SYSLITE DUO - Salama FESTOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi SYSLITE DUO FESTOOL PDF-muodossa.
| Tuotetyyppi | LED-työmaavalaisin |
| Merkki | Festool |
| Malli | SYSLITE DUO |
| Nimellisjännite | 220-240 V |
| Taajuus | 50/60 Hz |
| Maksimiteho | 112 W |
| Valovirta | 8000 lm |
| Värilämpötila | 5000 K |
| Värintoisto (RA) | > 80 |
| Käyttöikä (L70) | > 10 000 h |
| Paino | 3,4 kg |
| Suojausluokka | IP55 |
| Valonlähteen energiatehokkuusluokka | E |
| LEDien lukumäärä | 80 |
| Suuntauskulma | 3 asentoa |
| Irrotettava jalka | Kyllä, kaapelikelalla |
| Seinäkoukku | Kyllä |
| Jalustan yhteensopivuus | Festool ST DUO 200 |
| Pienin etäisyys valaistaviin pintoihin | 0,2 m |
| Käynnistys | Verkkoliitäntä, automaattinen sytytys |
| Lämpövalvonta | Automaattinen tehon vähennys ja pysäytys tarvittaessa |
| Huolto | Puhdistus pehmeällä ja kuivalla liinalla |
| Käyttötarkoitus | Työmaavalaistus, autotallit, työpajat |
Usein kysytyt kysymykset - SYSLITE DUO FESTOOL
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta SYSLITE DUO FESTOOL
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Salama PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi SYSLITE DUO - FESTOOL ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. SYSLITE DUO merkiltä FESTOOL.
KÄYTTÖOHJE SYSLITE DUO FESTOOL
1 Tunnukset....30
2 Turvallisuusohjeet....30
3 Määräystenmukainen käyttö....30
4 Tekniset tiedot....31
5 Laitteen osat....31
6 Käyttöönotto.... 31
7 Asentaminen.... 31
8 Kiinnitys tasopintaan [4]....31
9 Asennus jalustalle [5]....32
10 Ripustaminen.... 32
11 Huolto ja hoito.... 32
12 Ympäristö.... 32
1 Tunnukset

Varoitus yleisestä vaarasta

Sähköiskuvaara

Lue käyttöohjeet ja turvallisuusohjeet.

VARO! Älä katso valonsäteeseen!

Pintalämpötilaltaan rajoitettu valaisin.

Vähimmäisetäisyys valaistuihin pintoi- hin tai syttyviin materiaaleihin

Laite soveltuu "raskaaseen käyttöön" DIN EN 60598:n mukaan.

Ripustusköyden vähimmäiskuormitet- tavuus.

Älä hävitä kotitalousjätteiden mukana.

Käsittelyohje

CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä
2 Turvallisuusohjeet

VAROITUS! Lue kaikki turvallisuusja käyttöohjeet. Turvallisuusohjeiden ja
käyttöohjeiden noudattamisen laiminlyönti voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia vammoja.
Säilytä kaikki turvallisuusohjeet ja käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten.
- Käsittele laitetta varovaisuutta noudattaen. Laite voi säteillä kuumuutta, joka lisää palo- ja räjähdysvaaraa.
- Älä käytä laitetta räjähdysvaarallisissa ti-loissa.
- Älä peitä laitetta sen käytön aikana. Laite kuumenee käytön yhteydessä ja voi aiheuttaa palovaurioita, jos siitä syntyvä kuumuus ei pääse haihtumaan.

- Varõitus haitallisen valosäteilyn vaarasta. Älä katso pitkäaikaisesti valonsäteeseen. Älä kohdista valonsädettä ihmisiin tai eläimiin. Standardin DIN EN 62471 mukaan laite on turvallinen useimmissa käyttöolosuhteissa, lukuun ottamatta erittäin pitkäaikaista altistumista, jossa silmä altistuu suoralle valonsäteelle.
- Laite tulee korjauttaa vain koulutetulla ammattihenkilöllä, jonka tulee käyttää vain alkuperäisiä varaosia.


- Laitteeseen asennetun
lampun saa vaihtaa vain valmistaja tai sen huoltokorjaamo. Siten varmistetaan, että laite pysyy turvallisena.
- Vaaran välttämiseksi tarkasta verkkopistoke ja verkkojohto säännöllisin väliajoin. Irrota vaurioitunut verkkojohto välittömästi virtalähteestä ja anna valtuutetun huoltokorjaamon vaihtaa se uuteen.
- Varmista laitetta asennettaessa sen tukeva asento tai riittävän kestävä ripustus. Laite saattaa muuten pudota. On olemassa loukkaantumisvaara.
- Älä käytä laitetta enää, jos se on vaurioitu-nut.
– Laite ei ole leikkikalu! Pidä laite poissa lasten ulottuvilta. - Työvalaisin on tarkoitettu käytettäväksi sellaisessa ympäristössä, jossa sähköä johtamatonta pölyä saattaa kertyä valaisimen päälle.
3 Määräystenmukainen käyttö
Rakennusvalaisin soveltuu rakennustyömaiden, työtilojen, autotallien yms. suurialaiseen valaisuun. Huolehdi sähkövirtaliitännän sähköturvallisuudesta.
Laite ei sovellu kotitalouden huonevalaisimeksi.

Koneen käyttäjä vastaa määräystenvas- taisesta käytöstä aiheutuneista vahin- .

HUOMAUTUS Joissakin maissa on käytössä lisämääräyksiä, jotka koskevat sähkölaitteiden käyttöä työmailla. Nämä kansalliset määräykset voivat rajoittaa työvalaisimen käyttöä tai asettaa lisävaatimuksia. Noudata voimassa olevia kansallisia määräyksiä!
4 Tekniset tiedot
| Rakennusvalaisin SYSLITE DUO |
| Käyttöjännite 220 - 240 V |
| Taajuus 50/60 Hz |
| Polttimo 80 x 1,4 W Power LED |
| Enimmäisteho 112 W |
| LED-valovirta 8000 lm |
| Värilämpötila 5000 K |
| Värintoisto RA > 80 |
| Käyttöikä (L70) >10.000 h |
| Paino 3,4 kg |
| Suojaluokka IP 55 |
Tämä laite sisältää valonlähteen, jonka energiatehokkuusluokka on E.
5 Laitteen osat
| [1-1] | Irrotettava tukijalka, johtokela |
| [1-2] | Valopinta |
| [1-3] | Kahva |
| [1-4] | Seinäkoukku, johtopidike |
| [1-5] | Verkkoliitäntäjohto |
Mainitut kuvat ovat käyttöoppaan alussa.
6 Käyttöönotto

VAROITUS
Kielletty jännite tai taajuus!
Onnettomuusvaara
▶ Noudata konekilvessä olevia ohjetietoja.
▶ Huomioi maakohtaiset erikoismääräykset.
6.1 Päälle-/poiskytkentä
Päällekytkentä

Laitteen verkkopistoketta ei saa kytkeä kosteissa tiloissa, koska sitä ei ole kosuojattu.
▶ Kytke verkkopistoke pistorasiaan.
Valokeila syttyy automaattisesti.
Kytkeminen pois päältä
▶ Irrota verkkopistoke.
▶ Kelaa verkkojohto tukijalan [1-1] ympärille. Johdon pään voi kiinnittää tätä varten tarkoitettuun työkappalepitimeen [2-1].
6.2 Lämpötilavalvonta
Laitteen valaisuteho vähenee automaattisesti, jos suurin sallittu käyttölämpötila ylitetään. Jos lämpötila on jatkuvasti liian korkea vähennetystä valaisutehosta huolimatta, virransyöttö katkaistaan täydellisesti.
Toimenpiteet valaisutehon vähennyksen yhteydessä:
▶ Vedä verkkopistoke irti,
▶ korjaa ylikuumenemisen aiheuttanut vika (esimerkiksi tukkeutuneet tuuletusraot),
▶ kytke verkkopistoke jälleen pistorasiaan.
Täysi valaisuteho on jälleen käytettävissä.
7 Asentaminen

Aseta laite alustalle aina tukijalan kanssa, jotta tuuletusraot [4-1] pysyvät esteettö-
Aseta kuivalle, tasaiselle ja tukevalla pinnalle. Älä ripusta laitetta sähköjohdon varaan, koska tämä rasittaa johtoa liikaa ja aiheuttaa sähköiskuvaaran. Älä teippaa tai tuki tuuletusrakoja.

0,2m
Noudata 0,2 m vähimmäisetäisyyttä valaistuihin pintoihin ja palonarkoihin materiaaleihin.
7.1 Asennuskulma [3]
Laite voidaan asentaa kolmeen eri kulmaan.
8 Kiinnitys tasopintaan [4]
Asennuksen helpottamiseksi tukijalan [4-2] voi irrottaa ja siinä on reiät [4-3], joiden kautta sen voi kiinnittää alustaan tai sisäkattoon.
- Irrota tukijalka vetämällä aluksi voimakkaammin toiselta puolelta.
▶ Vedä tukijalka tasaisesti irti.
▶ Ruuvaa tukijalka kiinni alustaan.
![FESTOOL SYSLITE DUO - Kiinnitys tasopintaan [4] - 1](/content/2026/04/645643/images/8973b2562eb8a49cb5a91e98cb593feb9ceec63a0f86048c74c4e781a4422e0d.jpg)
Älä kiinnitä laitetta pystysuorille pinnoille (seinille jne.), koska tämä heikentää tuuaukkojen jäähdytystehoa.
▶ Asenna työvalaisin paikalleen.
VAROITUS! Vähentääksesi kuristumisvaaraa kiinnitä laitteen verkkovirtajohto tukevasti seinään, jos verkkovirtajohto on käden ulottuvilla.
9 Asennus jalustalle [5]
![FESTOOL SYSLITE DUO - Asennus jalustalle [5] - 1](/content/2026/04/645643/images/ee0ae5be7a4433952dc701ce7dc1ccefbacb382d93da397e7fb1caa38c7b8465.jpg)
Käytä laitetta vain Festool-jalustan ST DUO 200 kanssa. Jalustan kokonais-
korkeus saa olla korkeintaan 2,0 m. Noudata jalustan käyttöohjeita.
▶ Avaa jalusta rajoittimeen asti [5].
▶ Asenna työvalaisin paikalleen.
Käännä työvalaisinta, kunnes ne lukittuu paikalleen.
10 Ripustaminen
10.1 Seinään [6]
Ripusta laite taustapuolen asiaankuuluvan seinäkoukun [2-1] avulla. Kiinnitä seinäkoukku seinässä olevan naulan tai ruuvin kantaan.
10.2 Köyteen [7]
Laitteen voi ripustaa köyteen kahvan keskellä olevan ohjausuran [7-1] kautta.
11 Huolto ja hoito

VAROITUS
Loukkaantumisvaara, sähköiskuvaara
- Irrota aina sähköpistoke pistorasiasta ennen kaikkia huolto- ja puhdistustöitä!
- Kaikki moottorin rungon avaamista edellyttävät huolto- ja korjaustyöt saa antaa vain valtuutetun huoltokorjaamon tehtäväksi.

Anna vain valmistajan tai valtuute-tun huoltokorjaamon tehdä huolto- ja korjaustyöt. Lähimmän huolto-pisteen voit katsoa nettiosoitteesta: www.festool.fi/huolto

Käytä vain alkuperäisiä Festoolvaraosia! Tuotenumerot voit katsoa nettiosoitteesta: www.festool.fi/huolto
- Pidä ilmankierron varmistamiseksi laitteen jäähdytysilmaraot aina esteettöminä ja puh-taina.
▶ Vaurioiden välttämiseksi laitteen muovilasin saa puhdistaa vain kuivalla ja pehmeällä liinalla. Älä käytä liuottimia.
12 Ympäristö

Älä heitä käytöstä poistettua konetta talousjätteiden joukkoon! Toimita käytöstä poistetut laitteet, tarvikkeet ja pakkaukset ympäristöystävälliseen kierrätykseen. Noudata voimassaolevia kansallisia määräyksiä.
Käytöstä poistettuja sähkö- ja elektroniikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direktiivin ja sitä vastaavan kansallisen lainsäädännön mukaan loppuun käytetyt sähkötyökalut täytyy kerätä erikseen talteen ja toimittaa ympäristöä säästävään kierrätykseen.
Kohdassa www.festool.fi/recycling on tietoja asianmukaisen hävittämisen takaavista keräys-pisteistä.
Teave REACH kohta: www.festool.fi/reach