est possible que l'indicateur de température devienne BLANC après un certain temps.

Tableau 1 Classes climatiques

Classe Symbole		Plage de température de fonctionnement °C
Tempéré étendu SN +10 à +32
Tempéré N +16 à +32
Subtropical ST +16 à +38
Tropical T +16 à +43

Tempéré etendu : « Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à des températures ambiantes comprises entre 10^ et 32^

Tempéré : « Ce réfrigerateur est destiné à être utilisé à des températures ambiantes compris entre 16 C et 32^ »

Subtropical: « Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à des températures ambiantes compris entre 16 C et 38 C »

Tropical : « Ce réfrigérateur est destiné à être utilisé à des températures ambiantes compris entre 16 C et 43 C »

Les pièces commandées dans le tableau suivant peuvent être acquises à partir du canal :

Piece commandeé Fo
	Fourni par Temps minimum requis pour la fourniture
Thermostat	Personnel professionnel de maintenance	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Capteurs de température	Personnel professionnel de maintenance	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Cartes de circuit imprimé	Personnel professionnel de maintenance	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Sources de lumière	Personnel professionnel de maintenance	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Poignées de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Charnières de porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Tiroirs	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Paniers	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 7 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché
Joint d'étanchéité de la porte	Réparateurs professionnels et utilisateurs finaux	Au moins 10 ans après le lancement du dernier modèle sur le marché

Cher client,

1. Pour returner ou remplaner le produit, il faut d'abord contacter le magasin où vous l'avez acheté. (N'oubliez pas de joindre la facture d'achat)
2. Si vous produit tombe en panne et doit être réparé, il faut contacter le service après-vente.

Inhaltsverzeichnis