MB4122 - Aparador de relva REMINGTON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MB4122 REMINGTON

Obrigado por adquirir este novo produto Remington®. Leia o manual de instruções e conserve-o em lugar seguro.

Retire todo o material de embalagem antes do uso.

MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES

AVISO PARA REDUZIR OS RISCOS DE QUEIMADURAS, ELETROCUSSÃO, INCÊNDIO OU FERIMENTOS A PESSOAS:

1 Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou pessoas com falta de experiência e conhecimento desde que instruídas/supervisionadas e que compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não deverão ser levadas a cabo por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisão. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de crianças menores de 8 anos de idade.
2 Não utilize este produto caso não funcione corretamente, tenha caído ou esteja danificado, ou largado em água.
3 Não mergulhe o aparelho em líquidos, não o utilize próximo de água numa banheira, lavatório ou qualquer outro recipiente ou ao ar livre.
4 Armazene o produto numa temperatura entre 10 °C e 35 °C.
5 Não utilize peças que não sejam fornecidas pela nossa empresa.
6 Este aparelho não é para utilização comercial ou em cabeleireiros.
7 Mantenha o aparelho seco.
8 As lâminas deste produto podem ser lavadas debaixo de água corrente.
9 Observe que o corpo principal do aparador não é lavável e deverá permanecer afastado de água.

SEGURANÇA SOBRE PILHAS

Nota: remova as pilhas se a unidade não for utilizada durante longos eríodos de tempo.

• Pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas.
• As pilhas recarregáveis devem ser removidas do aparelho antes de serem carregadas.
• Tipos diferentes de pilhas ou pilhas novas e antigas não deverão ser misturadas.
• Não cause curto-circuito aos contactos para as pilhas.

- As pilhas usadas devem ser removidas do aparelho, recicladas ou eliminadas de uma forma ecológica (ver PROTEÇÃO AMBIENTAL).

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 Botão on/off
2 Pente ajustável
3 Interruptor de bloqueio do pente ajustável
4 Conjunto do aparador
5 Compartimento das pilhas
6 Escova de limpeza (não mostrado)

COMO COMEÇAR

• O aparador de barba necessita de 2 pilhas alcalinas AAA (está incluído o primeiro conjunto). Recomendamos que use pilhas VARTA®.
• Desligue o aparelho.
• Abra o compartimento das pilhas premindo para dentro as áreas rugosas e puxe para baixo.
• Insira as pilhas de forma que as marcas (+) e (-) das pilhas correspondam às mesmas marcas dentro do compartimento das pilhas.
• As pilhas devem ser introduzidas com a polaridade correta.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

ANTES DE COMEÇAR

- Penteie a barba ou bigode com um pente fino antes de começar a aparar.

AJUSTAR O COMPRIMENTO DE CORTE

- O aparador pode ser ajustado para 9 comprimentos de corte diferentes.

Posição do pente Com	primento de corte
1 1,5 mm
2 3 mm
3 5 mm
4 7 mm
5 9 mm
6 11 mm
7 13 mm
8 15 mm
9 18 mm

* Nota: use o aparador de barba sem o pente ajustável para aparar os pelos rentes à pele. Esta ação aparará os pelos até 1 mm. Segurar as lâminas perpendiculares à pele permite aparar os pelos até 0,4 mm.

ENCAIXAR E REMOVER O PENTE AJUSTÁVEL

• Certifique-se de que o produto se encontra desligado.
• Para encaixar o pente, coloque -o no topo do aparador de barba para que os dentes do pente estejam sobre o topo dos dentes das lâminas.
• Deslize o pente até que esteja firmemente fixo no aparador de barba.
• Para remover o pente ajustável, certifique-se de que o aparador está desligado.
• Empurre a parte posterior do pente para cima e levante-a para retirar o pente do aparador.

* Nota: o botão on/off controla o interruptor de bloqueio do pente para garantir resultados de corte consistentes. Quando o aparador está ligado, o interruptor de bloqueio do pente está ativo.

- Quando o aparador está desligado, o interruptor de bloqueio do pente precisa de ser desativado manualmente para ajustar a posição de comprimento.

- É nesta altura que é possível ajustar o comprimento do pente.

PARA APARAR E MODELAR A BARBA/BIGODE

- Encaixe o pente na lâmina do aparador e selecione o comprimento desejado deslizando o pente ajustável para cima ou para baixo.

• A posição será exibida no indicador de posição de comprimento. Se está a aparar pela primeira vez, comece com a posição de comprimento máxima.
• Quando obtiver o comprimento do pente desejado, ligue o aparador, pois desta forma assegurará o incremento de comprimento no pente.
• Coloque o topo plano do pente guia contra a pele.
• Faça movimentos na direção da fronteira da barba/linha do bigode para aparar zonas desejadas na área facial e longe da barba na área do pescoço.

★ APARAR A LINHA DAS PATILHAS

- Comece pela fronteira da patilha e com as lâminas do aparador encostadas ao de leve sobre a pele, faça movimentos na direção da fronteira da linha da patilha para aparar as zonas desejadas da área facial.

★ APARAR A PARTE SUPERIOR TRASEIRA DO PESCOÇO

* Nota: precisará de um espelho para esta operação caso a efetue sozinho.

- Retire o pente ou o pente ajustável para fora do aparador largo. Use os dedos para levantar os cabelos na base da sua cabeça para fora do pescoço.

- O dedo indicador deve cobrir as raízes dos cabelos para evitar que sejam acidentalmente cortados pelo aparador de barba.

- Com a outra mão, segure o aparador na base do pescoço com a unidade de corte virada para cima, e mova o aparador para cima ao longo do pescoço até tocar no dedo a cobrir as raízes do cabelo na base da cabeça.

- Certifique-se de que move a unidade lentamente ao efetuar esta operação e de que mantém as raízes do cabelo na base da cabeça afastadas do caminho do aparador.

★ LIBERTAR A LÂMINA

• Certifique-se de que o aparelho está desligado.
• Retire o pente ajustável.
• Remova as lâminas empurrando o seu polegar para cima por debaixo das lâminas e afaste o conjunto de lâminas do corpo do aparador.
• Para voltar a encaixar as lâminas, alinhe a parte posterior das mesmas com a sede posterior no topo do aparador e empurre para baixo até o conjunto de lâminas encaixar com um estalido.

→ DICAS PARA OBTTER OS MELHORES RESULTADOS

• Os pelos da barba, bigode e patilhas devem encontrar-se secos.
• Evite usar loções antes da utilização.
• Penteie os pelos na direção do seu crescimento.

CUIDADOS A TER COM O APARADOR

• Para garantir um desempenho de longa duração do aparador, limpe as lâminas e a unidade com regularidade.
• Certifique-se de que o produto se encontra desligado.
• Não use agentes de limpeza agressivos ou corrosivos nas unidades ou nas lâminas.
• As lâminas deste produto são laváveis. Certifique-se de que as lâminas estão desencaixadas do aparador antes de as lavar. Lave as lâminas sob água corrente para remover quaisquer resíduos de pelos.
• Após enxaguar sob água corrente, certifique-se de secar as lâminas.
• Observe que o corpo principal do aparador não é lavável e deverá permanecer afastado de água.
• Após cada utilização, é recomendado limpar os pelos das lâminas, quer enxaguando-as quer usando uma escova de limpeza.

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

• O aparador não funciona se ligado:
• Assegure-se de que as pilhas estão bem inseridas.
• As lâminas do aparador não se movem:
• A unidade de corte poderá estar suja ou entupida.
• Limpe e lubrifique a unidade.

PROTEÇÃO AMBIENTAL

Para evitar riscos para a saúde e o ambiente devido a substâncias perigosas presentes em produtos elétricos e eletrónicos, os aparelhos marcados com este símbolo não devem ser deitados fora juntamente com o lixo doméstico, mas sim recuperados, reutilizados ou reciclados.

3 Compartimento para la pila

CÓMO EMPEZAR

INSERIMENTO BATTERIE

Obrigado por adquirir este novo produto Remington®. Leia o manual de instruções e conserve-o em lugar seguro.

Retire todo o material de embalagem antes do uso.

MEDIDAS DE PRECAUÇÃO IMPORTANTES

AVISO PARA REDUZIR OS RISCOS DE QUEIMADURAS, ELETROCUSSÃO, INCÊNDIO OU FERIMENTOS A PESSOAS:

1 Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos inclusive e pessoas com capacidades físicas, sensoriais e mentais reduzidas ou pessoas com falta de experiência e conhecimento desde que instruídas/supervisionadas e que compreendam os riscos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do aparelho não deverão ser levadas a cabo por crianças a não ser que tenham mais de 8 anos e sob supervisão. Mantenha o aparelho e o cabo afastados de crianças menores de 8 anos de idade.

2 Armazene o produto numa temperatura entre 15 °C e 35 °C.

3 Não desmonte o conjunto de lâminas.

4 Lembre-se de ligar o aparador antes de o introduzir no nariz ou ouvido para evitar ferimentos.

5 Este aparelho não é para utilização comercial ou em cabeleireiros.

6 As lâminas são laváveis sobre água corrente.

7 Não enxague o corpo principal da unidade sob água corrente.

SEGURANÇA SOBRE PILHAS

Nota: remova as pilhas se a unidade não for utilizada durante longos eríodos de tempo.

- Pilhas não recarregáveis não devem ser recarregadas. - As pilhas recarregáveis devem ser removidas do aparelho antes de serem carregadas.

- Tipos diferentes de pilhas ou pilhas novas e antigas não deverão ser misturadas.

- Não cause curto-circuito aos contactos para as pilhas.

- As pilhas usadas devem ser removidas do aparelho, recicladas ou eliminadas de uma forma ecológica (ver PROTEÇÃO AMBIENTAL).

CARACTERÍSTICAS PRINCIPAIS

1 Aparador linear
2 Botão on/off
3 Compartimento da pilha

COMO COMEÇAR

INSERIR AS PILHAS

• O aparador requer 1 pilha AA alcalina. Recomendamos usar pilhas Varta.
• Certifique-se de que o produto se encontra desligado.
• Rode a tampa do compartimento da pilha aproximadamente 1 quarto para a esquerda e puxe para fora.
• Insira uma pilha AA alcalina de forma que as marcas (+) e (-) da pilha correspondam às mesmas marcas dentro do compartimento da pilha.
• Coloque a tampa novamente na unidade usando as marcas de alinhamento e rode para a direita até a tampa encaixar no sítio.

★ Nota: se a pilha fora inserida incorretamente o aparador não funcionará.

* Nota: retire a pilha caso a unidade não seja usada por longos períodos de tempo.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

LIGAR O APARADOR

• O botão on/off está integrado na tampa do compartimento da pilha.
• Rode a tampa do compartimento da pilha para a direita para ligar.
• Para desligar, basta rodar a tampa do compartimento da pilha para a esquerda para a posição off (desligado).

RETIRAR PELOS DO NARIZ

• Introduza a unidade de corte do aparador suavemente na narina.
• Mova lentamente o aparador para dentro e para fora da narina e, ao mesmo tempo, rode-o.
• Evite inserir a unidade de corte mais de 6 mm pela narina.

RETIRAR PELOS DAS ORELHAS

• Introduza a unidade de corte lentamente na abertura do canal exterior do ouvido.

• Gire suavemente o aparelho num movimento circular.

• Evite inserir a unidade de corte mais de 6 mm no seu canal auditivo.
  NOTA: não exerça força excessiva uma vez que pode danificar a cabeça do aparador e causar ferimentos.

CUIDADOS A TER COM O APARADOR

• Cuide do seu aparelho para que tenha um bom desempenho por muito tempo. Recomenda-se que limpe o aparelho após cada utilização. A forma mais fácil e higiénica de limpar o aparelho é lavar a cabeça do mesmo debaixo de água morna após cada utilização.
• As lâminas do aparador podem estar em funcionamento durante o enxaguamento.

APÓS CADA UTILIZAÇÃO

• Enxague os pelos acumulados nas lâminas e agite para remover o excesso de água.
• Limpe a unidade com um pano húmido e seque imediatamente.

PRECAUÇÕES DE LIMPEZA

• Não utilize agentes de limpeza abrasivos ou corrosivos na unidade ou nas lâminas.
• Não coloque pressão ou objetos duros nas lâminas.
• Não mergulhe em água pois poderá danificá-lo.

PROTEÇÃO AMBIENTAL

Para evitar riscos para a saúde e o ambiente devido a substâncias perigosas presentes em produtos elétricos e eletrónicos, os aparelhos marcados com este símbolo não devem ser deitados fora juntamente com o lixo doméstico, mas sim recuperados, reutilizados ou reciclados.