Blast - Licuadora NINJA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Blast NINJA

BATIDORA PORTÁTIL BLAST

Gama BC151EU | Guía de usuario 1 Lee todas las instrucciones antes de utilizar el producto y sus accesorios. 2 Respeta y sigue atentamente todas las advertencias e instrucciones. Este producto contiene conexiones eléctricas y piezas móviles que constituyen un posible riesgo para el usuario. 3 Ten cuidado SIEMPRE al manipular la cuchilla apilable. Las cuchillas están afiladas. Ten cuidado al manipularlas. Sujeta la cuchilla apilable SOLO por el cuerpo del motor. Si no manejas la cuchilla apilable con cuidado, podrías sufrir cortes.4 Tómate tu tiempo y procede con cuidado al desembalar y montar el producto. Este producto contiene cuchillas afiladas sueltas que pueden causar lesiones físicas si no se manipulan con cuidado.5 Verifica el contenido de la caja para asegurarte de disponer de todos los componentes necesarios para utilizar el producto de forma correcta y segura. 6 NO batas líquidos calientes ni gaseosos ya que se podría generar un exceso de presión, con el consecuente riesgo de quemaduras u otras lesiones para el usuario. 7 NO superes la línea de llenado máximo MAX FILL cuando llenes el vaso. 8 Las cuchillas están afiladas. Ten cuidado al manejarlas.9 Antes de usar el producto, lava todas las piezas que puedan estar en contacto con los alimentos. Sigue las instrucciones de limpieza indicadas en este manual de instrucciones. 10 Para evitar descargas eléctricas, NO sumerjas el cuerpo del motor en ningún tipo delíquido. 11 NO guardes el producto al aire libre ni dejes que se sumerja en líquido. 12 NO permitas que los niños usen este producto ni que jueguen con él. Vigila atentamente a los niños cuando utilices el producto cerca de ellos. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones físicas, incendios, descargas eléctricas o daños materiales, deben respetarse siempre las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes advertencias y subsiguientes instrucciones numeradas. No utilices el producto para nes distintos a los que está destinado.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO • SOLO PARA USO DOMÉSTICOLee y repasa las instrucciones de uso y funcionamiento.Indica la presencia de riesgos que pueden causar lesiones, muerte o daños materiales considerables si se pasa por alto el aviso incluido en este símbolo.Solo para uso doméstico.Indica la ubicación para conectar el cable USB-C para la unidad de carga. El uso de productos eléctricos hace conveniente tomar precauciones de seguridad básicas en todo momento, incluidas las que se exponen a continuación: ESPAÑOLninjakitchen.eu 13 Este producto NO deben utilizarlo personas con facultades físicas, sensoriales o intelectuales disminuidas, o que carezcan de la experiencia y los conocimientos debidos, salvo que las supervise e instruya específicamente otra persona responsable de su seguridad. 14 Antes de cada uso, comprueba que la cuchilla apilable no tenga daños. Si alguna cuchilla está deformada o sospechas que está dañada, ponte en contacto con SharkNinja para solicitar una de recambio. 15 NO intentes afilar las cuchillas. 16 NO permitas que ninguna pieza del producto entre en contacto con superficies calientes, incluyendo placas de cocina y otros productos que emitan calor. 17 Utiliza SIEMPRE el producto sobre una superficie seca y llana. 18 Mantén las manos, el cabello y la ropa fuera del vaso cuando lo estés llenando yutilizando. 19 Usa SOLO accesorios y complementos suministrados con el producto o recomendados por SharkNinja. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por SharkNinja podría provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. 20 Durante el funcionamiento y el manejo del producto, evita el contacto con las piezas que se mueven. 21 NO utilices el producto con el recipiente vacío. 22 NO introduzcas en el microondas ningún recipiente ni accesorio suministrado con el producto. 23 NO uses el producto para moler. 24 Antes de usar el producto, asegúrate de retirar todos los utensilios de los recipientes. Si dejas algún utensilio sin retirar, el vaso puede romperse, pudiendo provocar daños personales y materiales. 25 NO intentes desactivar el mecanismo de bloqueo. Asegúrate de que el vaso y la tapa SIP están correctamente colocados antes de poner en funcionamiento la unidad. 26 NO sometas los recipientes ni los accesorios a cambios bruscos de temperatura. Podrían sufrir daños. 27 NUNCA dejes el producto desatendido mientras se esté usando. 28 Si encuentras ingredientes sin batir pegados a los laterales del vaso, apaga el producto usando botón de encendido/apagado y usa una espátula para despegar los ingredientes. 29 NO intentes retirar el vaso y la tapa del cuerpo del motor si la cuchilla apilable sigue en funcionamiento. Espera hasta que el producto se detenga por completo antes de retirar la tapa o el vaso. 30 NO dejes guardados los ingredientes en el vaso durante mucho tiempo antes o después de batirlos. Algunos alimentos pueden contener ingredientes activos o liberar gases que se expandirán si los dejas dentro de un recipiente cerrado, lo que hará que se acumule presión, con el consiguiente riesgo de lesiones. 31 Si la batidora se sobrecalienta, un conmutador térmico se activará y bloqueará temporalmente el motor. Para reiniciarla, APAGA la batidora portátil Ninja Blast™ usando el botón de encendido/apagado y déjala enfriar durante 15 minutos antes de volver a usarla. 32 NO proceses ingredientes secos sin añadir líquido al vaso mezclador. El producto no está diseñado para batir en seco.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

33 Usa la batidora SOLO con la tapa SIP puesta. 34 NO pongas la batidora en la nevera ni en el congelador. 35 Apaga la unidad y desconéctala de la red eléctrica antes de cambiar los accesorios o acercarte a piezas que se muevan al utilizarla. 36 Para evitar posibles lesiones, no utilices la unidad de forma incorrecta.

1 La batería es la fuente de alimentación de la batidora portátil Ninja Blast. Lee y sigue cuidadosamente todas las instrucciones de carga. 2 NO quemes este producto, aunque esté muy estropeado. Las baterías de iones de litio pueden explotar e incendiarse. Asegúrate siempre de reciclar correctamente los productos que funcionen con baterías de iones de litio. 3 Dado que el producto no tiene cable de alimentación, evita la activación accidental de las cuchillas asegurándote de que la batidora está APAGADA cuando no la estés usando o cuando estés bebiendo de la boquilla de la tapa. 4 Mantén la batería alejada de cualquier objeto de metal como clips, monedas, llaves, clavos o tornillos. Si se cortocircuitan los terminales de la batería, aumenta el riesgo de incendio o quemaduras. 5 Si la batería se usa de forma inadecuada, puede expulsar líquido. Evita el contacto con el líquido, ya que puede provocar irritaciones o quemaduras. Si se produce contacto, enjuágate con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, pide ayuda médica. 6 Para evitar posibles lesiones, no utilices la unidad de forma incorrecta. 7 Este producto contiene baterías que no se pueden sustituir. ESPAÑOLninjakitchen.eu PIEZAS A Tapa SIP B Asa para transportar C Vaso mezclador* D Tapa del vaso* E Cubrecuchillas* F Cuerpo del motor con cuchilla apilable G Cable de carga USB-C H Puerto de carga

• El tamaño y la cantidad de los vasos mezcladores, así como los accesorios, varían en función del modelo. CARGA: Carga el producto al menos 2 horas para obtener una batería completa. Los indicadores LED se iluminarán en color VERDE cuando la batería esté completamente cargada. El puerto de carga está ubicado en la parte posterior del cuerpo del motor. Usa el cable de carga USB-C suministrado con una fuente de alimentación de 5V y 3A.

1 Retira todo el material de embalaje de la unidad. Las cuchillas están muy afiladas: ten cuidado al desembalar la cuchilla apilable. 2 Lava el vaso, la tapa y la cuchilla apilable con agua tibia y jabonosa, usando una esponja con un mango para evitar el contacto directo con las cuchillas. NO sumerjas el cuerpo del motor en agua cuando lo limpies. Las cuchillas están muy afiladas: ten cuidado al manipular la cuchilla apilable. 3 Enjuaga bien todas las piezas y déjalas secar al aire.

ANTES DEL PRIMER USO

IMPORTANTE: Antes de proceder, lee todas las advertencias que encontrarás al principio de esta Guía de usuario. NOTAS:

• Para manejar la cuchilla apilable, sujétala por el cuerpo del motor.

• Todos los accesorios están libres de BPA. Todos los accesorios, EXCEPTO el cuerpo del motor, pueden lavarse en la rejilla superior del lavavajillas. NO uses un ciclo fuerte. Asegúrate de retirar la tapa y el vaso del cuerpo del motor antes de colocar la batidora en el lavavajillas. Manipula la cuchilla apilable con cuidado. Parte posterior del cuerpo del motorninjakitchen.eu

USO DEL PANEL DE CONTROL

PROGRAMAS: BOTÓN START/STOP (INICIAR/DETENER) Pulsa el botón Start/Stop (iniciar/detener) para activar el ciclo de batido de 30segundos.

BOTÓN DE ENCENDIDO/APAGADO

Pulsa el botón de encendido/apagado para ENCENDER y APAGAR la batidora. ESTADOS DEERROR La luz LED indica Soluciones El vaso y la base no están alineados Luz BLANCA intermitente Asegúrate de que el vaso y el cuerpo del motor estén alineados usando las flechas de la parte posterior del cuerpo del motor y del vaso. Las cuchillas están bloqueadas Luz NARANJA intermitente Mueve los ingredientes que están atascados en la cuchilla y reinicia el programa de batido. Necesita cargarse Luz ROJA fija Carga la unidad. Cargador anómalo Luces ROJA y AZUL intermitentes Cargador estropeado. Desenchufa el cargador y encuentra un cargador correcto de 5V y 3A. Enfriar el producto Desconexión Luces LED NARANJA moviéndose en el sentido de las agujas del reloj Deja reposar el producto a temperatura ambiente durante 15minutos antes de volver a usarlo. Durante la carga Luces BLANCA y ROJA intermitentes Llama al servicio de atención alcliente. Mientras está batiendo Luz ROJA intermitente en la parte inferior izquierda y en la parte superior derecha Llama al servicio de atención alcliente. ESPAÑOLninjakitchen.eu

CÓMO USAR EL VASO MEZCLADOR

IMPORTANTE: Antes de proceder, lee todas las advertencias que encontrarás al principio de esta Guía de usuario. 1 Asegúrate de que el cuerpo del motor está completamente cargado y de que el vaso está correctamente montado alineando la flecha del vaso con la flecha del cuerpo del motor situada en la parte posterior del cuerpo del motor. 2 ENCIENDE la unidad pulsando el botón hasta que las luces del botón Start/Stop (iniciar/detener) se enciendan. 3 Añade los ingredientes, comenzando con los líquidos y continuando con los ingredientes sólidos. Si usas hielo, ponlo siempre al final. NO superes la línea de llenado máximo MAX FILL al introducir los ingredientes. Encaja la tapa en el vaso y ciérrala girando en el sentido de las agujas del reloj para apretarla bien. 4 Bate durante un ciclo de batido de 30 segundos pulsando el botón Start/Stop (iniciar/detener). 5 Abre la tapa SIP para beber, o retira la tapa para verter el contenido de la batidora en otro recipiente. NO debes retirar el vaso del cuerpo del motor cuando esté lleno. Vacía el vaso antes de retirarlo del cuerpo del motor. 6 Cuando termines de batir, APAGA el producto pulsando el botón

El cuerpo del motor debe APAGARSE cuando se esté bebiendo de la tapa SIP y cuando la batidora no se esté usando. 7 Consulta la sección Cuidado y mantenimiento para obtener instrucciones sobre la limpieza y el almacenamiento de la batidora. INSTALACIÓN DE LA TAPA DEL VASO Y EL CUBRECUCHILLAS Cuando termines de batir, asegúrate de que la tapa está bien cerrada y pon la batidora boca abajo. Gira en el sentido contrario a las agujas del reloj para retirar el cuerpo del motor del vaso. Instala la tapa plana en la parte inferior del vaso y gira en el sentido de las agujas del relo. Instala el cubrecuchillas en el cuerpo del motor girándolo en el sentido contrario a las agujas del reloj.ninjakitchen.eu

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

LIMPIEZA Las cuchillas pueden seguir funcionando tras retirar la tapa. APAGA siempre la batidora cuando la limpies sin la tapa puesta o cuando la cuchilla apilable esté expuesta Lavado a mano Lava el vaso, la tapa y la cuchilla apilable con agua tibia y jabonosa. Usa una esponja o un paño para limpiar la cuchilla apilable en el cuerpo del motor. Ten cuidado cuando manipules la cuchilla apilable en el cuerpo del motor, ya que las cuchillas están afiladas. Limpia el cuerpo del motor con un paño limpio y húmedo. NO sumerjas el cuerpo del motor en agua. Enjuaga bien todas las piezas pertinentes y déjalas secar al aire. Cuerpo del motor El puerto USB-C y el cuerpo del motor son resistentes al agua, lo que quiere decir que el cuerpo del motor puede enjuagarse en el fregadero. NO OBSTANTE, NO metas el cuerpo del motor en el lavavajillas ni lo sumerjas en agua. Asegúrate de que el cargador USB-C no está insertado antes de limpiar el cuerpo del motor. LIMPIEZA PROFUNDA Lavavajillas El vaso y la tapa SIP se pueden lavar en la rejilla superior del lavavajillas. NO uses un ciclo fuerte. Asegúrate de retirar el vaso y la tapa SIP del cuerpo del motor antes de introducirlos en el lavavajillas. ALMACENAMIENTO Guarda el producto en posición vertical y con la tapa, el vaso y el cuerpo del motor completamente montados. NO almacenes ingredientes batidos o sin batir en el vaso con la cuchilla apilable durante mucho tiempo. NO apiles elementos sobre el vaso. Guarda todos los accesorios restantes junto con la unidad o en un armario en el que no vayan a sufrir daños ni suponer un peligro. Si tu producto requiere cualquier reparación, ponte en contacto con el servicio de atención al cliente llamando al 900 839 453. Para que podamos ayudarte mejor, registra tu producto en línea en registeryourninja.eu y tenlo a mano cuando llames.

PEDIDOS DE PIEZAS DE RECAMBIO

Para pedir piezas y accesorios adicionales, visita ninjaaccessories.eu ESPAÑOLninjakitchen.eu GUÍA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y PREGUNTAS FRECUENTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de golpes y puestas en marcha accidentales, desenchufa el producto antes de solucionar cualquier problema. Asegúrate de que el producto no se esté cargando mientras estés solucionando cualquier problema. Asegúrate de que el producto está completamente cargado y de que el vaso está alineado correctamente. El panel de control no se apaga.

• Mantén pulsado el botón para ENCENDER y APAGAR la batidora inalámbrica. No mezcla bien; los ingredientes se pegan.

• Si los ingredientes se quedan atascados a menudo, añade más líquido. También puedes agitar la batidora mientras está batiendo o poner la batidora boca abajo, comenzar un ciclo de batido y volver a colocarla correctamente para mover los ingredientes mientras se están mezclando.

• Al llenar el vaso, comienza por los líquidos o el yogur. A continuación, añade la fruta o la verdura fresca, y, luego, las verduras de hoja o las hierbas aromáticas. Añade las semillas, las especias molidas o las cremas de frutos secos y, por último, agrega el hielo o los ingredientes congelados. Cuesta colocar la tapa SIP en el vaso.

• Pon el cuerpo del motor y el vaso sobre una superficie plana. Coloca la tapa con boquilla con cuidado sobre el vaso y alinea las roscas para que la tapa con boquilla quede plana. Gira en el sentido de las agujas del reloj hasta que se apriete bien. Cuesta montar el vaso en el cuerpo del motor.

• Pon el cuerpo del motor en una superficie plana. Coloca el vaso con cuidado sobre el cuerpo del motor y alinea las roscas para que el vaso quede plano. Gira en el sentido de las agujas del reloj hasta que se apriete bien. Si el vaso está correctamente alineado, la luz LED de la interfaz de usuario parpadeará en color azul.

REGISTRO DEL PRODUCTO

Visita registeryourninja.eu para registrar tu nuevo producto Ninja® dentro del plazo de veintiocho (28) días a partir de la fecha de la compra. Se te solicitará que proporciones el nombre del establecimiento, lafecha de la compra y el número del modelo, además de tu nombre y tu dirección. Gracias a este registro, podremos ponernos en contacto contigo en el improbable caso de que haya que realizar algún aviso de seguridad sobre el producto. Al registrarte, reconoces haber leído y comprendido las instrucciones de uso y las advertencias expuestas en el manual de instrucciones que viene con el producto.ninjakitchen.eu Cuando adquieres un producto en Europa en calidad de consumidor, te amparan derechos legales en lo que respecta a la calidad de dicho producto. Puedes hacer valer esos derechos legales ante tu proveedor. Noobstante, Ninja confía tanto en la calidad de sus productos (los «Productos») que te otorgamos una garantía del fabricante de dos años. Esta garantía solo se aplica a los Productos en el caso de que en el momento de su compra sean nuevos y no se hayan usado. Estos términos y condiciones se aplican solamente a nuestras garantías, sin que tus derechos legales como comprador se vean afectados. Ten en cuenta que los dos años de garantía están disponibles en todos los países de la UE. Las condiciones que figuran a continuación describen los requisitos previos y el alcance de nuestras garantías, emitidas por SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 10. + 11/ Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main (Alemania) («nosotros», «nuestro/a/s» o «nos»). Estas condiciones no afectan a tus derechos legales, a las obligaciones de tu proveedor ni a los acuerdos que hayas estipulado con él. Lo anteriormente mencionado resulta igualmente de aplicación en el caso de que hayas comprado directamente el producto a Ninja. Garantía Ninja® Un electrodoméstico de cocina constituye una inversión considerable. El nuevo producto debe funcionar correctamente el mayor tiempo posible. La garantía que lo acompaña es un compromiso importante y refleja el grado de confianza del fabricante en la calidad de sus productos. También puedes encontrar asistencia en línea en www.ninjakitchen.eu. ¿Cómo debo registrar mi garantía? Puedes registrar tu garantía en línea en un plazo de 28días a partir de la fecha de compra. Para ahorrar tiempo, te informamos de que necesitarás los siguientes datos de tu producto:

• Número de serie (solo si está disponible)

• Fecha de la compra del producto (recibo o albarán de entrega) Para el registro en línea, visita www.ninjakitchen.eu IMPORTANTE

• La garantía cubre tu producto durante 2 años a partir de la fecha de compra.

• Te rogamos que conserves en todo momento la factura o el recibo de compra. Si necesitas utilizar lagarantía, deberás proporcionarnos la factura o el recibo de compra para comprobar que la información suministrada es correcta. En caso de no poder presentar una factura o un recibo de compra válido, la garantía quedará invalidada. ¿Cuáles son los beneficios de registrar mi garantía? Si registras la garantía, podrás elegir si deseas recibir nuestro boletín, donde se ofrecen consejos, recomendaciones y concursos. Estarás al tanto de las noticias más recientes sobre los nuevos productos y tecnologías de Ninja. Si registras tu garantía en línea, recibirás inmediatamente la confirmación de que nos han llegado tus datos. Para obtener información sobre nuestra política de privacidad, visita www.ninjakitchen.eu ¿Cuánto tiempo duran las garantías de nuestros Productos? La confianza en nuestro diseño y en nuestro control de calidad nos permite garantizar tu Producto dos (2)años. ¿Qué cubre la garantía? La reparación o la sustitución del Producto (a discreción de Ninja), incluidas piezas y mano de obra —en caso de que existiese algún defecto en el diseño, en los materiales o en el acabado— y los gastos de transporte y envío. Nuestra garantía es adicional a tus derechos legales como consumidor. ¿Qué aspectos no cubre la garantía?

• Desgaste normal por uso.

• Daños accidentales y averías debidas a uso o mantenimiento negligentes, uso indebido, descuido, acciones imprudentes o manipulación del electrodoméstico de cocina norespetando lo indicado en el manual de instrucciones de Ninja® suministrado con el producto.

• Uso del electrodoméstico de cocina para fines distintos de los propios del hogar.

• Montaje de componentes o accesorios en contradicción con las instrucciones.

• Uso de piezas y accesorios que nosean componentes Ninja® originales.

• Instalación incorrecta (salvo cuando la haya efectuado Ninja®).

• Reparaciones o modificaciones realizadas por personas ajenas a Ninja o sus representantes, salvo que puedas demostrar que las reparaciones realizadas por terceros no están relacionadas con el defecto por el cual ejerces la garantía. ¿Qué sucede cuando vence la garantía? Ninja nodiseña sus productos para que duren solo un tiempo limitado. Somos conscientes de los clientes quizás deseen reparar sus electrodomésticos de cocina una vez que haya vencido la garantía. Para ello, llama al [phone] de nuestro servicio de atención al cliente y pregunta por el programa de garantía. ¿Dónde se pueden adquirir recambios y accesorios Ninja originales? Los recambios y los accesorios Ninja están diseñados por los mismos ingenieros que desarrollan el electrodoméstico de cocina Ninja. Encontrarás una gama completa de repuestos, piezas de recambio y accesorios para todos los productos Ninja en www.ninjakitchen.eu Por favor, recuerda que el uso de repuestos que no sean Ninja puede anular la garantía del fabricante. No obstante, tus derechos legales no se verán afectados. GARANTÍA LIMITADA DE DOS (2) AÑOS BC151EU_Series_IB_MP1_230524_MV1

ORDINARE PEZZI DI RICAMBIO