SYSLITE DUO - Flash FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis SYSLITE DUO FESTOOL i PDF-format.
| Produkttype | LED byggepladsprojektør |
| Mærke | Festool |
| Model | SYSLITE DUO |
| Nominel spænding | 220-240 V |
| Frekvens | 50/60 Hz |
| Maksimal effekt | 112 W |
| Lysstrøm | 8000 lm |
| Farvetemperatur | 5000 K |
| Farvegengivelse (Ra) | > 80 |
| Levetid (L70) | > 10 000 h |
| Vægt | 3,4 kg |
| Beskyttelsesgrad | IP55 |
| Energieffektivitetsklasse for lyskilden | E |
| Antal LED'er | 80 |
| Orienteringvinkel | 3 positioner |
| Aftagelig fod | Ja, med kabeloprul |
| Vægkrog | Ja |
| Statiskompatibilitet | Festool ST DUO 200 |
| Minimum afstand til belyste overflader | 0,2 m |
| Tænding | Netstik, automatisk tænding |
| Termisk overvågning | Automatisk effektreduktion og stop om nødvendigt |
| Vedligeholdelse | Rengøring med blød, tør klud |
| Tilsigtet anvendelse | Byggepladsbelysning, garager, værksteder |
Ofte stillede spørgsmål - SYSLITE DUO FESTOOL
Brugerspørgsmål om SYSLITE DUO FESTOOL
0 spørgsmål om dette apparat. Besvar dem du kender, eller stil dit eget.
Stil et nyt spørgsmål om dette apparat
Download vejledningen til din Flash i PDF-format gratis! Find din vejledning SYSLITE DUO - FESTOOL og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. SYSLITE DUO af mærket FESTOOL.
BRUGSANVISNING SYSLITE DUO FESTOOL
2 Säkerhetsanvisningar

1 Symboler.... 33
2 Sikkerhedsanvisninger.... 33
3 Bestemmelsesmæssig brug....33
4 Tekniske data.... 34
5 Maskinelementer.... 34
6 Ibrugtagning....34
7 Opstilling.... 34
8 Fastgørelse på flade [4].... 34
9 Opstilling med stativ [5].... 35
10 Ophængning.... 35
11 Vedligeholdelse og pleje.... 35
12 Miljø.... 35
1 Symboler

Advarsel om elektrisk stød

Læs sikkerhedsanvisningerne i brugsanvisningen.

FORSIGTIG! Se ikke direkte ind i lysstrålen!

Lampe med begrænset overfladetemperatur.

Mindste afstand til belyste flader eller brændbare materialer

Lampen er egnet til "grov brug" iht. DIN EN 60598.

Ophængssnorens minimumsbelastning.

Må ikke bortskaffes sammen med al- mindeligt husholdningsaffald.

Handlingsanvisning

CE-overensstemmelsesmærkning
2 Sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsanvisninger og vejledninger. Hvis sikkerheds anvisningerne og vejledningerne ikke overholdes, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.
Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vejledninger til senere brug.
- Vær forsigtig med lampen. Lampen kan generere varme, der medfører øget brandog eksplosionsfare.
- Arbejd ikke med lampen i eksplosionsfar-lige omgivelser.
- Tildæk ikke lampen, mens den er i brug. Lampen opvarmes under brug og kan medføre forbrændinger, hvis varmen ikke kan komme væk.

- Advårsel om skadelig lysstråling. Se ikke ind i lysstrålen i længere tid. Ret ikke lysstrålen mod andre personer eller dyr. Ifølge DIN EN 62471 er lampen sikker under de fleste brugsbetingelser, medmindre lysstrålen er rettet direkte mod øjet i meget lang tid.
- Få apparatet repareret af kvalificerede fagfolk og kun med originale reservedele.

- Lampen i dette appa rat må kun udskiftes af producenten eller et serviceværksted. Det sikrer, at maskin- sikkerheden er i orden.
- Kontroller regelmæssigt stikket og ledningen for at undgå risici. Hvis ledningen er beskadiget, skal den straks trækkes ud af stikkontakten og udskiftes på et autoriseret serviceværksted.
- Sørg for, at apparatet står stabilt eller er tilstrækkeligt sikkert ophængt. Apparatet kan ellers falde ned. Der er fare for per- sonskader.
- Brug ikke lampen, när den er beskadiget.
- Lampen er ikke legetøj! Hold lampen væk fra børn.
- Arbejdslampen er beregnet til brug i omgivelser, hvor man må forvente, at der aflejres ikke ledende støv på lampen.
3 Bestemmelsesmæssig brug
Arbejdslampen er egnet til belysning af byggepladsområder, arbejdsrum, garager osv. Tjek den elektriske sikkerhed på tilslutningsstederne.
Apparatet er ikke egnet til belysning i hjemmet.

Ved ikke-bestemmelsesmæssig anvendelse hæfter brugeren.

BEMÆRK I nogle lande er der ekstra regler for brug af elektrisk materiel på byggepladser. Disse nationale regler kan begrænse brugen af arbejdslampen eller stille ekstra krav. Overhold de bestemmelser, der gælder i dit land!
4 Tekniske data
| Arbejdslampe SYSLITE DUO |
| Nominel spænding 220-240 V |
| Frekvens 50/60 Hz |
| Pære 80 x 1,4 W Power LED |
| Maksimal effekt 112 W |
| LED-lysstrøm 8000 lm |
| Farvetemperatur 5000 K |
| Farvegengivelse RA > 80 |
| Levetid (L70) >10.000 h |
| Vægt 3,4 kg |
| Kapslingsklasse IP 55 |
Dette apparat indeholder en lyskilde i energiklasse E.
5 Maskinelementer
| [1-1] | Aftagelig fod, kabelopvikling |
| [1-2] | Lysflade |
| [1-3] | Håndgreb |
| [1-4] | Vægkrog, kabelklemme |
| [1-5] | Netledning |
De angivne illustrationer findes i tillægget til brugsanvisningen.
6 Ibrugtagning

ADVARSEL
Ikke-tilladt spænding eller frekvens!
Fare for ulykke
▶ Vær opmærksom på oplysningerne på typeskiltet.
- Vær opmærksom på særlige forhold, der gælder i anvendelseslandet.
6.1 Start/stop
Tænd
Apparatets netstik må ikke tilsluttes i fugtige omgivelser, da den ikke er udstyret med fugtbeskyttelse.
▶ Sæt stikket i.
Lyskeglen opstår automatisk.
Sluk
▶ Tag stikket ud.
▶ Rul ledningen op på foden [1-1]. Ledningsenden kan fastgøres i den dertil beregnede klemme [2-1].
6.2 Temperaturovervågning
Ved overskridelse af den tilladte driftstemperatur reducerer apparatet automatisk sin lysstyrke. Hvis temperaturen stadig overskrides på trods af reduceret lysstyrke, afbrydes strømforsyningen helt.
Hvad skal du gøre, hvis lysstyrken er reduceret:
▶ Træk stikket ud
- Afhjælp årsagen til overophedningen (f.eks. tilstoppede ventilationsåbninger)
▶ Sæt stikket i igen
Lampen lyser igen med fuld styrke.
7 Opstilling
Apparatet skal altid stilles på foden for ikke at blokere ventilationsåbningerne [4-1].
Stil lampen på en tør, jævn og stabil overflade. Hæng ikke apparatet op i ledningen, da det kan overbelaste kablet og medføre elektriske risici. Ventilationsåbningerne må ikke tapes til eller blokeres.

0,2m
Overhold minimumsafstanden til belyste flader og brændbare materialer på 0,2 m.
7.1 Opstillingsvinkel [3]
Apparatet kan opstilles i tre forskellige vinkler.
8 Fastgørelse på flade [4]
For bedre at kunne fastgøre lampen kan foden [4-2] tages af. Lampen er udstyret med åbninger [4-3], så den kan skrues fast i underlaget eller loftet.
Tag foden af ved at trække kraftigere i den ene side i starten.
▶ Træk foden jævnt af.
▶ Skru foden fast til underlaget.
![FESTOOL SYSLITE DUO - Fastgørelse på flade [4] - 1](/content/2026/04/645643/images/bb6c14a75196eb678e427345fd93a76d0a1fd78ea2fba55cb29abef155fed4ba.jpg)
Anbring ikke apparatet på lodrette flader (vægge etc.), da dette vil begrænse køle- gernes kølevirkning.
▶ Sæt arbejdslampen på.
ADVARSEL! For at mindske risikoen for strangulering skal apparatets netledning fastgøres sikkert til væggen, hvis netledningen befinder sig i området ved hænderne.
9 Opstilling med stativ [5]
![FESTOOL SYSLITE DUO - Opstilling med stativ [5] - 1](/content/2026/04/645643/images/03665bfdbe005d005eb46d81c571d6aaa96aa274020f2ae8c05007ac8a5f24cb.jpg)
Brug kun apparatet med Festool stativet ST DUO 200. Stativets totale højde må ik-
ke overskride 2,0 m. Læs stativets brugsanvisning.
▶ Klap stativet helt ud [5].
▶ Sæt arbejdslampen på.
- Drej den påsatte arbejdslampe, indtil der lyder et klik.
10 Ophængning
10.1 På væg [6]
Hæng apparatet op i vægkrogen [2-1] på bagsiden til formålet. Sæt vægkrogen på et sømeller skruehoved, der er fastgjort i væggen.
10.2 I reb [7]
Apparatet kan hænges op i et reb i føringsrillen [7-1] midt på grebet.
11 Vedligeholdelse og pleje

ADVARSEL
Risiko for kvæstelser, elektrisk stød
- Træk altid stikket ud af stikkontakten før alle service- og vedligeholdelsesarbejder!
▶ Vedligeholdelses- og reparationsarbejde, der kræver, at motorhuset åbnes, må kun foretages af et autoriseret serviceværksted.

Kundeservice og reparation må kun udføres af producenten eller serviceværksteder. Nærmeste adresse findes på: www.festool.dk/service

Brug kun originale Festool-re-servedele! Artikelnr. findes på: www.festool.dk/service
- For at sikre luftcirkulationen skal køleluft-åbningerne på huset altid holdes frie og rene.
- Apparatets plastskive må kun rengøres med en tør, blød klud for at undgå beskadi-gelser. Brug ikke opløsningsmidler.
12 Miljø

Maskinen må ikke bortskaffes med al- mindeligt husholdningsaffald! Udstyr, tilbehør og emballage skal bortskaffes miljømæssigt korrekt på en kommunal genbrugsstation. Gældende nationale forskrifter skal overholdes.
Ifølge Rådets direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og gennemførelse i national ret skal gammelt el-værktøj indsamles separat og afleveres til miljøvenlig genvinding.
Information om korrekt bortskaffelse på genbrugsstationer findes på www.festool.dk/recycling.
Informationer om REACH: www.festool.dk/reach
Innholdsfortegnelse
FORSIKTIG! Se ikke inn i lysstrålen!

Må ikke kastes i husholdningsavfallet.

Veiledning

CE-samsvarsmerking
Tiltak ved redusert lyseffekt:
Overhold en minsteavstand på 0,2 m til den belyste flaten eller brennbart materiale.