MB4122 - Ruohotrimmeri REMINGTON - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE MB4122 REMINGTON

Kiitos, että valitsit tämän uuden Remington®-tuotteen.

Lue ohjeet huolellisesti ja pidä ne tallessa.

Poista kaikki pakkausmateriaali ennen käyttöä.

1 Lapset joiden ikä on 8 vuotta tai yli ja henkilöt, joilla on rajoitettu fyysinen, aistinvarainen, henkinen ominaisuus tai kokemuksen ja tiedon puute saavat käyttää tätä laitetta ainoastaan, jos heitä valvotaan tai heitä on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät laitteen käytössä esiintyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistamista ja käyttäjän huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.
2 Älä käytä tätä tuotetta, jos se ei toimi kunnolla, jos se on pudonnut tai vaurioitunut tai jos se on pudonnut veteen.
3 Älä upota laitetta nesteeseen; älä käytä sitä kylpyammeen, pesualtaan tai muun vesiastian läheisyydessä; älä käytä laitetta ulkona.

4 Säilytä tuote 10–35 °C:een lämpötilassa.

5 Älä käytä muita kuin suosittelemiamme lisäosia.

6 Laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.

7 Säilytä laite kuivana.

8 Laitteen terät voidaan pestä juoksevan veden alla.

9 Huomioi, että trimmerin runko ei ole pestävä, ja siihen ei saa päästää vettä.

PARISTOJEN TURVALLISUUS

* Huomautus: Poista paristot, jos et käytä laitetta pitkään aikaan.

• Paristoja, jotka eivät ole uudelleen ladattavia, ei saa ladata uudelleen.
• Ladattavat paristot on poistettava laitteesta ennen latausta.
• Älä käytä sekaisin erityyppisiä paristoja tai vanhoja ja uusia paristoja.
• Älä oikosulje pariston liittimiä.
• Poista käytetyt paristot laitteesta, kierrätä ne tai hävitä ympäristöystävällisellä tavalla (katso YMPÄRISTÖNSUOJELU).

1 Virtakytkin
2 Säädettävä kampa

3 Säädettävän kamman lukituskytkin
4 Rajainsarja
5 Paristolokero
6 Puhdistusharja (Ei kuvassa)

ALOITUSOPAS

• Partatrimmeriin tarvitaan 2 AAA-alkaliparisto (kaksi mukana). Suosittelemme VARTA®-paristojen käyttöä.
  • Sammuta virta laitteesta.
• Avaa paristolokero painamalla uurteisia kohtia ja vetämällä alaspäin.
• Aseta akut siten, että (+) ja (-) merkit akuissa kohdistuvat samoihin merkkeihin akkulokerossa.
• Paristot on asetettava lokeroon oikea napaisuus huomioiden.

KÄYTTÖOHJEET

ENNEN ALOITTAMISTA

• Kampaa parta tai viikset aina hienolla kammalla ennen trimmausta.

• Leikkauskampa voidaan asettaa 9 eri leikkauspituuteen.

Kamman sijainti Leikkauspituus
1 1,5 mm
2 3 mm
3 5 mm
4 7 mm
5 9 mm
6 11 mm
7 13 mm
8 15 mm
9 18 mm

* Huomautus: käytä partatrimmeriä ilman säädettävää kampaa ihon läheltä leikkaamiseen. Karvan pituudeksi tulee silloin 1 mm. Pidä teriä kohtisuoraan ihoa vasten, jolloin pituudeksi tulee 0,4 mm.

SÄÄDETTÄVÄN KAMMAN KIINNITTÄMINEN JA IRROTTAMINEN

• Varmista, että tuote on kytketty pois päältä.
• Kiinnitä kampa asettamalla kampa partatrimmerin päälle siten, että kamman hampaat asettuvat terän hampaiden päälle.
• Liu'uta kampaa, kunnes se asettuu partatrimmeriin kiinni.
• Kun poistat säädettävän kamman, varmista, että kamman lukituskytkin on avoimessa asennossa.
• Työnnä kamman takaosaa ylöspäin ja nosta se pois partatrimmeristä.

★ Huomautus: virtakytkin ohjaa säädettävää kamman lukituskytkintä varmistaen tasaisen leikkaustuloksen. Kun trimmeri on kytketty päälle, kamman lukituskytkin on käytössä.

- Kun trimmeri on kytketty pois päältä, kamman lukituskytkin täytyy vapauttaa käsin, jotta pituutta voidaan säätää.

- Silloin kamman pituutta voidaan säätää.

PARRAN / VIIKSIEN OHENNUS JA KAVENNUS

• Kiinnitä säädettävä kampa trimmerin terään ja valitse haluamasi pituus liu'uttamalla säädettävää kampaa ylöspäin tai alaspäin.
• Asetus näkyy pituusasennon osoittimesta. Jos käytät trimmeriä ensimmäistä kertaa, aloita pisimmällä pituusasetuksella.
• Kun olet saanut haluamasi säädettävän kamman pituuden, kytke trimmeri päälle. Se kiinnittää säätövälin kampaan.
• Aseta trimmerin sileä puoli ihoasi vasten.
• Käytä haluttujen alueiden trimmaamiseen kasvoilla parta-/viiksirajaan päin suuntautuvia liikkeitä ja kaulan alueella parrasta poispäin suuntautuvia liikkeitä

PULISONKIEN REUNOJEN RAJAAMINEN

- Aloita pulisonkien reunoista ja laske trimmerin terät kevyesti ihollesi. Käytä pulisonkien rajaan päin suuntautuvia liikkeitä kun trimmaat haluttuja kasvojen alueita.

NISKAKARVOJEN TRIMMAUS

* Huomautus: Tähän toimenpiteeseen tarvitaan avuksi käsipeili, jos se suoritetaan yksin.

- Irrota kammat tai säädettävä kampa leveästä trimmeristä. Nosta niskan seudun hiuksia sormillasi.

• Suojaa etusormellasi nostamiesi hiusten juuret, jotta trimmeri ei vahingossa pääse leikkaamaan niitä.
• Pidä toisella kädellä trimmeriä niskan alaosaa vasten siten, että leikkuuyksikkö osoittaa ylöspäin ja liikuta trimmeriä niskaa pitkin, kunnes se koskettaa niskahiustesi juuria suojaayaa etusormeasi.
• Liikuta laitetta hitaasti toimenpiteen aikana ja huolehdi siitä, että niskahiustesi juuret pysyvät poissa trimmeristä.

TERÄN VAPAUTTAMINEN

• Varmista, että laite on pois päältä.
- Irrota säädettävä kampa.
- Irrota terät työntämällä terien alta ylöspäin peukalolla ja liikuta teräsarja irti trimmerin rungosta.
- Kiinnitä terät takaisin kohdistamalla terien takaosa trimmerin kotelon takaosaan ja painamalla alaspäin, kunnes teräsaria napsahtaa paikoilleen.

→ VINKKEJÄ PARHAIDEN TULOSTEN SAAVUTTAMISEEN

• Parran, viiksien ja pulisonkien tulee olla kuivat.
  • Vältä voiteiden käyttämistä ennen ajoa.
  • Kampaa karvat kasvusuuntaan.

TRIMMERIN HOITO

• Puhdista terät ja laite säännöllisesti, jotta trimmerisi pysyy kunnossa pitkään.
  • Varmista, että tuote on kytketty pois päältä.
• Älä puhdista laitteen osia tai leikkuuteriä voimakkailla tai syövyttävillä puhdistusaineilla.
• Laitteessa on pesunkestävät terät. Varmista, että terät on irrotettu trimmeristä ennen terien pesemistä. Pese terät juoksevan veden alla mahdollisten irtokarvojen poistamiseksi.
  • Varmista, että terät ovat kuivat iuoksevalla vedellä huuhtelun jälkeen.
• Huomioi, että trimmerin runko ei ole pestävä, ja sijihen ei saa päästää vettä.
• Suosittelemme puhdistamaan karvat teristä jokaisen käyttökerran jälkeen joko huuhtelemalla terät tai käyttämällä puhdistusharjaa.

→ VIANETSINTÄ

• Trimmeri ei toimi, kun se kytketään päälle:
  • Varmista, että paristot on asetettu laitteeseen oikein.
  • Rajausterät eivät liiku:
  • Leikkuuyksikkö saattaa olla likainen tai tukossa.
  • Puhdista ja voitele yksikkö.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Jotta vältettäisiin ympäristölle ja terveydelle koituvat haitat, jotka johtuvat vaarallisista aineista sähkölaitteissa ja elektronisissa laitteissa, tällä symbolilla varustetut laitteet on hävitettävä erillään kotitalousjätteistä, ja ne on otettava talteen, uudelleen käytettävä tai kierrätettävä.

Kiitos, että valitsit tämän uuden Remington®-tuotteen.

Lue ohjeet huolellisesti ja pidä ne tallessa.

Poista kaikki pakkausmateriaali ennen käyttöä.

1 Lapset joiden ikä on 8 vuotta tai yli ja henkilöt, joilla on rajoitettu fyysinen, aistinvarainen, henkinen ominaisuus tai kokemuksen ja tiedon puute saavat käyttää tätä laitetta ainoastaan, jos heitä valvotaan tai heitä on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät laitteen käytössä esiintyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistamista ja käyttäjän huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.

2 Säilytä tuote 15–35 °C:een lämpötilassa.
3 Älä pura leikkurikokoonpanoa.
4 Muista kytkeä trimmeri aina päälle ennen kuin työnnät sen sieraimeen tai korvaan vahinkojen välttämiseksi.
5 Laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
6 Terät voi pestä juoksevan veden alla.
7 Älä huuhtele laitteen päärunkoa juoksevan veden alla.

PARISTOJEN TURVALLISUUS

* Huomautus: Poista paristot, jos et käytä laitetta pitkään aikaan.

• Paristoja, jotka eivät ole uudelleen ladattavia, ei saa ladata uudelleen.
• Ladattavat paristot on poistettava laitteesta ennen latausta.
• Älä käytä sekaisin erityyppisiä paristoja tai vanhoja ja uusia paristoja.
• Älä oikosulje pariston liittimiä.
• Poista käytetyt paristot laitteesta, kierrätä ne tai hävitä ympäristöystävällisellä tavalla (katso YMPÄRISTÖNSUOJELU).

1 Tarkkuusrajain
2 Virtakytkin
3 Paristolokero

ALOITUSOPAS

PARISTOJEN ASETTAMINEN

Hygienialeikkuri vaatii 1 "AA"-koon alkalipariston. Suosittelemme Varta-paristojen käyttöä.

• Varmista, että tuote on kytketty pois päältä.
• Kierrä paristolokeron kantta noin ¼-kierrosta vastapäivään ja irrota se vetämällä.
• Aseta 1 "AA"-koon alkaliparisto siten, että paristossa olevat (+) ja (-) merkit ovat kohdakkain paristolokeron vastaavien merkkien kanssa.
• Aseta paristolokeron kansi takaisin paikalleen kohdistusmerkkien avulla ja kierrä kantta myötäpäivään, kunnes se napsahtaa paikalleen.

Huomaa: trimmeri ei toimi, jos paristot on asetettu väärin.

Huom: poista paristot, jos laitetta ei käytetä pidempään aikaan.

KÄYTTÖOHJEET

TRIMMERIN KYTKEMINEN PÄÄLLE

• Virtakytkin on integroitu akkusuojukseen.
- Käännä akkusuojusta myötäpäivään kytkeäksesi laite päälle.
- Kytke laite pois päältä kääntämällä akkusuojusta vastapäivään off-asentoon.

NENÄKARVOJEN POISTAMINEN

• Työnnä leikkurin leikkuuyksikkö varovasti sieraimeen.
• Liikuta leikkuria sieraimessa varovasti edestakaisin samalla leikkuria kiertäen.
• Vältä työntämästä leikkuuyksikköä enemmän kuin 6 mm sieraimeen.

KORVAKARVOJEN POISTAMINEN

• Työnnä leikkuuyksikkö varovasti ulkokorvan korvakäytävän aukkoon.
• Liikuta laitetta varovasti pyörivin liikkein.
• Vältä työntämästä leikkuuyksikköä korvakäytävään 6 mm pidemmälle.

★ HUOM: Älä paina laitetta liian kovaa, sillä tämä vahingoittaa leikkurin päätä ja saattaa aiheuttaa ihovaurioita.

TRIMMERIN HOITO

- Pidä huolta laitteestasi, jotta se pysyy kunnossa pitkään. Suosittelemme leikkurin puhdistamista jokaisen käyttökerran jälkeen. Helpoin ja hygieenisin tapa puhdistaa leikkuri on huuhdella sen ajopää käytön jälkeen lämpimällä vedellä.

- Trimmerin terät voi pitää käynnissä huuhtelun aikana.

JOKAISEN KÄYTTÖKERRAN JÄLKEEN

• Huuhtele kerääntyneet karvat leikkuuteristä ja ravistele liika vesi pois.
• Puhdista trimmeri pyyhkimällä se kostealla liinalla ja kuivaa se välittömästi.

\* PUHDISTUKSEEN LIITTYVIÄ VAROITUKSIA

• Älä käytä voimakkaita tai syövyttäviä puhdistusaineita laitteisiin tai teriin.
• Älä paina leikkuuteriä tai kosketa niitä kovilla esineillä.
• Älä upota veteen, sillä se vahingoittaa laitetta.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Jotta vältettäisiin ympäristölle ja terveydelle koituvat haitat, jotka johtuvat vaarallisista aineista sähkölaitteissa ja elektronisissa laitteissa, tällä symbolilla varustetut laitteet on hävitettävä erillään kotitalousjätteistä, ja ne on otettava talteen, uudelleen käytettävä tai kierrätettävä.