Digital Microscope - Microscópio Dino-Lite - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Digital Microscope Dino-Lite

PT ......Manual do Utilizador

Obrigado por adquirir um microscópio Dino-Lite. O software DinoCapture foi concebido para lhe proporcionar a melhor experiência microscópica digital pelos inventores do microscópio digital portátil O software DinoCapture funciona em computadores com o sistema operativo Windows Vista ou ou mais alto (8MP Windows 11 ou mais alto). O software DinoXcope foi concebido para funcionar em computadores com o sistema operativo macOS da Apple instalado.

Informação de Segurança Importante

• Evitar tocar a lente com um dedo para proteger o produto de danos electrostáticos
• Não deixar cair ao chão
• Manter seco

Índice

Instalaçãode	Software
Interface do Software (DinoCapture / Windows)
Interface do Software (DinoXcope / Mac)	151
Limpeza e manutenção, Garantia, Apoio	153

Instalação de Software

O software DinoCapture e DinoXcope são produtos licenciados da Anmo Electronics Corporation e estão sujeitos a um acordo de licenciamento de utilizador final (EULA), que os utilizadores terão de aceitar durante o processo de instalação.

Notificação Importante: NÃO conecte o cabo USB do Dino-Lite ou DinoEye ao PC antes de instalar o software.

1. Alternativamente, faça o download e execute a versão mais recente do software a partir da secção de apoio do website:

www.dino-lite.eu.

1. Clique em "Seguinte" e iniciará o Assistente Installshield. (Poderá aparecer uma "advertência de segurança-Abrir Ficheiro em alguns sistemas. Seleccionar "Executar" ou "Sim"). Escolha o idioma que deseja para a interface DinoCapture 2.0.
2. Leia o Contrato de Licença de Utilização. Se aceita, pressione "Sim" para continuar ou pressione "não" para parar a instalação.
3. Seleccionar uma pasta de destino para o Software DinoCapture. Quando estiver concluído, pressione "Seguinte". Clique em "Instalar" para começar a instalar o software. Se a mensagem de advertência de segurança do Windows aparecer, clique "Instalar esta driver de software de qualquer forma".
4. Quando a instalação estiver concluída, selecione "Terminar" para concluir a instalação do software.
5. Um manual completo pode ser encontrado na função de ajuda do DinoCapture, em formato PDF no site: www.dino-lite.eu.

Instalação do Hardware

1. Depois da instalação completa do software DinoCapture e do pacote de drivers, conecte o Dino-Lite a uma das portas USB do seu computador.
2. Por favor, use uma porta USB que tenha energia. Algumas portas USB nos computadores portáteis não suportam energia suficiente.
3. A driver será automaticamente instalada. Por favor, AGUARDE até que apareça a notificação: "Software da driver do dispositivo instalado corretamente".
4. Agora inicie o DinoCapture 2.0 fazendo duplo clique no ícone no Ambiente de Trabalho.
5. As luzes LED devem permanecer ligadas e deve aparecer uma imagem no DinoCapture. Se não for este o caso, consulte as Perguntas Frequentes (FAQ) em www.dino-lite.eu

Features

Existem cinco secções chave no software DinoCapture:

1. Barra do Menu
2. Ferramentas da Lista de Imagens
3. Prever barra de gestão da janela
4. Barra de Ferramentas
5. Prever Ferramentas da Janela

Barra do Menu

	Pasta - criar pastas ou acesso a pastas existentes.
	Arquivos - gerir ficheiros, como abrir, copiar, guardar, imprimir ou apagar bem como um enviar um e-mail ou criar um slide show.
	Definições – personalizar a forma como o software funciona, como por exemplo:• Mostrar ou ocultar elementos no ecrã• As propriedades para medição• A forma como a função "Microtouch" ou o pedal de pé (se anexo) trabalha• Aceder às definições acessórias de focagem"monotorizada• A ligação por IP• A função de reconhecimento do código de barras• GPS externo• Função de atualização automática
	Ajuda - aceder ao guia de utilizador completo no ecrã ou ler a informação do DinoCapture 2.0 ou o contrato de licença.

Ferramentas da Lista de Imagens

	Abrir - abre uma imagem selecionada a partir de uma galeria de miniaturas de imagem abaixo da barra de ferramentas da lista de imagem.
	Copiar - copia uma imagem selecionada para a área de transferência do Windows.
	Guardar como - guardar a(s) imagem(s) selec¬io-nada(s) para o formato de ficheiro ou pasta desejado.
	E-mail – anexar a(s) imagem(s) selecionada(s) a uma nova mensagem aberta no seu cliente de e-mail padrão.
	Imprimir - imprimir a imagem selecionada.
	Slideshow – executar uma apresentação das imagens selecionadas.
	Apagar - limpar a galeria de miniaturas de imagens apagando a(s) imagem(s) selecionada(s).

Prever barra de gestão da janela

Esta janela permite-lhe intercalar entre janelas se um ou mais Dino-Lite estiverem ligados ao mesmo tempo ou se estiverem abertas múltiplas imagens.

1 2

Barra de Ferramentas

A barra de ferramentas está dividida em quatro partes:

Ferramentas de desenho - A ferramenta de desenho permite-lhe escrever e desenhar nas imagens. A barra está localizada abaixo da barra de gestão da janela de prévisualização.

A / ↗ 3 □ ○

Ferramentas de medição – Podem ser feitos muitos tipos de medição diferentes com as ferramentas de medição. O ícone de flash duplo proporciona-lhe acesso à grelha e às configurações da régua.

Notificação: A função de medição e calibração apenas está disponível para determinados modelos. Para os modelos

DinoEye, recomenda-se fazer apenas as medições de calibração. Contacte um representante de vendas local para mais informações.

Linha Clique esquerdo e arrastar para o cumprimento desejado e clicar novamente para terminar.
Linha Contínua Clicar e arrastar para formar uma secção de distância, clicar novamente para começar outra secção. Continuar até que a distância total desejada seja medida. Duplo clique para terminar.
Apontar à linha Criar uma linha para representar a base fazendo clique uma vez para iniciar, arrastar e depois clicar novamente para definir um ponto final. Ramificar a partir da linha de base para começar a medir a linha que e de 90 graus a partir da linha base e um clique final para terminar a medição.
Polígono Clicar e arrastar para formar um comprimento desejado e clicar novamente para começar outra secção. Quando terminado, fazer duplo clique para terminar a medição do polígono.
Raio Clique e expanda para o raio desejado.
Diâmetro Clique e expanda para o diâmetro desejado.
Círculo de três pontos	Clique em quaisquer três pontos no círculo que deseja medir.
Arco de três pontos	Clique nos três pontos consecutivos no arco para medir.
Ângulo de três pontos	Iniciar no ponto pivô e alargar para começar a medir um ângulo.
Ângulo de quatro pontos	Seleccionar dois pontos a partir de um segmento de linha e outros dois pontos a partir de outro segmento de linha para completar a medição do ângulo.
Distância do Centro	Depois de desenhar, pelo menos, dois círculos, selecione o ícone e o ponteiro do rato irá mudar para um dedo apontador para os círculos selecionáveis. Clique em cada círculo eo software vai medir a distância.
Linhas da grelha	O passo irá corresponder à ampliação fornecida.
Grelha do círculo	O passo irá corresponder à ampliação fornecida.
Retículo A posição	o XY do retículo pode ser alterada quando o selecionar. A posição do cursor é a localização do ponteiro do rato e a localização 0,0 corresponde às coordenadas centrais do retículo.
Escala retículo Os	incrementos de mira escala pode ser comparado com a escala no canto inferior esquerdo. O centro da cruz pode ser movido. (Valor Ampliação precisa ser inserido para que esse recurso funcione)
Comprimento fixo	Digite o comprimento desejado. A linha pode ser girada e movida sem alterar o comprimento da medição. Se clicar duas vezes sobre os resultados da medição, pode inserir um novo comprimento.
Ângulo fixo O ângulo necessário pode ser fixado com esta ferramenta. Independentemente da sua direção ou localização, o ângulo será inserido com os dados de entrada.
Laço Ferramenta	de medição para desenho à mão livre e selecção de contornos de uma imagem. À medida que desenha, o comprimento (mm) e a área ( mm^2 ) do contorno selecionado serão atualizados.
Média de cor Uma	a ferramenta para medir os valores médios de cores RGB na área selecionada da imagem. As cores são exibidas no formato hex triplet.

Ferramentas de texto e linha

Formato de linha Seleccionar cor, estilo e largura da linha.

Fonte Seleccionar fonte, estilo da fonte, tamanho e cor.

Opções de medição

50 mm

Propriedades de medição	Organizar e mostrar o estado de todas as medições tão bem quanto a capacidade de ajustar a como os resultados são exibidos na imagem. Exportar para excel.
Amplificador Aumenta digitalmente a área em volta do ponteiro do rato para mais detalhes e medições precisas.
Fotografia Instantânea	Quando se efectua uma nova medição, o modo de fotografia instantânea é usado para localizar rapidamente os pontos finais de uma linha, os pontos médios de uma linha e o centro de um círculo de uma medição anterior.
Ampliação Coloca a ampliação na caixa azul. A ampliação pode ser lida a partir da ligação no microscópio. Os modelos com AMR apresentam o grau de ampliação aqui.
Unidades Selecionar a unidade de medição, polegada, mil, mm ou um.
Menu de calibração	Seleccionar calibração, criar novo perfil de calibração ou abrir a pasta de calibração.
Leitor de Código de Barras	Clicar no ícone para ativar e desativar a detecão do código de barras.

	Microtouch - Isto é ativado quando toca no sensor Microtouch. Ativar ou desativar o Microtouch. Alguns modelos Dino-Lite não têm esta funcionalidade.
	Correção de sinais de branco - Selecionar o modo de correção de sinais de branco pretendido. (Apenas disponível em alguns modelos.)
	Auto Exposure – Isto permite-lhe trocar a exposição ou desligar esta funcionalidade Deslizar a barra para a direita aumenta o tempo de exposição e vice-versa.
	Controlo LED - Permite-lhe Ligar/Desligar o LED no Dino-Lite (maioria dos modelos).
	DF - Iluminação Campo Escuro
	Iluminação Campo Claro
	FLC - Os LEDs nos modelos Dino-Lite com a função FLC são divididos em 4 quadrantes diferentes que podem ser ajustados individualmente. Podem ser escolhidos 6 níveis de iluminação.
	Configuração - A janela de configuração permite-lhe controlar as configurações da câmara.
	Ecrã Total - Permite-lhe ver o vídeo ou imagem em tempo real em ecrã total. Para sair do modo ecrã total, clique em qualquer parte do ecrã ou prima “ESC”.
	Fechar Janela - Permite-lhe fechar a janela atual.
	Instantâneo - Tirar uma foto
	Gravador de vídeo - Iniciar / parar a gravação de um vídeo
	Passar o tempo de vídeo - Criar uma série de imagens ou vídeos feitos em um intervalo de tempo regular
	EDR - Guardar uma imagem com a utilização da variação dinâmica aumentada (EDR).
	EDOF - Guardar uma imagem com a utilização da profundidade de campo aumentada (EDOF).Coloque o ponteiro do rato sobre o ícone EDOF e gire a roda do rato para a profundidade focal desejada para o modo automático. Ou gire a roda do rato até que a palavra "Manual" apareça e siga o assistente manual do EDOF.
	Refocagem automática - Prima continuamente a tecla Ctrl e clique numa área de interesse na pré-visualização dinâmica e a câmara procurará a focagem na profundidade selecionada. Solte a tecla Ctrl para voltar à profundidade de focagem inicial.
	Refocagem manual - Prima continuamente a tecla Ctrl e gire a roda do rato na janela de pré-visualização dinâmica para a focagem em profundidades acima ou abaixo da focagem inicial. Solte a tecla Ctrl para voltar à profundidade de focagem inicial.
	Deteção de margens - Defina os seus critérios de deteção e a ferramenta de medição (linha ou círculo) para detetar as margens. Utilize a Regra de Validação para definir os parâmetros dos avisos de aprovação/ reprovação.
[XYZ5]	Escolha a resolução da imagem. É de realçar que pode ser necessário um Codec adicional para visualizar uma resolução de 5 megapixels. Consulte a secção de apoio técnico no site www.dino-lite.eu para obter mais informações.
	Escolha a pasta onde as imagens/vídeos serão guardados.
Enter annotation here	Clicar na barra cinzenta no botão da janela de pré-visualização e a caixa de anotação irá expandir-se. Introduza texto nesta caixa e prima ENTER para começar uma nova linha. Quando estiver feito, clique esquerdo em qualquer parte da janela de pré-visualização para guardar as anotações e sair da caixa de anotações.
	Indicador da intensidade de focagem - Indica o nível de focagem alcançado. (Disponível apenas em alguns modelos.)

Interface do Software DinoCapture / Mac

Existem quatro secções principais na janela de programa DinoXcope:

1. Barra de ação

• Tirar foto. Se desejar fazer medições por último na imagem, abra a imagem fazendo duplo clique e adicione a informação de ampliação que lê da ligação de focos.
• Fazer um vídeo. Escolha os fotogramas, o tempo de gravação, qualidade e compressão. Para parar de gravar manualmente, use a tecla ESC.
• Fazer passar o tempo de vídeo. Escolha o intervalo de captura, o número de fotogramas e fotogramas de reprodução bem como a qualidade e compressão.
• Ligar/Desligar o LED
• Entre no modo ecrã total, para terminar o modo de ecrã total use a tecla ESC.

2. Lista de Imagens

Picture Video Current Album: All

• Escolha de entre as imagens ou vídeos
• Olhe para uma imagem com o rato por cima ou faça duplo clique para abrir numa nova janela
• Seleccionar um Álbum
• Criar um novo Álbum

3. Imagem em tempo real

• Use a barra de ação para a ação que deseja realizar.
• Use o menu de Controlos (a barra do menu encontra-se no topo do ecrã) para alterar as configurações, use o zoom (digital), pare a imagem, altere a resolução ou altere o funcionamento do botão de Microtouch.
• Use a função de medição Live (no menu Ferramentas) para abrir a janela de seleção especial para ferramentas de medição e desenho. Depois da seleção, clique okay e use a ferramenta na imagem real.

4. Abrir imagem

- Se abrir uma imagem armazenada, irá ver uma barra de menu por cima da mesma que lhe permite escolher guardar, desenhar e as ferramentas de medição.

Limpeza e manutenção

Evitar tocar na lente com qualquer substância. Limpar a lente periodicamente com ar comprimido. Limpar o corpo do microscópio regularmente com um pano macio humedecido com desinfetante. Limpar as tampas destacáveis com uma solução de álcool de 50%-70%, não usar éter dietílico, 100% álcool ou gel de álcool.

Garantia

O software DinoCapture é fornecido para ser usado com um microscópio digital Dino-Lite ou DinoEye fornecido pela AnMo Electronics ou um dos seus distribuidores ou revendedores. O uso do software DinoCapture é orientado pelo Contrato de Licença de Utilizador Final.

O produto Dino-Lite é entregue com uma garantia de dois anos a partir da data de compra pelo cliente final. Por favor tenha em atenção que os acessórios (por exemplo, tampas destacáveis/extensões) não são abrangidos pela garantia. Para questões relacionadas com a garantia, contacte o revendedor ou loja onde adquiriu o produto.

Apoio

Se tem algum problema ou questão com o seu software Dino-Lite ou DinoCapture, contacte o seu revendedor ou consulte as páginas de apoio da Dino-Lite Europe em www.dino-lite.eu. No website pode ser encontrado um alargado manual do utilizador para o DinoCapture.

Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida ou distribuída salvo para uso pessoal em conjunto com a utilização dos microscópios Dino-Lite.

Info Patente:

AnMo Electronics Corporation and its authorized representative in the EU, IDCP BV, declara que os aparelhos Dino-Lite e DinoEye cumprem os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Directiva 2014/30/EU.

Version 2024Q1 Copyright

FC CE UK CA 0°C 60°C

РУССКИЙ