RCT210WH2 - Frigider COMFEE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RCT210WH2 COMFEE

4.1 Pornirea unităti dumneavoastră RO-12
4.2 Zgomot In Interiorul Aparatului! RO-12
4.3 Sfaturi Pouru Pastrarea Alimentelor in Unitate RO-12
4.4 Schimbare Bec RO-12

1. CURATAREA. RO-13

5.1 Dezghetarea.. RO-13
5.2 Curățare Interior și Exterior Unitate RO-13
5.3 Sfaturi Pouru Curatare RO-13

1. INTRETINERE RO-14

6.1 Schimbare Lumină Internă RO-14
6.2 Grijla Manipulare / Mutare Aparat RO-14
6.3 Intretinere RO-14
6.4 Oprirea Para Tu Perioade Lungi de Timp RO-14

1. Depanare RO-14
   7.1 Sfaturi prietenoise: RO-14
2. PENTRU ECONOMISIREA ENERGIEI RO-15
3. ELIMINARE RO-15

1. ATENTIONÁRIPENTRU SIGURANTA

Avertizare: risc de incendiu / materiale inflamabile

ACEST aparat are scopul de fi folosit in interiorul locuinței si in alte locații precum zona de bucătărie a angajăților in magazine, birouriși alte medii de lucru; fermeși de CATRE clienti hotelurilor, motelurilorși alte locații de tip rezidentia!al; pensiuni; cateringși care sa nu fie destinate vânzării cu amanuntul.

ACEST aparat nu este destinat'utilizarii de câtre persone (inclusiv copii) cu capacitatei fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsă de experientăși cunoșținte, cu exceptia cazului in care au primit supraveghere sau instrucțiuni cu privire la utilizarea aparatului de câtre o personă responsabila pentru siguranta lor.

Copiii trebuie supravegheati pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.

DACA cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie inlocuit de producator, de agentul de service sau de persone calificate cu unul similar, pentru a evita pericolul.

NU deposiatai in acest aparat substanste explosive precum recipientele cu aerosol care au carburant inflamabil.

DUPA ce a ti terminat de utiliser aparatul sau cand va ocupa ti de mentiona aparatului.
acesta trebuie s fié scos din przya.

ATENTIONARE: Păstrați orificiile de ventilatie ferite de obstacole, in zona aparatului sau incorporețin structura acestua.

ATENTIONARE: Nu fososi dispositive mecanice sau alte miloace pentru a accelerare procesul de decongelare, altele decat cele recomandate de producator.

ATENTIONARE: Nu deterioratori ci circuitul agentului frigorific.

ATENTIONARE: Nu folosiţi aparate electrice in interiorul compartmentelor de depositare a alimentelor, decât dacă sunt de tipul recomandat de produçător.

ATENTIONARE: Vă rugăm să abandonati frigiderul în conformitate cu regulamentele locale pentru că acesto folosește gaz inflamabilși agent frigorific.

ATENTIONARE: Când posizioniati aparatul, asiguraşi-vă că cablul de alimentare nu este prins sau deteriorat.

ATENTIONARE: Nu plasati mai multe prize sau surse de alimentare portabile in spatele aparatului.

NU folosi ciabluri prelungitoare sau adaptoare (cu doua capete) neimpamntate.

PERICOL: Risc de prindere in capcană a copiilor. Inainte sa aruncați vechiul dumneavoastră frigider sau congelator:

-Demontati usile.

-Laşi rafturile la loc, astfel incat copii să nu poata urca uşor in interior.

INAINTE de a incepe montarea accesorilor, asigurati-va cfrigiderul este scos din priză.

AGENTUL de racire si materialul spumant ciclopentan folosite pentru aparat sunt

inflamabile. Astfel, dacă aparatul este scos din uz, acesta trebuie tinut departe de orice sursă de focși poate fi recuperat de compania specializata in recuperari cu calificările corespunțatoare, nu trebuie eliminat prin combustie, astfel înțat să se previna efectele nocive asupra mediului saur orice alta daună.

PENTRU standardul EN: Acest aparat poate fi folosit de copii cu vårsta de la 8 ani si peste.si persone cu capacităti fizice senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experientă si cunostinte, dacă li s-a oferit supraveghere sau instruciuni privind utilizarea aparatului intr-un mod sigur si dacă inteleg pericolele implicate. Copii nu trebuie sa se joace cu aparatul. Curățarea si intreținerea nu trebuie facute de CATRE copii nesupravegheata. Copii ci vârste cuprinse intre 3 si 8 ani au voie sa incarce si sa descarce din aparate frigorifice.

Este necessar ca uisle Sau capacele prevazute cu lacate si chei sa fie tinite la departe de indemana copilor si de vecinataea frigiderului pentru a preveni blocarea copilor in interiorul acestuia.

PENTRU a evita contaminarea alimentelor, respectati urmatoarele instruanti:

• mentinerea uusi frigiderului beschisa pe perioade lungi de tamp poate duce la o crestere semnificativ a a temperaturii in compartimentole aparatului.
• Curățați suprafetele care intră în contact cu alimenteleși sistemele de scurgere accesibile în mod regulat.
• curatai bazinele de apa dacá acestea nu au fost utilizeate temp de 48h; spalati systemul de apacnectat la o apa nu a fost eliminata tempor de 5 zile.(nota 1)
• Depozitate carnea crudăși peștele în recipiente corespunțătoare în frigider astfel înțat acisteau sa nu intré în contact cu scurgeri sau alte alimente.
• Compartimentele de alimentente congelate de doua stele sunt potrivite pentru depositarea alimentelor pre-ingheata, pentru depositarea ingheatai sau pentru a face cuburi de gheata. (nota 2)

• Compartmentele cu o-stea, două-steleși trei-stele nu sunt potrivite pentru congelare alimentelor proaspete (nota 3).

• dacă aparatul electrocasnic de refrigerare este gol pentru o perioadă lungă de temp, este indicat să opriți alimentarea, să-l deghzeta, să-l curata, și să-l usca, și să lasațu, și sășsă pentru a preveni aparția mucegaiului.

• pentru aparatele electrocasnice care nu sunt echipate cu compartimento de 4 stele, acessest aparat frigorific nu este potrivit pentru congelarea alimentelor. (nota 4)

Nota 1,2,3,4: Vă rugăm să confirmați dacă este valabilit pentru tipul de compartmente al produsului dvs.

PENTRU un aparat electrocasnic care nu are nevoie de sustinere pentru a sta in picioare: acest aparat frigorific nu este destinat uzului in spatii incorporable.

ORICE inlocuire sau intreinere a becurilor LED trebuie sa fie efectuata de catre agentul de service al producatorului sau de catre o persona cu o calificare similara.

2. INSTALARE

2.1 Amplasare

Cánd selectati un loc pentru unitatea dvs., trebuie sa fiţi siguri cà godeaua este platași stabilăși camera este bine aerisita. Evitați amplasarea unității dvs. lângă o sursă de caldură, de ex. aragaz, boiler sa calorifer. De asemenea, evitați amplasarea în lumina directă a soarelui, pentru că aceasta poate crește consumul de curent electric. Unitatea de asemenea poate să nu functioneze corespunțăr dacă temperatura ambientă este extrem de scazută. Unitatea nu este proiectata pentru a fi folosită în garaj pau afara la exterior. Unitatea nu trebuie sa fie acoperită cu nimic.

Cánd se amplaseaza unitatea, fiti sigur ca sunt lasati 10 cm de spatiu liber pe ambele parti, 10 cm in spate s i 30 cm deasupra unitataii. Acest lucru va lasa aerul rece s acircule in jurul radiatorului de racire si procesul de racire va fi imbunatait .

2.2 Schimbarea directiei deschiderii uui (optional)

Instrumente necessities: Šurubelniţă tip Phillips / Šurubelniţă cu lamă plata / Cheie hexagonală

1) Indeparta ti capacul balamalei superioare.

2) Indepartati suruburile care fixează balamaua superioară folosind Šurubelniţa cu cruce.

3) Inlocuii balama superioar 山 limita superioar a uii si buca rulmentului uii pe cealaltaparte.

A. Indeparta ti piulita cu manson. Scoatei saiba, apoi indeparta ti axele si le fixati pe cealalt a parte.

B. Indepartati blocul de limitare a u sii

C. Vä rog sä scoatei un alt bloc de limitare a ušii, cu montaj de šuruburi pe uša

4) Dezasamblati suruburile care fixează balama inferioroara folosind surubelniţa cu cruce.

Nota: unghiul de inclinare al frigiderului-congelator este mai mic de 45^

5) Inlocui biuca inferioar a rulmentului u si blocul de limitare.

6) Inlocuii balama inferioarapecealaltape,apoi fixa-o cu suruburi.

7) Inlocuti balama din mishloc.

8) Asezati usa in poziia corecta, fixati balama din mijloc.

9) Inlocui balama superioara.

10) Asezati usa superioarã in poziia corectă, fixați balama superioară si capacul.

11) Instalaţi cele patru capace de Şurub Şi cele două prinderi în poziţia corespunțătoare.

• Asigurati-vá că aparatul este deconnectat si gol.
• Reglăti cele două picioare de nivelare in poziția lor cea mai inaltă.
• Va recomandam sa aveti pe cineva care sa va asiste.

12) inlocui piciorul de nivelare pe cealaltă parte ŞI reglăi-l pentru a va asigura că dulapul este nivelat.

*Imaginea de mai sus este doar pentru referintă. Configurarea actuală va depinde de productul fizic sau de declaratiile distribuiorului

2.3 Montarea iluminarii manerului usei (optional)

Notă: Figurile din manualul deutilizare sunt doar pentru referintă. Produsul real poate diferi uşor.

Inainte de a incepe montarea accesoriilor, asigurati-va cfrigiderul este scos din priza..

Pasul 1: scoatei doua tije de prindere din usa (Partea uui deshisa)

Pasul 2: Installati manerul uşii pe uşa Şi fixati-l cu Şuruburi

Pasul 3: Acoperiti capacele suruburilor manerului in orificiile suruburilor

*Imaginea de mai sus este doar pentru referinta. Configurarea actuală va depinde de productul fizic sau de declaratiile distribuiitorului.

2.4 Spatiu Necesar Pentru Usa

Usa unita tii trebuie sa poata fi deschisa complet aca cum este aratat.

$$ W \times D \geq 9 0 2 \times 1 0 5 2 m m $$

2.5 Plasarea Unității la Orontală

Pentru a face aceasta, ajustati cele doua picioare pentru nivelare situate in partea din față a unităti.

Dacă unitatea nu este la nival, aliniamentele uşii si ale garniturii magnetice nu se vor inclide corespunzător.

Fişi sigur că picioarele ating godeaua inainte deutilizare.

Priviti de sus in jos, stringeti si slabi tiroind in sensul acelor de ceasornic si in sens invers acelor de ceasornic.

2.6 Curătare Inainte de Folosire

Folosi i soluie slaba de bicarbonat de sodiu pentru a sterge interiorul unita tii. Apoi folosind un burete sau o cârpă „Wrung-out" clati ci cu apă calda Spalata rafturile si cosul pentru salata cu apă calda cu sâpun si uscați complet inainte de a le pune inapoi in unitate. Curata tti exteriorul unita tii folosind o cârpă umedă. Pentru mai multe informații, consulțați sectiunea Curătare.

2.7 Inainte de Utilizarea Unității

Nu deterioarati cablului de alimentare sub nicio condite astfel incat să va puteti asigura că folosiţi aparatul în siguranţăși nu folosiţi aparatul dacă cablul de alimentare este deteriorarat sau dacă stecherul este uzat.

Nu puneti articole inflamabile, explosive, volatile si foarte corozive in frigider pentru a preveni deteriorarea produsului sau a incendiilor accidentale.

Nu asezati articole inflamabile lungsa frigider pentru a evita incendiile.

Acest produs este un frigidere de uz casnic si este potrivit doar depositului de alimente. Conform standardelor nationale, frigidere casnice nu trebuie folosite in alte scopuri, precum depositarea sangelui, a medicamentelor sau a produselor biologice.

Nu puneti in congelator lucruri precum recipiente imbuteliat sau sigilate cu lichide, cum ar fi bere imbuteliata si bauturi, pentru a preveniexploziile si alte pierderi.

Porniti unitatea dvs si astepta 24 de ore, pentru a va asigura ca functioneaza corect si pentru a-i permite sa coboare la temperatura corectă, inainte de a plasa orice aliment inăuntru. Unitatea dvs. nu trebuie suprâncărcata.

Inainte de connectare la retea

Trebuie sa verificati dacă aveti priza compatibilă cu stecherul furnizat impreună cu unitatea.

Inaintedeapornire!

Nu porniti decat dupa doua ore dupa ce ati mutat aparatul.

Aparatul dvs. are incluse diferite rafturi de depositare din sticlau Sau plastic. Modele diferite au combinati di diferite.

Trebuie sa glisa ti tot timpul unul dentre rafturile de depositare din sticlă de dimensiuni complete in cel mai de jos set de ghidaje, peste recipientele pentru fructeși legumeși să il pastrați in această poziție. Pentru a face acest lucru, trageti raftul de depositare inainte până cand puteti sa il mutați in sus tau in josși să il indepartati.

Sa faceti acelaşi lucru invers pentru a introduce raftul la diferită inaltim.

Utilizatorul poate scoate unul Sau mai multe rafturi, sertare, din aparat, in functie de utilizarea zilnică, pentru a profita la maximum de volumul compartmentului de depositate a alimentelor proaspeteși a compartmentului de depositate a alimentelor congelate,

3. PREZENTARE PRODUS

Sertarele, cutiile pentru alimente, rafturile,etc. Asezate conform poziţiei din imagine au cea mai bună eficientă energetica.

*Imaginea de mai sus este doar pentru referintă. Configurarea actuală va depinde de productul fizic sau de declaratiile distribuiitorului

4. OPERATIE

4.1 Pornirea unității dumneavoastră

Setare "Off (Oprit)": Unitate oprita

Setare "Min": Temperatura mai pu tin rece

Setare "Med" sau "MID": Functionare normală (adecvata pentru majoritatea situaților)

Setare "Max": Temperatura cea mai rece

In timpul temperaturilor ambientale ridicate, de ex., in zilele calduroase de vară. Poate fi necessar să setați termostatul la setarea cel mai rece (poziția "Max") pentru a mentine o temperatura scazută in dulap. Acest lucru poate determinina compresorul sa functioneze continuu.
Pentru prima datacand instalati frigiderul, seta t butonul termostatului la "Med".

Lasaţi frigiderul să se răceasca completă inainte de a adăuga alimente. Este cel mai bine să asteptăți 24 de ore inainte de a adăuga alimente. Butonul termostatului controleză temperatura. Când butonul de control al termostatului este setat la OPRIT, frigiderul nu va functiona.

4.2 Zgomot In Interiorul Aparatului!

Este probabilit sa observati că unitatea dvs. produce unele zgomote neplăcute. Cele mai multe dentre aceste zgomote sunt perfectnormale, dar ar trebui sa fiti atenție de ele!

Aceste zgomote pot fi cauzate de circulația lichidului frigorific in systemul de răcire. Au devenit mai accentuate de la introducerea gazelor libre CFC. Aceste zgomote nu sunt un defectși nu vor afecta performanța unității dvs. Acesta este motorul compresorului care functionează, pentru că pompează agentul frigorific in system.

4.3 Sfaturi Pentru Pastrarea Alimentelor in Unitate

Carnea gătita/ pesele gătit trebuie păstrat intotdeauna pe un raft deasupra carnii crude/ peşelui crud, ca sa se evite transferul bacterian. Păstrați carneia / pesele crud intr-un recipient sufficient de mare ca sa colecteze sucuriși pentru a le acoperi corespunțător. Asezati recipientul pe raftul inferior.
Lasa i spatiu in jurul alimentelor, pentru a la sae aerul sa circule in interiorul unita tii. Fiti siguri ca toate partile unita tii sunt pstraute la rece.
Ambalati tau acoperiti alimententele separat, pentru a preveni transferul aromelor si uscarea. Nu trebuie ambate fructele si legumele.
Inainte de a fi introdusa in unitate, mancarea gatita in prealabil trebuie lasata intotdeuna s asere raceasca. Acest lucru ajutla mentinerea temperaturii interne a unita tii.
Incercati sà limitati de câte ori descideti usa, pentru a preveni evacuarea aerului rece din unitate. Este recomandat sà descideti usa doar atunci cand trebuie sà introduci t sa scoatei alimente.

4.4 Schimbare Bec

Inlocuirea lampii se face de catre professionisti

5. CURAJAREA

5.1 Dezghetarea

ATENTIE: ACEASTA UNITATE NU DISPUNE DE UN SISTEM DE DEZGHE T AUTOMAT.

Vä rog sāutilizati o lopata de gheata din plastic atunci cand curatai ingheṭarea evaporatorului. Nu utilizati obiecte metalice ascutite.

5.2 Curățare Interior Şi Exterior Unitate

Praful din spatele frigiderului si pe sol trebuie curatahat in timp util pentru a imbunatai efectul de racire si economisirea de energia.
Verificati garnitura uşii in mod regulat pentru a va asigura ca nu există resturi. Curățaţi garnitura uşii cu o cappa moale umezita cu apă cu sapon tau detergent diluat.
Interiorul frigiderului ar trebui curatahat regulat pentru a evita mirosul.
Inainte de a curata interiorul aparatului va rugam sa oprii alimentarea cu curent electric si aleliberati interiorul aparatului de alimente baturi, rafturi, sertare, etc.
Folosiţi o càrpă moale sau un burete pentru a curăța interiorul frigiderului, cu două linguri de bicarbonat de sodiuși un sfert de apă calda. Apoi clătiţi cu apăși stergei. După curățare, descideti ușași lăsați-o sa se usuce natural inainte de a porni frigiderul.
Pentru zonele dificil de curatat la frigider (cum ar fi locurile inguste, golurile sau colturile), se recomanda sä le stergei in mod regulat cu o capa moale, o perie moale, etc. cnd este necessitiesar, combinat cu unele instrumente auxiliare (cum ar fi bastoane subti) pentru a asigura ca nu este acumulare de contaminanti sau bacterii in aceste zone.
Nu folosiţi sapun, detergent, praf de curătare, spălător, etc., deoarece acestea pot provocari mirosuri in interiorul frigiderului Sau contamina alimentele.
Curatai rama sticlei, rafturile si sertarele cu o capa moale umezita cu apa cu sapun sau cu detergent diluat. Uscati cu o capa moale sau natural.
Stergeti suprafata exterioroara a frigiderului cu o capa moale umezita cu apa cu sapun, detergent etc., apoi stergeti pana se usuca.
Nu utiliziati perii dure, sarmă de otel, perii de sarmă, abrazivi (de exemplu pastele de dinți), solventi organici (de exemplu alcool, acetonă, ulei de banane etc.), apă fiartă, solutiții acide sau alcaline, care pot deteriorora suprafațași interiorul frigiderului. Apa clocotităși solventi organici, cum ar fi benzenul, pot deforma sau deteriorora pârtile din plastic.
Nu clati direct cu apa sau alte lichide in timpul curatarii pentru a evita scurtcircuitele sau afectarea izolatiei electrice dupa cufundare.

5.3 Sfaturi Pentru Curatare

In exteriorul unităti poate apărea condens. Acest lucru poate fi provocat de o modificare a temperaturii camerei. Vă roş ștergeti orice reziduu de umiditate. In cazul în care problema persistă, contactați un tehnician calificat pentru ajutor.

6. INTRETINERE

6.1 Schimbare Lumină Internă

Inlocuirea lampii sa face de catre profesionisti.

6.2 Grijä La Manipulare / Mutare Aparat

Vä rog sā prindeti de unitate in jurul laturilor sau bazei sale atunci cánd o mutaṭi. Nu trebuie ridicat in niciun caz tinand marginile suprafetei superioare.

6.3 Intretinere

Intreţinerea unității trebuie făcută de un inginer autorizatși trebuie folosite numaipies de schimb originale. Nu trebuie să incercăți In nici un caz să reparăți singur unitatea. Se pot provocă raniri sau defeciuni grave dacă reparățiile efectuate de persone neexperimentate. Vă roş să contactăți un tehnician calificat.

6.4 Oprirea PENTRU Perioade Lungi de Timp

In cazul in care aparatul nu este utilizes o perioada lunga de temp, deconnecta-i de la reteaua de alimentare, va rog sa scoatei toate alimentete si curatai aparatul, lasati usa intredeschisa pentru a preveni mirosurile neplacute.

7. Depanare

Urmatoarele probleme simple pot fi solutionate de catre utiliser. Va rugam sa contactati departamentul de service post-vanzare dacra problemele nu sunt rezolvate.

In timpul functiәnării	Nu contează dacă congelatorul este conectat Şi alimentat la curent; Tensiune joasă; Alimentare sau circuit de declanşare defectuos
Miros	Alimentele cu un miros puternic trebuie impachetate atent; DacăMZâncarea este stricata; Dacăinteriorul trebuie curățat.
Operarea pe termen lung a compresorului	Este un fenomen normal ca frigiderul să functizoneze pe o perioadă mai lungăvara, când temperatura ambientală este mai ridicata; Nu se va pune prea multe alimente în congelator odată; Nu puneti alimente în frigider dacă acestea nu s-au răcit; Deschiderea freventață a ușii frigiderului.
Lampa de iluminat nu strălucește	Verificati dacă frigiderul este conectat la curent, dacă lumina de iluminare este deteriorară.
Uşa frigiderului nu poate fiÎinchisă corespunțător.	Uşa congelatorului este blocata cu pachetele cu alimente; Prea multe alimente; FrigiderÎinclat.
Zgomote puternice	DacăMZâncarea este pusă la nivel, dacă frigiderul este echilibrat; Dacăpiesele frigiderului sunt așezate corect.

7.1 Sfaturi prietenoase:

Este un fenomen normal ca partea exterioroara a frigiderului sa emita caldură in timul functiarii, mai ale svara, cauza fiind radiata condensatorului.
Condensare: Când umiditatea ambientală este mare, fenomenul de condens va fi detectat pe suprafata exterioroarași pe garniturile usii congelatorului,acea这让 un fenomen normal, iar condensul poate fi sters cu un prosop uscat.

Buzer: Bázáitul o sá fie generat prin rularea compresorului mai ales la pornirea sau oprirea aparatului.

8. PENTRU ECONOMISIREA ENERGIEI

Avertisment pentru energie

1) Există posibilitatea ca aparatele pentru Refrigerare să nu functioneze consistent (posibilitatea dedezgetare a continutui Sau creşterea temperaturii care ajunge să fie prea mare in compartmentul pentru alimente inghețate) cand acestea staù pentru o perioadă extinsă de timp la o temperatura foarte joasa pentru care frigiderul a fost creat.
2) Băuturile efervescente nu trebuie plasate in compartimentele sau sertarele cu temperaturi joase, iar unele produse precum apa cu gheaţă nu trebuie consumate prea reci;
3) Se recomanda a nu se depaşi timpul de depositare recomandat de fabricanţii de alimente, in special al produselor cu răcire rapidă în congelator sau în compartimentole sau rafturile destinate alinentelor congelate;
4) o masura de precautie necessara pentru a preveni cresterea temperaturi alimentenor congelate pe duratadezghetului frigiderului poate fi impachetarea alimentenor congelate in mai multe straturi de ziar.
5) Creşterea temperaturii alimentelor congelate pe timpuldezghetárii manuale,mentananteis saur curateniei ar putea scurta durata de pastrare a alimentelor.

9. ELIMINARE

Există inca o valoare residuală la unitățile vechi. Recuperareași utilizarea materiilor prime valoroase va fi asigurata de o metodă ecologica de eliminare Sunt necesare proceduri speciale de eliminare pentru agentul frigorific realizat în unitatea dvs.și materialele de izolare. Vă rog și asigurăți că niciuna dintré conducțele de pe partea din spate a unității nu este deteriorarata înunte de eliminare. De la biroul consiliului local, pot fi obtincte informații actualize cu privire la optiunile de eliminare a vechii unitățiși a ambalajelor.

Atunci cánd eliminati o unitate veche, vă rog să rupeți orice incuietori sau incuietori vechi Şi scoateți ușa pentru protectie.

Aruncarea corespunțătoare a acestui produs

Aruncarea corespunțătoare a acestui produs Acest marcaj indică faptul că acest produs nu trebuie aruncat IMPreună cu alte deșeuri menajere pe teritoriul UE.=Pentru a preveni posibile daune aduse mediului SauSANătății umane din eliminarea necontrolăa deșeurilor,reciclăți-l,in mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilăa resurselor materiale. Pentru a returna dispositivul folosit,va rugămăs utilizationi sistemele de returşicolectare sa contactăți retailerul de unde a fost achiziționat produsul. Eiplua acest produs pentru reciclare in condiții de sigurantașpentru mediu.

Contactați autoritatea locală sau distribuitorul de la care ați achizitionat produsul pentru mai multe informatai.

Cea mai rece zona din frigider

OPTIONAL: Indicator temperatura-OK

• Indicatorul de temperatura OK poate sã foe folosit pentru a determina temperaturi sub +4°C. Reduceti treptat temperatura in cazul in care semnul nu indica "OK".

• Pouru asigurarea temperaturi in această zona, să nu modificanti posizionare raftului. La frigiderele cu aer forțat (dodate cu ventilator ori modele No Frost (Nu lnghe)), simbolul celei mai reci zone nu este reprezentat pentru că temperatura din interior este omogenă.

Setare indicator temperatura

• Pouru a va ajuta sa va configurati bine frigiderul, acesta este echipat cu un indicator de temperatura care va monitoriza temperatura medie din zona cea mai rece.
• ATENTIE: Acest indicator este destinat sa fonctione doar cu frigiderul dumneavoastră, sa nu il folosiţi in alt frigider (de fapt, zona cea mai rece nu este aceeaşi) ori pentru orice alta Utilizare.

Verificarea temperaturii in zona cea mai rece

• Cu ajutorul indicatorului de temperatura, puteti sa verificati in mod regulat dacă temperatura zonei cele mai reci este corectă. Intradevăr, temperatura internă a frigiderului depinde de mai multi factori cum ar fi temperatura ambientă a incâperii, cantitatea de alimente depositateși freventa deschiderii ușii. Luatai in considerare aceși factori atunci cand configurati dispositivul.
• Cánd indicatorul arata "OK",Insetamna că termostatul dumneavoastră este bine reglat iar temperatura internă corectă.
• Daca indicatorul de temperatura devine ALB, inseamna cã temperatura este prea mare; in cazul acesta, marii setarea de control a temperaturii frigiderului apoi astepta 12 ore inainte de a face o noua inspectie vizuala a indicatorului. Este posibil ca indicatorul de temperatura sa devina ALB dupa un tamp atunci cand au fost introduse alimente proaspete ori usa a fost lasata deschisa.

Tabelul 1 Clase climatice

Clasă Simbol		Interval temperatură ambientă °C
Temperat-exitins SN		+10 până la +32
Temperat N +16 până la +32
Subtropical ST +16 până la +38
Tropical T +16 până la +43

Interval de temperatura extins: 'acent aparat frigorific este menit sa fie folosit la temperatura ambientale cu valori cuprinse他们在 10^ 且 32^'

temperat: 'Acest aparat frigorific este destinat sa fie utilizes la temperaturi ambientale cuprine intre 16^ 32 ^ C

Subtropicala: 'acent aparat frigorific este destinat sa fie utilizes la temperaturi ambientale cuprine intre 16^ si 38^'

Tropical: 'acest aparat frigorific este destinat sa fie utilizes la temperaturi ambientale cuprinse intre 16^ 日 43^^

Piesele comandate din tabelul din continuare pot fi cumparaute de la urmatorul canal:

Piesă Comandataă Furr	hizat de Timp Minim Necesar Pentru Furr	izare
termostate Person	al profesional de înțreținere	Cel puțin 7 ani de la lansarea ultimului model pe piță
senzori de temperatura	Personal profesional de înțreținere	Cel puțin 7 ani de la lansarea ultimului model pe piță
plăci de circuite imprimate	Personal profesional de înțreținere	Cel puțin 7 ani de la lansarea ultimului model pe piță
surse de lumină Person	onal profesional de înțreținere	Cel puțin 7 ani de la lansarea ultimului model pe piță
mânere uși	Reparatori professionisti și utilizatori finali	Cel puțin 7 ani de la lansarea ultimului model pe piță
balamale de ușă	Reparatori professionisti și utilizatori finali	Cel puțin 7 ani de la lansarea ultimului model pe piță
tăvi	Reparatori professionisti și utilizatori finali	Cel puțin 7 ani de la lansarea ultimului model pe piță
coșuri	Reparatori professionisti și utilizatori finali	Cel puțin 7 ani de la lansarea ultimului model pe piță
garniturui uși	Reparatori professionisti și utilizatori finali	Cel puțin 10 ani de la lansarea ultimului model pe piță

Stimate Client

1. Daca vreti sa returnati Sau sa inlocui produsul, va ruga, sa luati legatura cu magazinul de unde I-ata achizitionat.

(Nu uita să aduceți factura produsului)

1. Daca produsul dvs se strica si necessities reparati, va rugam sa contactati furnizorul de service.

Kazalo vsebine

1. VARNOSTNA OPOZORILA.. SL-1
2. INSTALACIJA.. 5L-4

2.1 Lokacija.. 5L-4
2.2 Obračanje pomika vrat (neobvezno). SL-4