OxyMax 400 - Bomba de água OASE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR OxyMax 400 OASE

Traduçãodasinstruçõesdeusooriginais

O aparelho pode ser utili‐ zadoporcriançascomidade igualousuperiora8anose pessoascomcapacidadesfí‐ sicas,sensoriaisoumentais reduzidas ou com falta de experiênciaouconhecimen‐ tos, enquanto vigiadas por adultosouquandoforamin‐ formadas sobre o uso se‐ gurodoaparelhoeentende‐ ram os riscos remanescen‐ tes. Criançasnãopodembrincar comoaparelho. A limpeza e a manutenção não podem ser realizadas porcriançassemquesejam vigiadasporadultos. Operaçãosegura Antesdecolocarasmãosnaágua,des‐ liguetodososaparelhosnoaquárioou desligueafichadatomada. Em caso de fios eléctricos defeituosos oucarcaça defeituosa, oaparelho não podeserpostoemfuncionamento! Não transporte nem puxe o aparelho pelocaboeléctrico. Instaleoscabosdeformaqueestejam protegidos contra danificação e nin‐ guémpossatropeçar. Não abraa car caça do aparelho ou os componentesdomesmo,amenosque asinstruçõesdeusoautorizemexpres‐ samentetalintervenção. Façasóostrabalhos,noaparelho,des‐ critosnestasinstruçõesdeuso.Dirija ‐se aumcentrodeserviçoou,emcasode‐PT‐

dúvida,aofabricante,casonãoconsiga eliminarosproblemas. Utilizesópeçasdereposiçãooriginaise acessório original por serem compatí‐ veiscomoaparelho. Não efectue modificações técnicas do aparelho. Os cabos de comunicação não podem sersubstituídos.Elimineoaparelhoeos componentesemcasodecabodefeitu‐ oso, de acordo com as disposições le‐ gaisnacionais. Conexãoeléctrica Antesdeconectaroaparelho,verifique queascaracterísticasdoaparelhocor‐ respondemàsdaredeeléctrica.Asca‐ racterísticas do aparelho estão indica‐ dasnachapadeidentificação,sobrea embalagem ou nestas instruções de uso. Protejaosconectorescontrahumidade. Ligue o aparelho só com uma tomada instaladadeacordocomasnormasvi‐ gentes.

Símbolosusadosnestasinstruções NOTA Informaçõesquefacilitamacompreen‐ são.

Outrasinstruções A Fazreferênciaaumafigura,p.ex.,fi‐ guraA

DESCRIÇÃODOPRODUTO Empregoconformeofimdeutilizaçãoacor‐ dado OxyMax 100/200/400, doravante designado "aparelho", só pode ser utilizado do seguinte modo: Paraoxigenarumaquário. Operação, sendo observadasas característi‐ castécnicas.

Oaparelhoestásujeitoaestasrestrições: Utilizarapenasemespaçosinterioresefora doaquário. Nãoserveparautilizaçõesindustriais. Nãoutilizaremcontactocomprodutosquími‐ cos, géneros alimentícios, combustíveis ou substânciasexplosivas.

Posicionaroaparelho Instaleo aparelhosempreacimadonívelda água. Desta forma evita‐se um possível re‐ tornodaáguaparaabomba. Paraamontagem,utilizeoilhódefixação. ‐PT‐

Instaleocabodeligaçãoàtomadademodoa formarumacurvaparagotejamento.

Ao instalar o aparelho, certifique‐se de que o aparelho Seencontraforadoaquário. Nãoécolocadosobreouporcimadoaquário. Nãopodecairnaáguaou"andarsolto".

O cliente não tem direito à indemnização co‐ bertapelagarantialegalouvoluntáriadofabri‐ cante, relativamente a danos provocados por posicionamentoincorrecto.

Conectaroaparelho Colocaramangueiradeardeformaquenão possaserdanificadaemantê‐laomaiscurto possível. Ligarapedardeoxigenaçãocomamangueira deareposicionar nointerior do tanque de jardim. Ligaraextremidadelivredamangueiraaobo‐ caldesaídadeardoaparelho.

NOTA Nuncaacionarumaligaçãodoaremva‐ zio,istoé,semotuboeasaídadear.

Regularaquantidadedeareaformaçãode bolhas

Quantidade de ar:Utilizaro reguladorperten‐ centeàligaçãodoar. Formação de bolhas: Retirar a saída de ar de dentrodaáguaeregularaformaçãodebolhas utilizandoumamoedanasaídadear.Observeas

instruçõesdesegurança!

PEÇASDEDESGASTE Estes componentes estão sujeitas a desgaste permanente,nãosendoabrangidospelagaran‐ tialegal: Saídadear,elementofiltrante,membrana‐PT‐

ELIMINAÇÃODEANOMALIAS

Avaria/Falha Causa Remédio Oaparelhonãofun‐ cionaoutemmau efeito Tensãoeléctricaausente Controlaratensãoeléctrica Ausênciaouinsufi‐ ciênciadear Saídadearsuja Limparousubstituirasaídade

1. Retirarasaídadeardedentrodaágua

3. Fecharnovamenteasaídadear.

Substituirodiafragma Apeçadesubstituiçãovemacompanhadadeins‐ truçõesdemontagem.

DESCARTAROAPARELHOUSADO Oaparelhonãopoderásereliminadocomolixo doméstico! Deveráserentregueao sistemade recolhaselectivadelixo.Corteanteriormenteo cabodealimentaçãooquetornaoaparelhoinu‐ tilizável.

GARANTIA AOASEGmbHassumeparaesteaparelhouma garantiade fabricode 36meses emconformi‐ dadecomascondiçõesabaixoespecificadas.A vigênciadoperíododegarantiateminíciocoma primeiraaquisiçãodoaparelhonumdoscentros dedistribuiçãoOASE.Operíododegarantianão seráreiniciadoapósa revendadoproduto.Ope‐ ríododegarantianãoseráprorrogadonemres‐ tabelecido por serviçoscobertos pela garantia. Osseusdireitoslegaisenquantoadquirente,de‐ signadamentecomrespeitoàgarantialegal,não serãoafectadosnemreduzidosporestagarantia voluntária. Condiçõesdegarantiavoluntária A OASE GmbH garante a boa qualidade con‐ formeofimdeutilizaçãoprevisto,amontagem correctaeofuncionamentoperfeito.A garantia refere‐se,acritério do fabricante, à reparação gratuitaouofornecimentogratuitodepeçasde reposiçãooudeumaparelhoemsubstituiçãodo defeituoso.Casootipodoaparelhodefeituoso deixede serproduzido,reservamo‐nosodireito defornecer,donossosortido,umaparelhoem substituiçãododefeituosoequeseaproximeo maispertopossíveldotipoanterior.Asreclama‐ çõesquetenhamasuaorigemnumainstalação deficiente,operaçãoincorrectaoucuidadosin‐ suficientes(porexemplo,utilizaçãodedetergen‐ tesinadequados),faltade manutenção,utiliza‐ çãoincorrecta,danosprovocadosporacidentes, quedas, choques, geada, separação da ficha eléctrica,reduçãodocomprimentodocaboeléc‐ trico,depósitoscalcários,tentativas derepara‐ çãoindevidas,nãoestãocobertaspelapresente garantiavoluntária.Leiaeobserveasinstruções deserviçoemanexoquefazem partedagaran‐ tia.Aspeçassujeitasadesgastepermanente,por exemplo,lâmpadas,nãoestão abrangidas pela garantia. Oreembolsodasdespesasdemontagemedes‐ montagem, verificações, a indemnização por perdas de benefícios ou danos estão excluídos dagarantia.Istoéextensivoadanosouprejuízos consequenciaisdequalquer natureza,causados peloaparelhooupelasuautilização. Agarantiaseráapenasválidanumpaísnaqualo aparelhoforadquiridoaumdistribuidorOASE.A legislaçãoalemãregeapresentegarantiasobex‐ clusão daConvenção dasNaçõesUnidassobre ContratosdeAquisiçãoInternacionaldeMerca‐ dorias(CISG).‐IT‐

Eventuais reclamações cobertas pela Garantia poderãoserdirigidassóàOASEGmbH,Tecklen‐ burgerStraße161, D‐48477Hörstel, Alemanha, enviando,aportepagoecomriscodetransporte suportadopeloremetente,oaparelhooucom‐ ponentedefeituoso,incluindootalãooriginaldo revendedorOASE,esteCertificadodegarantiae

descriçãodafalhareclamada.