OxyMax 400 - Pompa wodna OASE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI OxyMax 400 OASE

Tłumaczenieoryginalnejinstrukcjiużytkowa‐ nia

PRZEPISYBEZPIECZEŃSTWA Urządzenie może być uży‐ wane przez dzieci od 8lat i ponadtoprzezosobyoogra‐ niczonych fizycznych i umy‐ słowych zdolnościach, albo nie posiadających niezbęd‐ nego do świadczenia i wie‐ dzy,gdybędąonepodnad‐ zorem osoby odpowiedzial‐ nejzabezpieczeństwoużyt‐ kowaniategourządzenialub zostaną odpowiednio przez niąpoinstruowaneipoinfor‐ mowane o wynikających stądzagrożeniach. Dzieciom zabrania się za‐ bawyztymurządzeniem. Czyszczenie ani czynności serwisowe użytkownika nie mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osobydorosłej. Bezpiecznaeksploatacja Przed rozpoczęciem prac y wyłączyć wszystkie urządzenia w akwarium lub wyciągnąćwtyczkęzasilania. Wprzypadkuuszkod zonychprzewodów lub uszk odzone j obudowy nie wolno użytkowaćurządzenia. Niepodnosićaninieciągnąćurządzenia zaprzewódelektryczny. Przewodynależyukładaćwtakisposób, abybyłyzabezpieczoneprzeduszkodze‐ niamiiniestanowiłyniebezpieczeństwa potknięciasię. Nigdynienależyotwieraćobudowyurzą‐ dzeniaoraznależącychdoniegoelemen‐ tów,jeśliniejesttowyraźniezalecanew instrukcji. Przyurządzeniunależywykonywaćtylko tepr ac e, któresąopisanewniniejszejin‐ strukcji. Jeśli nie będzie można usunąć problemu,należyzwrócićsiędoautory‐ zowanegopunktu serwisowego lubwra‐ ziewątpliwościdoproducenta. Stosować tylko oryginalne części za‐ mienneiakcesoriaprzeznaczonedotego urządzenia. ‐PL‐

Nigdy nie dokonywać przeróbek tech‐ nicznychurz ądzenianawłasnąrękę. Przewodysiecioweniemogąbyćwymie‐ niane. Urządzenie lub podzespoły urzą‐ dzenianależyoddaćdoutylizacjiwprzy‐ padkuuszkod zen iaprzewodu. Przyłączeelektryczne Urządzenie podłączyć tylko wtedy, gdy parametryelektryczneurządzeniaizasi‐ laniaenergiąsązgodne.Daneurządzenia znajdująsięnatabliczceznamionowejna urządzeniu;naopakowaniulubwniniej‐ szejinstrukcji. Połączenia wtykowe powinny być chro‐ nioneprzedwilgocią. Urządzenie może być podłączane tylko do prawidłowo zainstalowanego gniazdka.

Symbolewniniejszejinstrukcji WSKAZÓWKA Informacjesłużącelepszemuzrozumieniu tekstu.

Dalszewskazówki A Odnośnikdorysunku,np.rysunekA.

OPISPRODUKTU Zastosowaniezgodnezprzeznaczeniem OxyMax 100/200/400, zwany dalej "Urządze‐ niem",możebyćużywanywyłączniewnastępu‐ jącysposób: Urządzenie służy do napowietrzania i natle‐ nianiawodywakwarium. Eksploatacjawwarunkachzgodnychzdanymi technicznymi.

Wstosunkudotegourządzeniaobowiązująna‐ stępująceograniczenia: Stosowaćwyłącznie wpomieszczeniach ina zewnątrzakwarium. Nienadaje siędo celów rzemieślniczych ani przemysłowych. Nieużytkowaćpołączeniuzchemikaliami,ar‐ tykułami spożywczymi, substancjamiłatwo‐ palnymilubwybuchowymi.

Umiejscowienieurządzenia Urządzeniemontowaćzawszepowyżejlustra wody. Dzięki temu zapobiec można cofaniu sięwodydopompy. Do montażu użyć należy uchwytu mocują‐ cego.‐PL‐

Przewódzasilającyułożyćwtakisposób,aby utworzyłpętlę.

Podczas montażu urządzenia upewnić się,że urządzenie znajdujesiępozaakwarium, niejestustawionenalubnadakwarium, niewpadnielubnieprzesuniesiędowody.

Uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym ustawieniemniepodlegająroszczeniomztytułu gwarancjilubrękojmi.

Podłączanieurządzenia Ułożyćzabezpieczonywążpowietrzny,stara‐ jącsię,abybyłonmożliwiejaknajkrótszy. Połączyćkształtkęnapowietrzającą zwężem powietrznymiumieścićwstawie. Wolny koniec węża powietrznegopodłączyć dowylotupowietrzazurządzenia.

WSKAZÓWKA Nigdyniezałączaćukładunapowietrzania wjałowymtrybiepracy,tzn.bezpodłą‐ czeniawężaidyszypowietrza.

Włączanie: Połączyć urządzenie z siecią. Urzą‐ dzeniewłączasięnatychmiast,gdyzostaniepod‐ łączonedosiecielektrycznej. Wyłączanie:Odłączyćurządzenieodsieci.

Regulacjailościpowietrzaipęcherzykówpo‐ wietrza

Ilośćpowietrza:Regulacjailościpowietrzazapo‐ mocąregulatora. Ilośćpęcherzykówpowietrza:Wyciągnąćdyszę powietrznązwodyiwyregulowaćustawieniedy‐ szyzapomocąmonety.Przestrzegaćprzepisów bezpieczeństwapracy!

Niżejwymienionepodzespołytoczęściulegające zużyciuidlategoniesąobjętegwarancją: Dyszapowietrzna,filcfiltracyjny,membrana ‐PL‐

Usterka Przyczyna Środkizaradcze Urządzenieniepra‐ cuje Braknapięciasieciowego Sprawdzićnapięciesieciowe Urządzenienietło‐ czypowietrzalub ilośćtłoczonegopo‐ wietrzajestniewy‐ starczająca Dyszapowietrzazanieczyszczona Wyczyścićlubwymienićdyszę powietrza Zużytawkładkafiltracyjnawpompielubw dyszywylotowejpowietrza Wymienićwkładkęfiltracyjnąz filcu Przewódpowietrzapozaginanylubporowaty Ułożyćprzewódpowietrzabez zagięćlubwymienić Membranauszkodzona Wymienićmembranę Urządzeniepracuje zbytgłośno Membranauszkodzona Wymienićmembranę

Wymianafilcowegowkładufiltracyjnegow urządzeniu Należypostępowaćwsposóbnastępujący:

1. Obrócić urządzenie i wymienić obydwa fil‐

cowewkładyfiltracyjneznajdującewobudo‐ wie.

2. Zmontowaćurządzenie,wykonującczynności

opisanepowyżejwodwrotnejkolejności.

Wymianafilcowegowkładufiltracyjnegowdy‐ szypowietrza Należypostępowaćwsposóbnastępujący:

1. Wyciągnąćdyszępowietrzazwody

2. Obrócićdyszępowietrzaprzypomocymonety

iwymienićfilcowąwkładkęfiltracyjną.

3. Następnie ponownie wkręcić dyszę powie‐

Wymianamembrany Instrukcjamontażuzałączonadoczęścizamien‐ nej. ‐PL‐

USUWANIEODPADÓW Urządzenianiewolnowyrzucaćdopojemnikana odpady komunalne! Urządzenia należy utylizo‐ waćtylkopoprzezprzewidzianydotegosystem zwrotów.Przedprzystąpieniemdoutylizacjina‐ leżyodciąćprzewódzasilającyurządzenia.

GWARANCJA Firma OASE GmbH udziela na zakupione przez PaństwaurządzenieOASEgwarancjiproducenta, zgodnie z wymienionymi poniżej warunkami gwarancyjnyminaokres36miesięcy.Okresgwa‐ rancjirozpoczynasięzchwiląpierwszegozakupu urządzenia u przedstawiciela firmy OASE. W przypadku późniejszego odsprzedania towaru okres gwarancji nie zaczyna obowiązywać od nowa. Okres gwarancji nie ulega przedłużeniu aniponowieniuwwynikuusługgwarancyjnych. Prawa kupującego określone obowiązującymi przepisami, a wszczególności z tytułurękojmi, pozostają zachowane i nie są wżaden sposób ograniczoneniniejszągwarancją. Warunkigwarancji Firma OASE GmbH udziela gwarancji na po‐ prawną,zgodnązprzeznaczeniemkonstrukcjęi jakośćwykonania,fachowymontażiprawidłową funkcjonalnośćurządzenia.Usługa gwarancyjna jestograniczonaw zależnościoddecyzji naszej firmy do bezpłatnej naprawy, bądź bezpłatnej dostawy części zamiennych lub urz ądzenia za‐ miennego.Jeśliokreślonytypurządzenianiebę‐ dziejużprodukowany,zastrzegamysobie‐wza‐ leżnościoddecyzjinaszejfirmy‐dostarczeniez naszego asortymentu urządzenia zamiennego, które będzie w możliwie największym stopniu zbliżonedouszkodzonegourządzenia.Reklama‐ cje, którewynikajązbłędówwmontażuiobsłu‐ dze oraz nieprawidłowej konserwacji‐przykła‐ dowo zastosowanie nieodpowiednichśrodków do czyszczenia lub zaniedbanie konserwacji‐ oraz użytkowania niezgodnego z przeznacze‐ niem, uszkodzenia wwyniku wypadku,uderze‐ nia, upadku, działania mrozu, odcięciawtyczki, skrócenia kabla, odkładania się kamienia i nie‐ prawidłowych prób naprawy nie podlegają ochroniegwarancyjnej.Wodniesieniudoprawi‐ dłowegoużytkowaniazwracamyuwagęnaprze‐ strzeganie zaleceń instrukcji obsługi, która jest częścią gwarancji. Części ulegające zużyciu, jak np.akcesoriaświetlne,niesąobjętegwarancją. Gwarancjanieobejmujezwrotukosztówdemon‐ tażuimontażubądźkontroliurządzenia,ewen‐ tualnejutratyprzychodówlubinnychodszkodo‐ wańorazroszczeńzaszkodyistratyjakiegokol‐ wiekrodzaju,którezostałyspowodowaneprzez urządzenielubjegoużytkowanie. Gwarancja dotyczytylkokraju, w którymurz

dzenie zostało zakupione u sprzedawcy firmy OASE.Wprzypadkuniniejszejgwarancjiobowią‐ zujeprawoniemieckiezwyłączeniemKonwencji ‐CS‐

NarodówZjednoczonychoumowachmiędzyna‐ rodowejsprzedażytowarów(CISG) Roszczenia z tytułu gwarancji mogą być kiero‐ wane tylko do firmy OASEGmbH, Tecklenbur‐ gerStraße161, D‐48477Hörstel, Niemcy.Użyt‐ kownik musi przesłać przesyłką opłaconą i na własneryzykotransportowereklamowaneurz

dzenielubczęśćurządzeniawrazzoryginalnym dowodem zakupu od sprzedawcy firmy OASE, kartą gwarancyjną oraz pisemną informacją na tematusterkibędącejprzedmiotemreklamacji.