Dargo - Lanterna BRENNENSTUHL - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Projetor híbrido LED portátil
Marca	Brennenstuhl
Modelo	Dargo (3000/5000)
Categoria	Lanterna / Projetor LED
Potência	30 W ou 50 W conforme modelo
Fluxo luminoso máx.	Até 4.900 lm
Temperatura de cor	6.500 K (luz branca fria)
Bateria	Li-Ion recarregável 7,4 V (4,4 Ah ou 6,6 Ah)
Autonomia	Até 15 h conforme nível de potência
Tempo de carga	Aproximadamente 3 horas
Índice de proteção (IP)	IP65 (projetor), IP44/IP20 (carregador)
Resistência a impactos (IK)	IK07
Classe de proteção	III
Dimensões	23 x 23,5 x 8,5 cm (3000) ou 28 x 28,5 x 10 cm (5000)
Peso	1,95 kg ou 2,55 kg conforme modelo
Comprimento do cabo de alimentação	5 m
Funções principais	3 níveis de potência (100%, 50%, 10%), ângulo ajustável 130°, funcionamento híbrido rede / bateria, porta USB Powerbank
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco ou ligeiramente húmido; não usar solventes
Segurança	Não olhar diretamente para a luz, não abrir o aparelho, usar apenas o carregador fornecido
Peças sobresselentes e reparabilidade	LED não substituível; suportes opcionais (ref. 1172640010, 1172640011, 1170310, 1170610)
Informações gerais	Uso interior e exterior; declaração de conformidade disponível junto do fabricante

Perguntas frequentes - Dargo BRENNENSTUHL

Como ligar o projetor Dargo?

Prima o interruptor A para ligar o projetor. Prima várias vezes para variar a potência luminosa de 100% para 50% e depois para 10%. Se o interruptor permanecer inalterado por mais de 3 segundos, a próxima pressão desliga o projetor.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia depende do modelo e do nível de potência: até 10 horas a 10% de potência para o Dargo 3000, e até 15 horas para o Dargo 5000 a 10% de potência.

Pode-se usar o projetor durante o carregamento?

Sim, o projetor híbrido pode ser usado durante o carregamento. Quando ligado à rede, a bateria carrega mesmo com a luz acesa. A carga é mais rápida quando o projetor está desligado.

Como carregar a bateria?

Carregue a bateria ligando o carregador fornecido à tomada D situada sob a tampa lateral. O indicador de carga C mostra o estado da carga (4 LEDs = completamente carregada). Após a carga, feche a tampa.

Pode-se substituir os LEDs do projetor?

Não, os LEDs não são substituíveis. A fonte de luz tem uma vida útil limitada; quando esta for atingida, substitua o projetor por completo.

Qual é o tempo de carga?

O tempo de carga é de aproximadamente 3 horas para todos os modelos (Dargo 3000 e 5000), com o projetor desligado.

O projetor é à prova de água?

O projetor é certificado IP65 (à prova de poeira e protegido contra jatos de água) apenas quando a bateria está corretamente colocada. Durante o carregamento ou uso da porta USB, a estanqueidade não é garantida.

Como ajustar o ângulo do projetor?

Desaperte o travamento rápido lateral E, rode a cabeça do projetor para a posição desejada (ângulo ajustável até 130°), e depois aperte novamente o travamento.

Pode-se carregar um smartphone com o projetor?

Sim, o projetor dispõe de uma porta USB B (Powerbank) para carregar dispositivos externos como um smartphone ou tablet. O número de ciclos de carga depende da capacidade da bateria.

O que fazer quando a bateria está quase vazia?

O projetor LED pisca 5 vezes e o indicador de carga C pisca continuamente. Ainda tem cerca de 10 minutos antes de a proteção de subtensão desligar a luz.

MANUAL DE UTILIZADOR Dargo BRENNENSTUHL

Manual de instruções Projetor LED móvel híbrido DARGO

Atenção: Ler cuidadosamente este manual de instruções antes de utilizar o projetor e guarde-o bem para referência futura!

ACESSÓRIOS (OPCIONAL)

Estes projetores podem, conforme a preferência, ser montados em andaimes, áreas metálicas e em tripés da Brennenstuhl®.

Suporte de andaime: n. art. 1172640010

Suporte magnético: n. art. 1172640011

Tripé telescópio construção ST 300: n. art. 1170310

Tripé telescópio construção BS 250: n. art. 1170610

DADOS TECNICOS

Tipo DARGO 3000 MH DARGO 3002 MH DARGO 5000 MH DARGO 5002 MH
Potência 30 W 30 W 50 W 50 W
Potência máxima de luz 3.000 lm 3.000 lm 4.900 lm 4.900 lm
Temperatura da cor 6.500 K 6.500 K 6.500 K 6.500 K
Bateria	Li-Ion 7,4V/4,4Ah	Li-Ion 7,4V/4,4Ah	Li-Ion 7,4V/6,6Ah	Li-Ion 7,4 V/6,6 Ah
Tempo de iluminação	2,5/5/10 h	2,5/5/10 h	2/4/15 h	2/4/15 h
Tempo de carga (quando a luz está apagada)	~ 3 h	~ 3 h	~ 3 h	~ 3 h
Comprimento cabo	5 m	5 m	5 m	5 m
Designação cabo	H05RN-F 2x1,0	H05RN-F 2x1,0	H05RN-F 2x1,0	H05RN-F 2x1,0
Ficha adaptador de energia	DE CH DE CH
Entrada adaptador de energia	100-240 V~ 50/60 Hz	100-240 V~ 50/60 Hz	100-240 V~ 50/60 Hz	100-240 V~ 50/60 Hz
Saída adaptador de energia	12 V/2,0 A	12 V/2,0 A	12 V/3,5 A	12 V/3,5 A
Tipo de proteção	IP 65 (adaptador IP 44)	IP 65 (adaptador IP 20)	IP 65 (adaptador IP 44)	IP 65 (adaptador IP 20)
Tipo de proteção IK	IK 07 IK 07	IK 07 IK 07
Classe de proteção	III	III	III	III
Extensão	23 x 23,5 x 8,5 cm	23 x 23,5 x 8,5 cm	28 x 28,5 x 10 cm	28 x 28,5 x 10 cm
Peso	1,95 kg 1,95 kg	2,55 kg 2,55 kg

NOTAS DE SEGURANÇA

1. Antes de cada utilização, Examinar o projetor e o adaptador de energia quanto a eventuais danos. Se verificar algum erro ou dano, não utilize o projetor ou o adaptador de energia.

Nesse caso, consulte um eletricista qualificado ou entre em contacto com o serviço do fabricante através do endereço indicado.

Em caso de não-observância, corre-se o risco de choque elétrico!

1. Nunca se deve abrir o aparelho. O projetor não contém componentes que precisem de manutenção.

2. Os LEDs não são substituíveis.

3. Não utilizar o projetor em ambientes potencialmente explosivo, que contenham líquidos inflamáveis, gases ou poeiras. Perigo de vida!

Manual de instruções DARGO

1. Mantenha o projetor fora do alcance das crianças. As crianças não têm capacidade para avaliar os perigos da corrente elétrica.
2. Utilizar apenas o adaptador de energia e o cabo fornecido para colocar o aparelho em funcionamento.

A aplicação de outros adaptadores de energia pode danificar as baterias ou causar uma explosão!

1. O projetor não deve ser utilizado com a capa protetora danificada. Neste caso, a capa protetora deve ser imediatamente substituída por uma capa protetora original da Brennenstuhl®.

1. Separar o adaptador de energia da rede elétrica e desligar o projetor antes da limpeza.
2. Para evitar o ofuscamento, não olhe diretamente para a luz.
3. Por favor, note que o produto é apenas IP65 (protegido contra poeira e contra jactos de água) se a bateria estiver corretamente inserida.

O produto não é IP65 (protegido contra poeira e contra jactos de água)

• durante o carregamento
• durante a utilização da saída USB

Superfície quente

UTILIZAÇÃO PRETENDIDA

Este projetor LED é adequado para a iluminação geral em ambientes internos e externos.

MONTAR E LIGAR O PROJETOR

Colocar o projetor numa superfície plana e seca.

O ângulo de inclinação do projetor pode ser ajustado.

Para tal, desapertar o dispositivo lateral de libertação rápida E, girar o foco do projetor para a posição desejada e, a seguir, apertar novamente o dispositivo de libertação rápidaE.

LIGAR/DESLIGAR O PROJETOR- FUNCIONAMENTO DA BATERIA

Para ligar o projetor, premir o botão (3) na parte traseira.

Ao premir repetidamente, a intensidade da luz é regulada de 100% para 50%, para 10% e depois para "OFF" (desligado).

Quanto menos se regular a luz, maior o tempo de iluminação.

Se a posição de um interruptor permanecer inalterada por mais de 3 segundos, ao premir novamente será colocado em "OFF".

Quando se conecta e desconecta a fonte de alimentação com o holofote ligado, o holofote passa a funcionar automaticamente através da rede elétrica com iluminação a 100%.

A ON/OFF e função do interruptor
D Tomada de carregamento DC
B Saída USB (Power Bank)
E Dispositivo de libertação rápida
C Indicador do estado da bateria e da carga

FUNCIONAMENTO DO PROJETOR HÍBRIDO COM REDE ELÉTRICA

Com o adaptador de ficha F e o cabo de carregamento G, o projetor híbrido é ligado à rede através da tomada de carregamento H.

H Tomada de carregamento
G Cabo de carregamento
F Adaptador de ficha elétrica

Ao premir o botão, o projetor acende-se.

Em caso de falha de energia ou quando a ficha elétrica é desligada, o holofote passa a funcionar automaticamente com a bateria e com iluminação a 100%.

A bateria é carregada quando o projetor híbrido está ligado à rede. O indicador de carga pisca. Ao mesmo tempo pode fornecer luz. A Bateria pode ser carregada rapidamente quando o projetor estiver em OFF (desligado).

CARREGAR DISPOSITIVOS EXTERNOS VIA USB

O projetor tem uma função de USB Powerbank. Um dispositivo externo, como por exemplo um Smartphone ou Tablet, pode ser ligado e carregado através da saída USB B. O número possível dos ciclos de carregamento depende do tipo de dispositivo externo e do estado de carga da bateria do projetor.

INDICADOR DO ESTADO DA BATERIA

Indica o nível de carga atual da bateria, ou seja, quanta energia ainda está disponível. O indicador do estado da bateria C aparece automaticamente quando se liga o projetor. Durante o processo de carregamento, o indicador do estado da bateria C exibe o estado de carga. Se todos os 4 LEDs estiverem acesos, a bateria está totalmente carregada. Se a bateria estiver quase vazia, a luz do LED pisca 5 vezes

Manual de instruções DARGO

e o indicador da bateria C pisca permanentemente. Depois disto, o projetor ainda se mantém aceso durante cerca de 10 minutos antes de ser totalmente desligado pelo dispositivo de proteção contra descarga profunda. Assim, ainda resta tempo suficiente para terminar o trabalho.

CARREGAR A BATERIA

1. Para garantir o funcionamento ideal, recomendamos que a bateria seja totalmente descarregada e totalmente recarregada na primeira utilização.
2. A tomada de carregamento D está situada sob a tampa na parte lateral do projetor
3. Pode-se verificar o estado de carga da bateria através do indicador de carga (ver descrição acima).
4. Se o aparelho não for utilizado durante muito tempo, carregar a bateria de três em três meses para garantir uma longa duração da bateria.
5. Após o carregamento, fechar irremediavelmente a tomada de carga com a tampa.

MANUTENÇÃO

A fonte de luz deste projetor não é substituível; quando a fonte de luz atingir o fim da vida útil, s substituir totalmente o aparelho de iluminação.

LIMPEZA

Não utilizar solventes, agentes de limpeza corrosivos ou produtos semelhantes. Limpar apenas com um pano seco ou ligeramente húmido.

ELIMINAÇÃO DE RESÍDUOS

Eliminar aparelhos elétricos de forma ecológica!

Os aparelhos elétricos não fazem parte do lixo doméstico!

De acordo com a Diretiva Europeia 2012/19/UE relativa a equipamentos elétricos e eletrónicos, os aparelhos elétricos usados devem ser recolhidos separadamente e reciclados de forma ecológica e benéfica ao meio-ambiente. Informe-se junto às autoridades da sua localidade sobre as possibilidades de eliminar resíduos de aparelhos usados.

A eliminação inadequada de pilhas e baterias recarregáveis é prejudicial ao meio ambiente!

Pilhas e baterias recarregáveis não pertencem ao lixo doméstico. Estes resíduos podem conter metais pesados tóxicos e estão submetidos ao tratamento de resíduos perigosos. Por isso, entregue pilhas e acumuladores usados num ponto de recolha municipal.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Solicitar a declaração de conformidade junto ao fabricante.

ENDEREÇOS