Blast - Blender NINJA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Blast NINJA

BC151EU-serie | Gebruikershandleiding 1 Lees alle instructies alvorens het apparaat en de accessoires te gebruiken.2 Zorg ervoor dat u alle waarschuwingen en instructies begrijpt en in acht neemt. Ditapparaat bevat elektrische verbindingen en bewegende delen die een risico voorde gebruiker kunnen vormen. 3 Ga VOORZICHTIG te werk bij het hanteren van de Power Blade Assembly. De messen zijn scherp, wees zorgvuldig. Pak de Power Blade Assembly ALLEEN vast bij de motorvoet. Onvoorzichtig gebruik van de messenset kan leiden tot snijwonden.4 Neem de tijd en wees voorzichtig tijdens het uitpakken en in elkaar zetten van het apparaat. Dit apparaat bevat scherpe, losse messen die bij onjuist gebruik letsel kunnen veroorzaken.5 Controleer de inhoud van de verpakking zorgvuldig, zodat u zeker weet dat u alles heeft om het apparaat correct en veilig te gebruiken. 6 Blend GEEN hete vloeistoen of koolzuurhoudende vloeistoen, omdat dit drukopbouw kan veroorzaken, met gevaar voor brandwonden of ander letsel voor de gebruiker. 7 Vul de kom NIET voorbij de MAX VULLEN-lijn. 8 De messen zijn scherp. Wees voorzichtig.9 Alle onderdelen die mogelijk in aanraking met voedsel komen, moeten voor gebruik worden gewassen. Volg de reinigingsinstructies in deze handleiding op. 10 Om het risico op een elektrische schok te voorkomen, mag u de motorvoet NIET in water of in een andere vloeistof onderdompelen. 11 Bewaar het product NIET buiten en dompel het niet onder in water. 12 Dit apparaat NIET laten bedienen door jonge kinderen of hen ermee laten spelen. Er is nauwlettend toezicht nodig als een apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt. WAARSCHUWING: Om het risico op letsel, brand, elektrische schokken of schade aan eigendommen te beperken, dient u altijd basisveiligheidsmaatregelen te nemen, waaronder het volgen van de genummerde waarschuwingen en verdere instructies. Gebruik dit apparaat niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bedoeld is. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES VÓÓR GEBRUIK • ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIKLees en bekijk de instructies voor bediening en gebruik.Geeft de aanwezigheid van een risico weer. Er kan letsel, overlijden of substantiële eigendomsschade plaats-vinden als de waarschuwing die wordt omschreven met dit symbool wordt genegeerd.Alleen voor huishoudelijk gebruik.Geeft aan waar de USB-C-kabel voor het opladen van de eenheid moet worden bevestigd. Als u een elektrisch apparaat gebruikt, dient u altijd de standaard veiligheidsvoorschriften in acht te nemen, inclusief het volgende: NEDERLANDSninjakitchen.eu 13 Dit apparaat is NIET bedoeld voor gebruik door personen met een beperkt fysiek, zintuiglijk of verstandelijk vermogen of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij deze personen onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. 14 Controleer vóór ieder gebruik de messensets op beschadiging. Neem als een mes krom of beschadigd is, contact op met SharkNinja voor vervanging.

Probeer NIET de messen te slijpen. 16 GEEN enkel deel van het apparaat mag in contact komen met hete oppervlaktes, zoals fornuizen en andere verhittende apparaten.

Gebruik het apparaat ALTIJD op een droog en vlak oppervlak. 18 Houd handen, haar en kleding uit de buurt van de kom tijdens het vullen en gebruik van het apparaat. 19 ALLEEN hulpstukken en accessoires gebruiken die geleverd zijn met het product of aanbevolen door SharkNinja. Het gebruik van hulpstukken die niet worden aanbevolen of verkocht door SharkNinja kan brand, elektrische schokken of letsel veroorzaken. 20 Vermijd contact met bewegende delen tijdens gebruik en hanteren van het apparaat. 21 Het apparaat NIET bedienen met een lege mengbeker.

Mengbekers of accessoires geleverd met het apparaat NIET in de magnetron plaatsen. 23 Voer GEEN slijpbewerkingen uit. 24 Zorg ervoor dat voor gebruik al het keukengerei uit de kom of beker is verwijderd. Het niet verwijderen van keukengerei kan leiden tot het breken van de kom en kan letsel en schade aan eigendommen veroorzaken.

Probeer NIET de vergrendelingen te overbruggen. Zorg er voorafgaand aan het gebruik voor dat de mengbeker en het deksel correct zijn geplaatst.

De kom of accessoires NIET blootstellen aan extreme temperatuurveranderingen. Dan kunnen ze beschadigd raken.

Laat het apparaat tijdens het gebruik NOOIT onbeheerd achter. 28 Indien ingrediënten ongemengd blijven plakken aan de zijkanten van de beker, dient u het apparaat uit te zetten, de messenset te verwijderen en een pannenlikker te gebruiken om de ingrediënten los te maken. 29 Probeer NOOIT een kom of deksel van de motorvoet te verwijderen terwijl de messenset nog draait. Laat het apparaat tot een volledige stop komen voordat u de deksel of kom verwijdert. 30 Bewaar ingrediënten NIET voor langere tijd voor of na het blenden. Sommige voedingsmiddelen kunnen actieve ingrediënten bevatten of er kunnen gassen vrijkomen als ze in een afgedichte container blijven zitten. Hierdoor wordt er te veel druk opgebouwd, wat verwondingen kan veroorzaken. 31 Als het apparaat oververhit raakt, schakelt een thermische beveiliging de motor tijdelijk uit. Schakel de Ninja Blast™ Portable Blender UIT met de aan/uit-knop en laat hem 15 minuten afkoelen alvorens hem opnieuw te gebruiken. 32 Verwerk NOOIT droge ingrediënten zonder een vloeistof aan de ingrediënten in de kom toe te voegen. Apparaat is niet geschikt voor droog mixen. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ALLE INSTRUCTIES VÓÓR GEBRUIK • ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIKninjakitchen.eu

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

33 Bedien ALLEEN met het deksel erop. 34 Blender NIET koelen of invriezen. 35 Schakel het apparaat uit en ontkoppel het van de lader voordat u accessoires verandert of in gebruik bewegende onderdelen benadert. 36 Om mogelijke verwondingen te voorkomen, dient u dit apparaat NIET op onjuiste wijze te gebruiken. BATTERIJGEBRUIK 1 De batterij is de stroombron voor de Ninja Blast Portable Blender. Lees en volg zorgvuldig alle oplaadinstructies. 2 Dit apparaat NIET verbranden, zelfs niet als het ernstig beschadigd is. De lithium-ion batterijen kunnen bij brand exploderen. Recycle producten met lithium-ion batterijen altijd op de juiste manier. 3 Aangezien er geen netsnoer is, moet u voorkomen dat de messen per ongeluk worden geactiveerd door ervoor te zorgen dat de blender UIT staat wanneer hij niet wordt gebruikt of wanneer u eruit drinkt met het deksel erop. 4 Houd de batterij uit de buurt van alle metalen voorwerpen, zoals paperclips, munten, sleutels, spijkers of schroeven. Kortsluiting tussen de batterijcontacten verhoogt het risico op brand of brandwonden. 5 Bij verkeerd gebruik kan er vloeistof uit de batterij lopen. Voorkom contact met de vloeistof, want deze kan irritatie of brandwonden veroorzaken. Bij contact met water afspoelen. Bij contact met de ogen direct medische hulp zoeken. 6 Het apparaat bevat batterijen die alleen kunnen worden vervangen door deskundigen. 7 Het apparaat bevat batterijen die niet kunnen worden vervangen. NEDERLANDSninjakitchen.eu ONDERDELEN A Deksel B Draaghandvat C Mengkom* D Komdop* E Mesbescherming* F Motorvoet met Power Blades Assembly G USB-C Oplaadkabel H Laadpoort

• De afmetingen en hoeveelheid van het mengkom ende accessoires verschillen per model. AAN HET OPLADEN: Laad het toestel minstens 2 uur op voor een volle batterij. De LED’s branden GROEN wanneer de blender volledig is opgeladen. De oplaadpoort bevindt zich aan de achterkant van de motorvoet. Gebruik het meegeleverde USB-C oplaadsnoer met een 5V 3A voeding.

1 Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het apparaat. Wees voorzichtig tijdens het uitpakken van de messensets, want de messen zijn scherp. 2 Was kom, deksel en messensets in warm water met afwasmiddel met behulp van een afwasborstel om rechtstreeks contact met de messen te voorkomen. Dompel de motorvoet NIET onder in water tijdens het schoonmaken. Wees voorzichtig bij het hanteren van de messensets, want de messen zijn scherp. 3 Alle onderdelen grondig afspoelen en aan de lucht laten drogen.

VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK

BELANGRIJK: Bekijk alle waarschuwingen aan het begin van deze handleiding voordat u verdergaat. OPMERKINGEN:

• Pak de Power Blade Assembly vast bij de motorvoet.

• Alle opzetstukken zijn BPA-vrij. Alle opzetstukken BEHALVE de motorvoet kunnen in de vaatwasser. Gebruik GEEN zwaar programma. Zorg ervoor dat de messenset en het deksel van de kom zijn verwijderd, voordat u ze in de vaatwasser plaatst. Wees voorzichtig bij het hanteren van de Power Blade Assembly. Motorvoet Achterzijdeninjakitchen.eu

HET BEDIENINGSPANEEL GEBRUIKEN

PROGRAMMA’S: START/STOP-KNOP Druk eenmaal op de Start/Stop-knop om de blendcyclus van 30 seconden te activeren. STARTKNOP Druk op de startknop om het apparaat AAN en UIT te zetten. FOUTMELDINGEN LED-indicaties Oplossingen Voet en kom zijn niet uitgelijnd Knippert WIT Zorg ervoor dat de kom en motorvoet zijn uitgelijnd met behulp van de pijlen op de achterkant van de motorvoet en kom. Messen zijn geblokkeerd Knippert ORANJE Verwijder vastzittende ingrediënten van het mes en start het blendprogramma opnieuw. Moet worden opgeladen Een ROOD Laad blender op. Abnormale lader Knippert ROOD en BLAUW Defecte lader, koppel blender los en zoek de juiste 5V 3A lader. Time-out Blender Afkoelen Met de klok mee bewegende ORANJE LED’s Laat de blender 15 minuten op kamertemperatuur staan voordat u hem opnieuw gebruikt. Tijdens het laden Knippert WIT en ROOD Bel onze klantenservice. Tijdens het blenden Knippert ROOD linksonder en rechtsboven Bel onze klantenservice. NEDERLANDSninjakitchen.eu

DE MENGKOM GEBRUIKEN

BELANGRIJK: Bekijk alle waarschuwingen aan het begin van deze handleiding voordat u verdergaat. 1 Zorg ervoor dat de motorvoet volledig geladen is en dat de kom correct geïnstalleerd is door de pijl van de kom uit te lijnen met de pijl van de motorvoet op de achterkant van de motorvoet. 2 Zet het apparaat AAN door op de knop te drukken totdat de lampjes van de Start/Stop-knop oplichten. 3 Voeg de ingrediënten toe, te beginnen met de vloeistoen en dan de vaste ingrediënten. Voeg ijs altijd als laatste toe. Vul de ingrediënten NIET voorbij de MAX VULLEN-lijn. Zet het deksel op de kom en draai het met de klok mee vast. 4 Blend gedurende 30 seconden door op de Start/Stop knop te drukken. 5 Open het deksel om te drinken, of verwijder het deksel om de blenderuitvoer in een andere fles of kom te gieten. Verwijder de kom NIET van de motorvoet wanneer de kom gevuld is. Maak de kom leeg voordat u hem van de motorvoet haalt. 6 Na het blenden schakelt u het apparaat UIT door op de knop te drukken. De motor moet worden uitgeschakeld wanneer wordt gedronken met het deksel erop en wanneer de blender niet meer wordt gebruikt. 7 Raadpleeg het hoofdstuk Verzorging en onderhoud voor instructies voor het reinigen en opbergen. KULHON KANNEN JA TERÄN KANNEN KIINNITTÄMINEN Kun sekoitus on valmis, varmista, että kansi on tiiviisti paikallaan, ja käännä sekoitin ylösalaisin. Irrota moottorijalusta kulhosta kiertämällä vastapäivään. Kiinnitä tasainen kansi kulhon pohjaan ja käännä myötäpäivään. Kiinnitä terän kansi moottorijalustaan peittämään paljaat terät kiertämällä vastapäivään.ninjakitchen.eu

VERZORGING EN ONDERHOUD

SCHOONMAKEN De messen kunnen nog steeds werken als het deksel is verwijderd. Schakel het apparaat altijd UIT wanneer u het schoonmaakt zonder het deksel erop of wanneer de Power Blade Assembly open staat Met de hand afwassen Was kom, deksel en messenset met warm water en zeep. Gebruik een afwasborstel of doek om de messenset op de motorvoet te reinigen. Wees voorzichtig bij het gebruik van de Power Blade Assembly op de motorvoet, want de messen zijn scherp. Veeg de motorvoet met een schone, vochtige doek schoon. Dompel de motorbasis NIET onder in water. Alle onderdelen grondig afspoelen en aan de lucht laten drogen. Motorvoet De USB-C poort en de motorvoet zijn waterbestendig, wat betekent dat de motorvoet in de gootsteen kan worden afgespoeld; doe de motorbasis echter NIET in de vaatwasser en dompel hem niet onder in water. Zorg ervoor dat de USB-C oplader niet in de motorvoet zit voor het schoonmaken. GRONDIG SCHOONMAKEN Vaatwasser Kom en deksel zijn vaatwasmachinebestendig. Gebruik GEEN zwaar programma. Zorg ervoor dat de kom en het deksel van de motorvoet zijn verwijderd voordat ze in de vaatwasser worden geplaatst. OPSLAG Zet het apparaat rechtop met het deksel, de kom en de motorvoet volledig gemonteerd. Bewaar gemengde of ongemengde ingrediënten NIET voor langere tijd in het vat met de Power Blade Assembly. Plaats GEEN items bovenop de kom. Bewaar andere hulpstukken naast het apparaat of in een kastje, waar ze niet worden beschadigd en geen gevaar opleveren. Als uw apparaat problemen ondervindt, dan kunt u contact opnemen met 0800 862 0453. Om u beter van dienst te zijn vragen we u om uw product online te registeren op registeryourninja.eu, zodat we het product bij de hand hebben als u belt.

VERVANGENDE ONDERDELEN BESTELLEN

Om extra onderdelen en hulpstukken te bestellen, bezoek ninjaaccessories.eu NEDERLANDSninjakitchen.eu

HANDLEIDING VOOR HET OPLOSSEN VAN PROBLEMEN

WAARSCHUWING: Om het risico op schokken en onbedoelde bediening te verkleinen, dient u het apparaat uit het stopcontact te halen voordat u de problemen oplost. Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt opgeladen bij het oplossen van problemen. Zorg ervoor dat het apparaat volledig is opgeladen en dat de kom goed is uitgelijnd. Het bedieningspaneel wordt niet uitgeschakeld.

• Houd de knop ingedrukt om de draadloze blender AAN en UIT te zetten. Mengt niet goed; ingrediënten blijven steken.

• Als de ingrediënten regelmatig vast komen te zitten, kan het toevoegen van een beetje vloeistof helpen. U kunt de blender ook schudden tijdens het blenden of de blender op zijn kop zetten, een blendcyclus starten en hem met de goede kant naar boven draaien om de ingrediënten tijdens het blenden te verplaatsen.

• Begin bij het vullen van de kom met vers fruit of groente en vervolgens bladachtige groente en kruiden. Voeg uw zaden, poeders of notenboters toe en eindig met ijs of bevroren ingrediënten. Het deksel is moeilijk vast te zetten op de kom.

• Zet de geassembleerde motorvoet en de kom op een vlakke ondergrond. Plaats het deksel voorzichtig op de bovenkant van de kom en lijn de schroefdraden uit zodat het deksel plat ligt. Rechtsom draaien tot u een strakke afsluiting heeft. Kom is moeilijk vast te zetten op de motorvoet.

• Zet de motorvoet op een vlakke ondergrond. Plaats de kom voorzichtig bovenop de motorvoet en lijn de schroefdraden uit zodat de kom plat ligt. Rechtsom draaien tot u een strakke afsluiting heeft. De LED’s van het controlepaneel moeten blauw knipperen als de kom goed is uitgelijnd. PRODUCTREGISTRATIE Ga naar registeryourninja.eu om uw nieuwe Ninja®-product binnen achtentwintig (28) dagen na aankoop te registreren. U wordt gevraagd de naam van de winkel, de aankoopdatum en het modelnummer in te vullen samen met uw naam en adres. De registratie stelt ons in staat om contact met u op te nemen in het geval van een productveilig- heidsmededeling. Door te registreren, geeft u aan dat u de gebruiksinstructies en waarschuwingen in de bijgevoegde instructies heeft gelezen en begrepen.ninjakitchen.eu Als u een product in Europa koopt als klant, kunt u aanspraak maken op uw wettelijke rechten t.a.v. de kwaliteit van het product (uw "wettelijke rechten"). U kunt deze wettelijke rechten uitoefenen ten opzichte van de verkoper van het product . Echter, bij Ninja zijn we zo overtuigd van de kwaliteit van onze producten (de "Producten"), dat wij u een extra garantie van twee jaar op de batterij geven. Deze garantie geldt uitsluitend voor Producten die in nieuwe en ongebruikte staat worden gekocht. Deze voorwaarden hebben alleen betrekking op onze garanties, uw wettelijke rechten als klant blijven hierbij gelden. Let op: de garantie van 2 jaar is beschikbaar in alle landen van de EU. De voorwaarden hieronder beschrijven de voorwaarden en omvang van onze garanties die worden uitgegeven door SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. +11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Germany) (“ons”, “onze” of “wij”). Deze hebben geen invloed op uw wettelijke rechten of de verplichtingen van de verkoper van het product en uw overeenkomst met de verkoper. Hetzelfde is van toepassing als u het product rechtstreeks bij Ninja heeft gekocht. Ninja®-garanties Een huishoudelijk keukenapparaat is een aanzienlijke investering. Uw nieuwe apparaat moet het zo lang mogelijk goed doen. De garantie bij het apparaat is een belangrijke indicator en laat zien hoeveel vertrouwen de fabrikant in zijn product heeft en in de kwaliteit hiervan. U vindt ook online ondersteuning op www.ninjakitchen.eu. Hoe registreer ik mijn garantie? U kunt uw garantie binnen 28 dagen na aankoop online registreren. Om tijd te besparen, heeft u de volgende informatie over uw apparaat nodig:

• datum van aankoop van het product (ontvangstbewijs of leveringsbon) Ga om online te registreren naar www.ninjakitchen.eu BELANGRIJK

• De garantie dekt uw Product gedurende 2 jaar vanaf de datum van aankoop.

• Bewaar altijd het aankoopbewijs. Wilt u gebruik maken van uw garantie, dan hebben wij het aankoopbewijs nodig om te controleren of de versterkte informatie correct is. Als u geen geldig aankoopbewijs kunt overleggen, zal uw garantie komen te vervallen. Wat zijn de voordelen van het registreren van mijn garantie? Wanneer u uw garantie registreert, kunt u ervoor kiezen onze nieuwsbrief met tips, advies en mededelingen te ontvangen. Ontvang het laatste nieuws over nieuwe Ninja-technologie en introducties. Als u uw garantie online registreert, krijgt u onmiddellijk een bevestiging dat wij uw gegevens hebben ontvangen. Bezoek voor meer informatie over ons privacybeleid www.ninjakitchen.eu Hoe lang krijg ik garantie op Producten? Door het vertrouwen wat wij hebben in ons ontwerp en de kwaliteit van ons Product, geven wij twee jaar garantie op de aankoop van een Product. Wat wordt er door de garantie gedekt? Reparatie of vervanging van uw Product (naar beoordeling van Ninja), inclusief alle onderdelen en arbeid in geval van een gebrek in het ontwerp, het materiaal en vakmanschap (inclusief transport en verzendkosten). Onze garantie is een aanvulling op uw wettelijke rechten als klant. Wat dekt de garantie niet?

• Onopzettelijke schade, defecten veroorzaakt door nalatig gebruik of zorg, verkeerd gebruik, verwaarlozing, onzorgvuldige bediening of behandeling van het keukenapparaat die niet in overeenstemming is met de Ninja®-gebruiksaanwijzing die bij uw apparaat is geleverd.

• Het gebruik van het keukenapparaat voor andere doeleinden dan de standaard huishoudelijke activiteiten.

• Het gebruik van onderdelen niet gemonteerd of geïnstalleerd overeenkomstig de bedieningsinstructies.

• Het gebruik van onderdelen en accessoires die geen originele onderdelen van Ninja® zijn.

• Foutieve installatie (behalve wanneer de installatie door Ninja® is uitgevoerd).

• Reparaties of wijzigingen uitgevoerd door anderen dan Ninja of haar agenten, tenzij u kunt aantonen dat de door anderen uitgevoerde reparaties of wijzigingen geen verband houden met het gebrek waarvoor u een beroep doet op de garantie. Wat gebeurt er als mijn garantie verstreken is? Ninja ontwikkelt geen producten die maar een beperkte tijd meegaan. Wij snappen dat klanten hun keukenapparaat mogelijk willen laten repareren nadat de garantie is verstreken. Neem in dit geval contact op met de gratis helpdesk van onze klantenservice en vraag naar ons garantieprogramma op 0800 000 9063. Waar kan ik originele onderdelen en accessoires van Ninja kopen? Onderdelen en accessoires van Ninja zijn ontworpen door dezelfde ingenieurs die uw Ninja- keukenapparaat hebben ontworpen. Op www.ninjakitchen.eu kunt u een groot aantal Ninja-onderdelen, reserveonderdelen en accessoires vinden voor alle Ninja-machines. Onthoud dat het gebruik van onderdelen die niet van Ninja zijn, de fabrieksgarantie ongeldig kan maken. Uw wettelijke rechten blijven echter gelden.