OxyMax 400 - Pompă de apă OASE - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE OxyMax 400 OASE

Traducereainstrucţiunilordeutilizareoriginale

INDICAŢIIDESECURITATE Acestaparatpoatefifolosit de către copii începând cu 8 anişi peste, precumşi persoane cu deficienţe psi‐ hice,senzorialesauabilităţi mentale, ori cu experienţă redusă şi cu cunoştinţe re‐ duse, dacă sunt supra‐ vegheate sau au fost in‐ struite în ceea ce priveşte utilizareasigurăaaparatului şi au înţeles pericolele re‐ zultate. Copiiinuauvoiesăsejoace cuaparatul. Este interzisă curăţareaşi întreţinerea curentă de către copii fără su‐ praveghere. Funcţionaresigură Oprițisauscoatețidinprizătoateapara‐ teledin acvariu înaintedea introduce mânaînapă. Încazulcablurilorelectricedefectesau auneicarcasedefecte,aparatulnumai poatefiutilizat. Nutransportaţisautrageţiaparatulde conductorulelectric. Pozaţi conductorii protejaţi împotriva deteriorărilorşiaveţiînvederesănuse împiedicenimenideaceştia. Deschideţi carcasa aparatului sau a componenteloraferentenumaiîncazul în care nu vi se solicită expres acest lucruîninstrucţiuni. Executaţilaaparatnumailucrărilecare sunt descrise în aceste instrucţiuni. Adresaţi‐văuneistaţiideserviceautori‐ zate sau, în caz de incertitudine, pro‐ ducătorului, dacă nu puteţi remedia problemele. Utilizaţinumaipiesedeschimbşiacce‐ soriioriginalepentruaparat. Nu efectuaţi niciodată modificări teh‐ nicealeaparatului. Cablurile de alimentare nu pot fi înlo‐ cuite. Eliminaţi ca deşeu a aparatul, respectivcomponentalaoconductăde‐ teriorată.‐RO‐

Conexiuneaelectrică Racordaţi aparatul numai dacă datele electrice ale aparatului coincid cu cele aleinstalaţieidealimentarecuenergie electrică. Datele aparatului sunt menţionatepeplăcuţadefabricaţiede pe aparat, de pe ambalaj sau din pre‐ zenteleinstrucţiuni. Protejaţi de umiditate îmbinările cu ştecăr. Conectaţiaparatulnumailaoprizăin‐ stalatăcorect.

Simboluridinprezenteleinstrucţiuni INDICAŢ IE Informaţiicareservesclaoînţelegeremai bună.

Alteindicaţii A Referirelaofigură,de. ex.figuraA.

DESCRIEREAPRODUSULUI Utilizareaînconformitatecudestinaţia OxyMax 100/200/400, denumit în cele ce ur‐ mează"aparat",vafiutilizatexclusivdupăcum urmează: Pentru aerisireaşi alimentarea unui acvariu cuoxigen. Operareacurespectareadatelortehnice.

Pentru aparat sunt valabile următoarele restricţii: Folosiținumaiînîncăperișiînafaraacvariului. Nuutilizaţiînscopuriprofesionalesauindu‐ striale. NU utilizaţi în combinaţie cu substanţe chimice,alimente,substanţeuşorinflamabile sauexplozive

Amplasareaaparatului Amplasaţiîntotdeaunaaparatuldeasuprani‐ velului apei. Astfel evitați o posibilă în‐ toarcereaapeiînpompă. Pentrumontaj,folosițiurechiledefixare. Pozaţicabluldealimentaredelarețeaastfel încâtsăformezeobuclăpentrupicături.

Laamplasareaaparatului,asigurați‐văcăacesta seaflăînafaraacvariului, nuesteplasatpesaudeasupraacvariului, nupoatecădeasaualunecaînapă.

Defecţiunileprodusecaurmareaamplasăriiin‐ corectenupotfireclamanteîncadrulgaranţiei sauarăspunderii.

Conectaţiaparatul Montaţi furtunul de aerisire protejat, asigu‐ raţiolungimecâtmairedusăafurtunului. Conectaţipiatradeaerisirelafurtunuldeae‐ risireşiamplasaţi‐oîniaz. Conectaţi capătul liber al furtunului de ae‐ risirelaevacuareadeaerlanivelulaparatului.

INDICAŢ IE Nufolosiținiciodatăunracorddeaerla mersîngol,adicăfărăfurtunșiajutajde ieșireaaerului.

Conectarea:Conectaţiaparatullareţea.Apara‐ tulporneşteînmodautomat,dupăceafostrea‐ lizatăconectareaelectrică. Deconectarea:Deconectaţiaparatuldelareţea.

Reglareacantitățiideaerşiaformăriibulelor

Cantitatea de aer: Operați regulatorul aferent racorduluideaer. Formarea bulelor: Scoateți din apă ajutajul de ieșireaaeruluișireglațiformareabulelorcuaju‐ toruluneimonezi.Respectaţiinstrucţiunilepri‐ vindsecuritatea

CONSUMABILE Următoarele componente sunt piese supuse uzuriişinufacobiectulgaranţiei: Ajutajdeieșireaaerului,pâslădefiltru,mem‐ brană‐RO‐

Defecţiune Cauză Remediere Aparatulnufuncţio‐ nează Tensiuneadereţealipseşte Verificaţitensiuneadereţea Aparatulnutrans‐ portăaersaucanti‐ tateatransportată esteinsuficientă Ajutajuldeieșireaaeruluiestemurdar. Curăţaţisauînlocuiţiajutajulde ieșireaaerului Pâsladefiltrudinpompăsaudinajutajulde ieșireaaeruluiesteuzată

nlocuițipâsla Furtunuldeaeresteîndoitsauporos Montaţifurtunuldeaerfără

ndoiturisauînlocuiţi‐l Membranaestedefectă

Înlocuireapâsleidefiltrudinaparat Procedaţidupăcumurmează:

1. Întoarcețiaparatulșiînlocuițiambelepâslede

filtrudepefundulcarcasei.

2. Asamblaţiaparatulînordineainversă.

Înlocuireapâsleidefiltrudinajutajuldeieșire aaerului Procedaţidupăcumurmează:

1. Scoatețiajutajuldeieșireaaeruluidinapă.

2. Deșurubați ajutajul de ieșire a aerului cu o

monedășiînlocuițipâsladefiltru.

lalocajutajuldeieșireaaerului.

Înlocuireamembranei Instrucțiuniledemontajsuntanexatepieseide schimb.

Nuestepermisăeliminareacadeşeumenajeral acestuiaparat!Vărugămsăfolosiţisistemulde recuperareprevăzutpentruacesta.Înprealabil, faceţiaparatulinutilizabilprintăiereacablurilor.

GARANŢIE OASEGmbHoferăpentruacestaparatcumpărat dedvs.ogaranţiede36luniînconformitatecu condiţiiledegaranţiedemai jos.Termenulde garanţieîncepedelaprimacumpăraredeladea‐ lerulspecializatOASE.Înacestsens,încazulunei revânzări, termenuldegaranţienuîncepesăde‐ curgădinnou.Serviciileefectuateîncadrulga‐ ranţiei nu determină prelungirea perioadei de garanţiesaucurgereaacesteiperioadedelaîn‐ ceput.Drepturiledvs.legaledecumpărător,în‐ deosebicelerezultatedinasumarearăspunderii, rămân valabileîncontinuareşinusuntafectate deaceastăgaranţie. Condiţiiprivindgaranţia OASE GmbH garantează naturaşi execuţia ire‐ proşabilă conform destinaţiei finalea produsu‐ lui, un montaj profesionistşi o funcţionalitate conformreglementărilorînvigoare.Garanţiase referă,la alegerea noastră, la efectuarearepa‐ raţiilorgratuite,lalivrareagratuitădepiesede rezervăsaulaînlocuireaaparatuluicuunulnou. Dacătipulaparatuluinumaiesteînfabricaţie,ne rezervămdreptuldeaalegedingamanoastrăde produseunaltaparatcaresăfie câtmaiaproape detipulaparatuluiînlocuit.Reclamaţiilecareau dreptcauzăgreşelidemontajsaudeexploatare, precumşilipsamăsurilordeîngrijire, utilizarea unor agenţi de curăţare necorespunzători sau lipsamăsurilordeîntreţinere,utilizareanecores‐ punzătoare, daune cauzate de accidente, că‐ dere,lovire,acţiuneaîngheţului,tăiereaşteche‐ rului,scurtareacablului,depuneridecalcarsau încercăridereparaţiiefectuatedepersoanene‐ calificatenufacobiectulgaranţiei.Înceeacepri‐ veşteutilizareacorespunzătoareaaparatului,vă recomandămsăconsultaţiinstrucţ iuniledeutili‐ zare ale acestuia, care constituie parte inte‐ grantăagaranţiei.Părţilesupuseuzuriicumsunt spreex.becurilenufacobiectulgaranţiei. Restituirea cheltuielilor pentru demontareşi montare, verificare, pretenţiile privind pierderi deprofitşidespăgubiri,suntdeasemeniexcluse dingaran ţie,precumşioricealtepretenţiirefe‐ ritoareladauneşipierderideoricenaturădato‐ rateaparatuluisauutilizăriilui. Garanţiaestevalabilănumaipentruţaraîncare aparatulafostcumpăratdelaundealerspecia‐ lizatOASE.Garanţiaestevalabilăîncadrul legis‐ laţiei germane, excluzând convenţia Naţiunilor Unite referitoare la contractele internaţionale privindachiziţionareamărfurilor(GISG). Pentruafivalabile,cereriledegaranţietrebuie adresate numai OASEGmbH, Tecklenbur‐ gerStraße161, D‐48477Hörstel, Germania, iar aparatul sau componentele în garanţie trebuie expediate peadresanoastrăpecheltuialaşiris‐ culdvs.,însoţitedeocopieaactuluioriginalde cumpărare de la dealerul specializat OASE, de‐BG‐

acestcertificatdegaranţieprecumşideprezen‐ tareaînscrisadefecţiuniiconstatate.

RO Protecţieîmpo‐ trivaintrăriiapei destropire. ClasadeprotecţieII, izolaţiedeprotecţie conducătoaredeten‐ siuneîncazdeeroare Utilizaţiîninte‐ rior. Nuaruncaţiîn gunoiul menajer! Citiţiin‐ strucţiunilede utilizare! BG Защитаотнахлу‐ ваненаводаот разпръсквана