Blast - Blender NINJA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Blast NINJA

• Fejlinstallering (bortset fra når installeringen er udført af Ninja®).

BC151EU Series | Brukerhåndbok 1 Les alle instruksjoner før bruk av apparatet og tilbehøret.2 Følg alle advarsler og instruksjoner nøye. Denne enheten har elektriske koblinger og bevegelige deler som vil kunne utgjøre en risiko for brukeren. 3 ALLTID utvis forsiktighet ved håndtering av knivbladenheten. Knivene er skarpe, behandle forsiktig. Grip KUN tak i knivbladenheten ved motorbasen. Manglende varsomhet ved håndtering av knivbladenheten kan resultere i rifter.4 Ta deg god tid og utvis forsiktighet ved utpakking og sammensetting av apparatet. Apparatet inneholder skarpe, løse knivblader som kan føre til personskade ved feil håndtering.5 Gå gjennom alt innholdet for å forsikre deg om at du har alle delene som trengs for å kunne bruke apparatet trygt og riktig. 6 IKKE bland varme eller kullsyreholdige væsker, da dette kan forårsake trykkoppbygging, noe som resulterer i risiko for brannskader eller andre skader på brukeren. 7 IKKE fyll blandingsbeholderen forbi MAX FILL-linjen. 8 Knivbladene er skarpe. Håndter forsiktig.9 Vask alle deler som kan komme i kontakt med ingrediensene før bruk. Følg rengjøringsinstruksjonene som beskrives i denne instruksjonsveiledningen. 10 For å beskytte mot risiko for elektrisk støt, IKKE senk motorbasen i vann eller annenvæske. 11 IKKE oppbevar produktet utendørs eller la det bli nedsenket i væske. 12 IKKE la barn bruke apparatet eller leke med det. Hold et godt øye med apparatet når det brukes i nærheten av barn. ADVARSEL: For å redusere risikoen for personskade, brann, elektrisk støt og skade på eiendom må grunnleggende sikkerhetsforholdsregler alltid følges, inkludert å ta hensyn til alle advarsler og etterfølgende instruksjoner. Bruk ikke dette apparatet til noe annet enn tiltenkt bruk. VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER LES ALLE INSTRUKSJONER FØR BRUK • SKAL KUN BRUKES I HJEMMETLes og gjennomgå alle instruksjonene for drift og bruk.Indikerer risikoområde som kan forårsake personskader, dødsfall eller alvorlige skader på eiendom ved neglisjering av varselet tilknyttet dette symbolet.Kun til husholdningsbruk.Indikerer plassering for å feste USB-C-ledning for ladeenhet. Ved bruk av elektriske apparater bør grunnleggende sikkerhetsregler alltid følges, inkludert følgende: NORSKninjakitchen.eu.eu 13 Dette apparatet er IKKE ment til å brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn eller har fått veiledning om bruken av apparatet fra en person som er ansvarlig for sikkerheten deres. 14 Kontroller knivbladenheten for skade før hver bruk. Hvis en kniv er bøyd eller det er mistanke om skade, kontakt SharkNinja for å ordne en erstatning. 15 IKKE prøv å slipe knivbladene. 16 IKKE la noen del av enheten komme i kontakt med varme overflater, inkludert komfyrer og andre varmeapparater. 17 ALLTID bruk apparatet på en tørr og jevn overflate. 18 Hold hender, hår og klær ute av beholderen ved fylling og bruk. 19 KUN bruk fester og tilbehør som leveres sammen med produktet eller som anbefales av SharkNinja. Bruk av tilbehør som ikke er anbefalt eller selges av SharkNinja, kan forårsake brann, elektrisk støt eller skade. 20 Under bruk og håndtering av apparatet, må du unngå kontakt med bevegelige deler. 21 IKKE bruk apparatet med en tom beholder. 22 IKKE bruk noen av beholderne eller tilbehøret som medfølger apparatet i mikrobølgeovn. 23 IKKE utfør kverning. 24 Sørg for at alle redskaper er fjernet fra beholdere før bruk. Manglende fjerning av redskaper fra beholdere kan føre til at de knuses, og vil kunne skade personer og eiendom. 25 IKKE prøv å bryte opp låsemekanismen. Pass på at beholderen og drikkelokket er satt ordentlig på plass før bruk. 26 IKKE utsett beholderne og tilbehøret for ekstreme temperaturforandringer. Dette kan føre til skade. 27 ALDRI forlat apparatet uten tilsyn mens det er i bruk. 28 Hvis du opplever at hele ingredienser fester seg til sidene på koppen, må du stoppe apparatet ved hjelp av strømknappen, fjerne knivbladenheten og bruke en skrape for å løsne ingrediensene. 29 IKKE forsøk å fjerne beholderen og lokket fra motorbasen når knivbladenheten fortsatt roterer. La apparatet stoppe helt før du fjerner lokk og/eller beholder. 30 IKKE oppbevar ingrediensene i lengre tid før eller etter blanding. Noen matvarer kan inneholde aktive ingredienser eller avgi gasser som vil utvide seg hvis de oppbevares i en lukket beholder, noe som resulterer i overdreven trykkoppbygging som kan utgjøre en risiko for skade. 31 Hvis apparatet blir overopphetet, vil en termobryter aktiveres og motoren vil slås midlertidig av. For å tilbakestille, slå Ninja Blast™ Portable Blender AV med strømknappen og la den avkjøles i 15 minutter før du bruker den igjen. 32 IKKE bearbeid tørre ingredienser uten å tilsette væske i beholderen. Enheten er ikke ment for tørrblanding. VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER LES ALLE INSTRUKSJONER FØR BRUK • SKAL KUN BRUKES I HJEMMETninjakitchen.eu.eu

TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSJONENE

33 Bruk KUN med drikkelokket på. 34 IKKE plasser blenderen i kjøleskap eller fryser. 35 Slå av apparatet og koble fra strømforsyningen før du bytter tilbehør eller nærmer deg deler som beveger seg under bruk. 36 Ikke misbruk apparatet for å unngå potensiell skade. BATTERIBRUK 1 Batteriet er strømkilden til Ninja Blast Portable Blender. Les og følg alle ladeinstruksjoner grundig. 2 IKKE brenn dette apparatet selv om det er alvorlig skadet. Litium-ion-batteriene kan eksplodere i brann. Resirkuler alltid produkter drevet av litium-ion-batterier på riktig måte. 3 Siden det ikke er noen strømledning, forhindre utilsiktet bladaktivering ved å sørge for at blenderen er slått AV når den ikke er i bruk eller når du drikker fra lokket. 4 Hold batteriet unna metallgjenstander som binders, mynter, nøkler, spikre eller skruer. Å kortslutte batteriterminalene sammen øker risikoen for brann eller brannskader. 5 Ved feil bruk kan væske lekke ut fra batteriet. Unngå kontakt med denne væsken, da den kan forårsake irritasjon eller brannskader. Skyll av med vann hvis det likevel skulle oppstå kontakt. Oppsøk medisinsk hjelp dersom væsken kommer i kontakt med øynene. 6 Dette apparatet inneholder batterier som kun kan byttes ut av trent personell. 7 Dette apparatet inneholder batterier som ikke kan byttes ut. NORSKDELER A Drikkelokk B Bærehåndtak C Beholder* D Lokk til beholder* E Bladdeksel* F Motorbase med knivbladenhet G USB-C-ladekabel H Ladeport

1 Fjern all emballasje fra enheten. Utvis forsiktighet når du pakker ut knivbladenheten, da knivene erskarpe. 2 Vask beholdere, lokk og knivbladenheten i varmt såpevann og bruk en oppvaskkost for å unngå direkte kontakt med knivbladene. IKKE senk motorbasen i vann under rengjøring. Utvisforsiktighet ved håndtering av knivbladenheten, da knivene er skarpe. 3 Rengjør og lufttørk alle deler nøye. FØR DU BRUKER DEN FØRSTE GANG VIKTIG: Se gjennom alle advarslene i begynnelsen av denne eierhåndboken før du fortsetter. MERKNADER:

• Håndter kun knivbladenheten ved å ta tak rundt motorbasen.

• Alt tilbehør er BPA-fritt. Alle tilbehør UNNTATT motorbasen tåler oppvaskmaskin i øverste hylle. IKKE bruk en tung syklus. Kontroller at beholderen og lokket er fjernet fra motorbasen før de blir plassert i oppvaskmaskinen. Utvis forsiktighet når du håndterer knivbladenheten. Bakside motorbaseBRUK AV BETJENINGSPANELET PROGRAMMER: START/STOP-KNAPP Trykk på Start/Stopp-knappen én gang for å aktivere den 30 sekunder langesyklusen. POWER-KNAPP Trykk på Power-knappen for å slå enheten PÅ og AV. TYPE FEIL LED viser Løsninger Beholder og base samsvarer ikke Blinker HVITT Sørg for at beholderen og motorbasen står riktig ved hjelp av pilene på baksiden av motorbasen og beholderen. Bladene er blokkert Blinker ORANSJE Flytt ingredienser som sitter fast fra bladene og start programmet på nytt. Krever lading Fast RØDT Lad enhet. Unormal lader Blinker RØDT og BLÅTT Defekt lader, trekk ut og finn riktig 5V 3A-lader. Tidsavbrudd for nedkjøling av enheten ORANSJE LED-lamper som beveger seg med klokken La enheten stå i romtemperatur i 15minutter før du bruker den igjen. Under ladingen Blinker HVITT og RØDT Ring kundeservice. Under blending Blinker RØDT nederst til venstre og øverst til høyre Ring kundeservice. NORSKBRUKE BLENDERBEHOLDEREN VIKTIG: Se gjennom alle advarslene i begynnelsen av denne eierhåndboken før du fortsetter. 1 Sørg for at motorbasen er fulladet og at beholderen er riktig installert ved å justere pilen på beholderen med pilen på baksiden av motorbasen. 2 Slå enheten PÅ ved å trykke på start/stopp-knappen til de lyser. 3 Tilsett ingredienser, start med væske og deretter faste ingredienser. Hvis du bruker is, bør den alltid puttes i til sist. IKKE fyll ingredienser over MAX FILL-linjen. Fest lokket på beholderen, vri med klokken for å stramme. 4 Blend i en 30-sekunders syklus ved å trykke på Start/Stopp-knappen. 5 Åpne drikkelokket for å ta en slurk, eller ta av lokket for å tømme innholdet i en annen beholder. IKKE fjern beholderen fra motorbasen når den er fylt. Tøm beholderen før den fjernes fra motorbasen. 6 Etter blending slår du AV enheten ved å trykke på -knappen. Motorbasen bør slås AV når du drikker fra drikkelokket og når blenderen ikke lenger er i bruk. 7 Se avsnittet Stell og vedlikehold for instruksjoner om rengjøring ogoppbevaring. INSTALLERING AV BEHOLDER OG LOKK TIL BEHOLDER Etter at blanding er fullført, sikre at lokket sitter tett på og snu blenderen opp-ned. Vri mot klokken for å fjerne motorbasen fra beholderen. Installer det flate lokket på bunnen av beholderen og vri med klokken. Installer knivbladdekselet på motorbasen for å dekke de eksponerte knivbladene ved å vri mot klokken.ninjakitchen.eu.eu

STELL OG VEDLIKEHOLD

RENGJØRING Bladene kan fortsatt aktiveres når lokket tas av. Slå alltid AV enheten når du rengjør uten lokket på eller når knivbladenheten er åpen Håndvask Vask beholderen, lokket og knivbladenheten med varmt såpevann. Bruk et oppvaskredskap eller en klut til å rengjøre knivbladenheten på motorbasen. Utvis forsiktighet ved håndtering av knivbladenheten på motorbasen, da knivene er skarpe. Rengjør motorbasen med en ren, fuktig klut. IKKE senk motorbasen i vann. Rengjør og lufttørk alle deler nøye. Motorbase USB-C-porten og motorbasen er vanntette, noe som betyr at motorbasen kan skylles i vasken; MENIKKE legg motorbasen i oppvaskmaskinen eller senk den ned i vann. Sørg for at USB-C-laderen ikkeer plugget i før rengjøring. DYPRENGJØRING Oppvaskmaskin Beholderen og drikkelokket tåler oppvaskmaskin i øverste hylle/sku. IKKE bruk en tung syklus. Sørg for at beholderen og drikkelokket er fjernet fra motorbasen før de blir plassert i oppvaskmaskinen. OPPBEVARING. Oppbevar enheten stående og med lokket, beholderen og motorbasen ferdig montert. IKKE oppbevar blandede eller ublandede ingredienser i beholderen med knivbladenheten i lengre perioder. IKKE stable ting på toppen av beholderen. Oppbevar gjenværende tilbehør sammen med enheten eller i et skap hvor de ikke vil skades eller utgjøre en fare. Hvis enheten din trenger service, kan du ringe kundeservice på 0800 862 0453. Registrer produktet ditt online på registeryourninja.eu og ha produktet for hånden når du ringer, slik at vi kan hjelpe deg bedre.

BESTILLING AV RESERVEDELER

For å bestille flere deler og tilbehør, besøk ninjaaccessories.eu NORSKninjakitchen.eu.eu FEILSØKINGSVEILEDNING ADVARSEL: For å redusere risikoen for elektrisk støt og utilsiktet bruk, trekk ut støpselet fra stikkontakten før feilsøking. Sørg for at enheten ikke lader under feilsøking. Sørg for at enheten er fulladet og at beholderen er riktig justert. Kontrollpanel slås ikke av.

• Trykk og hold inne -knappen for å slå den trådløse blenderen PÅ og AV. Blander ikke godt; ingrediensene sitter fast.

• Hvis ingrediensene ofte setter seg fast, vil det vanligvis hjelpe å tilsette litt væske. Du kan også riste blenderen mens du mikser eller snu blenderen opp ned, starte en syklus og snu den rett opp for å flytte ingrediensene mens du mikser.

• Når du fyller beholderen, start med flytende væske eller yoghurt, så frisk frukt eller grønnsaker, etterfulgt av salat eller urter. Tilsett frø, pulver eller nøttesmør og avslutt med is eller frosne ingredienser. Drikkelokket er vanskelig å montere på beholderen.

• Sett den sammensatte motorbasen og beholderen på en jevn overflate. Plasser lokket forsiktig på toppen av beholderen og juster gjengene slik at lokket sitter flatt. Skru med klokken til du har en tettforsegling. Beholderen er vanskelig å montere på motorbasen.

• Sett motorbasen på en jevn overflate. Plasser beholderen forsiktig på toppen av motorbasen og juster gjengene slik at beholderen sitter flatt. Skru med klokken til du har en tett forsegling. LED-ene på brukergrensesnittet skal blinke blått når beholderen er riktig justert. PRODUKTREGISTRERING Gå til registeryourninja.eu for å registrere ditt nye Ninja®-produkt innen tjueåtte (28) dager etter kjøpsdatoen. Du vil bli bedt om å oppgi butikknavn, kjøpsdato og modellnummer samt navn og adresse. Hvis du registrerer deg, kan vi kontakte deg ved et eventuelt varsel om produktsikkerhet. Ved å registrere deg, anerkjenner du at du har lest og forstått bruksanvisningen og advarslene angitt i bruksanvisningen som følger med produktet.ninjakitchen.eu.eu Når du kjøper et produkt i Europa som forbruker får du visse lovmessige rettigheter når det gjelder produktets kvalitet (dine «lovfestede rettigheter»). Du kan håndheve disse lovmessige rettighetene overfor forhandleren din. Hos Ninja har vi imidlertid så stor tiltro til kvaliteten på våre produkter (“Produktene”) at vi gir deg en ekstra produsentgaranti i opptil to år. Denne garantien gjelder kun dersom produktet er kjøpt som nytt og ubrukt. Disse vilkårene og betingelsene gjelder kun for garantiene våre – dine lovfestede rettigheter som kjøper påvirkes ikke. Vær oppmerksom på at 2-års garantien er tilgjengelig i alle EU-land. Betingelsene nedenfor beskriver forutsetningene og omfanget av garantiene våre, som utstedes av SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Tyskland) («oss», «vår» eller «vi»). De påvirker ikke dine lovfestede rettigheter eller forhandlerens forpliktelser og din kontrakt med dem. Det samme gjelder hvis du har kjøpt produktet direkte fra Ninja. Ninja®-garantier En kjøkkenmaskin er en betydelig investering. Din nye maskin må fungere riktig så lenge som mulig. Garantien den kommer med er en viktig faktor – og viser hvor stor tillit produsenten har til produktet sitt og sin produksjonskvalitet. Du finner online-assistanse på www.ninjakitchen.eu. Hvordan registrerer jeg garantien min? Du kan registrere garantien din på nettet innen 28 dager etter kjøpet. For å spare tid trenger du følgende informasjon om maskinen:

• Dato for kjøp av produktet (kvittering eller følgeseddel) For å registrere online, gå til www.ninjakitchen.eu VIKTIG

• Garantien dekker produktet ditt i 2 år og starter fra kjøpsdatoen.

• Utilsiktet skade, feil forårsaket av uaktsom bruk eller vedlikehold, feilaktig bruk, forsømmelse, uforsiktig bruk eller all annen håndtering av apparatet som ikke er i samsvar med Ninja® sin håndbok som fulgte med maskinen din.

• Bruk av kjøkkenmaskinen til alt annet enn normale husholdningsformål.

• Bruk av deler som ikke er satt sammen eller montert i henhold til håndboken.

• Bruk av deler eller tilbehør som ikke er originale Ninja®-komponenter.

• Feil montering (unntatt når monteringen utføres av Ninja®).

• Reparasjoner eller endringer utført av andre enn Ninja eller deres representanter, med mindre du kan vise at reparasjonene eller endringene utført av andre ikke er relatert til den defekten du gjør garantien gjeldende for. Hva skjer når garantien min utløper? Ninja designer ikke produkter for at de skal vare i en begrenset tidsperiode. Vi forstår at kunder kan ha et ønske om å reparere kjøkkenmaskinen sin etter at garantien er utløpt. I slike tilfeller ber vi deg om å kontakte vår gratis kundeservice-telefon på 0800 000 9063 og forhøre deg om vårt garantiprogram. Hvor kan jeg kjøpe originale Ninja-reservedeler og -tilbehør? Ninja-reservedeler og tilbehør er utviklet av de samme ingeniørene som har utviklet din Ninja- kjøkkenmaskin. Du finner hele utvalget av Ninja-reservedeler, erstatningsdeler og tilbehør for alle Ninja-apparater på www.ninjakitchen.eu Husk at bruk av reservedeler som ikke leveres av Ninja kan bryte med produsentens garanti. Dine lovbestemte rettigheter påvirkes ikke.