Dargo - Baterka BRENNENSTUHL - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Přenosný hybridní LED projektor
Značka	Brennenstuhl
Model	Dargo (3000/5000)
Kategorie	Kapesní svítilna / LED reflektor
Výkon	30 W nebo 50 W podle modelu
Maximální světelný tok	Až 4 900 lm
Barevná teplota	6 500 K (studená bílá)
Baterie	Li-Ion nabíjecí 7,4 V (4,4 Ah nebo 6,6 Ah)
Výdrž	Až 15 h podle úrovně výkonu
Doba nabíjení	Přibližně 3 hodiny
Stupeň krytí (IP)	IP65 (projektor), IP44/IP20 (nabíječka)
Odolnost proti nárazu (IK)	IK07
Třída ochrany	III
Rozměry	23 x 23,5 x 8,5 cm (3000) nebo 28 x 28,5 x 10 cm (5000)
Hmotnost	1,95 kg nebo 2,55 kg podle modelu
Délka napájecího kabelu	5 m
Hlavní funkce	3 úrovně výkonu (100%, 50%, 10%), nastavitelný úhel 130°, hybridní provoz síť/baterie, USB Powerbank port
Údržba a čištění	Čistěte suchým nebo mírně vlhkým hadříkem; nepoužívejte rozpouštědla
Bezpečnost	Nedívejte se přímo do světla, neotvírejte zařízení, používejte pouze dodanou nabíječku
Náhradní díly a opravitelnost	LED není vyměnitelná; volitelné držáky (ref. 1172640010, 1172640011, 1170310, 1170610)
Obecné informace	Použití v interiéru i exteriéru; prohlášení o shodě k dispozici u výrobce

Často kladené otázky - Dargo BRENNENSTUHL

Jak zapnout projektor Dargo?

Stiskněte vypínač A pro zapnutí projektoru. Stisknutím několikrát měníte světelný výkon ze 100% na 50% a poté na 10%. Pokud vypínač zůstane déle než 3 sekundy nezměněn, další stisknutí projektor vypne.

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž závisí na modelu a úrovni výkonu: až 10 hodin při 10% výkonu pro Dargo 3000 a až 15 hodin pro Dargo 5000 při 10% výkonu.

Lze projektor používat během nabíjení?

Ano, hybridní projektor lze používat během nabíjení. Když je připojen k síti, baterie se nabíjí, i když svítí. Nabíjení je rychlejší, když je projektor vypnutý.

Jak nabíjet baterii?

Baterii nabijte připojením dodané nabíječky do konektoru D pod bočním krytem. Indikátor nabíjení C ukazuje stav nabití (4 LED = plně nabito). Po nabití uzavřete kryt.

Lze vyměnit LED v projektoru?

Ne, LED nejsou vyměnitelné. Světelný zdroj má omezenou životnost; po jejím dosažení vyměňte celý projektor.

Jak dlouho trvá nabíjení?

Doba nabíjení je přibližně 3 hodiny pro všechny modely (Dargo 3000 a 5000) při vypnutém projektoru.

Je projektor vodotěsný?

Projektor je certifikován IP65 (prachotěsný a chráněný proti stříkající vodě) pouze při správně nasazené baterii. Během nabíjení nebo používání USB portu není vodotěsnost zaručena.

Jak nastavit úhel projektoru?

Povolte boční rychloupínák E, otočte hlavu projektoru do požadované polohy (nastavitelný úhel až 130°) a poté rychloupínák opět utáhněte.

Lze nabíjet smartphone projektorem?

Ano, projektor má USB port B (Powerbank) pro nabíjení externích zařízení, jako je smartphone nebo tablet. Počet nabíjecích cyklů závisí na kapacitě baterie.

Co dělat, když je baterie téměř vybitá?

LED projektor 5x blikne a indikátor nabíjení C nepřetržitě bliká. Máte ještě přibližně 10 minut, než ochrana proti podvybití světlo vypne.

NÁVOD K OBSLUZE Dargo BRENNENSTUHL

Návod k obsluze Mobilní Hybrid LED zářič DARGO

Pozor: Přečtěte si před použitím záříče pozorně tento návod k používání a pak jej řádně uschovejte!

PŘÍSLUŠENSTVÍ (VOLITELNÉ)

Zářiče Ize volitelně montovat také na lešení, kovové plochy a stojany firmy Brennenstuhl®.

Držák lešení: Prod. č. 1172640010

Magnetický držák: Prod. č. 1172640011

Konstrukční teleskopický stojan ST 300: Prod. č. 1170310

Konstrukční teleskopický stojan BS 250: Prod. č. 1170610

TECHNICKÁ DATA

Typ DARGO 3000 MH DARGO 3002 MH DARGO 5000 MH DARGO 5002 MH
Výkon 30 W 30 W 50 W 50 W
Výkon světla max. 3.000 lm 3.000 lm 4.900 lm 4.900 lm
Teplota barvy 6.500 K 6.500 K	6.500 K 6.500 K
Akumulátor	Li-Ion 7,4V/4,4Ah	Li-Ion 7,4V/4,4Ah	Li-Ion 7,4V/6,6Ah	Li-Ion 7,4 V/6,6 Ah
Doba svícení	2,5/5/10 h	2,5/5/10 h	2/4/15 h	2/4/15 h
Nabíjecí doba (při světlo vyp)	~ 3 h	~ 3 h	~ 3 h	~ 3 h
Délka kabelu	5 m	5 m	5 m	5 m
Označení kabelu	H05RN-F 2x1,0	H05RN-F 2x1,0	H05RN-F 2x1,0	H05RN-F 2x1,0
Zástrčka síťového adaptéru	DE	CH	DE	CH
Vstup síťového adaptéru	100-240 V~ 50/60 Hz	100-240 V~ 50/60 Hz	100-240 V~ 50/60 Hz	100-240 V~ 50/60 Hz
Výstup síťového adaptéru	12 V/2,0 A	12 V/2,0 A	12 V/3,5 A	12 V/3,5 A
Druh ochrany IP	IP 65 (sítovýadaptér IP 44)	IP 65 (sítovýadaptér IP 44)	IP 65 (sítovýadaptér IP 44)	IP 65 (sítovýadaptér IP 44)
Druh ochrany IK	IK 07	IK 07	IK 07	IK 07
Třída ochrany III III	III	III
Rozměry	23 x 23,5 x 8,5 cm	23 x 23,5 x 8,5 cm	28 x 28,5 x 10 cm	28 x 28,5 x 10 cm
Hmotnost	1,95 kg 1,95 kg	2,55 kg 2,55 kg

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Zkontrolujte před každým použitím zářič nebo síťový adaptér na případné poškození. Nikdy nepoužívejte zářič nebo síťový adaptér, pokud vykazuje jakékoli poškození. Obratte se v tomto případě na kvalifikovaného elektrikáře nebo na uvedenou servisní adresu výrobce. Při nedodržování hrozí smrtelné nebezpečí způsobené úderem elektrickým proudem!

2. Nikdy neotvírejte přístroj. Zářič neobsahuje součástky, které se musí udržovat.

3. LED nelze měnit.

4. Nepoužívejte zářič v prostředí ohroženém explozí, ve kterém se nachází hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Nebezpečí života!

5. Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti od záříče. Děti nedokázou odhadnout nebezpečí úderem elektrického proudu.

Návod k obsluze DARGO

1. Používejte k provozu přístroje pouze dodávaný síťový adaptér a kabel.

Používání jiných sítových adaptérů může vést k poškození akumulátorů nebo explozi!

1. Zničený ochranný kryt se musí před dalším používáním záříče vyměnit za originální ochranný kryt firmy Brennenstuhl®.

1. Vypojte síťový adaptér přes čištěním od síťového napětí a vypněte zářič.

2. Abyste zamezili oslepení, nemůžete nikdy hledět přímo do světla.

3. Respektujte, že produkt je IP65 (chráněný před prachem a stríkající vodou) pouze tehdy, když je správně vložený balík akumulátorů.

Produkt není IP65 (chráněný před prachem a stříkající vodou)

- během nabíjení

- během používání výstupu USB

Horký povrch

POUŽÍVÁNÍ PODLE PŘEDPISŮ

Tento LED zářič je vhodný k všeobecnému osvětlení v interiéru a exteriéru.

INSTALACE A ZAPNUTÍ ZÁŘIČE

Postavte zářič na suchou, rovnou plochu.

Úhel sklonu zářiče lze nastavit. K tomu uvolněte boční rychlé upevnění E, otočte hlavu lampy do požadované polohy a pak opět řádně utáhněte rychlé upevnění E.

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ ZÁŘIČE - PROVOZ NA AKUMULÁTORY

K zapnutí zářiče stiskněte tlačítko A vzadu.

Vícenásobným stisknutím se intenzita světla přepne ze 100% na 50% na 10% a pak na „vyp“.

Čím méně světelného výkonu je nastaveného, tím delší je doba svícení.

Pokud je poloha vypínače nezměněná déle než 3 sekundy, pak vede opětovné stisknutí vždy k stavu „vyp“.

Pokud se síťový adaptér zástrčky při zapnutém zářiči vytáhne a zastrčí, zářič se automaticky přepne na síťový provoz se 100% světlem.

A Zap/Vyp a funkční vypínač
D DC nabíjecí zásuvka
B USB výstup (Powerbank)
E Rychlé upínací zařízení
C Indikátor akumulátoru, stavu a nabití

PROVOZ HYBRIDNÍHO ZÁŘIČE SE SÍTOVÝM PROUDEM

Přes síťový adaptér zástrčky F a nabíjecí kabel G se připojí hybridní zářič s nabíjecí zásuvkou H k síti.

H Nabíjecí zásuvka
G Nabíjecí kabel
F Zásuvný sítový adaptér

Po stisknutí vypínače vydává zářič světlo.

Při výpadku proudu nebo když se vytáhne síťová zástrčka, zářič se automaticky přepne na akumulátorový provoz se 100% světlem.

Pokud je hybridní zářič zapojený v síti, nabíjí se akumulátor. Indikátor nabíjení bliká. Současně se může vydávat světlo. Nejrychleji se nabije akumulátor, když se přepne zářič do polohy „vyp“.

NABÍJENÍ EXTERNÍCH PŘÍSTROJŮ PŘES USB

Zářič nabízí funkci USB Powerbank. Je možné spojit s výstupem USB B a nabít externí přístroj, jako je smartfon nebo tablet Počet možných nabíjecích cyklů závisí od druhu externího přístroje a také od stavu nabití akumulátorů zářiče.

INDIKÁTOR STAVU AKUMULÁTORU

Zobrazuje aktuální stav nabití akumulátoru, tedy kolik je ještě k dispozici energie. Indikátor stavu akumulátoru C se automaticky objeví po zapnutí zářiče. Během nabíjení akumulátoru zobrazuje indikátor stavu akumulátoru C nabíjecí stav. Pokud svítí všechny 4 LED, je akumulátor úplně nabitý. Pokud je akumulátor téměř prázdný, zabliká zářič 5 krát a indikátor stavu akumulátoru C nepřetržitě bliká. Pak bude svítit zářič ještě cca 10 minut předtím, než vypne ochrana před hlubokým vybitím světlo. Zůstává tak dostatek času k dokončení práce.

Návod k obsluze DARGO

NABÍJENÍ AKUMULÁTORU

1. Aby se zaručila optimální funkce, doporučujeme před prvním použitím jednou úplně vybít a opět naplno nabít akumulátor.
2. Nabíjecí zásuvka D se nachází pod uzavíracím krytem na boční straně záříče.
3. Na základě indikátoru stavu akumulátoru (viz popis nahoře) si můžete přečíst stav nabití akumulátoru.
4. Při delším nepoužívání musíte nabít akumulátor přibližně každé 3 měsíce, aby se zaručila dlouhá životnost akumulátoru.
5. Po nabíjení uzavřete nabíjecí zásuvku bezpodmínečně opět uzavíracím krytem.

ÚDRŽBA

Světelny ždroj této lampy nelze vyměnit; pokud dosáhl zdroj světla konec své životnosti, musí se vyměnit kompletní lampa.

ČIŠTĚNÍ

Nepoužívejte žádná rozpouštědla, dráždivé nebo podobné čisticí prostředky. Používejte k čištění pouze suchy ćebo lehce navlhčeny hadřík.

LIKVIDACE

Ekologicky zlikvidujte elektrické přístroje!

Elektrické spotřebiče nepatří k domovnímu odpadu!

Podle Evropské směrnice 2012/19/EU o elektrickych a elektronickych starych prístrojích se musí opotřebené elektrospotřebiče shromáždit zvlást a odvést k ekologicky nezávadné recyklaci. O možnostech likvidace vysloužilych prístrojů se můžete informovat u svého obecního nebo městského úřadu.

Neodborná likvidace baterií a akumulátorů je ekologicky škodlivá!

Baterie a akumulátory nepatří do domovního odpadu! Můžou obsahovat jedovaté těžké kovy a podléhají speciálnímu zacházení s odpadem. Proto musíte odevzdat opotřebené baterie a akumulátory na komunálním sběrném místě.

PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Prohlášení o shodě je uložené u vyřobce.

ADRESY

Magnetický držiak: výr.č. 1172640011

Návod na používanie DARGO

A Zap/Vyp a funkčný vypínač
D DC nabíjacia zásuvka
B USB výstup (Powerbank)
E Rýchly napínač
C Indikátor akumulátora, stavu a nabitia

PREVÁDZKA HYBRIDNÉHO ŽIARIČA NA SIEŤOVÝ PRÚD

Cez zástrčku sietového adaptéra F a nabíjací kábel G sa pripojí hybridný žiarič s nabíjacou zásuvkou H k sieti.

H Nabíjecí zásuvka
G Nabíjecí kabel
F Zásuvný síťový adaptér

Po stlačení vypínača vydáva žiarič svetlo.

Návod na používanie DARGO

NABÍJANIE AKUMULÁTORA