RCT210WH2 - Hűtőszekrény COMFEE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RCT210WH2 COMFEE

2.1 Elhelyezes HU-4
2.2 Ajtószárny Megcserélese (optionalis). HU-4
2.3 Ajtókilncs Telepités Megvilágítás (optionalis) HU-9
2.4 Ajto Helyigeny.. HU-9
2.5 Keszülk Kiegyenlítésé.... HU-10
2.6 Hasznalat Elotti Tisztlitas HU-10
2.7 Keszülk Hasznalata Elott HU-10
2.8 Belső Kiegészítők .HU-11

3 A TERMÉK ATTEKINTÉSE HU-11
4 MÜVELET. HU-12

4.1 A Keszülék Bekapcsolása.. HU-12
4.2 Zaj a Keszülkben! HU-12
4.3 Tippek az Éelmiszer Tárolására a Keszülékben.. HU-12
4.4 Izzó Cseréje. HU-12

5 TISZTITAS. HU-13

5.1 Leolvasztás.. HU-13
5.2 A Keszülk Belso és Külso Tisztlatasa.. HU-13
5.3.Tiszitasi Tippek HU-13

6 KARBANTARTAS.. HU-14

6.1 A Belso Vilagitás Cseréje HU-14
6.2 Figyelmetztetesek a Keszülek Kezelésénl/Mozgatasanal.. HU-14
6.3 Szerviz HU-14
6.4 Hosszú Idóre Tórténő Kikapcsolás....HU-14

7 Hibaelhárítas. HU-14
7.1 Melegítési tippek: HU-14
8 ENERGIATAKAREKOSSAG HU-15
9 ARTALMATLANITAS HU-15

1 BIZTONSAGI FIGYELMEZTETES

Figyelmeztétés: tuzveszélyes / gyulékony anyagok

EZT a keszüléket házartási és hez hasonlo környezetben, mint például üzletek, irodák és egyéb munkahelyi közegeben, szemelyzeti konyhában, tanyák, valamint hotelek, motelek és egyéb vendéglatóipari egységek, panziok vendégei altal, nem kiskereskedelmi célu egységekben való hasznalatra szanják.

EZT a keszülk nem hasznalhatóCsökkent fizikai,érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalattal és ismeretekkel nem rendelkező személyek (beleertve a gyermekeket is) altal, kiveve, ha a biztonságukért felelos személy felügyeli vagy oktatja öket a keszülk hasznalatára vonatkozoan.

A gyermekek felugyeletével kellBiztositani azt, hogy ne jatszanak a keszülékkel.

HA a tapkabel megserult, azt a gyartonak, a gyartoi szerviznek vagy hasonloan képzett szemelynek kell kicserelnie a veszely elkerulése erdekében.

NE tároljon robbanásvezélyes anyagokat, pédául gyúlékony hajtóanyagot tartalmazo aeroszolos dobozokat a készülékben.

A keszüléket hasznalat után és a keszüléken vegzett felhasznalói karbantartás elott ki kell húzni a halózataból.

FIGYELMEZTETÉS: A szellózonyilásokat a készülékházban vagy a beépitett szerkezetben tartsa akadálymentesen.

FIGYELMEZTETÉS: A leolvasztási folyamat felgyorsításahoz ne használjon mechanikus eszköket vagy más eszköket, a gyartó altal ajánlottakon kivül.

FIGYELMEZTETÉS: Ne okozzon sérulést a hútóközeg koreben.

FIGYELMEZTETÉS: Ne hasznaljon elektromos keszülékeket az éelmiszer-tároló rekeszekben, kiveve, ha azok a gyartó altal ajänlott típusuak.

FIGYELMEZTETÉS: Kérjuk, a helyi szabályozásnak megfelelo modon artilmatlanítsa a hútôt, mert gyulekony fuvogázt és hútkozeget használ.

FIGYELMEZTETÉS: A készülék elhelyezéskor ügyeljenarra, hogy a tapkábel ne akadjon be sehova és ne sérüljön meg.

FIGYELMEZTETÉS: Ne helyezzen hordozható elosztókat vagy hordozható páegységeket a keszülk hatuljához.

NE hasznaljon hosszabbitót vagy nem-földelt (kétágú) adaptert.

VESZÉLY: Gyermekek csapába esésének veszélye. Mielótt kidobja régi hútószekrényét vagy fagyasztóját:

• Vegye le az ajtókat.
  -Hagyja apolcokat a helyukon,nehogy a gyermekek belemaszzanak.

A hútoszekrényt le kell valasztani az aramforrasrol, mielott megkisérelne a tartozékok beszerelését.

A keszülékhez használt HUToANYAG és a ciklopentán habosító anyag gyulékony. Amikora keszüléket leselejtezik, minded tuzforrástól távol kell tartani, és egy specialis, megfelelo képesítésel rendelkező hasznosító vallalatnak kell feldolgoznia, de semmikipeppen nem égetésel kell artilmatlanitani, hogy megakadályozzuk a környezet karosodásat vagy barmilyen más kár.

Az EN szabványra vonatkozoan Ezt a keszüléket 8 éves vagy annal

idosebb gyermekek, valamint csokkent erzekszervi vagy szellemi képességekkel rendelkezó vagy tapasztalattal és tudással nem rendelkező szemelyek is használatják, ha felügyeletet kapnak vagy utasítást kaptak a készülékbiztonságos használatára vonatkozo'an, és megertik az ezzel jrávieszelyeket. . A gyerekek nem jatszhatnak a készülékkel. A tisztitásat és karbantartásat nem vegezhetik felügyelet nélkül hagyott gyerekek. 3 és 8 évkötzti gyermekek be- és kipakolhatnak a hútőberendez sékbe.

Azárralés kulccsal ellatott ajtók vagy fedelek esetében a kulcsokat a gyermek ek számára elérhetetlen helyen, nem a hútókészülék kozelében kell tartani annak érdekében, hogy elkerüljék a gyermek bezarodásat a készülékbé.

AZ élelmiszerek szennyezódésének elkerulése érdekében kérjuk, tartsa be az alábbiutasításokat:

• Az ajtó hosszabb ideig történő nyitva hagyásajelentós homérseklet-novekedést eredményezhet a készülék rekeszeiben.
  -Tisztltsa meg rendszeresen azokat a feluleteket, amelyek erintkezesbe kerulhetnek az elelmiszerrel, es a hozzaferheto vizelvezeto rendszerekkel.
  -Tisztltsa meg a vizartalyokat, ha 48 oran keresztul nem hasznaltak oket; oblitse at a vizhalozathoz csatlakoztatott vizellato egysaget, ha 5 napig nim eresztettek le a vizet, (megjeyzes 1.).
• A nyers hust és a halat tárolja megfelelo edenyekben a hútoszekrényen belül, hogy ne érintkezzen más elelmiszerrel, és ne is csöpögön rá.

• A kétcsillagos fagyasztott-éelmiszer rekeszek alkmalasak eloffagyasztott éelmiszerek tárolására, fagylalt keszítésé ravy tarolására, és jégkocka keszítésére. (megjegyzés 2.)
  -Az egy-, két- es haromcsillagos rekeszek nem alkalmasak friss elelmiszerek fagyasztására (megjegyzés 3.).

• Ha a hʊtószekrény hosszú ideig üresen marad, kapcsolja ki, olvassza le, tiszíttsa meg, szárttsa ki és hagyja nyitva az ajtajat, hogy megelóźze a penész kialakulását a készülék besejény.

• A 4 csillagos reckesszel nem rendelkező keszülékekhez: ez a hütószekrény nem alkalmas élelmiszerek lefagyasztására. (megjegyzés 4.)

Megjegyzés 1, 2, 3, 4: Kérjuk, erősítse meg, hogy a termék rekesztípusának megfeleloen alkalmazhato-e.

SZABADON áló keszüléknél: ez a hútókészülék nem használató beepithető-keszülékként.

A LED-lampák MINDEN cséréjét vagy karbantartásat a gyártó szerviznek vagy hasonlo képesitésel rendelkező személynek kell elvegezie.

2 TELEPÉTÉS

2.1 Elhelyezes

A keszülk helyenek kivalasztásakor ügyeljen arra, hogy a padlo sik és szilard legyen, és a helyiség jol szellozzön. Kerülje a keszülk elhelyezését hoforrás, pl. tuzhely, kazán vagy radiator kozeleben. Kerülje a kozvetlen napfényt, mivel az novelheti az elektramos fogyasztást. A szelsősagesen hideg kornyezeti homérseklet a keszülk nem megfelelo muködését eredményezheti. Ezt a keszülket nem garázsa, és nem kultéri telepítésre tervezték. A keszülket ne takarja le semmilyen anyaggal.

A keszülék beszerelésekor ügyeljen arra, hogy mindkét oldalon 10 cm, hátul 10 cm, a keszülék tetején pedig 30 cm szabad hely maradjon. Ez lehetóve teszi a hideg levego keringését a borhúto korul, és javitja a hütési folyamat hatékonyságat.

2.2 Ajtószárny Megcserélese (optionalis)

Szükséges eszközök: Phillips csavarhúzó / Lapescsavarhúzó/Hatszögletescsavarkulcs

1) Távolítsa el felső zsanérfedelet.

2) Távolítsa el a felso zsanérhoz rögztett csavarokat keresztcsavarhúzóval.

3) Helyezze át a felso zsanér és a felso ajtó tamasztó-element, valamint a csapágyperselyt a masik oldalra.

A. Távolítsa el az anyat a húvellyel együtt. Vegye le az alátét, majd távolítsa el a tengelyeket és helyezze a masik oldalra majd rogzítse.

B. Távolítsa el az ajtó tímasztó-element.

C. Vegyen ki ey masik ajto tamasztó-element es csavarral rogzítse az ajtohoz.

4) Keresztcsavarhuzo segitssegével szerelje le az also zsanérhoz rogzitett csavarokat.

Megjegyzes: a hútószekrény-fagyasztó ferde dólésszöge kevesebb mint 45^

5) Helyezze át az also ajto csapagyperselyét és a tamasztó-element.

6) Helyezze át az also zsanér a masik oldalra és csavarral rogzítse.

7) Cserelje le a kozepso zsanert.

8) Állítsa be az ajtó jobboldali helyzetét, rögzítse a kòzépsó zsanér.

9) Cserelje le a felso zsanert.

10) Állítsa be a felső ajtó jobboldali helyzetét, rögzítse a felső zsanér és a fedelet.

11) Szerelje be a négy csavaros kupakot és a két reteszt a megfelelo pozicióba.

Huszka ki a keszuleket es ayozodion meg rola, hovy ures.
- Allitsa a legamagasabb pozióba g két szintežolábat.
Javasoljuk eqy mas ik szemely segitsegenek igenybeveetelet.

12) Helyezze át a szintezőt a masik oldalra és állitsa be úgy, hogy vízsziintesen legyen.

• A fenti abra csak tajékoztato jellegü. A tenyleges konfiguración fugg a fizikai terméktól vagy a forgalmazó ismertetőjétól

2.3 Ajtókilincs Telepités Megvilágítás (optionalis)

Megjegyzés: A hasznalati utmutatóban szerepló abrakCsak tajékoztato jelleguek. A konkrét termek eltero lehet.

A hútószekrényt a tartozék felszerelését megelózöen le kell csatlakoztatni az áramforrasrol.

1. lépés: vegyen ki két dugaszcsapot az ajtóbl (az ajtó oldala nyitva)

2 lépés: Szerelje fel a kilincset az ajtóra, és rögzítse csavarokkal.

3 lépés: Fedje be a fogantyú csavaros kupakjait a csavarfuratokba

• A fenti ábrca scak tajékoztató jellegú. A tenyleges konfiguráció fugg a fizikai terméktól vagy a forgalmazó ismertetójétól

2.4 Ajtó Helyigény

A keszülk ajtajat a képen lathato modon teljese nyithatonak kell lennie.

W×D≥902×1052 mm

2.5 Keszülk Kiegyenlítese

Ehhez alltsa be a keszulek elejen levo két szintezo lábat.

Ha a keszülk nincs vizszintben, az ajto és a magneses tomites igazítása nem lesz megfeleloen lefedve.

Hasznalat elott gyrozodjon meg arrol, hogy a lab a talajhoz er.

Fölulról lefelé nézve, az oramutato jarásával megegyező irányban lazítva, az oramutato jarásával ellentétesen meghúzva.

2.6 Hasznalat Elotti Tisztlatas

Törölje at a keszülék besejét enyhe szódabikarbonás oldattal. Majd langyos vizzel öblítse le, használjon "kifacsart" szivacsot vagy rongyot. A polcokat és a salatartót meleg szappanos vizben mossa el, és teljesen szárítsa meg, mielott visszahelyezi a keszülékbe. Kívülról nedves ruhával tiszíttsa meg a keszüléket. Ha bovebb információva van szüksége, nézze meg a Tiszítás részt.

2.7 Keszülék Használata Elött

ABiztansagos hasznalat erdekuben semmilyen korulmenyek kozott ne okozzon serelest a tapkabelnek, es ne hasznalja, ha a tapkabel serult vagy a dugo marg megkopott es meglazult.

Ne tegyen gyulékony, robbanásveszélyes, ilékony és erösen maró anyagokat a hútoszekrénye a termek károsodásanak vagy tuzbalesetek megelözese erdekében.

A tuzek elkerulése érdekében ne tegyen gyulékony targyakat a hutszekrény kozelébe.

Ez a termek háztartási hútószekrény, ésCsak éelemiserek tárolására alkalmas. A nemzetiszbaványok szerint a háztartási hútószekrények nem hasznalhatok más celokra, pédául vér,gyogyszerek vagy biologíai termékek tárolására.

Ne helyezzen a fagyasztóba olyan tárgyakat, mint a palackozott vagy lezárt folyadéktartályok, palackozott sörök és italok, elkerülve a palackok kibukkanását és egyeb károkat.

Mielott barmilyen elelmiszert helyeze n a keszülékbe, kapcsolja be es varjon 24 orat, igy ellenorizve a keszülék megfelelo mukodését, es legendo idot hagyva a keszüléknek a megfelelo hómérseklet eleresére. Ne toltse tul a keszüléket.

Csatlakoztatas elott

Ellenorizze, hogy a keszülékhez mellekelt csatlakozóval kompatibilis dugaljjal rendelkezik-e.

Bekapcsolás előtt!

Mozgatas utan varjon 2 orat mielott bekapcsolna.

2.8 Bels Kiegeszitok

A keszülékhez kulönbozó üveg- vagy muányag tároló polcok tartoznak - a kulönbozó modelelek kulönbozó kombinációkkal rendelkeznek.

Az egyik teljes méretü üveg tároló polcot mindig a legalsó helyre, a gyümölcs- és zöldségartályok fóle kell csúsztatni, és ebben a helyzetben kell tartani. Ehhez húzza elóre a tároló polcot, amíg felfelé vagy lefelé nem forgatható és ki nem vehető.

Ugyanezt tegye meg forditva, ha a polcot mas magassagban szeretné behelyezni.

Annak érdekében, hogy a friss éelmiszerek tárolására szolgáró rekessz a fagyasztott éelmiszerek tárolására szolgáró rekesz terfogatát a lehető legjobban kihasznáhlassa, a napi hasznalatnak megfeleloen kivehet egy vagy tobb polcot, fiokot a készülékból.

3 A TERMÉK ATTEKINTÉSE

A fiókok, ételdobozok, polcok, stb. a fenti képen láthato módon történő elhelysezese a leginkább energia hatékony.

• A fenti ábrá csak tajékoztató jellegú. A tenyleges konfiguración fugg a fizikai terméktól vagy a forgalmazó ismertetójétól

4 MÜVELET

4.1 A Keszülék Bekapcsolása

"Off (Ki)" beallitás: Keszülék KI:

"Min (Minimális)" beallítás Alacsonyabb hútesi homérseklet

"Med (Közepes hómér séklet)" vagy „Mid (Közepes hómér séklet)" beallítas Normál múködtétés (legtöbb helyzetben alkalmas)

"Max (Maximális)" beallítás Leghidegebb hómér séklet

Magas környezeti hómér séklet esetén, pl. forro nyári napokon. Szükség lehet arra, hogy a termosztátot a leghidegebb beallitásra allitsa (pozício „Max (Maximális)”). Ez azt eredmenyezheti, hogy a kompresszor folyamatosan muködik, hogy alacsony hómér sékletet tartson fenn a készülékben.
A hütőszekrény elso üzembre helyezézekor állitsa a termosztát gombját a „Med (Közepes hómr séklet)“ allásba.

Adjon idot a hutszekrenynek, hogy teljesen lehuljön, mielott etelt helyeze bele. A legjobb, ha 24 orat var az elelmiszerek bepakolasa elott. A termosztatgomb szabalyozza a homerskletet. Ha a termosztatvezerlo gomb OFF (ki) allasban van, a hutszekreny nem fog mukodni.

4.2 Zaj a Keszülékben!

Észreveheti, hogy a készüléke szokatlan hangokat ad ki. A legtöbb esetben ez normalis, de oda kell rá figyelni!

Ezeket a zajokat a hútófolyadék keringése okozza a hútórendszerben. A CFC-mentes gázok használata ota ez meg hangsúlyosabbá valt. Ez nem hiba, és nem befolyásolja a készülék teljesítényét. Ez a kompresszor motorjának muködése, ahogy a hútóközeget a rendszerben pumpálja.

4.3 Tippek az Éelemiszer Tárolására a Keszülékben

A fott husokat/halakat mindig a nyers husok/halak feletti polcon kell taro!n a baktiurnok atvitelenek elkerulse erdekében. A nyers husokat/halakat oyan edenyben tartsa, amely eleg nagy ahoz, hogy a levet felfogja, es megfeleloen lefedje. Helyezze a taroledenyt a legalso polcra.
Hagyjon helyet az elelmiszer körül, hogy a levego keringhessen a keszülek besejében. Gondoskodjon arrol, hogy a keszülék minded része huvos maradjon.
Az etel illat atvitelenek es kiszáradásanak megakadályozása erdekében külön csomagolja vagy fedje le az eteleket. A gyümölcsöket és zöld séget nem kell becsomagolni.
Az elofzott eteleket mindig hagyja kihulni, mielott betenné a keszulekbe. Ez segit fenntartani a keszulek belso homersekletet.
Annak erdekében, hogy a hideg levego ne szökjön ki a keszülékból, probálja meg nem tuli sürün nyitogatni az ajtó. Jvasoljuk, hogyCsak akkor nyissa ki az ajtó, amikor etelt kell betenni vagy kivenni.

4.4 Izzó Cseréje

Lampacsere szakemberek altal.

5 TISZTITÁS

5.1 Leolvasztás

VEGYE FIGYELEMBE, HOGY EZ A KESZULEK NEM RENDELKEZIK AUTOMATIKUS LEOLVASZTÁSI RENDSZERREL.

Kérjuk, használjon muányag jéglapátot, amikor a párologtatoról a fagyot eltávolítja. Ne használjon éles fémtárgyakat.

5.2 A Keszülk Belső és Külso Tiszítása

A hútǒ mogötti és a földön keletkezett port idóben fel kell tiszṭitani a hútesi hatás és az energiatakarékosság javítása erdekében.
Rendszeresen ellenorizze az ajto tomitesét, hogy nincs-e benne morzsa vagy tormelek. Tiszitsa meg az ajtotomitest szappanos vizzel vagy mososzeres vizzel megnedvesitett puha ruhaval.
A hütószekrény besejét rendszeresen tisztitani kell a szagok elkerülése érdekében.
Kérjuk, kapcsolja ki a keszüléket a belso ter tiszítása elott, tavolitsa el az összes etelt, italt, polcokat, fiokokat stb.
Puha ruhával vagy szivaccsal tiszítitsa meg a hútószekrény besejét egy liter meleg vizzel, amelybe helyezett két evokanal szódabikarbónat. Ezután öblitse ki vizzel és törölje tisztrára. A tiszítást követően nyissa ki az ajtó, és hagyja, hogy magától kiszáradjon, mielott visszakapcsolná az aramot.
A hütószekrényben levő nehezen tisz títhato területeket (pédául keskeny zugok, hézagok vagy sarkok) ajánlatos puha ronggyal, puha kefével, stb. rendszeresen törölni, és ha szükséges kombinalja ezeket néhény kiegészítő eszközzel (pédául vékony palcával), hogy ezeken a területeken ne halmozódjon fel a szennyezódes vagy a baktériumok.
Ne hasznaljon szappant, mososzert, surolóport, tiszitósprayt stb., mert ezek szagokat okozhatnak a hútoszekrény besejuben, vagy beszennyezhetik az eteleket.
Tisztítsa meg a palackrároló keret, a polcokat és a fiókokat szappanos vízzel vagy mosószerrel higitott vízzel megnedvesitettu puha ruhával. Szárítsa meg puha ruhával vagy hagyja magától megszáradni.
Törölje le a hütószekrény külso feluletét szappanos vizzel, mosószerrel stb. megnedvesített puha ruhával, majd törölje szárazra.
Ne hasznaljon kemeny kefeket, acel szivacsot, drótkefeket, csiszolóanyagokat (pl. fogkrémek), szerves oldszereket (pl. alcohol, aceton, bananolaj stb.), forro vizet, savas vagy lugos elementeket, amelyek károsíthatják a hútoszekrény felületét és besejét. Forrasban levőviz és szerves oldszerek, pédául benzol deformálhatják vagy károsíthatják a muányag alkatrészeket.
Tiszítás kozben ne öblütse le vízzel vagy más folyadékkal közvetlenül, hogy elkerülje a rovidzárlatot, vagy ne befolyásolja az elektramos szigetelés hatékonyságat a leontés után.

5.3. Tisztoiasi Tippek

Páralecsapódás jelenhet meg a készüléen. Ennek oka lehet a helyiség hómér sékletének valtozása. Törölje le a nedvességmaradványokat. Ha a probléma továbbra is fennäll, forduljon szakképzett szakemberhez segítségört.

6 KARBANTARTÁS

6.1 A Belso Vilagítas Cseréje

A lampa cserejet szakemberek vegzik.

6.2 Figyelmeztetésk a Keszülék Kezelésénl / Mozgatasánal

Mozgatas kozben fogja meg a keszüléket az oldala vagy a talapzata körül. Semmikiéppen sem szabad a felso felület szeleinél fogva emelni.

6.3 Szerviz

A keszülék szervizelésétCsak erre jogosult szakember végezheti, esCsakeredeti póltalkrészeket szabad használni. Semmilyen korulmenyek kozott ne probálma meg saját maga megjavitani a keszüléket. A tapasztalatlan szemelyek által végertz javíások sérülést vagy súlyos meghibásodást okozhatnak. Forduljon megfelelo szakemberhez.

6.4 Hosszú Idóre Történo Kikapcsolás

Ha a keszüléket hosszabb ideig nem használja, valassza le a halózatról, urítse ki az összes éelmiszert, és tisztítsa meg a keszüléket, az ajtó nyitva hagyva a kellemetlen szagok elkerülésé erdekényen.

7 Hibaelhárítás

A kōvetkezō egyszerū problémákata felhasználo is meg tudja oldani. Kérjuk, hivja a szervizszolgálatot, ha a problémákata nem sikerult megoldania.

Mūködésképtelenség	Hogy a fagyasztó be van-e dugva és csatlakoztatva van-e a hálózathoz; Alacsony feszültsség; Tápellátás meghibásodása vagy áramkökioldása
Szag	A szagos éelemiszereket szorosan be kell csomagolni; Ellenőrizze, hogy nem romlottak-e meg az ételek; Győződjön meg róla, hogy a belső rész tiszta-e.
A kompresszor hosszú ideje tartó mūködése	Normális, hogy a hútõszekrény hosszabb ideig mūködik nyáron, amikor a környezeti hősmerséklet is magasabb; Ne tegyen egyszerre tú tok éelemisztart a fagyasztóba; Ne tegyen be ételeket, amíg azok ki nem húltek; A hútõszekrény ajtajának gyakori kinyitása.
A világító fény nem világít	A hútõszekrényt csatlakoztatták-e a hálózathoz, nem sérült-e meg a világító lámpa.
A hútõszekrény ajtaja nem zárható megfelelo'en.	A fagyasztó ajtaja elakadt az éelemisercsomagok miatt; Túl tok étel; Megdólt a hútõszekrényt.
Erős hang	Hogy az ételek kiegyenlítettek-e, hogy a hútõszekrény kiegyensúlyozott-e; A hútõszekrény alkatrészei megfelelo'en vannak-e elhelyezve.

7.1 Melegítési tippek:

A húto üzemeltétés kozben hót bocsáthat ki, kulönösen nyáron, ez t a kondenzátor sugárzasa okozza, es ez normalís jalenség.
Paralecsapódas: a fagyasztó külso feluletén és ajtotomitesein kondenzációs jelensege eszleheto, ha a környezeti paratartalom nagy, ez normalis jelenseg, és a kondenzácio szaraz törulkožővel letörölhető.

Zugas: A zummogest a kompresszor futasa okozza, kulonoskeppen inditaskor vagy leallitaskor.

8 ENERGIATAKAREKOSSAG

Energia figyelmeztetes

1) Elófordulhat, hogy a hútokészülk nem muködik egyenletesen, (a tartalom leolvadasanak lehetõsege vagy a fagyasztottelemiszer-rekeszben a homérseklet tül meleg lesz) ha hosszabb ideig a hútokészülk tervezett homérseklet-tartományanak hideg vege alatt üemeltetik.
2) Az teny, hogy habzo italt nem szabad elelmiszerfagyasztó rekeszekben vagy szekrenyekben, vagy alacsony hómersekletu rekeszekben vagy szekrenyekben tárolni, és egyes termékek, pédául viz, jeg nem fogyaszthato tól hidegen;
3) Barmilyen éelmiszer eseten, különosen az éelmiszer-fagyasztó és a fagyasztott elelmiszerek tárolására szolgáró rekeszekben vagy szekényekben a kereskedelmi forgalomban lévo gyorsfagyasztott eleelmiszerek eseten szükséges, hogy a tárolási idő ne haladja meg a gyártó altal ajánlott időt;
4) A fagyasztott éelmiszerek hómérskletének, a hútǒkészülék kiolvasztása közbeni, nem kívant emelkedésének megelözese erdekében szükséges övintézkedés például, hogy a fagyasztott éelmisztott tòbb réteg úságpapírna csomagoljuk.
5) Az teny, hogy a fagyasztott elelmiszer homersekletenek emelkedese a kezi leolvasztas, karbantartas vagy tiszitatas soran leroviditheti a trolasi idot.

9 ARTALMATLANITÁS

A régi egységeknek meg van nemi maradványertékuk. A környezetbarat artilmatlanítsi modszerbiztosítja, hogy az értékes nyersanyagok visszanyerhetók és üra felhasznalhatók legyenek. Az On keszüléköben használt hütőközeg és a szigetelőanyagok specialis artilmatlanítsi eljárast igényelnek. Ügyeljen arra, hogy a keszülék hatoldalan levő csövek egyike se serüljön meg az artilmatlaníts elótt. A régi keszülék és az úk szülekr csomagolásának artilmatlanítsi lehetősegeivel kapcsolatos aktuális informaciókat a helyi önkormányzati hivatalban kaphat.

A régi készülék artilmatlanitásakor törje le a régi zárakat vagy reteszeket, ésBiztonsági intézkedésként távolítsa el az ajtó.

A termék megfelelo ártalmatlanitása

A termék megfelelo ártalmatlanitása Ez a jelzés azt mutatja, hogy ezt a terméket nem szabad más házartásihulladékkal együtt kidobni az Europai Unióban. Az ellenőrizetlenhulladékártralmatlanitásból adódó esetleges környezeti károk vagy emberiegészségkárosodások elkerülèse érdekényeben megfeleloöhen hasznosítsa üjra azanyagi erőforrásk fenntarthato Újrafelhasználásának elősegítésé érdekényebn.Használt eszkönék visszajuttatásához kérjuk, használja a visszaküldési ésbegyújtési rendszereket vagy lépjen kapcsolatba azzal a kiskereskedővel,ahonnan a terméket vásárolta. Ök elvihetik ezt a terméket a környezetbarátújrafelhasználás céljából.

További információrt forduljon a helyi hatósághoz vagy a kiskereskedőhő, ahol a terméket vásárolta.

Leghidegebb zona a fagyasztóban

OPCIONALIS: OK-homérsékletjelzó

• Az OK-homérsékletjelzǎ +4°C alatti hómér séklet meghatározására használtó. Fokozatosan csökkentse a hómér sékletet, ha a jelző nem jerzi az "OK"-t.

• A hómér sékletBiztositása érdekében ezen a teruleten ne valtoztassa meg a polc elhelyezését. Kényszerlevegós hútoszekrények (ventilatorral felszerelt vagy No Frost modelelek), a leghidegebb zona szimbóluma nem jelenik meg, mivel a belso hómér séklet homogen.

Hómírsékletjelző beállitása

• A megfelelo beallitas erdekében a hutszekrény homerseklet-jelzövel van felszerelve, amely a leghidegebb zona atlaghomersekletét figyeli.
  FIGYELMEZTETÉS: Ez a kijelzóCsak az On hutszekrényével valo muködésre szolgal, ne hasznalja mas hutszekrényben (a leghidegebb zona ugyanis nem azonos), vagy barmilyen mas celra.

A hómér séklet Ellenörzese a leghidegebb zónában

• A hómér sékletjelzóvel rendszeresen Ellenőrizheti, hogy a leghidegebb zóna hómér séklete megfelelo-e. A hútószekrény belsó hómér séklete tobb tényezőtól fugg, pédául a helyiség környezeti hómér sékletetól, a párolte elelmiszerek mennyiségtól és az ajtonyitás gyakoriságatól. Vegye figyelembe ezeket a tényezőket a készülék beallitásakor.

• Ha a kijelzó „OK“ jelzést mutat, ez azt jalenti, hogy a termosztát jól van beállitva és a belső hórmerséklet megfelelo.
  Ha a homérsékletjelzó fehérre valt, ez azt jalenti, hogy a homérséklet tul magas; ebben az esetben novelje a hútoszekrény homérséklet-szabályozási beallitásat, és varjon 12 orát, mielott a kijelzó uabb vizuális Ellenörzsését elvegezné. Ha friss éelmiszer került a készülékbe, vagy az ajto nyitva maradt, elófordulhat, hogy a homérsékletjelzó egy idő után FEHÉRRE valt.

• Tablazat Klimaosztalyok

Osztály Szimbólum		Környezeti hómírséklet-tartomány °C
Kiterjesztett mér sékelt öv SN +10 és +32között
Mér sékelt N +16 és +32között
Szubtrópusi ST +16 és +38között
Trópusi T +16 és +43között

Kibóvitett mérsékelő 'ezt a hútkészüléket 10 °C és 32 °C közöttti környezeti hómséklen ten kell használni';

Mersékelt: 'ezt a hütokészüléket 16 °C és 32 °C kozötti környezeti hörmsékleten kell használni';

Szbtrópus: 'ezt a hútokészüléket 16 °C és 38 °C kozötti környezeti hómr séklemen kell használni';

Tropusi: 'ezt a hütokszüléket 16 °C és 43 °C közötti környezeti hómer sékten kell használni';

A megrendelt alkatrészek az alábbi tablázatban szerepló modon szerezhétek be:

Rendelt alkatrész Biztosítva Ellatáshoz szükséges minimális idő
termosztát Szakkép净值 karbantartó személyzet	Legalább 7 évvel az utolsó kiàllitott modell után
hömér séklet szenorok Szakképzett karbantartó személyzet	Legalább 7 évvel az utolsó kiàllitott modell után
nyomtatott áramköörök Szakképzett karbantartó személyzet	Legalább 7 évvel az utolsó kiàllitott modell után
fényforrások Szakkép净值 karbantartó személyzet	Legalább 7 évvel az utolsó kiàllitott modell után
ajtókilincsek	Professzionalis javítok és végsohasznalók	Legalább 7 évvel az utolsó kiàllitott modell után
Ajtó zsanérok	Professzionalis javítok és végsohasznalók	Legalább 7 évvel az utolsó kiàllitott modell után
tálcák	Professzionalis javítok és végsohasznalók	Legalább 7 évvel az utolsó kiàllitott modell után
kosarak	Professzionalis javítok és végsohasznalók	Legalább 7 évvel az utolsó kiàllitott modell után
ajtó tömítések	Professzionalis javítok és végsohasznalók	Legalább 10 évvel az utolsó kiàllitott modell után

Kedves Vásárló

1 Ha szeretné visszaküldeni vagy kicseréni a terméket, kérjuk, lépjen kapcsolatba az áruházzal, ahol vásárolta.

(Ne felejtse el magával vinni azmól)

2 Ha a termek meghibásodik és javításra szorul, vegye fel a kapcsolatot a szervizzel.

Cuprins

1. ATENTIONÄRI PENTRU SIGURANTA RO-1
2. INSTALARE RO-4

2.1 Amplasare RO-4
2.2 Schimbarea directiei deschiderii uui (optional) RO-4
2.3 Montarea iluminarii manerului uus (optional) RO-9
2.4 Spatiu Necessar Pentru Usa RO-9
2.5 Plasarea Unitatai la Orontalä RO-10
2.6 Curățare Inainte de Folosire. RO-10
2.7 Inainte de Utilizarea Unitatai RO-10
2.8 Accesorii de Interior. RO-11

1. PREZENTARE PRODUS.. RO-11
2. OPERATIE RO-12