SYSLITE DUO - Flash FESTOOL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Projetor de canteiro LED
Marca	Festool
Modelo	SYSLITE DUO
Tensão nominal	220-240 V
Frequência	50/60 Hz
Potência máxima	112 W
Fluxo luminoso	8000 lm
Temperatura de cor	5000 K
Índice de reprodução de cor (IRC)	> 80
Vida útil (L70)	> 10 000 h
Peso	3,4 kg
Índice de proteção	IP55
Classe de eficiência energética da fonte de luz	E
Número de LEDs	80
Ângulo de orientação	3 posições
Pé removível	Sim, com enrolador de cabo
Gancho de parede	Sim
Compatibilidade com tripé	Festool ST DUO 200
Distância mínima das superfícies iluminadas	0,2 m
Ligação	Conexão à rede, acendimento automático
Monitoramento térmico	Redução automática de potência e desligamento se necessário
Manutenção	Limpeza com pano macio e seco
Uso previsto	Iluminação de canteiro de obras, garagens, oficinas

Perguntas frequentes - SYSLITE DUO FESTOOL

Qual é a potência máxima do SYSLITE DUO?

A potência máxima é de 112 W.

Qual é o fluxo luminoso do projetor?

O fluxo luminoso é de 8000 lm.

Pode-se usar este projetor em um tripé?

Sim, apenas com o tripé Festool ST DUO 200. A altura total não deve exceder 2,0 m.

Como limpar o aparelho?

Limpe o disco plástico com um pano macio e seco. Não use solvente.

O que fazer em caso de superaquecimento?

Se a temperatura exceder o limite, o aparelho reduz sua potência e depois desliga. Desconecte o plugue, limpe as aberturas de ventilação e reconecte.

O projetor é à prova d'água?

Sim, possui índice de proteção IP55, adequado para condições difíceis em canteiros de obras.

Pode-se fixar o aparelho na parede?

Sim, graças ao gancho de parede integrado. Pendure-o em uma cabeça de prego ou parafuso.

A fonte de luz é substituível?

Não, deve ser substituída apenas pelo fabricante ou uma oficina de serviço autorizada.

Qual é a temperatura de cor?

A temperatura de cor é de 5000 K (luz branca neutra).

Qual distância mínima deve ser respeitada em relação às superfícies inflamáveis?

Deve-se respeitar uma distância mínima de 0,2 m.

MANUAL DE UTILIZADOR SYSLITE DUO FESTOOL

pt Declaração de conformidade UE. Sob nossa inteira responsabilidade, declaramos que este produto está de acordo com todas as exigências relevantes das seguintes diretivas UE, tendo sido tomadas por base as seguintes normas ou documentos normativos:

1 Símbolos....39
2 Indicações de segurança....39
3 Utilização conforme as disposições...... 40
4 Dados técnicos.... 40
5 Componentes da ferramenta....40
6 Colocação em funcionamento....40
7 Instalação.... 40
8 Fixação em superfícies [4].... 41
9 Colocação com suporte [5]...... 41
10 Suspender.... 41
11 Manutenção e conservação....41
12 Meio ambiente....41

1 Símbolos

Advertência de perigo geral

Advertência de choque elétrico

Ler Manual de instruções, indicações de segurança.

CUIDADO! Não olhe para o feixe de luz!

Distância mínima às superfícies iluminadas ou materiais inflamáveis

Ferramenta adequada para "condições adversas" segundo a norma EN 60598.

Capacidade mínima de carga do cabo de suspensão.

Não deitar no lixo doméstico.

Instruções de manuseamento

Marcação CE de conformidade

2 Indicações de segurança

ADVERTÊNCIA! Leia todas as indicações de segurança e instruções. O incumpri-

mento das indicações de segurança e instruções pode causar choque elétrico, incêndio e/ou ferimentos graves.

Guarde todas as indicações de segurança e instruções para futura referência.

• Manuseie a ferramenta com cuidado. A ferramenta pode gerar calor, aumentando o perigo de incêndio e de explosão.
• Não trabalhe com a ferramenta em ambientes com risco de explosão.
• Não cubra a ferramenta enquanto está em funcionamento. Durante o funcionamento, a ferramenta aquece e pode causar incêndios, caso haja uma acumulação de calor.
• Aviso de feixes de luz prejudiciais. Não olhe prolongadamente para o feixe de luz. Não deve virar o feixe de luz para outras pessoas ou animais. De acordo com a DIN EN 62471, a ferramenta, na maioria das circunstâncias de utilização, é segura, exceto no caso de exposição de longa duração sob exposição direta do olho ao feixe de luz.
• Mande reparar a sua ferramenta unicamente por pessoal técnico qualificado e apenas com peças sobresselentes originais.

LED fonte de luz instala-

- A fonte de luz instala-

da neste aparelho apenas poderá ser substituída pelo fabricante ou por uma oficina de Serviço Após-Venda. Assegura-se, dessa forma, a manutenção da segurança da ferramenta.

• Verifique regularmente a ficha de rede e o cabo de alimentação, para evitar qualquer perigo. Desligar imediatamente um cabo de alimentação danificado da alimentação elétrica e mandar substituir numa oficina de Serviço Após-Venda autorizada.
• Ao instalar a ferramenta, ter atenção a um posicionamento estável ou suspensão suficientemente firme. A ferramenta pode cair. Existe risco de ferimentos.
• Não continuar a utilizar a ferramenta, se estiver danificada.
• A ferramenta não é um brinquedo! Mantenha-a fora do alcance das crianças.
• A luz de trabalho está prevista para ser utilizada num meio em que se prevê a deposição de pó não condutor sobre a luz.

3 Utilização conforme as disposições

A luz de trabalho é adequada para a iluminação de grandes áreas em estaleiros, salas de trabalho, garagens, etc. Deverá prestar-se atenção à segurança elétrica do local de ligação à corrente.

O aparelho não é adequado para a iluminação das divisões de uma casa.

Em caso de utilização incorrecta, a responsabilidade é do utilizador.

INDICAÇÃO Em alguns países existem regulamentações adicionais para a utilização de equipamentos elétricos nas obras. Estas regulamentações nacionais podem restringir a utilização da luz de trabalho ou impor requisitos adicionais. Tenha em atenção as disposições nacionais aplicáveis!.

4 Dados técnicos

Luz de trabalho SYSLITE DUO

Voltagem nominal 220 - 240 V

Frequência 50/60 Hz

Meio de iluminação 80 x 1,4 W Power

LED

Potência máxima 112 W

Fluxo luminoso LED 8000 lm

Temperatura de cor 5000 K

Restituição das cores RA > 80

Vida útil (L70) >10.000 h

Peso 3,4 kg

Tipo de proteção IP 55

Este aparelho contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética E.

5 Componentes da ferramenta

[1-1] Pé de suporte amovível, enrolamento do cabo

[1-2] Área do feixe

[1-3] Punho

[1-4] Gancho para parede, braçadeira de cabos

[1-5] Cabo de ligação à rede

As figuras indicadas encontram-se no início do manual de instruções.

6 Colocação em funcionamento

ADVERTÊNCIA

Tensão ou frequência inadmissível!

Perigo de acidente

• Respeitar os dados na placa de características.
  ▶ Observar as especificações nacionais.

6.1 Ligar/desligar

Ligar

A ficha de rede da ferramenta não deve ser encaixada em ambientes húmidos, pois não possui proteção contra a humidade.

▶ Inserir ficha de rede.

O feixe de luz aparece automaticamente.

Desligar

▶ Retirar ficha de rede.

Enrolar o cabo de ligação à rede no pé de suporte [1-1]. A extremidade do cabo pode ser engatada no dispositivo de sujeição previsto para o efeito [2-1].

Caso a temperatura de funcionamento permitida seja excedida, a ferramenta reduz automaticamente a intensidade luminosa. Caso a temperatura seja persistentemente excedida apesar da redução da intensidade luminosa, a alimentação de corrente é interrompida por completo.

Medidas em caso de intensidade luminosa reduzida:

▶ Retirar a ficha da tomada,
▶ eliminar a causa do sobreaquecimento (p. ex., ranhuras de ventilação obstruídas),
▶ voltar a inserir ficha de rede.

A intensidade luminosa completa está restabelecida.

7 Instalação

Pousar a ferramenta sempre sobre o pé de suporte, para manter as ranhuras de ventilação [4-1] livres.

Pousar sobre uma superfície seca, plana e estável. Não suspender a ferramenta pelo cabo de ligação à rede, para evitar riscos elétricos devido a sobrecarga do cabo. Não tapar ou bloquear as ranhuras de ventilação.

Manter uma distância mínima para as superfícies iluminadas ou materiais combustíveis de 0,2 m.

7.1 Ângulo de colocação [3]

A ferramenta pode ser colocada em três ângulos diferentes.

8 Fixação em superfícies [4]

Para uma melhor fixação, o pé de suporte [4-2] pode ser desmontado e possui orifícios [4-3] para se aparafusar ao piso ou ao teto.

▶ Retirar o pé de suporte, puxando com mais força num dos lados.
▶ Retirar o pé de suporte uniformemente.
▶ Aparafusar o pé de suporte ao piso.

Não aplicar a ferramenta em superfícies verticais (paredes, etc.); caso contrário, irá afetar-se a capacidade de refrigeração das ranhuras de ventilação.

▶ Aplicar a luz de trabalho.

ADVERTÊNCIA! Para reduzir o perigo de estrangulamento, fixe bem o cabo de ligação à rede da ferramenta à parede, caso o cabo de ligação à rede se encontre ao alcance da mão.

9 Colocação com suporte [5]

Utilizar a ferramenta apenas com o su- porte Festool ST DUO 200. A altura total do suporte não pode exceder os 2,0 m. Respeitar as instruções de utilização do suporte.

▶ Abrir o suporte até ao batente [5].
▶ Aplicar a luz de trabalho.
- Rodar a luz de trabalho aplicada até engatar.

10 Suspender

10.1 Na parede [6]

Engatar a parte traseira da ferramenta no gancho para parede previsto [2-1]. Encaixar o gancho para parede na cabeça de um prego ou parafuso embutido na parede.

10.2 Num cabo [7]

A ferramenta pode ser suspensa num cabo através da ranhura de guia [7-1] ao centro no punho.

11 Manutenção e conservação

ADVERTÊNCIA

Perigo de ferimentos, choque elétrico

• Antes de efetuar quaisquer trabalhos de manutenção e conservação, retirar sempre a ficha da tomada de corrente!
• Todos os trabalhos de manutenção e reparação que exijam uma abertura da caixa do motor apenas podem ser efetuados por uma oficina de Serviço Após-Venda autorizada.

Serviço Após-Venda e Reparação somente pelo fabricante ou oficinas de serviço certificadas. Endereço mais próximo em: www.festool.pt/serviço

Utilizar apenas peças sobresselentes originais da Festool! Referência em: www.festool.pt/serviço

Para assegurar a circulação do ar, manter as aberturas do ar de refrigeração da ferramenta sempre desobstruídas e limpas.
- Limpar o vidro de plástico da ferramenta apenas com um pano seco e macio, de modo a evitar danos. Não utilizar quaisquer solventes.

12 Meio ambiente

Não deite a ferramenta no lixo doméstico! Encaminhar as ferramentas, acessórios e embalagens para reaproveitamento ecológico. Respeitar as normas nacionais em vigor.

De acordo com a Diretiva Europeia sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e a sua transposição para a legislação nacional, as ferramentas elétricas usadas devem ser recolhidas separadamente e sujeitas a uma reciclagem que proteja o meio ambiente.

Informações sobre os pontos de recolha para uma eliminação correta podem ser encontradas em www.festool.pt/recycling.

Informações sobre REACH: www.festool.pt/reach

Оглавление