Blast - Mixer NINJA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Blast NINJA

BC151EU-serien | Bruksanvisning 1 Läs alla instruktioner innan du använder apparaten och dess tillbehör.2 Läs noga igenom och följ alla varningstexter och instruktioner. Apparaten innehåller elektriska anslutningar och rörliga delar som kan innebära risker för användaren. 3 Hantera ALLTID knivsetet försiktigt. Knivarna är vassa, hantera dem försiktigt. Hantera ENDAST knivsetet genom att gripa omkring motorfoten. Underlåtenhet att iaktta försiktighet vid hantering av knivsetet kan leda till risker för skärskador.4 Ta dig tid och iaktta försiktighet vid uppackning och iordningställande av apparaten. Denna apparat innehåller vassa, lösa knivblad som kan orsaka personskador vid felaktig hantering.5 Gå igenom hela innehållet för att förvissa dig om att du har alla delar som behövs för korrekt och säker drift av apparaten. 6 Mixa INTE het eller kolsyrad vätska, då det kan orsaka övertryck och risk för brännskador eller andra personskador. 7 Fyll INTE mixerbehållaren mer än upp till MAX-markeringen. 8 Knivbladen är vassa. Hantera dem försiktigt.9 Diska alla delar som kan komma i kontakt med livsmedel före användning. Följdiskningsanvisningarna i denna instruktionsbok. 10 Undvik risker för elstötar genom att INTE nedsänka motorenheten i vatten eller annan vätska. 11 Förvara INTE apparaten utomhus och låt inte apparaten nedsänkas i vätska. 12 Låt INTE små barn använda apparaten eller ha den som en leksak. Noggrann uppsikt krävs när apparaten används i närheten av barn. VARNING: För att minska risken för personskador, brand, elstötar eller sakskador, måste grundläggande försiktighetsåtgärder alltid följas, inklusive nedan numrerade varningstexter och efterföljande anvisningar. Använd inte den här apparaten till någonting annat än det det avsedda ändamålet.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

LÄS ALLA INSTRUKTIONER FÖRE ANVÄNDNIING • ENDAST FÖR HUSHÅLLSBRUKLäs och följ alla instruktioner innan du startar och använder apparaten.Anger risk som kan orsaka person skada, dödsfall eller betydande egendomsskada om varning med denna symbol ignoreras.Endast för hemmabruk.Visar var USB-C-kabeln ansluts för laddning av apparaten. Vid användning av elektriska apparater skall alltid grundläggande säkerhetsåtgärder, inklusive följande iakttas: SVENSKAninjakitchen.eu 13 Apparaten är INTE avsedd att användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap, såvida det inte sker under överinseende av ansvarig person som kan ge anvisningar. 14 Kontrollera före varje användning knivsetet för eventuella skador. Om en kniv är böjd eller skada misstänks, kontakta SharkNinja för att ordna utbyte. 15 Gör INGA försök att skärpa knivarna. 16 Låt INTE någon del av apparaten komma i kontakt med heta ytor, t.ex. spisar och andra värmeapparater. 17 Använd ALLTID apparaten på en torr horisontell yta. 18 Håll händer, hår och klädsel borta från behållaren vid påfyllning och användning. 19 Använd ENDAST redskap och tillbehör som medföljer komponenter apparaten eller rekommenderas av SharkNinja. Användande av redskap och som inte säljs eller rekommenderas SharkNinja kan orsaka eldsvåda, elstötar eller personskador. 20 Undvik kontakt med rörliga delar under drift och hantering av apparaten. 21 Kör INTE maskinen med en tom behållare. 22 Använd INTE några behållare eller tillbehör som levererats med apparaten i mikrovågsugn. 23 Utför INTE slipoperationer. 24 Ta bort alla redskap från behållarna före drift. Kvarlämnade redskap kan leda till att behållare splittras och potentiella person- och materiella skador. 25 Gör INGA försök att manipulera låsmekanismen. Kontrollera att behållaren och locket är korrekt monterade före drift. 26 Utsätt INTE behållare och tillbehör för stora temperaturväxlingar. De kan skadas. 27 Lämna ALDRIG apparaten utan uppsikt efter användning. 28 Om du ser att ingredienser som inte har blandats har fastnat på behållarens sidor: stanna apparaten, ta bort knivsetet och ta bort ingredienserna med en skrapa. 29 Gör INGA försök att ta bort behållare och locket från motorenheten medan knivsetet roterar. Låt apparaten stanna helt innan du tar bort lock och behållare. 30 Förvara INTE ingredienser under längre tid före eller efter användning. Vissa livsmedel kan innehålla aktiva ingredienser eller släppa ut gaser som kan expandera om de lämnas i en sluten behållare, vilket kan leda till för högt tryck och risker för personskador. 31 Om apparaten överhettas aktiveras en termobrytare som tillfälligt stänger av motorn. Återställ apparaten genom att välja läget AV på Ninja Blast™ bärbar mixer med strömknappen och låt den svalna i 15 minuter innan den används igen.

32 Blanda INTE torra ingredienser utan vätska vätska i behållaren. Den är inte avsedd för torrmixning. 33 Använd ENDAST med piplocket på. 34 Kyl eller frys INTE mixern. 35 Stäng av apparaten och dra ut stickkontakten från eluttaget före byte av redskap eller vidrörande av rörliga delar. 36 Felaktig användning av apparaten kan leda till personskador. BATTERIANVÄNDNING 1 Batteriet är kraftkälla till Ninja Blast bärbar mixer. Läs igenom och följ alla laddningsinstruktioner. 2 Förbränn INTE denna apparat, även om den är svårt skadad. Litium-jon-betterier kan explodera i en brand. Lämna uttjänt produkt som drivs av Litium-jon- batterier för korrekt återvinning. 3 Eftersom det inte finns någon strömsladd, undvik oavsiktlig start genom att stänga OFF mixern när den inte används eller när du dricker ur piplocket. 4 Håll batteriet på avstånd från metallföremål som gem, mynt, nycklar, spikar eller skruvar. Om batteriterminalerna kortsluts ökar risken för brand eller brännskador. 5 Om batteriet används på fel sätt kan vätska läcka ut. Undvik att komma i kontakt med denna vätska då den kan orsaka irritation eller brännskador. Om du kommer i kontakt med vätskan, skölj med vatten. Om vätskan kommer i kontakt med ögonen, sök läkarhjälp. 6 Felaktig användning av apparaten kan leda till personskador. 7 Apparaten innehåller batterier som inte kan bytas ut. SVENSKAninjakitchen.eu DELAR A Piplock B Bärhandtag C Mixerbehållare* D Behållarlock* E Knivskydd* F Motorfot med kraftigt knivsetmontage G USB-C Laddkabel H Laddningskontakt

• Mixerbehållarens storlek och antalet behållare varierar mellan olika modeller. LADDAR: Ladda apparaten i minst två timmar för full uppladdning. LED-indikatorerna lyser grönt vid full uppladdning. Laddningskontakten på motorfotens baksida. Använd medföljande USB-C-laddkabeln och strömförsörjning 5 V 3 A.

1 Ta bort allt förpackningsmaterial från apparaten. Var försiktig när du packar upp knivsetet, eftersom knivbladen är vassa. 2 Diska behållare, lock och knivset i varmt vatten med diskmedel och diskredskap med handtag för att undvika att komma i kontakt med knivbladen. Nedsänk INTE motorfoten i vatten under gengöring. Var försiktig när du hanterar knivsetet, eftersom knivbladen är vassa. 3 Skölj alla delar grundligt och låt dem lufttorka.

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

VIKTIGT: Läs igenom alla varningar i början av bruksanvisningen innan du fortsätter. UPPMÄRKSAMMA:

• Hantera knivsetmontaget med ett grepp omkring motorfoten.

• Alla redskap är BPA-fria. Alla delar UTOM motorfoten kan diskas i maskin. Utsätt INTE apparaten för tung belastning. Se till så att knivsetet och locket har tagits bort från motorfoten före placering i diskmaskin. Var försiktig vid hantering av knivsetet. Motorfotens baksidaninjakitchen.eu

ANVÄNDA KONTROLLPANELEN

PROGRAM: START-/STOPP-KNAPPEN Tryck in Start/Stopp-knappen en gång för att starta en 30-sekunders mixningsprogram. STRÖMKNAPPEN Tryck in strömknappen en gång för att slå PÅ eller AV apparaten. FALTILLSTÅND LED-indikatorn visar Åtgärd Behållare och fot är inte rätt inriktade VITT blinkande sken Kontrollera att behållaren och motorfoten är rätt ihopmonterade (pilar på behållaren och fotens baksida. Knivbladen är blockerade ORANGE blinkande sken Ta bort ansamlade ingredienser från knivbladen och starta om mixningsprogrammet. BKräver laddning RÖTT fast sken Ladda apparaten. Felaktig laddare RÖTT och BLÅTT omväxlande sken Trasig laddare, koppla bort och byt mot korrekt laddare med 5 V, 3 A. Svalning av apparaten tidsgräns ORANGE LED-punkter rör sig medurs Låt apparaten vara i rumstemperatur i 15 minuter innan den används igen. Under laddning VITT och RÖTT omväxlande sken Ring kundtjänst. Under mixning RÖTT blinkande sken nere till vänster och upptill till höger Ring kundtjänst. SVENSKAninjakitchen.eu

ANVÄNDA MIXERBEHÅLLAREN

VIKTIGT: Läs igenom alla varningar i början av bruksanvisningen innan du fortsätter. 1 Kontrollera att motorfoten är helt uppladdad och att behållaren sitter rätt monterad inriktad med pilen mot motorfotens pil på motorfotens baksida. 2 Slå PÅ apparaten med Start-/Stopp-knappen så att den tänds. 3 Tillsätt ingredienserna. Börja med vätska och lägg sedan i fasta ingredienser. Om is används skall den alltid tillsättas sist. Fyll INTE på mer ingredienser än upp till MAX-markeringen. Fäst locket på behållaren: vrid medurs för att täta. 4 Kör ett 30-sekunders mixerprogram genom att trycka på Start-/ Stopp-knappen. 5 Öppna piplocket för att dricka eller ta bort locket för att hälla upp blandningen i en annan behållare. Ta INTE bort mixerbehållaren från motorfoten om den har fyllts. Töm behållaren innan den tas bort ifrån motorfoten. 6 Efter mixning: stäng AV apparaten med knappen. Motorfoten skall vara AV stängd när du dricker ur piplocket och när mixern inte längre används. 7 Se avsnittet Skötsel och underhåll för anvisningar om rengöring och förvaring.

MONTERA BEHÅLLARENS LOCK OCH BLADSKYDDET

Kontrollera efter användning att locket sitter tätt och vänd mixern upp och ner. Vrid moturs för att ta bort motorbasen från behållaren. Montera det platta locket på behållarens undersida och vrid medurs. Montera bladskyddet genom att vrida moturs på motorbasen så att de oskyddade bladen täcks.ninjakitchen.eu

SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL

RENGÖRING Knivbladen kan fortfarande startas när locket har tagits av. Stäng alltid AV apparaten för rengöring och om locket inte är monterat eller knivsetet är exponerat Handdisk Diska behållaren, locket, och knivsetet med varmt diskvatten. Rengör knivsetet på motorfoten med ett diskborste eller disktrasa. Var försiktig när du hanterar knivsetet på motorfoten eftersom knivarna är vassa. Torka av motorfoten med en ren, fuktig trasa. Nedsänk INTE motorfoten i vatten. Skölj alla delar grundligt och låt dem lufttorka. Motorfot USB-C-kontakten och motorfoten är vattentåliga, vilket betyder att motorfoten kan rengöras på diskbänken. Motorfoten får dock INTE diskas i maskin eller nedsänkas i vatten. Kontrollera att USB-C- laddaren är urkopplad före rengöring.

Diskmaskin Behållaren och piplocket kan diskas i maskin. Utsätt INTE apparaten för tung belastning. Kontrollera att behållaren och piplocket har tagits bort från motorfoten innan de placeras i diskmaskinen. FÖRVARING Förvara apparaten stående upprätt med lock, behållare och motorfot helt monterade. Förvara INTE mixade eller omixade ingredienser i behållaren med knivsetet under längre tid. Stapla INTE saker ovanpå behållaren. Förvara eventuella återstående komponenter vid sidan av enheten eller i ett skåp, där de inte skadas eller utgör någon fara. Ring kundtjänst på 0800 862 0453 om din enhet behöver servas. För att vi ska kunna erbjuda bättre service: registrera din produkt online på registeryourninja.com och ha produkten till hands när du ringer.

BESTÄLLA RESERVDELAR

Besök ninjakitchen.eu för att beställa ytterligare delar och redskap SVENSKAninjakitchen.eu FELSÖKNING VARNING: Minska risken för elstötar och oavsiktlig start genom att stänga av och koppla bort laddningskabeln före felsökning. Se till att apparaten inte laddas under felsökning. Kontrollera att apparaten är helt uppladdad och att behållaren är rätt inriktad. Kontrollpanelen slocknar inte.

• Håll knappen intryckt för att slå PÅ eller AV mixern. Ingen bra mixning, ingredienserna fastnar.

• Om ingredienser brukar fastna, kan det vanligtvis avhjälpas genom tillsättning av mer vätska. Du kan även skaka behållaren under mixningen eller ställa mixern upp och ner, starta mixningsprogrammet och vända mixern rätt igen, för att flytta ingredienserna under mixningen.

• Vid fyllning av behållaren, börja med vätska eller yoghurt, därefter färsk frukt eller grönsaker följt av bladgrönsaker eller örter. Tillsätt frön, pulver eller nötsmör och avsluta med is eller frusna ingredienser. Det är svårt att montera piplocket på behållaren.

• Placera den ihopmonterade motorfoten och behållaren på en horisontell yta. Placera försiktigt piplocket på behållaren med gängorna så att piplocket sluter tätt. Vrid medurs så att locket sluter tätt. Det är svårt att montera behållaren på motorbasen.

• Placera motorfoten på en horisontell yta. Placera försiktigt behållaren på motorfoten och rikta in gängorna så att behållaren sitter horisontellt. Vrid medurs så att locket sluter tätt. Kontrollpanelens LED-punkter ska ge ett blått blinkande sken när behållaren är rätt monterad. PRODUKTREGISTRERING Besök registeryourninja.eu och registrera din nya Ninja®-produkt inom 28 dagar efter köpet. Du kommer att bli ombedd att ange butikens namn, inköpsdatum och modellnummer tillsammans med ditt namn och din adress. Registreringen gör det möjligt för oss att kontakta dig i det osannolika fallet att en produktsäkerhetsanmälan krävs. Genom registreringen bekräftar du att du har läst och förstått instruktionerna för användning och de varningar som anges i de medföljande anvisningarna.ninjakitchen.eu När du som konsument köper en produkt i Europa har du förmånen med lagliga rättigheter som gäller produktens kvalitet (”lagstadgade rättigheter”). Du kan driva igenom dessa lagstadgade rättigheter mot din återförsäljare. Hos Ninja är vi dock så säkra på våra produkters kvalitet att vi erbjuder två (2) års tillverkningsgaranti. Denna garanti gäller för produkten om den har köpt i nytt och oanvänt skick. Dessa villkor gäller endast vår garanti och dina lagstadgade rättigheter som köpare påverkas inte. Observera att den 2-åriga garantin gäller i alla EU-länder. Villkoren nedan beskriver förutsättningarna och omfattningen för vår garanti som är utfärdade av SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Tyskland) (”oss”, ”vår” eller ”vi”). De påverkar inte dina lagstadgade rättigheter eller återförsäljarens skyldigheter och ditt avtal med dem. Detsamma gäller om du har köpt produkten direkt från Ninja. Ninja®-garanti En köksapparat till hushållet är en stor investering. Din nya apparat ska fungera korrekt under lång tid. Den medföljande garantin återspeglar tillverkarens förtroende för sin produkt- och tillverkningskvalitet. Du hittar hjälp online på www.ninjakitchen.eu. Hur registrerar jag min garanti? Du kan registrera din garanti online inom 28 dagar från inköp. För att spara tid, ha följande information om din apparat tillhands:

• Serienummer (endast om tillgängligt)

• Inköpsdatum för produkten (kvitto eller leveranssedel) För registrering via Internet, besök www.ninjakitchen.eu/eu/support VIKTIGT

• Garantin gäller för din produkt under två (2) år från och med inköpsdatumet.

• Spara alltid kvittot. Skulle du behöva använda din garanti behöver vi kvittot för att bekräfta att den information vi har fått är korrekt. Om du inte kan visa upp ett giltigt kvitto kommer detta att ogiltigförklara din garanti. Vilka är fördelarna med att registrera min garanti? När du registrerar din garanti kan du välja att få vårt nyhetsbrev med tips, råd och tävlingar. Få senaste nytt om Ninja-teknik och lanseringar. Om du registrerar din garanti online, får du genast en bekräftelseom att vi har tagit emot dina uppgifter. För information om vår integritetspolicy, besökwww.ninjakitchen.eu/eu/support. Under hur lång tid gäller garantin på våra produkter? Vi är så övertygade om vårt produktutförande och vår kvalitetskontroll att din nya produkt åtföljs av en garanti på två (2) år. Vad täcks av garantin? Reparation eller byte (enligt Ninjas bedömning) av din produkt, inklusive alla delar och arbete i händelse av ett fel i design, material eller tillverkning (inklusive transport- och fraktkostnader). Vår garanti gäller utöver dina lagliga rättigheter som köpare. Vad täcks inte av garantin?

• Oavsiktlig skada, fel orsakade av vårdslös användning eller skötsel, felaktig användning, försummelse, vårdslös användning eller hantering av köksapparaten som inte är förenligt med Ninja® bruksanvisning som medföljer din maskin.

• Användning av köksapparaten för något annat än normala hushållsändamål.

• Användning av delar som inte monterats eller installerats i enlighet med bruksanvisningen.

• Användning av delar och tillbehör som inte är Ninja® originalkomponenter.

• Felaktig installation (om den inte har utförts av Ninja®).

• Reparation eller ändringar som har utförts av andra parter än Ninja eller dess ombud, såvida du inte kan visa att reparationer eller ändringar som har utförts av andra inte är relaterade till det fel för vilket du utnyttjar den utökade garantin. Vad händer när min garanti går ut? Ninja utvecklar inte produkter som bara håller under en begränsad tid. Vi uppskattar att det kan finnas en önskan från våra kunder om att vilja reparera sin köksapparat efter att garantin har gått ut. Kontakta i sådant fall vår avgiftsfria kundtjänst via hjälplinjen på [phone] och fråga om vårt garantiprogram. Var kan jag köpa Ninjas originalreservdelar och tillbehör? Ninjas reservdelar och tillbehör utvecklas av samma ingenjörer som har utvecklat din Ninja-köksapparat. Du hittar ett fullständigt sortiment av Ninjas reservdelar och tillbehör för alla Ninja-maskiner på www.ninjakitchen.eu Kom ihåg att om du använder andra än Ninja-reservdelar kan detta ogiltigförklara tillverkarens garanti. Dina lagstadgade rättigheter påverkas dock inte.

SVENSKA Illustrationerna kan avvika från den verkliga produkten. Vi strävar ständigt efter att förbättra våra produkter. Specifikationer som ingår häri kan därför ändras utan att det meddelas. Varumärket NINJA är registrerat i Storbritannien och tillhör SharkNinja Operating LLC. SharkNinja Operating LLC har ansökt om registrering av varumärket NINJA BLAST i Storbritannien. BLASTBLADE är ett oregistrerat varumärke i Storbritannien och tillhör SharkNinja Operating LLC. © 2023 SharkNinja Operating LLC. PRINTED IN CHINA