Dargo - Torcia BRENNENSTUHL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Proiettore ibrido LED portatile
Marca	Brennenstuhl
Modello	Dargo (3000/5000)
Categoria	Torcia / Proiettore LED
Potenza	30 W o 50 W a seconda del modello
Flusso luminoso max	Fino a 4.900 lm
Temperatura di colore	6.500 K (luce bianca fredda)
Batteria	Li-Ion ricaricabile 7,4 V (4,4 Ah o 6,6 Ah)
Autonomia	Fino a 15 ore in base al livello di potenza
Tempo di ricarica	Circa 3 ore
Grado di protezione (IP)	IP65 (proiettore), IP44/IP20 (caricabatterie)
Resistenza agli urti (IK)	IK07
Classe di protezione	III
Dimensioni	23 x 23,5 x 8,5 cm (3000) o 28 x 28,5 x 10 cm (5000)
Peso	1,95 kg o 2,55 kg a seconda del modello
Lunghezza del cavo di alimentazione	5 m
Funzioni principali	3 livelli di potenza (100%, 50%, 10%), angolo regolabile 130°, funzionamento ibrido rete/batteria, porta USB Powerbank
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto o leggermente umido; non utilizzare solventi
Sicurezza	Non guardare direttamente la luce, non aprire l'apparecchio, utilizzare solo il caricabatterie fornito
Ricambi e riparabilità	LED non sostituibile; supporti opzionali (rif. 1172640010, 1172640011, 1170310, 1170610)
Informazioni generali	Utilizzo interno ed esterno; dichiarazione di conformità disponibile presso il produttore

Domande frequenti - Dargo BRENNENSTUHL

Come accendere il proiettore Dargo?

Premere l'interruttore A per accendere il proiettore. Premere più volte per variare la potenza luminosa dal 100% al 50% e poi al 10%. Se l'interruttore rimane invariato per più di 3 secondi, la successiva pressione spegne il proiettore.

Qual è l'autonomia della batteria?

L'autonomia dipende dal modello e dal livello di potenza: fino a 10 ore al 10% di potenza per il Dargo 3000, e fino a 15 ore per il Dargo 5000 al 10% di potenza.

Si può utilizzare il proiettore durante la ricarica?

Sì, il proiettore ibrido può essere utilizzato durante la ricarica. Quando è collegato alla rete, la batteria si ricarica anche se la luce è accesa. La ricarica è più veloce quando il proiettore è spento.

Come ricaricare la batteria?

Ricaricare la batteria collegando il caricabatterie fornito alla presa D situata sotto il cappuccio laterale. L'indicatore di carica C mostra lo stato di carica (4 LED = completamente carica). Dopo la ricarica, richiudere il coperchio.

Si possono sostituire i LED del proiettore?

No, i LED non sono sostituibili. La sorgente luminosa ha una durata limitata; una volta raggiunta, sostituire l'intero proiettore.

Qual è il tempo di ricarica?

Il tempo di ricarica è di circa 3 ore per tutti i modelli (Dargo 3000 e 5000), con il proiettore spento.

Il proiettore è impermeabile?

Il proiettore è certificato IP65 (a tenuta di polvere e protetto contro getti d'acqua) solo quando la batteria è correttamente inserita. Durante la ricarica o l'uso della porta USB, l'impermeabilità non è garantita.

Come regolare l'angolo del proiettore?

Allentare il bloccaggio rapido laterale E, ruotare la testa del proiettore nella posizione desiderata (angolo regolabile fino a 130°), quindi stringere il bloccaggio.

Si può caricare uno smartphone con il proiettore?

Sì, il proiettore dispone di una porta USB B (Powerbank) per caricare dispositivi esterni come smartphone o tablet. Il numero di cicli di ricarica dipende dalla capacità della batteria.

Cosa fare quando la batteria è quasi scarica?

Il proiettore LED lampeggia 5 volte e l'indicatore di carica C lampeggia continuamente. Si dispone ancora di circa 10 minuti prima che la protezione di sottotensione spenga la luce.

MANUALE UTENTE Dargo BRENNENSTUHL

Istruzioni per l'uso Faretto mobile a LED ibrido DARGO

Attenzione: Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso prima di utilizzare il faretto e conservarle in un luogo sicuro!

ACCESSORI (OPZIONALI)

I faretti possono essere montati anche su ponteggi, superfici metalliche e treppiedi Brennenstuhl®.

Supporto per ponteggi: N° articolo 1172640010

Supporto magnetico: N° articolo 1172640011

Treppiede telescopico edile ST 300: N° articolo 1170310

Treppiede telescopico edile BS 250: N° articolo 1170610

DATI TECNICI

Modello	DARGO 3000 MH	DARGO 3002 MH	DARGO 5000 MH	DARGO 5002 MH
Potenza 30 W 30 W 50 W 50 W
Efficienza luminosa max. 3.000 lm 3.000 lm 4.900 lm 4.900 lm
Temperatura cromatica	6.500 K	6.500 K	6.500 K	6.500 K
Batteria	agli ioni di litio7,4V/4,4Ah	agli ioni di litio7,4V/4,4Ah	agli ioni di litio7,4V/6,6Ah	agli ioni di litio7,4 V/6,6 Ah
Autonomia	2,5/5/10 h	2,5/5/10 h	2/4/15 h	2/4/15 h
Durata di carica (a luce spenta)	~ 3 h	~ 3 h	~ 3 h	~ 3 h
Lunghezza cavo	5 m	5 m	5 m	5 m
Designazione del cavo	H05RN-F 2x1,0	H05RN-F 2x1,0	H05RN-F 2x1,0	H05RN-F 2x1,0
Alimentatore spina	DE	CH	DE	CH
Alimentatore ingresso	100-240 V~ 50/60 Hz	100-240 V~ 50/60 Hz	100-240 V~ 50/60 Hz	100-240 V~ 50/60 Hz
Alimentatore uscita	12 V/2,0 A	12 V/2,0 A	12 V/3,5 A	12 V/3,5 A
Tipo di protezione IP	IP 65(alimentatore IP 44)	IP 65(alimentatore IP 20)	IP 65(alimentatore IP 44)	IP 65(alimentatore IP 20)
Tipo di protezione IK	IK 07	IK 07	IK 07	IK 07
Classe di protezione	III	III	III	III
Massa	23 x 23,5 x 8,5 cm	23 x 23,5 x 8,5 cm	28 x 28,5 x 10 cm	28 x 28,5 x 10 cm
Peso	1,95 kg	1,95 kg	2,55 kg	2,55 kg

INDICAZIONI DI SICUREZZA

1. Prima di ogni utilizzo controllare eventuali danni al faretto e all'alimentatore. Non utilizzare mai il faretto o l'alimentatore, se si riscontrano danni di qualsiasi tipo. In tal caso rivolgetevi a un elettricista specializzato o agli indirizzi di assistenza indicati. In caso di inosservanza sussiste pericolo di morte da scossa elettrica!

2. Non aprire mai l'apparecchio. Il faretto non contiene componenti che richiedono manutenzione.

3. I LED non sono sostituibili.

4. Non utilizzare il fretto in ambienti potenzialmente esplosivi dove si trovino liquidi, gas o polveri infiammabili. Pericolo di morte!

5. Tenere i bambini lontano dal faretto. I bambini non sono in grado di valutare il pericolo dovuto alla corrente elettrica.

Istruzioni per l'uso DARGO

1. Per usare l'apparecchio utilizzare solo l'alimentatore e il cavo in dotazione.

L'uso di altri alimentatori può causare danni alla batteria o esplosioni!

1. Una copertura protettiva danneggiata deve essere sostituita con una originale Brennenstuhl® prima di continuare a utilizzare il faretto.

1. Prima della pulizia scollegare l'alimentatore dalla tensione di rete e spegnere il faretto.

2. Per evitare abbagliamenti non guardare direttamente la lampada.

3. Tenere presente che il prodotto è IP65 (a prova di polvere e getti d'acqua), solo se il gruppo batteria è inserito correttamente.

Il prodotto non è IP65 (a prova di polvere e getti d'acqua)

- durante il processo di carica

- durante l'uso dell'uscita USB

Superficie calda

USO CONFORME PREVISTO

Questo faretto LED è indicato per l'illuminazione generale di ambienti interni ed esterni.

INSTALLAZIONE E ACCENSIONE DEL FARETTO

Collocare il treppiede su una superficie asciutta e piana. L'angolo di inclinazione del faretto può essere regolato. A tale scopo, rilasciare il dispositivo di serraggio rapido laterale E, ruotare la testa del faretto nella posizione desiderata e serrare nuovamente il dispositivo di serraggio rapido E.

ACCENSIONE/SPEGNIMENTO DEL FARETTO - MODALITÀ A BATTERIA

Per accendere il faretto, premere il pulsante A sul retro.

Premendolo più volte l'intensità luminosa passa dal 100% al 50% al 10% e poi su "Off".

Meno efficienza luminosa viene impostata, maggiore è la durata della luce.

Se la posizione dell'interruttore resta invariata per oltre 3 secondi, premendo ancora una volta si passa sempre su "Off".

Se l'alimentatore a spina viene inserito e disinserito con il faretto acceso, il faretto commuta automaticamente sul funzionamento dalla rete con luce al 100%.

A Interruttore On/Off e di funzionamento
D Presa di carica DC
B Uscita USB (powerbank)
E Dispositivo di serraggio rapido
C Indicatore della batteria, dello stato e di carica

USO DEL FARETTO IBRIDO CON CORRENTE DI RETE

Tramite la spina dell'alimentatore F e il cavo di carica G il faretto ibrido si allaccia alla rete con la presa di carica H.

Premendo l'interruttore On il faretto emette luce.

In caso di mancanza di corrente o se la spina di rete è scollegata, il faretto commuta automaticamente sul funzionamento a batteria con luce al 100%.

Se il faretto ibrido è allacciato alla rete, la batteria si carica. L'indicatore di carica lampeggia. Allo stesso tempo è possibile fornire luce. La batteria si carica più velocemente se il faretto è in posizione "Off".

CARICA DI APPARECCHI ESTERNI TRAMITE USB

Il faretto dispone di una funzione powerbank USB. Si può collegare e caricare un apparecchio, come smartphone o tablet, a un'uscita USB B. Il numero di cicli di carica possibili dipende dal tipo di apparecchio esterno e dallo stato di carica delle batterie del faretto.

INDICATORE DELLO STATO DELLA BATTERIA

Indica lo stato di carica attuale della batteria, ovvero quanta energia è ancora disponibile. L'indicatore dello stato della batteria C compare automaticamente all'accensione del faretto. Durante la carica della batteria l'indicatore dello stato di carica C mostra lo stato di carica. Quando si accendono tutti e 4 i LED la batteria è completamente carica. Sa la batteria è quasi scarica, il faretto lampeggia

Istruzioni per l'uso DARGO

5 volte e l'indicatore di stato della batteria C lampeggia in modo permanente. Dopodiché il faretto continuerà a funzionare per circa 10 minuti prima che la protezione da scarica profonda non lo spenga. In questo modo resta tempo a sufficienza per terminare il lavoro.

CARICARE LA BATTERIA

1. Per garantire un funzionamento ottimale, si consiglia di scaricare completamente la batteria una volta al primo utilizzo e di ricaricarla completamente.
2. La presa di carica D si trova sotto il cappuccio di protezione sul lato del faretto.
3. Lo stato di carica della batteria può essere letto utilizzando l'indicatore di stato della batteria (vedere la descrizione precedente).
4. In caso di inutilizzo prolungato, caricare la batteria ogni 3 mesi circa, per garantire una lunga durata della stessa.
5. Dopo la carica, richiudere assolutamente la presa di carica con il cappuccio di protezione.

MANUTENZIONE

La fonte luminosa di questa lampada non è sostituibile; al termine della vita della fonte luminosa è necessario sostituire l'intera lampada.

PULIZIA

Non utilizzare solventi, detergenti abrasivi o simili. Per la pulizia utilizzare solo un panno asciutto o leggermente umido.

SMALTIMENTO

Smaltire gli elettrodomestici nel rispetto dell'ambiente! Non gettare gli elettrodomestici tra i rifiuti domestici!

Ai sensi della direttiva europea 2012/19/UE concernente i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, è necessario effettuare la raccolta differenziata degli elettrodomestici usati e sottoporli ad uno smaltimento ecocompatibile. Contattare la propria amministrazione comunale o cittadina per maggiori informazioni riguardo lo smaltimento di apparecchi non più utilizzabili.

Lo smaltimento improprio di batterie e accumulatori è dannoso per l'ambiente!

Batterie e accumulatori non fanno parte dei rifiuti domestici. Possono contenere metalli pesanti tossici e devono essere trattati come rifiuti speciali. Consegnare quindi le batterie e accumulatori usati presso un centro di raccolta comunale.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

La dichiarazione di conformità è depositata presso il produttore.

INDIRIZZI