Blast - Liquidificador NINJA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Blast NINJA

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Série BC151EU | Manual do proprietário 1 Leia todas as instruções antes de utilizar o aparelho e os seus acessórios.2 Cumpra e siga cuidadosamente todos os avisos e instruções. Este aparelho contém ligações elétricas e peças móveis que apresentam um potencial risco para o utilizador. 3 Tenha SEMPRE cuidado ao manusear o conjunto de lâminas Power Blade. As lâminas são afiadas, manuseie com cuidado. Pegue APENAS no conjunto de lâminas Power Blade pela base do motor. Se não tiver cuidado ao manusear o conjunto de lâminas isto resultará num risco de laceração.4 Demore o tempo necessário e tenha cuidado ao desembalar e ao programar o aparelho. Este aparelho contém lâminas soltas e afiadas que podem causar ferimentos se manuseadas incorretamente.5 Faça um inventário de todo o conteúdo para garantir que tem todas as peças necessárias para utilizar o seu aparelho de forma adequada e segura. 6 NÃO misture líquidos quentes ou gaseificados, pois isso pode causar acumulação de pressão, resultando em risco de queimaduras ou outros ferimentos para o utilizador. 7 NÃO encha o recipiente de mistura para além da linha MAX FILL. 8 As lâminas são afiadas. Manuseie com cuidado.9 Antes de utilizar, lave todas as peças que possam entrar em contacto com alimentos. Siga as instruções de lavagem descritas neste manual de instruções. 10 Para proteger contra o risco de choque elétrico, NÃO submerja a base do motor em qualquer forma de líquido. 11 NÃO armazene ao ar livre ou permita que o produto fique submerso em líquido. 12 NÃO permita que crianças operem este aparelho ou o utilizem como um brinquedo. É necessária uma supervisão atenta quando qualquer aparelho é usado perto de crianças. AVISO: Para reduzir o risco de ferimentos, incêndio, choque elétrico ou danos materiais, devem ser sempre seguidas as precauções básicas de segurança, incluindo os seguintes avisos numerados e instruções subsequentes. Não utilize o aparelho para outros ns que não os previstos.

INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA

POR FAVOR, LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR • APENAS PARA USO DOMÉSTICOLeia e consulte as instruções de funcionamento e utilização.Indica a presença de um perigo que pode causar ferimentos pessoais, morte ou danos materiais consideráveis se o aviso incluído com este símbolo for ignorado.Apenas para uso doméstico.Indica o local onde deve inserir o cabo USB-C para carregar a unidade. Ao utilizar aparelhos elétricos, devem ser sempre seguidas precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes:PORTUGUESEninjakitchen.eu 13 Este aparelho NÃO se destina a ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, exceto se tiverem supervisão ou tiverem recebido instruções sobre como usar o aparelho de alguém responsável pela sua segurança. 14 Antes de cada utilização, inspecione o conjunto de lâminas relativamente a danos. Se suspeitar que uma lâmina está dobrada ou danificada, contacte a SharkNinja para providenciar a sua substituição. 15 NÃO tente afiar as lâminas. 16 NÃO deixe que qualquer parte do aparelho entre em contacto com superfícies quentes, incluindo fogões e outros aparelhos de aquecimento. 17 Utilize SEMPRE o aparelho sobre uma superfície seca e nivelada. 18 Ao montar e utilizar, mantenha as mãos, o cabelo e a roupa afastados do recipiente. 19 Utilize APENAS acessórios que sejam fornecidos com o produto ou que sejam recomendados pela SharkNinja. A utilização de acessórios não recomendados ou vendidos pela SharkNinja pode causar incêndios, choques elétricos ou ferimentos. 20 Evite o contacto com peças móveis durante o funcionamento e manuseamento do aparelho. 21 NÃO opere o aparelho com um recipiente vazio. 22 NÃO coloque recipientes ou acessórios fornecidos com o aparelho no micro-ondas. 23 NÃO efetue operações de moagem. 24 Antes da utilização, certifique-se de que todos os utensílios são removidos dos recipientes. A não remoção dos utensílios pode fazer com que o recipiente se parta e resultar em lesões pessoais e danos materiais. 25 NÃO tente anular o mecanismo de bloqueio. Certifique-se de que o recipiente e a tampa Sip estão devidamente instalados antes da operação. 26 NÃO exponha os recipientes e acessórios a mudanças de temperatura extremas. Estes podem ser danificados.. 27 NUNCA deixe o aparelho sem vigilância enquanto estiver a ser utilizado. 28 Se encontrar ingredientes não misturados que aderiram aos lados do copo, desligue o aparelho usando o botão de alimentação e use um raspador para libertar os ingredientes. 29 NÃO tente remover o recipiente e a tampa da base do motor quando o conjunto de lâminas ainda estiver a rodar. Deixe o aparelho parar completamente antes de remover a tampa e/ou o recipiente. 30 NÃO armazene ingredientes durante períodos de tempo prolongados antes ou depois de os misturar. Alguns alimentos podem conter ingredientes ativos ou libertar gases que irão expandir se deixados num recipiente vedado, resultando numa acumulação de pressão excessiva, que pode representar um risco de ferimento. 31 Se o aparelho sobreaquecer, será ativado um interruptor térmico e este irá desativar temporariamente o motor. Para reiniciar, DESLIGUE o Liquidificador Ninja Blast™ portátil usando o botão Power e deixe-o arrefecer durante 15minutos antes de voltar a usar. 32 NÃO processe ingredientes secos sem adicionar líquido à taça. A unidade não se destina a liquidificação seca.

33 Operar APENAS com a tampa Sip colocada. 34 NÃO refrigere ou congele o liquidificador. 35 Desligue o aparelho e retire a ficha de alimentação antes de mudar os acessórios ou de se aproximar de partes que se movem durante a utilização. 36 Para evitar potenciais danos, não utilize o aparelho de forma indevida.

UTILIZAÇÃO DA BATERIA

1 A bateria é a fonte de energia para o Liquidificador portátil Ninja Blast. Leiaatentamente e siga todas as instruções de carregamento. 2 NÃO incinere este aparelho, mesmo que esteja gravemente danificado. As baterias de iões de lítio podem explodir num incêndio. Recicle sempre corretamente os produtos alimentados por baterias de iões de lítio. 3 Uma vez que não há cabo de alimentação, previna a ativação acidental da lâmina, assegurando que o liquidificador está DESLIGADO quando não está a ser utilizado ou quando bebe da tampa com bocal. 4 Mantenha a bateria longe de todos os objetos de metal, como clipes de papel, moedas, chaves, pregos ou parafusos. O curto-circuito dos terminais da bateria aumenta o risco de incêndio ou queimaduras. 5 Em condições de uso abusivo, podem sair líquidos da bateria. Evite o contacto com estes líquidos, uma vez que podem causar irritação ou queimaduras. Se houver contacto, lave com água. Se os líquidos entrarem em contacto com os olhos, procure assistência médica. 6 Este aparelho contém baterias, que apenas podem ser substituídas por pessoas qualificadas. 7 Este aparelho contém baterias que não podem ser substituídas. PORTUGUESEninjakitchen.eu PEÇAS A Tampa Sip B Pega de transporte C Recipiente de mistura* D Tampa do recipiente* E Cobertura da lâmina* F Base do motor com conjunto de lâminas Power Blade G Cabo de carregamento USB-C H Porta de carregamento

• Os tamanhos e a capacidade dos recipientes de mistura, e os acessórios variam de acordo com o modelo. CARREGAR: Carregue a unidade durante, pelo menos, 2horas para uma bateria totalmente carregada. Os LED irão iluminar-se a VERDE quando totalmente carregado. A porta de carregamento está localizada na parte de trás da base do motor. Utilize o cabo de carregamento USB-C fornecido com uma fonte de alimentação 5 V 3 A.

1 Retire todos os materiais de embalagem do aparelho. Tenha cuidado ao desembalar o conjunto de lâminas, uma vez que as lâminas são afiadas. 2 Lave o recipiente, a tampa e o conjunto das lâminas em água morna com detergente, usando um utensílio para lavagem de loiça com um cabo para evitar tocar nas lâminas. NÃO mergulhe a base do motor na água ao limpar. Tenha cuidado ao manusear o conjunto de lâminas, uma vez que as lâminas são afiadas. 3 Enxague bem e deixe secar todas as peças ao ar.

ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO

IMPORTANTE: Reveja todos os avisos no início deste Guia do Utilizador antes de prosseguir. NOTAS:

• Manuseie o conjunto de lâminas Power Blade pegando à volta da base do motor.

• Todos os acessórios estão isentos de BPA. É seguro lavar todos os acessórios, EXCETO a base do motor, na prateleira de cima da máquina de lavar loiça. NÃO utilize um ciclo intensivo. Certifique-se de que a tampa e o recipiente são removidos da base do motor antes de os colocar na máquina de lavar loiça. Tenha cuidado ao manusear o conjunto de lâminas Power Blade. Parte de trás da Base do motorninjakitchen.eu

UTILIZAÇÃO DO PAINEL DE CONTROLO

Prima uma vez o botão Start/Stop para ativar o ciclo de mistura de 30 segundos.

BOTÃO DE ALIMENTAÇÃO

Prima o Botão de alimentação para LIGAR e DESLIGAR a unidade. ESTADOS DEERRO Os LED indicam Soluções O recipiente e a base não estão alinhados BRANCO a piscar Certifique-se de que o recipiente e a base do motor estão alinhados usando as setas na parte de trás da base do motor e do recipiente. As lâminas estão bloqueadas LARANJA a piscar Remova os ingredientes alojados na lâmina e reinicie o programa de mistura. Necessita de carregamento VERMELHO contínuo Carregue a unidade. Carregador com anomalia VERMELHO e AZUL a piscar Carregador com defeito, desligue e encontre o carregador 5V 3A correto. Interrupção para arrefecimento daunidade LED LARANJA em movimento no sentido horário Deixe a unidade repousar à temperatura ambiente durante 15minutos antes de voltar a usar. Enquanto carrega BRANCO e VERMELHO a piscar Telefonar para a Assistência ao cliente. Enquanto mistura VERMELHO a piscar na parte inferior esquerda e superior direita Telefonar para a Assistência ao cliente. PORTUGUESEninjakitchen.eu

UTILIZAÇÃO DO RECIPIENTE DE MISTURA

IMPORTANTE: Reveja todos os avisos no início deste Guia do Utilizador antes de prosseguir. 1 Certifique-se de que a base do motor está completamente carregada e que o recipiente está devidamente instalado, alinhando a seta da base do recipiente com a seta da base do motor localizada na parte de trás da base do motor. 2 LIGUE a unidade premindo o botão até as luzes do botão Start/Stop acendam. 3 Acrescente ingredientes, começando com líquidos e depois ingredientes sólidos. Se usar gelo, adicioná-lo sempre em último lugar. NÃO coloque ingredientes para além da linha de enchimento máximo MAX FILL. Fixe a tampa ao recipiente, rodando no sentido horário para apertar. 4 Misture durante um ciclo de mistura de 30 segundos premindo o botão Start/Stop. 5 Abra a tampa Sip para beber, ou retire a tampa para verter a mistura para outro recipiente. NÃO retire o recipiente da base do motor quando estiver cheio. Esvazie o recipiente antes de o remover da base do motor. 6 Depois de misturar, DESLIGUE a unidade premindo o botão

A base do motor tem de ser DESLIGADA ao beber da tampa Sip e quando o liquidificador já não está a ser utilizado. 7 Para instruções de limpeza e armazenamento, consulte a secção de Cuidados e Manutenção. INSTALAÇÃO DA TAMPA DO RECIPIENTE E DA TAMPA

Após concluir a mistura, certifique-se de que a tampa está bem colocada e vire o misturador de cabeça para baixo. Rode para a esquerda para remover a base do motor do recipiente. Instale a tampa plana no fundo do recipiente e rode para a direita. Instale a tampa da lâmina na base do motor para cobrir as lâminas expostas, rodando para a esquerda.ninjakitchen.eu

CUIDADOS E MANUTENÇÃO

LIMPEZA As lâminas ainda podem ser ativadas quando a tampa Sip é removida. DESLIGUE sempre a unidade ao limpar sem a tampa ou quando o conjunto de lâminas Power Blade estiver exposto Lavar à mão Lave a tampa do recipiente, a tampa e o conjunto de lâminas Power Blade com água e detergente. Utilize um utensílio de lavar loiça ou um pano para limpar o conjunto de lâminas Power Blade na base do motor. Tenha cuidado ao manusear o conjunto de lâminas Power Blade na base do motor, uma vez que as lâminas são afiadas. Limpe a base com motor com um pano limpo e húmido. NÃO mergulhe a base do motor em água. Enxague bem e deixe secar todas as peças adequadas ao ar. Base do motor A porta USB-C e a Base do Motor são resistentes à água, o que significa que a base do motor pode ser lavada no banca; CONTUDO, NÃO coloque a base do motor na máquina de lavar loiça ou a mergulhe em água. Certifique-se de que o carregador USB-C não está inserido antes da limpeza. LIMPEZA PROFUNDA Máquina de lavar loiça O recipiente e a tampa Sip podem ser lavados na prateleira de cima da máquina de lavar loiça. NÃOutilize um ciclo intensivo. Certifique-se de que o recipiente e a tampa Sip são removidos da base do motor antes de os colocar na máquina de lavar loiça. ARMAZENAMENTO Armazene a unidade na vertical e com a tampa, recipiente e base do motor totalmente montados. NÃO armazene ingredientes misturados ou não misturados no recipiente com o conjunto de lâminas Power Blade por períodos de tempo prolongados. NÃO empilhe itens sobre o recipiente. Guarde quaisquer outros acessórios juntamente com o aparelho ou num armário onde não sejam danificados ou constituam um perigo. Se o aparelho precisar de assistência, ligue para a linha de apoio ao cliente através do número 08008620453. Para que possamos prestar a melhor assistência possível, registe o seu produto online em registeryourninja.eu e tenha o produto à mão quando telefonar.

ENCOMENDAR PEÇAS DE SUBSTITUIÇÃO

Para encomendar peças e acessórios adicionais, visite ninjaaccessories.eu PORTUGUESEninjakitchen.eu

GUIA DE RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

AVISO: Para reduzir o risco de choque e funcionamento acidental, desligue o aparelho da tomada antes de tentar resolver um problema. Assegure-se que a unidade não está a carregar quando se verificam problemas. Assegure-se de que aunidade está totalmente carregada e o recipiente está devidamente alinhado. O painel de controlo não se desliga.

• Prima e mantenha o botão para LIGAR e DESLIGAR o liquidificador sem fios. Não realiza uma boa mistura; os ingredientes ficam presos.

• Se os ingredientes ficarem habitualmente presos, adicionar um pouco de líquido geralmente ajuda. Também pode agitar o liquidificador enquanto mistura ou virar o liquidificador de cabeça para baixo, iniciar um ciclo de mistura e virá-lo do lado direito para cima para mover os ingredientes enquanto mistura.

• Ao encher o recipiente, comece com líquido ou iogurte, depois fruta fresca ou legumes e, em seguida, verduras ou ervas aromáticas. Adicione as suas sementes, pós ou manteigas de nozes e termine com gelo ou ingredientes congelados. A tampa Sip é difícil de montar no recipiente.

• Coloque a base do motor e o recipiente montados sobre uma superfície plana. Coloque cuidadosamente a tampa com bocal no topo do recipiente e alinhe os fios de modo a que a tampa com bocal fique plana. Rode-a no sentido horário até obter uma boa vedação. O recipiente é difícil de montar na base do motor.

• Coloque a base do motor sobre uma superfície plana. Coloque cuidadosamente o recipiente no topo da base do motor e alinhe os fios de modo a que o recipiente fique plano. Rode-o no sentido horário até obter uma boa vedação. Os LED na interface devem piscar a azul quando o recipiente está devidamente alinhado.

Visite o site registeryourninja.eu para registar o seu novo produto Ninja® no prazo de vinte e oito (28) dias após a compra. Ser-lhe-á pedido que forneça o nome da loja, a data de compra e o número do modelo, juntamente com o seu nome e morada. O registo irá permitir-nos contactá-lo na eventualidade improvável de uma notificação de segurança do produto. Ao registar-se, reconhece que leu e compreendeu as instruções de utilização e os avisos definidos nas instruções que as acompanham.ninjakitchen.eu Quando um consumidor compra um produto na Europa, obtém o benefício dos direitos legais relacionados com a qualidade do produto (os seus “direitos legais”). Pode exigir o cumprimento destes direitos legais perante o seu revendedor. Contudo, na Ninja, estamos tão confiantes quanto à qualidade dos nossos produtos (os “Produtos”) que lhe oferecemos uma garantia do fabricante de dois anos. Esta garantia só se aplica ao Produto se este for comprado em estado novo e não utilizado. Estes termos e condições referem-se apenas às nossas garantias — os seus direitos legais de comprador não são afetados. Tenha em atenção que a garantia de 2 anos está disponível em todos os países da UE. As condições abaixo descrevem os pré-requisitos e o âmbito das garantias emitidas pela SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Alemanha) (“nós”, “nosso” ou “nos”). Não afetam os seus direitos legais ou as obrigações do seu revendedor, nem o seu contrato com este. O mesmo se aplica se tiver adquirido o produto diretamente à Ninja. A Ninja® garante Um eletrodoméstico de cozinha constitui um investimento considerável. O seu novo aparelho tem de funcionar corretamente durante o máximo de tempo possível. A garantia que o acompanha é um aspeto importante a considerar – e reflete a confiança que o fabricante tem no seu produto e na qualidade de fabrico. Também encontrará apoio online em www.ninjakitchen.eu. Como posso registar a minha garantia? Pode registar a garantia online até 28dias após a compra. Para poupar tempo, irá precisar das seguintes informações sobre o seu aparelho:

• Número de série (apenas se disponível)

• Data de compra do Produto (recibo ou nota de entrega) Para se registar online, por favor visite www.ninjakitchen.eu IMPORTANTE

• A garantia cobre o seu Produto durante 2anos a partir da data de compra.

• Guarde sempre o seu recibo. Caso tenha de utilizar a sua garantia, vamos precisar do recibo para verificar se as informações que nos disponibilizou estão corretas. A impossibilidade de apresentação de um recibo válido anulará a sua garantia. Quais são os benefícios de registar a minha garantia? Ao registar a sua garantia, pode optar por receber a nossa newsletter, onde encontra sugestões, conselhos e concursos. Saiba as últimas notícias sobre a nova tecnologia Ninja e os seus lançamentos. Se registar a sua garantia online, receberá uma confirmação instantânea de que recebemos os seus dados. Para detalhes sobre a nossa política de privacidade, visite www.ninjakitchen.eu Durante quanto tempo os nossos produtos têm garantia? A nossa confiança na nossa conceção e controlo de qualidade significam que o seu produto tem uma garantia durante dois anos. O que está abrangido pela garantia? Reparação ou substituição (a critério da Ninja) do seu Produto, incluindo todas as peças e mão de obra em caso de qualquer defeito de fabrico, materiais e acabamentos (incluindo custos de transporte e envio). A nossa garantia complementa os seus direitos legais enquanto consumidor. O que não está abrangido pela garantia?

• Danos acidentais, avarias causadas por uso negligente ou falta de cuidado, má utilização, negligência, operação descuidada ou um manuseamento do aparelho de cozinha que não esteja de acordo com o Manual de Instruções Ninja® fornecido com a sua máquina.

• O uso do aparelho de cozinha para qualquer outro fim que não seja a utilização doméstica normal.

• A utilização de peças não montadas ou instaladas de acordo com as instruções de funcionamento.

• Utilização de peças e acessórios que não sejam componentes Ninja® genuínos.

• Instalação incorreta (exceto quando instalado pela Ninja®).

• Reparações ou alterações efetuadas por outras empresas que não a Ninja ou os seus agentes, a menos que possa demonstrar que as reparações ou alterações efetuadas por outras empresas não estão relacionadas com o defeito para o qual está a invocar a garantia. O que acontece quando a minha garantia acaba? A Ninja não cria produtos para terem uma duração limitada. Compreendemos que os nossos clientes podem pretender reparar o seu aparelho de cozinha após o fim da validade da garantia. Neste caso, contacte a nossa linha de apoio ao cliente gratuita e solicite informações sobre o nosso programa de garantia através do 0800 000 9063. Onde posso comprar peças sobresselentes e acessórios genuínos Ninja? As peças sobresselentes e acessórios Ninja são concebidos pelos mesmos engenheiros que conceberam o seu aparelho de cozinha Ninja. Encontrará uma gama completa de peças sobresselentes, peças de substituição e acessórios Ninja para todas as máquinas Ninja em www.ninjakitchen.eu Lembre-se de que a utilização de peças que não sejam da Ninja pode invalidar a sua garantia do fabricante. No entanto, os seus direitos legais permanecem inalterados.