MB4122 - Græstrimmer REMINGTON - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MB4122 REMINGTON

Tak for at have købt dit nye produkt fra Remington®. Læs venligst denne vejledning omhyggeligt før brug og bevar den godt. Fjern al emballage før brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

ADVARSEL – MINDSK RISIKOEN FOR FORBRÆNDINGER, ELEKTRISK ST∅D, BRAND ELLER SKADER PÅ PERSONER:

1 Apparatet kan anvendes af børn fra 8 år og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes uden for rækkevidden af børn under 8 år.
2 Brug ikke dette produkt, hvis det ikke virker korrekt, hvis det har været tabt eller beskadiget, eller tabt i vand.
3 Nedsænk ikke produktet i vand: brug det ikke i nærheden af vand i et badekar eller lign og brug det ikke udendørs.
4 Opbevar produktet ved en temperatur mellem 10°C og 35°C.
5 Brug ikke andet tilbehør eller dele end det, som leveres af os.
6 Dette apparat er ikke til kommerciel brug eller brug i salon.
7 Hold apparatet tørt.
8 Dette produkts skær kan skylles under rindende vand.
9 Bemærk venligst, at trimmerens hoveddel ikke tåler skylning, og derfor ikke må komme i nærheden af vand.

BATTERISIKKERHED

Bemærk: Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i en længere periode.

• Ikke-opladelige batterier må ikke genoplades.
• Genopladelige batterier skal tages ud af apparatet inden opladning.
• Batterier af forskellig slags eller nye batterier og brugte batterier må ikke blandes.

- Undlad at kortslutte batteriets kontaktflader.

- Brugte batterier skal tages ud af apparatet, afleveres til genanvendelse eller kasseres ifølge gældende miljølove (se MILJ∅BESKYTTELSE).

HOVEDFUNKTIONER

1 Tænd/Sluk kontakt
2 Justerbar kam
3 Låseknap til indstillelig kam
4 Trimmersamling
5 Batterikammer
6 Rengøringsbørste (ikke vist)

KOM IGANG

• Din skægtrimmer bruger 2 AAA alkaline batterier (første sæt medfølger). Vi anbefaler, at du bruger VARTA®-batterier.
• Sluk for apparatet.
• Åbn batterikammeret ved at trykke på de rillede områder og skubbe nedad.
• Isæt batterierne så (+) og (-) mærkerne på batterierne vender i samme retning som mærkerne i batterikammeret.
• Batterierne skal isættes med den korrekte polaritet.

INSTRUKTIONER FOR BRUG

F∅R DU BEGYNDER

- Red skægget eller overskægget ud med en fin kam, inden du begynder at trimme.

JUSTERING AF TRIMMERLÆNGDEN

- Trimmeren kan indstilles for at give dig op til 9 forskellige trimmerlængder.

Kamindstilling Trimmerlængde
1 1,5 mm
2 3 mm
3 5 mm
4 7 mm
5 9 mm
6 11 mm
7 13 mm
8 15 mm
9 18 mm

Bemærk: Brug skægtrimmeren uden den indstillelige kam til at trimme hårene tæt ned til huden. Derved trimmes hårene ned til 1 mm, og ved at holde skærene vinkelret mod huden trimmes hårene ned til 0,4 mm.

PÅSÆTTEELSE OG FJERNELSE AF JUSTERBAR KAM

• Sørg for, at produktet er slukket.
• Kammen påsættes ved at sætte kammen oven på skægtrimmeren, så kammens tænder sidder oven på tænderne med skærene.
• Lad kammen glide på, indtil den sidder forsvarligt fast på skægtrimmeren.
• Inden du aftager den indstillelige kam, skal du sørge for, at låseknappen til kammen står på oplåst.
• Skub opad på kammens bagside og træk den af skægtrimmeren.
  Bemærk: Tænd/sluk-knappen styrer låseknappen til den indstillelige kam.
• Det er for at sikre en ensartet trimning/barbering. Når trimmeren tændes aktiveres låseknappen til kammen.
• Når trimmeren slukkes skal kamlåse-knappen frigøres manuelt for at justere længdeindstillingen
• På dette tidspunkt kan du kan indstille længden på kammen.

FOR AT TYNDE UD I OG TILSPIDSE SKÆG/OVERSKÆG

• Sæt den indstillelige kam på trimmerskæret og vælg den ønskede længde ved at skubbe den indstillelige kam op eller ned.
• Indstillingen vises på længdeindikatoren. Start med den maksimale trimmerlængde, hvis det er første gang, du bruger din trimmer.
• Når du har indstillet den ønskede længde på den indstillelige kam, skal du tænde for trimmeren, hvorved længdeintervallet fikseres på kammen.
• Sæt trimmerhovedets øverste flade del imod huden.
• Brug langsomme bevægelser hen imod skæg-/overskægsgrænsen for at tilrette de ønskede steder, væk fra skægget i halsområdet.

SÅDAN TRIMMES KANTEN PÅ BAKKENBARTER

- Start ved kanten af bakkenbarten, mens trimmerskærene hviler let mod huden og brug bevægelser rettet mod bakkenbartens kantlinje for at trimme de ønskede steder i ansigtsområdet.

TRIMNING AF DET BAGERSTE OMRÅDE I NAKKEN

Bemærk: Du vil få brug for et håndspejl, hvis du skal gøre dette alene.

• Tag den justerbare kam af den brede trimmer.
• Din pegefinger bør dække for hårets rødder for at undgå uoverlagt klipning af håret med trimmeren.
• Ved hjælp af den anden hånd holdes trimmeren op imod den nederste del af nakken, med bladet opadvendt, og føres op langs nakken indtil den när til den finger, som du bruger til at dække for hårrødderne nederst på hovedet.
• Sørg for at føre apparatet langsomt frem under klipningen og at holde hårrødderne bagerst på hovedet væk fra trimmeren.

FRIG∅RELSE AF BLADE

• Sørg for at apparatet er slukket.
- Afmontér den justerbare kam.
- Aftag skærene ved at skubbe opad med tommelfingeren under skærene og aftage skærenheden i retning væk fra trimmerens hoveddel.
- For at sætte skærene på igen skal skærenes bagside være ud for bagskjoldet øverst på trimmeren og skub nedad, indtil skærenheden klikker på plads.

→ TIPS FOR AT OPNÅ DE BEDSTE RESULTATER

• Skæg, overskæg og bakkenbarter skal være tørre.
• Undgå at bruge creme inden brug.
• Red håret ud med vækstretningen.

VEDLIGEHOLDELSE AF DIN TRIMMER

• Rens skærene og enheden regelmæssigt for at sikre lang levetid og optimal ydeevne for din trimmer.
  • Sørg for, at produktet er slukket.
• Undgå at bruge kraftige eller ætsende rengøringsmidler på enhederne eller disses skær.
• Produktets skær kan skylles. Sørg for, at tage skærene af trimmeren, inden du skyller skærene. Skyl skærene under rindende vand for at rense hårrester ud.
• Efter skylning under vandhanen skal skærene tørre helt.
• Bemærk venligst, at trimmerens hoveddel ikke tåler skylning, og derfor ikke må komme i nærheden af vand.
• Vi anbefaler, at du, efter hver brug, renser hårene af skærene, enten ved at skylle skærene eller ved hjælp af rengøringsbørsten.

→ FEJLFINDING

• Trimmeren fungerer ikke efter at den er blevet tændt:
• Vær sikker på at batteriet er korrekt sat i apparatet.
• Trimmerens klinger bevæger sig ikke:
• Skæringselementet kan være beskidt eller tilstoppet.
• Tjek og smør apparatet.

VÄRN OM MILJ∅ET

For at undgå sundheds- og miljøproblemer grundet farlige stoffer i elektriske og elektroniske forbrugsgoder, må apparater mærket med dette symbol ikke bortkastes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal genanvendes eller genbruges.

Tak for at have købt dit nye produkt fra Remington®. Læs venligst denne vejledning omhyggeligt før brug og bevar den godt. Fjern al emballage før brug.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

ADVARSEL – MINDSK RISIKOEN FOR FORBRÆNDINGER, ELEKTRISK ST∅D, BRAND ELLER SKADER PÅ PERSONER:

1 Apparatet kan anvendes af børn fra 8 år og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes uden for rækkevidden af børn under 8 år.

2 Opbevar produktet ved en temperatur mellem 15°C og 35°C.

3 Knivenheden må ikke skilles ad.

4 For at undgå at komme til skade, bør du altid huske at tænde for din trimmer, inden du sætter den ind i næse eller ører.

5 Dette apparat er ikke til kommerciel brug eller brug i salon.

6 Bladene kan skylles under vandhanen.

7 Hoveddelen må ikke skylles under vandhanen.

BATTERISIKKERHED

Bemærk: Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i en længere periode.

• Ikke-opladelige batterier må ikke genoplades.
• Genopladelige batterier skal tages ud af apparatet inden opladning.
• Batterier af forskellig slags eller nye batterier og brugte batterier må ikke blandes.
• Undlad at kortslutte batteriets kontaktflader.
• Brugte batterier skal tages ud af apparatet, afleveres til genanvendelse eller kasseres ifølge gældende miljølove (se MILJ∅BESKYTTELSE).

HOVEDFUNKTIONER

1 Lineær trimmer
2 Tænd/Sluk kontakt
3 Batterikammer

KOM IGANG

INDSÆTNING AF BATTERIER

• Den hygiejniske trimmer bruger 1 AA-alkalisk batteri. Vi anbefaler, at der anvendes Varta-batterier.
• Sørg for, at produktet er slukket.
• Drej låget til batterirummet cirka en 14 omgang mod uret og tag det af.
• Isæt 1 "AA"-alkalisk batteri, således at (+) og (-)-symbolerne på batteriet sidder ud for de samme symboler i batterirummet.
• Sæt låget på igen – brug tilpasningsmærkerne – og drej med uret, indtil låget klikker på plads.

Bemærk: Trimmeren virker ikke, hvis batterierne er isat forkert.

Bemærk: Fjern batterierne, hvis enheden ikke skal bruges i en længere periode.

INSTRUKTIONER FOR BRUG

TRIMMERENS AKTIVERING

• Tænd/sluk-knappen (On/Off) er indbygget i batteridækslet.
• Trimmeren tændes ved at dreje batteridækslet med uret.
• Trimmeren slukkes ved at dreje batteridækslet mod uret til position "off".

FOR AT FJERNE HÅR FRA NÆSEN

• Før groomerens klinge forsigtigt ind i næseboret.
• Før forsigtigt groomeren ind og ud af næseboret samtidig med at du roterer groomeren.
• Undgå at føre klingen længere ind end 6 mm ind i dit næsebor.

FOR AT FJERNE HÅR FRA ∅RENE

• Indsæt klingen forsigtigt i ørets ydre kanalåbning.
• Drej forsigtigt apparatet i cirkelbevægelser.
• Undgå at stikke skæreenheden mere end 6 mm ind i øret.

BEMÆRK: Pres ikke unødvendigt, da det kan skade trimmerhovedet såvel som din hud.

VEDLIGEHOLDELSE AF DIN TRIMMER

- Pas godt på din trimmer for at sikre lang levetid og optimal ydeevne. Vi anbefaler, at trimmeren altid rengøres efter brug. Den nemmeste og mest

hygiejniske måde at rengøre trimmeren på er ved at skylle hovedet efter hver brug under rindende lunkent vand.

- Trimmerbladene må gerne være i bevægelse (tændt), mens de skylles.

EFTER HVER BRUG

• Skyl de ophobede hår væk fra skæringselementerne og ryst overskydende vand væk.
• Rengør apparatet ved at tørre det af med en fugtig klud og tørre det umiddelbart efterfølgende.

RENG∅RINGSADVARSLER

• Undlad at bruge skrappe eller ætsende kemikalier på enhederne eller bladene.
• Undgå at udsætte knivene for tryk eller hårde genstande.
• Undgå at nedsænke apparatet i vand, da dette vil resultere i skader på apparatet.

VÄRN OM MILJ∅ET

For at undgå sundheds- og miljøproblemer grundet farlige stoffer i elektriske og elektroniske forbrugsgoder, må apparater mærket med dette symbol ikke bortkastes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal genanvendes eller genbruges.